this is my translation it is not word by word and I tweak it a little bit for better understanding:🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃 name of the song: I promise you 🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁 name of singer: ( Mohsen Yeganeh )🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪 you wish to leave and become a memory but you have pity, you pretend that you love me this is day to day game don't be frantic anyone before leaving has anxiety two days passes these anxieties will go away I promise you, it is not hard at least for you, so relax I am far off, from you and your universe so relax no one can take your place I am agitated for your future I promise you, it is not hard at least for you, so relax I am far off, from you and your universe so relax no one can take your place I am agitated for your future 🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼 anything that I comprehend from love you snared away from me you, you sized my left over sentiment you desire to become me and forget, there is no more you and me you are prepared to depart but your fright, won't allow it don't be frightened at all go with ease without me no one can remember me but you imagine, who is aware of my existence go with ease, no one notices I promise you, it is not hard at least for you, so relax I am far off, from you and your universe so relax no one can take your place I am agitated for your future I promise you, it is not hard at least for you, so relax I am far off, from you and your universe so relax no one can take your place I am agitated for your future
this is my translation it is not word by word and I tweak it a little bit for better understanding:🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃
name of the song: I promise you 🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁
name of singer: ( Mohsen Yeganeh )🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪🎪
you wish to leave and become a memory
but you have pity, you pretend that you love me
this is day to day game don't be frantic
anyone before leaving has anxiety
two days passes these anxieties will go away
I promise you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future
I promise you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼
anything that I comprehend from love
you snared away from me
you, you sized my left over sentiment
you desire to become me
and forget, there is no more you and me
you are prepared to depart
but your fright, won't allow it
don't be frightened at all
go with ease without me
no one can remember me but you
imagine, who is aware of my existence
go with ease, no one notices
I promise you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future
I promise you, it is not hard
at least for you, so relax
I am far off, from you and your universe
so relax
no one can take your place
I am agitated for your future