日本人感動翻唱《魚仔》中日台三語MIX太好聽！《VS MEDIA》

#原創授權 ✔山元サトシ/山元聰/satoshi yamamoto👉reurl.cc/5lq4VM
#魚仔
#翻唱cover
🆚創作者全面徵稿中 ▶goo.gl/ISUxJs
🆚按讚VS MEDIA臉書 ▶ goo.gl/9jdXjA

[@user-kx5jt3bo6y]

為什麼我今天才發現魚仔這首歌這麼好聽！應該是這位日本人唱出真正的味道，尤其是三種語言更是加分，根本是專業！

[@allisgoodallisbad]

完全不在乎他長得像誰，歌聲太感人了
另外，歌好最重要...
這位日本先生的表演，讓我更想念我已經過世13年的老爸....
當年父親驟然去世，我不在家，沒法見到親愛的老爸最後一面，是終生無法彌補的遺憾...這麼多年來，我有時會在夢裡見到爸爸，有時生病時，還會覺得爸爸還在旁邊跟我說話...唉…每次聽到那句
" 我這些年來的努力和打拼都是因為你"....都泣不成聲

[@debbiecho8043]

加油！

[@a8260jimmy]

allisgoodallisbad 下次別再泣不成聲了。給爸爸一個反饋：今後我會為你努力與打拼！活出自己的精彩人生。想想你爸爸會希望你過著什麼樣的生活，加油💪

[@七月夏子]

加油

[@chien9570]

allisgoodallisbad
爸爸驟逝，沒讓你在旁邊，也許是爸爸不想讓你看到而太過悲傷。
相信他一直旁邊守護著你的～～

[@peterjoy3566]

您的評論中的孝親之情也讓人深深感動，相信父親在天上會一直守護著你…

[@rexlin2362]

哭啊 一堆人刷陳漢典。
要不是說明欄有寫出處我還真的信了

[@wang968968]

🤣🤣🤣🤣🤣😅😅好像餒！

[@陳小柒-y3j]

我本來也信了 😂

[@Gagagagagagods]

哭啊！

[@jay8502]

哭阿抓到丹利粉

[@Mars-oh6qo]

真的超像😆

[@user-ih8ys4em2p]

搭上中文和日文都是可以的，但以作詞作曲的角度來說，台語歌詞配上這首曲子是最完美的搭配。

[@taiwanlove683]

真的很像漢典耶！ 哇！這日本人唱得真好！日文翻唱版也非常好聽 他應該在日本發行日文單曲 一定入排行榜

[@Babymeow39]

😂😂對

[@Sabu.962]

台湾式の曲が大好だ！

[@user-xe2ps3dl9i]

真厲害。 攝影師的拍攝也很不錯。 是個相當高品質值的作品

[@user-cs1oc7ke1h]

山元沙透喜、你的歌聲很有魅力！混合唱法也頗具新意、希望你在台灣也能開始有自己的創作、祝你在台灣大放光彩！

[@user-ks1pb5mc3x]

唱得太好聽了!山元聰先生加油!日中台語混合唱出新聲曲，真的很捧!加入日語更有味道。希日語歌詞用創新有愛情的詞句，我想本歌曲會變更感人心而更受歡迎!

[@haven8070]

日文部份完全無違和感，很動聽。

[@yunhyung1354]

好聽！唱片公司還等什麼呢~簽起來！

[@danielmw7835]

真摯的演唱。令人動容。這樣的音色，輕易地讓人投射某個記憶環節，某個非常思念的人。很棒的語言交流！（山元先生太會唱，比原唱還犯規的聲音⋯⋯）

[@ceii334]

發行到日本的話應該會翻紅 會有更美的事發生全世界 這首歌的魅力 人性光輝

[@JIN-eg2jm]

😘小可愛

[@angela4743]

璇律好聽，套什麼語言都好聽，廣仲是台灣的寶

[@user-xc7oo6rl9b]

這歌不是語言的問題，是誰唱的問題呀～
但三語串成一首歌搭配沒有違和感的好聽。

[@YouTube_AI01]

陳漢典

[@user-zm1dr6pc4y]

漢典唱的拉

[@user-dw8gy7mq3b]

日本人唱台語歌也太好聽了...我現在才發現這首歌這麼好聽

[@wish329]

好聽!我喜歡他的唱法~風格

[@user-pg4gv9gq5n]

天啊..原來漢典哥的日文這麼好呀

[@shannyeng6775]

他不是陈汉典 xd

[@wang968968]

🤣🤣🤣🤣🤣👍真的像餒！

[@a0913805200]

剛想說而已

[@tigi4134]

他叫山元聰，翻唱很多首都很好聽

[@JIN-eg2jm]

這都能看出來！？

[@linky1006]

媽呀～超哭！太感人的聲音

[@viewflyhsu6776]

陳漢典最新招---" 模仿日本人唱魚仔".....

