A l'époque je regardais en vf car je n'avais pas le choix même si il y a le côté nostalgie mais ça fait quelques années que j'ai découvert la vo japonaise et c'est pas du tout comparable je ne pourrai plus m'en passer. la vf c'est vraiment de la chiasse oditive
Brigitte Lecordier est exceptionnelle !! En France on a des doubleurs excellents entre les Simpsons, DBZ, etc... C'est un régale de les entendre, ils ont contribué en très grande partie au succès des séries.
Mdrr vous êtes historique vous avez bercer mon enfance j'aurai pas cru que une femme doublai pour Trunks et Goten et encore moins le mec qui fait hercule mdr y l'es sur m6 tous les jours
Au Japon, les doubleuses sont peut être des idoles pour tout le monde, mais en France, vous êtes mes idoles, vous avez fait mon enfance, alors MERCIIII ^^
Vous avez vraiment bercé mon enfance plein de souvenirs. Je vous remercie énormément pour tous les moments. de plaisir Que j'ai pu passer. Il y a plus de 20 ans de cela. Maintenant, j'ai 32 ans. Et souvent Je reviens sur ces animé. Merci énormément.
Brigite : "apres j'aime bien gohan parce que il est hero malgres lui,faut vraiment qu'il soit révolté, alors qu'il sait tres bien que c' est le plus fort quoi, il le sait mais il n'a pas envie de se fighté " Ouais :)
Un grand respect pour nos doubleurs français qui opèrent dans l'ombre et qui donnent tellement de valeurs à nos films et dessins animés gros gros gros respect
J'adore dragon ball est je vous adore les doubleurs encore plus celle qui double son goku enfant, son goten ,son gohan enfant, trunks et tout c'est autre personnage puis en plus Akira Toriyama m'envoie tout les mois deux mangas collector en tout cas j'espère que vous continuerez tous à doubler vos personnages .BONNE CHANCE À TOUS 💙💙💙 BLEU COMME LE KaMeHaMéHa!!!
D'un côté, ils n'ont pas tort... La traduction française a aidé au succès de la série. L'idée est superbe mais les voix nous font transporter et on se souvient tous, moi y compris, 15 ans après (j'en ai 22) la voix de Sangoku Jr.
je suit dragon ball depuis le club dorothée . dans les année 93-94 et javait 6-7 ans et jen ai 30 maintenant je veut que dragon ball continue toujours 😍
Ils ont censuré l'épisode 1 ou il se passe absolument rien de choquant alors imaginez pour la suite. c'est mort je vais continuer à regarder en japonais
Ça s'appelle la Loi. " Depuis le lancement de Dragon Ball Super, nous avons constaté que certains d’entre vous s’étaient émus de modifications apportées à la série. Pour rappel, Toonami s’adresse également à un jeune public, et par conséquent certains contenus doivent être adaptés à cette audience. Il s’agit d’une obligation légale. Toutefois, nous avons décidé de vous proposer prochainement les épisodes en versions intégrales. Les détails de programmation vous seront communiqués dans les prochains jours. "
TheCapitaineCarnage excuse moi mais as tu vu les scènes concerné ? c'est ridicule de censuré ça , regarde la vidéo du chef otaku tu va comprendre. bon après si ils compte diffuser les prochains épisodes en entier tant mieux ( normal j'ai envie de dire )
Le "Interdiction au moins de 10ans" existe c'est pas comme si tous les gamins désormais à 8ans joue à GTA c'est pas taper dans un serpent qui va les traumatisé.
Ça reste la Loi quand même. Et je vais peut-être sonner comme un vieux con, mais pour moi, laisser ton gosse jouer à GTA et/ou aller sur Internet à 8 ans seul, c'est être irresponsable.
Sa se vois que Céline a la voix de Bulma en plus elle ressemble a Bulma , Je veut que les doubleurs ne meurt pas et puis qu'il ne seront pas remplacez ou quoi car sinon dragon ball n'aurait aucun interet ! j'adore les doubleurs(euses)
Dragon ball,Dragon ballz,...c mon dessin animé,manga préféré c le premier manga et dessin animé que j'ai vue et pour moi c le meilleur truc que j'ai jamais vue mon perso préféré c songoku pour moi c le meilleur pour vous je sais pas mais moi c sangoku disez vous c qui?..
Mohamerde bah surtout dans un dessin animé les enfant ne grandisse pas donc pour leur garder la même voix tout le long il faut le faire avec des femmes ce qui est normal un garçon va muer avoir une voix plus grave donc presque tout les enfants des animé sont fait par des femme comme au Japon etc
![[TH] VALORANT Champions Seoul - Lower Bracket Final - LEV vs TH](http://i.ytimg.com/vi/fyYkI80GG4o/mqdefault.jpg)
BRIGITTE LECORDIER double presque tout le monde. Franchement , elle gère de ouf je trouve !
Super Sayan pareil je kiff la voix de goten 😂😂
TheKakarotto 140 T'es partout toi haha
Ratpi Pirate m
TheKakarotto 140 Carement
TheKakarotto 140 elle double aussi Brigitte macron x)
Brigitte la vérité ! j'te kiff ! ♥
En vrai vous m'avez fait retourner en enfance !
RAFFALE mdrrr tfq la toi
RAFFALE Mdr t'es la
RAFFALE RAFFALE
Mdr
Tu fou quoi ici ?
Brigitte : "Gohan, il sait qu'il est le plus fort mais il a pas envie de se fighter" Tout est dit ! :p
Basilanime absolument
Basilanime 😂😂😂😂😂oui
Basilanime Oui mais xD c'est pas loin d'être le plus fort , je l'adore mais c'est en aucuns cas le plus fort rip
_Yoshi_King / Pokemon Oep
Dans la fin officiel de DBZ Gohan est le personnage le plus fort
MAIS C'EST JOSÉ DE SCÈNE DE MÉNAGE 😱😱😱😱
Sa ma choquer aussi xD
On le verra plus pareil
Freeza Sama mm moi
Naruse AMV 夢 Mais t'est vraiment partout toi mdr 😀
Pareil j’étais choquer
Brigitte c'est la meilleure ahah
Vamper Thoax Brigitte c ma mère
Vamper Thoax C'est trop marrant quand elle fait Goten et Trunks! 😂
SHAM 'S je kiff ahah !
A l'époque je regardais en vf car je n'avais pas le choix même si il y a le côté nostalgie mais ça fait quelques années que j'ai découvert la vo japonaise et c'est pas du tout comparable je ne pourrai plus m'en passer. la vf c'est vraiment de la chiasse oditive
Lucas Juve tu comprends le japonais?
Brigitte je t'aime
Putain j'allais écrire le même commentaire
Florian Lemystérieux C'est fou j'allais aussi dire la meme chose
Ah bon vous aussi ? 😂
Florian Lemystérieux moi aussi quelle voix
Au la vache elle fait bien les enfants
On veut la voix de Végéta "tu oses toucher à ma BULMAAAAAA"
docBenze Boss ya une video pour sa
docBenze Boss Oui c'est la vidéo ou sa parle du doublage de Dragon Ball Battle of Z (le film)
Il faut interviewer benzaie pour ça
Adam le passage la plus marquante avec beerus (Comment osé tu frappé ma bulmaaaaaaaaaaaa )
C est Éric Legrand
Brigitte elle pourrait faire une série dragon ball toutes seuls tellement elle double xD
oklm 'zer de ouf
T'imagine Vegeta.......oh la vache
C'est quand même les héros de l'enfance de beaucoup de français ces acteurs... Je les aime
+crazy s0ap et pas que des français !
Crazy s0ap et pas que des français
TheDemon78 MDRRRRRRRRR wAllah jpas vu ton msg on a dis la mm chose
+VÉGÉTA 95 PTDRRRRRR au moins jsuis pas la
seule à penser ça X)
Malfaisance oui
JOSÉ DE SCÈNE DE MÉNAGE WTF?!?!?!
Paul Barrailh mdr moi non plus j'étais pas prêt 😂😂
Et Liliane c'est la doubleuse de Mulan. alé salut
Paul Barrailh Tu savais pas qu'il faisait satan mec met toi à la page
dans scènes de menage ya la plus agée (je sais plus son nom) qui a doublé lois la mère de malcolm dans malcolm
Serieux mec ? ca fait des années qui double satan
Pas de television ?? Découvrir dragon ball a 24 ans ??? Quel enfance triste
Robert 92i trop j'étais choqué le pauvre il a raté son enfance dbz c'est la vie #riplefilsdebrigitte 😥😥😢😢😢
Yvan Mbose
Yasmine# Ytb rater son enfance.. n'importe quoi
pareille pour moi lol c'est peu être pour ça que je suis toujours fan à 40 ans lol
Robert 92i Comme on dit mieux vaut tard que jamais ;-)
Brigitte Lecordier est exceptionnelle !!
En France on a des doubleurs excellents entre les Simpsons, DBZ, etc...
C'est un régale de les entendre, ils ont contribué en très grande partie au succès des séries.