[@joutube515]

第一下看還真的以為是陳漢典
認真多看幾下 我的天 原來真的是陳漢典

[@chivalry2477]

等等等等等等等等等wwwww
不...不是這樣吧XDD

[@user-um1hb8cz1c]

哈哈哈哈哈

[@leonleon2092]

不是吧，里面的人更帥的呀 ~

[@wldse]

1:37 才發現原來是陳漢典

[@JuneVan-kh4zu]

哈哈哈哈哈

[@user-ct4ye5ux2x]

真的很棒 歌聲充滿了誠懇 感人又感動

[@user-dw8sg6bi5g]

這代表越來越多國外人喜歡上台灣了這是好事

[@user-qu4cf5sz1d]

陳漢典是日本人？這裡那一件事跟越來越多外國人喜歡台灣有關？

[@hoshino91]

@@user-qu4cf5sz1d 大家是真的以為是陳漢典嗎🤣 我以為大家是故意的

[@Julie-xu7sj]

很感人的聲音……穿透進心裡！

[@user-tp5xn6uz3w]

按倒讚的是音癡吧 我是原住民 耳朵很挑剔 都覺得漢典的歌聲很有磁性 唱得很棒

[@chyuthing]

又不是陳漢典......

[@shaowu1666]

這個調好適合日語歌詞😍

[@chuimeing716]

唱得超好聽，聲音非常有感情

[@hoshino91]

原版也很好聽喔 沒有聽過的話可以去聽聽

[@user-nk8nn7fg2m]

真的也太好聽了吧！
驚訝！原來 這個版本。真的那麼好聽
想留存了！

[@卓翠真]

唱出真感情，好聽又感人！！

[@shan29407]

yamamoto桑的
音質搭上深情演唱 真另人動容 陶醉其中 賞心悅目 太優質了👍👍💖💖💖

[@viewflyhsu6776]

最後大家忘記這位日本人是誰
只記得陳漢典唱"魚仔"....

[@DBJP1121]

😂😂😂

[@SuSu-zk3ci]

😆😆😆

[@devilpen6565]

3種語言合作，無違合感，完美！

[@aaa4302]

好好聽...感動到掉淚...音韻好有磁性..

[@猜不到]

這男的，唱出滿滿的感情
又不油膩

[@user-gt1eb4dr5k]

油膩...是指身材還是什麼😂

[@hata5860]

感覺日語跟台語的歌互相轉換基本上都滿合適的

[@user-wl1pz5vy6w]

翻唱的很好聽，有自己的味道，可以出道了加油

[@jackkao2960]

比原唱的更能打動人心，歌唱真的很好聽

[@jennychen7325]

被他的溫柔唱腔吸引

[@user-eh5ww2jn4h]

很棒，很好聽。
希望未來有全日版的

[@sugarraychang]

好久沒看到陳漢典了～怎麼變這麼會唱歌？？

[@rachelliu4478]

很溫暖的聲音👍

[@user-vg4me3js6h]

非常感謝日本捐贈疫苗！謝謝！

[@SUSUMOMONENE7]

台語才能玩游來游去跟想來想去的雙關語

[@lasthuber1165]

扯淡，泅siu5，想siunn7，游iu5

[@user-wd9no7pg8i]

挖背景是台南安平漁港跟林默娘公園ㄟ

[@louis691025]

他拍的好美，林默娘公園我只看到滿地亂竄的老鼠

[@Taylor-cy1mo]

👍👍👍👍👍

[@oss4210]

聽得過程感動到快哭了

[@a483]

怎麼那麼👌👂，太感動😹了。流涙一你是那裹人？😭

[@aska88421]

日文版聽起來也很合拍耶 。

[@gegine7271]

陳漢典又有一個人可以模仿了😂
還是有人又再模仿陳漢典？

[@user-zn2uv4yf7f]

好個日本人可以把台語唱的那麼有感覺

[@batheticcosm]

其實台語真正厲害的人 都是學日本曲出身的，江惠就是其中一個

[@user-bz2oi5sb2j]

太好聽了，日語的部份另一種感覺，真棒

[@user-gb4ky1mn5r]

台江內海水金黑…行到安平嘸塊路…旋來西去歸ㄟ啵…四草旋嘎北汕埔…日落橋腳映濁水…圓圓紅紅歸遍烏…找嘸路ㄟ黑格留。😗😗😗

[@user-yi6no8lc1k]

中翻日都超好聽的，讚

[@user-te9hh3li8d]