Brigitte elle double tout le monde^^ mdr
elle gère de fou je trouve
Seiko HD la meilleur avec la voix de vegeta
Jesuisun Pintade dommage qu'ils ont pas interviewé végéta et goku adulte
Elle double aussi Oui-Oui mdrr
+TeraCannon FR Dsl mais Eric Le Grand se détruit la voix pour le faire xD
Comment je souris quand je les voit parler mdr surtout Brigitte & Eric
Jtem
trop
Yo sram
Pour moi la meilleure voix c'est celle de vegeta
Free Tozzz c'est le même qui double Seiya dans les chevalier du zodiaque.
*Exactement, tu as son TOP 6 des meilleurs changements de sa voix dans DBZ sur ce lien: **th-cam.com/video/3iyj8FLlDwM/w-d-xo.html*
Absolument !
Mdrr vous êtes historique vous avez bercer mon enfance j'aurai pas cru que une femme doublai pour Trunks et Goten et encore moins le mec qui fait hercule mdr y l'es sur m6 tous les jours
Ehhhhh dit toi que c une femme qui double Naruto...
C'est cool mais ils ont oublié le meilleur doubleur, celui de vegeta
YCX2014turfu$wagg Non Il ne l'ont pas oublié Il n'était pas présent car dans l'épisode 1 de dbs en question Il n'est pas présent
LeZiziKiRentre ah ok j'espère i referont un épisode avec plus de doubleurs
Eric Legrand :)
Quentin Blanc ouais il est fort
YCX2014turfu$wagg XXtentaction
Au Japon, les doubleuses sont peut être des idoles pour tout le monde, mais en France, vous êtes mes idoles, vous avez fait mon enfance, alors MERCIIII ^^
Vous avez vraiment bercé mon enfance plein de souvenirs. Je vous remercie énormément pour tous les moments. de plaisir Que j'ai pu passer. Il y a plus de 20 ans de cela. Maintenant, j'ai 32 ans. Et souvent Je reviens sur ces animé. Merci énormément.
imaginez c votre darone qui fait la. voix de goku
Ryan Robinson Dans ce cas c'est la meilleure maman
mazer qlf 😂
J'avoue
Très bon doublage MAIS QUELLE OUTRANCE D'AVOIR DOUBLER LE CRIS DE GOHAN !
C'était une torture pour les oreilles
Le Vegeto Dissident
Mdrr surtout quand on voit goku se transformer pour la première en ssj3
Exact ;) !
Black Goku ゴクウブラック nn regarde le crie de gohan en amerique latin tu va conprendre un vrai crie !
c'est là où tu te rends compte que la voix japonaise c'est quelque chose quand ça gueule surtout cette scène la...
Toute mon enfance, ma vie.
Ptn trop styler la voix de goten et trhunks
Toujours très émouvant de voir ces légendes. Ce sont des comédiens de doublages cultissime et légendaires.
Je suis le seul à avoir badé à 0.51
leny non moi aussi la mamie est trop bonne
Chacun ses goûts on va pas juger. :D
leny Non moi a partir de 0:44 jai baander
Bastien Perrotin
g
Miséricorde cette video c'est de la bombe c'est PAR-FAIT!
Merci pour ce moment émotion. Brigitte, magnifique votre histoire.
*J'ADORE les mangas je les aient tous, mais je n'accroche pas avec le dessin animé à côté, les mangas sont tellement magiques.* 💕
Brigite : "apres j'aime bien gohan parce que il est hero malgres lui,faut vraiment qu'il soit révolté, alors qu'il sait tres bien que c' est le plus fort quoi, il le sait mais il n'a pas envie de se fighté "
Ouais :)
.
Brigitte ❤
Un grand respect pour nos doubleurs français qui opèrent dans l'ombre et qui donnent tellement de valeurs à nos films et dessins animés gros gros gros respect
Que de souvenirs ! Je n’avais jamais vu les doubleurs, c’est vraiment du bonheur alors merci.
DBZ ses toute mon enfance merci
OMG c'est tellement bien !!! 😍😍😍😍J'adore la vois de Trunks
Dommage on a pas vue la voix de végéta ^^
mdr
Eric leGrand > all
J'adore dragon ball est je vous adore les doubleurs encore plus celle qui double son goku enfant, son goten ,son gohan enfant, trunks et tout c'est autre personnage puis en plus Akira Toriyama m'envoie tout les mois deux mangas collector en tout cas j'espère que vous continuerez tous à doubler vos personnages .BONNE CHANCE À TOUS 💙💙💙 BLEU COMME LE KaMeHaMéHa!!!
#DbzVie
Choquer que sont fils de 24ans connaissait pas DBZ 😳
Fo Nir J'avoue son Fish il abuse 🐟
Fo Nir on s'en fish un peu non?
Ilo Lemarié non c'est grave on s'en fiche pas
amir SMAIL vous me donnez faim, je vais au Mac Do me taper un filet o fils
+zecle PTDRRR TA BIDÉ
Dragon ball c'est toutes mon enfance !!😭😭😭
toute notre enfance sa fait plaisir de voir tout le monde derrière la voix
Team Brigitte !✊
On vous aimes 😍 ❤️ sans vous,dragon ball ne serai pas là 👍
merci pour ces super doublages ki nou on acompagner toute notre enfance
D'un côté, ils n'ont pas tort... La traduction française a aidé au succès de la série. L'idée est superbe mais les voix nous font transporter et on se souvient tous, moi y compris, 15 ans après (j'en ai 22) la voix de Sangoku Jr.
*Woaaww*
*Elle Gère Notre Brigittouunettte !!!!!* =)
J'adoooore !
Dommage qu'il n'y ait pas Eric mais c'est toujours chouette de voir ces personnes travailler. :)
Le Tchouck Et Patrick tous le monde oublie Patrick :(
Xan Et Philippe, tout le monde oublie Philippe
Le Tchouck j'ai cru que sa allez être un truc dégeulasse
Brigitte est tellement legendaire!!! cette femme est un bonheur! je l'ai rencontré quelques fois en conventions. toujours agreable et souriante.
J'adore Dragon Ball
Merci pour les voix de nos héros🙇
moi jadore le film de dragon ball super mon frere et moi on regarde toujour dragon ball super sur toonami bisou
02:17 :
Il ne jouerait dans "Scènes de ménage", des fois ?
04:57 :
Si. C'est José.
je suit dragon ball depuis le club dorothée . dans les année 93-94 et javait 6-7 ans et jen ai 30 maintenant je veut que dragon ball continue toujours 😍
Énorme,la dernière anecdote... j’aimerais rencontrer la fille qui a identifié la schtroumpfette. Ça doit être quelqu’un d’extraordinaire!
Dire que celui qui fait satan il joue dans scène de ménages 😂😂
0:46 C'est pour ca qu'on t'aime
Un grand respect a vous.. et merci vous me regaler depui toujour 🥰🥰
j'en ai les larmes qui coulent! vous avez FAIT mon enfance,Mercii ENORMEMENT
Merci infiniment !!!
Ils ont censuré l'épisode 1 ou il se passe absolument rien de choquant alors imaginez pour la suite. c'est mort je vais continuer à regarder en japonais
Ça s'appelle la Loi.
" Depuis le lancement de Dragon Ball Super, nous avons constaté que certains d’entre vous s’étaient émus de modifications apportées à la série. Pour rappel, Toonami s’adresse également à un jeune public, et par conséquent certains contenus doivent être adaptés à cette audience. Il s’agit d’une obligation légale. Toutefois, nous avons décidé de vous proposer prochainement les épisodes en versions intégrales. Les détails de programmation vous seront communiqués dans les prochains jours. "
TheCapitaineCarnage excuse moi mais as tu vu les scènes concerné ? c'est ridicule de censuré ça , regarde la vidéo du chef otaku tu va comprendre. bon après si ils compte diffuser les prochains épisodes en entier tant mieux ( normal j'ai envie de dire )
Ai-je dis que ce n'était pas ridicule ?
Non.
Je dis que c'est la Loi, c'est tout.
Le "Interdiction au moins de 10ans" existe c'est pas comme si tous les gamins désormais à 8ans joue à GTA c'est pas taper dans un serpent qui va les traumatisé.
Ça reste la Loi quand même.
Et je vais peut-être sonner comme un vieux con, mais pour moi, laisser ton gosse jouer à GTA et/ou aller sur Internet à 8 ans seul, c'est être irresponsable.
bravo a vous tous ,vous avez bercez notre enfance
Héé ma voix 🥳🥳🥳 trop Merci ! et Brigitte incroyable 😍 😘🥰
Heu JOSÉ ??? J'avais jamais capté 😂😂 aussi je regarde la vo
J'zi trop kiffer l'avoir vu faire goten et trunks
Rip Ariane....
Et merci à tous ces doubleurs magnifiques ! De vrais amours!