好自然的歌聲😊😊

[@ava5004]

日文版也太好聽

[@chanemily8515]

這首歌日文版的很好聽欸！😍

[@vivishen4743]

日文的部分好柔好聽

[@DBJP1121]

可能本身的音樂性跟一些日系歌曲有同屬性吧 總之是真的很好聽👍🏼😽

[@lasthuber1165]

但……不押韵，听起来很诡异

[@maniac0630]

剛聽歌時都快受孕了
眼睛一張開，休但擠勒～！
漢典那欸是你？

[@user-el8mv6tb1m]

怎麼翻唱的那麼好聽！

[@gordon6380]

好聽！沒有違和感~唱功不錯！

[@kentwong9443]

聲音太太太太太太太太好聽了
很想他唱完整首日語的
あなたの完全な日本語版を聞きたいです~~

[@user-pt8ms4eu1k]

魚仔，歌詞帶著滿滿的思念～

[@qqfan]

第一眼就是陳漢典......，有一種說不出來的喜感

[@davidliu1339]

好好聽喔！讚！有感動到！

[@tsukishiro0711]

為何我聯想到中孝介😂 我指氛圍的方面 唱的很好聽 真的感動了

[@user-ce2ej9xv9q]

美景配好聽的歌好有感覺

[@user-xs1ml2ry6w]

唱的真棒

[@user-uo1ln7hc1w]

好聽,三種語言,毫無違合感。

[@user-vg4me3js6h]

這不按讚分享怎麼對得起良心！👍

[@user-dn2qp6oh5f]

超好聽

[@ddzhong4476]

陳漢典真會模仿山元聰

[@wang968968]

🤣🤣🤣🤣

[@user-zz8ut3rw5m]

是很像陳漢典啦！他是日本人！翻唱魚仔！男孩轉大人！

[@-erasmith8574]

有桑田佳祐特色的低沉好嗓...音樂界的人才啊

[@ling8253]

太好聽

[@sweetsunny0404]

原來陳漢典唱歌這麼好聽呀😂

[@r37r37]

很多人都說陳漢典！ 明明就是阿龐！

[@icegogogogo7172]

.....💖💛...蠻有味道的詮釋歌曲......語言非常豐富.......加油💜💛

[@user-zr3sk3by5b]

很好聽
想聽他唱完整的日語（魚仔）🐟

[@user-lr9if2nt1d]

我也想聽日文版的

[@JJ-piano]

好好聽！❤

[@tanosi0110]

それはあなたの歌がとてもいい音であることがわかりました。あなたの日本の適応はとても感情的でした。

[@Taylor-cy1mo]

這位日本人唱的超棒，尤其是mv地點是我常去的台南安平漁港黃昏時分更有意境超👍。

[@Taylor-cy1mo]

地點是安平港林默娘公園👍👍👍

[@sandalwoodgirl9]

成功的歌曲不管怎樣唱都好聽！

[@user-wv3fd3st6f]

漢典真的很努力
從原本的諧星進化的越來越全方位
越來越喜歡你了 加油❤

[@001rstyeh3]

不是漢典，是日本人山元聰

[@wolf-sv3oo]

原來陳漢典是日本人阿～

[@隨便玩玩-fun]

先不要

[@toto2536]

他不是陳 😂但真心很像哈哈

[@ieshw]

長得很像而已😂

[@chenenhsin]

嗓音不錯

[@陳孟賢-b1c]

很感謝 翻唱與填詞
之前因為這首歌而與她有了淵源
真的 很感謝

[@bodyhms6108]

好聽，另類唱腔的享受

[@MrYaokulin]

哇~~~ Bravo !

[@user-fy5bs8fg2g]

唱得比原唱者還有感情，讚！

[@chungnickita618]

漢典哥超強 超會模仿日本人唱歌

[@caydenchan431]

很喜歡很喜歡魚仔的詞 翻唱成日文也很動聽呢

[@supengen]

好好聽喔

[@ugenelee]

台語發音好好，日文詞也好棒，唱得好深情，超厲害的(￣▽￣)

[@black1199111]

Very touching voice! Great performance!

[@吳建國-h1x]

いい声ですよね。

[@shunhungwang6975]

日文也很有味道啊，唱的真好

[@user-pq6mj2sr3y]

Amazing voice. Hope to meet you in person here in Tainan.

[@user-fy4qi3om8b]

好聽到感動！

[@jian-hongYang]

安平是個很漂亮的地方

[@jennygan9110]

感人的歌聲

[@kanakiba0531]

這個陳漢典應該連妝都不用化了直接二創下去啦
日文版蠻讚的欸 有要來條完整版嗎？