C'est juste incroyable 2020 on est là
2:48 g eu des frissons partout dans le corps
ptdr mais regarde la meme scene en vostfr
MERCI BRIGITTE 😍
Enorme et José qui fait Hercule allucinant
vous avez bercé tte mon enfance et vous faite encore parti de ma vie a 31 ans 😄 ca serait un plaisir de vous rencontrer un jour
les frittes goku sayan elles mon achevé xD
Oui-oui et Gohan... la meme personne... ca me serait jamais venu à l'esprit 😂
Lil Yachty ptdr jpp
J'ai été choqué quand j'ai su que celle qui double oui oui c'est aussi celle qui double trunks, goten, goku enfant, c18
xXxTentacion Mdr tu m'étonne xD
De ouf
😂😂😂
I did grow up with French dubbing The Best of them All wish you all the best from Poland Big Fan!!!!!!!!!
Les meilleurs doubleurs de l'histoire du doublage français et je pèse mes mots … !!!
Vraiment
Hercule = Seul personnage qui n'est jamais mort (si on compte pas le future de trunks)
c'est Mr Satan
@@Maxumbrella les 2 fonctionne
@@Max-if2np non
@@Maxumbrella bon je vais dire que t'as raison sinon tu vas pas me lacher
Des légendes
Mais non c'est la voix de Lauren dans Retour vers le futur ? c'est dingue ! Quel talent !
Tout simplement MERCI pour tout.... g 37 ans et je baigne ds dbz jusqu'à maintenant alors ke je ne suis pas geek 😉 vive vegeta !!!
J'adore la voix de bulma mmh hyper sensuel !
JeSuisPersonne Il y a aussi des hentai sur bulma
@@goldenfreeza1056 quoi ? 😂
Tellement important un bon doublage ! Ça participe grandement au succès d’une série...
il manquait juste Eric Legrand et Patrick Borg et c'était encore plus nickel mais super vidéo quand même
0:44 fermez les yeux et ecoutez.
Vous alez vous croire dans un vrai episode😂
I'm Your Dad lool de fou !
La définition du bonheur auditif !
la rousse elle fait les voix pour mes pubs de lidlle 😂
Que du bonheur avec ces gens
Vous m'avez rendu heureux
Tellement génial, merci pour cette vidéo, que du bonheur!👌
Sa se vois que Céline a la voix de Bulma en plus elle ressemble a Bulma ,
Je veut que les doubleurs ne meurt pas et puis qu'il ne seront pas remplacez ou quoi car sinon dragon ball n'aurait aucun interet ! j'adore les doubleurs(euses)
VanoSquad de toute façon Akira Toriyama a dit que Dbs serait le dernier 😢
Elle fait aussi buffy et athena dans saint seiya je croies
Y'a une suite c'est cool, mais ou sont les méchants epic, les combats qui durait 15 épisodes ? C'est du vite fait, ya plus de charme
tellement de frisson dans une petite vidéo !!
Merci a cette dame Brigitte et une grande dame ♥️ . Elle aura egailler des generations entiere et c etais le debut du manga en Europe 💯
Dragon ball,Dragon ballz,...c mon dessin animé,manga préféré c le premier manga et dessin animé que j'ai vue et pour moi c le meilleur truc que j'ai jamais vue mon perso préféré c songoku pour moi c le meilleur pour vous je sais pas mais moi c sangoku disez vous c qui?..
Ils sont génial.
Moïse Osinga on dit géniaux.
Antoine Zwei Mdr
Tous les gens qui ont vu cette vidéo ont tous grandit avec ces voix :)
merci, vous avez rendu mon enfance plein de bon souvenir avec dragon ball 💓
0:18 elle les cités en mode oklm
Sangoku est une.... femme...? :( OMG
Gokû enfant*
Mohamerde Luffy , naruto , Edward elric sont fait par des filles au Japon.
Non Sangoku est un homme
Mohamerde bah surtout dans un dessin animé les enfant ne grandisse pas donc pour leur garder la même voix tout le long il faut le faire avec des femmes ce qui est normal un garçon va muer avoir une voix plus grave donc presque tout les enfants des animé sont fait par des femme comme au Japon etc
même un mamie mais elle gère tellement !
Grâce à toi mon enfance et t trop bien
Rhhaa c'est trop bon de ré-entendre ces voix là !
2:41 , crise d’épilepsie ?
FIRST LORSQUE SA PARLE DE DRAGON BALL !!
Trop tard mec
CDC Guesh ôoublie totalement c'est moi pas touche
merci d'avoir bercé notre enfance
Le meilleur manga du monde c’est toute mon enfance ,jusqu’a maintenant je regarde encore
C'est julia roberts??
Naomi elle double Julia roberts en français donc elle "lui prête sa voix " on va dire