Le patois en famille

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
  • La langue franco-savoyarde, plus connue sous le nom de Patois, est une langue ancestrale qui semble se perdre au fils des générations. Pourtant d’irréductibles haut-savoyards perpétuent la transmission de cette langue. C'est le cas de Joël Baud Grasset, élu et agriculteur, il transmet à ses enfants, le patois qu'il a entendu durant toute son enfance. Un portrait signé Camille Rivollet.

ความคิดเห็น • 76

  • @Geotika
    @Geotika 3 ปีที่แล้ว +15

    la langue haute savoyarde ?! patois ? L’arpitan n'ai pas du patois mais une langue comme les autres !

  • @fonduedemobsavoisien7615
    @fonduedemobsavoisien7615 4 ปีที่แล้ว +16

    Savoué libra ABADA 🙏🙏🙏🎅🎄🥂🍺 bon chalande

  • @judoboy83
    @judoboy83 3 ปีที่แล้ว +22

    L’arpitan est une langue comme l’anglais ou l’occitan, pas un “patois” !

    • @franckdidier2829
      @franckdidier2829 2 ปีที่แล้ว +7

      Franc d'accord noutra lenga

    • @gamermapper
      @gamermapper 2 ปีที่แล้ว +4

      Langue du peuple Arpetan, des Alpes ! En Savoie, régions proches, et en Suisse romande !

  • @franckdidier2829
    @franckdidier2829 3 ปีที่แล้ว +8

    Me parlo asse ben lo Francoprovençal ou arpitan qui est noutron lenga .

  • @fabrice7678
    @fabrice7678 4 ปีที่แล้ว +24

    merci si vous pouvez inspirer plus de familles, je n'ai pas eu l'occasion d'apprendre pourtant c'est mon origine :(

  • @aiolos0053
    @aiolos0053 6 หลายเดือนก่อน +2

    ce srai bieu si ont pourro parler eull patuai tous en même tin fa dbonssin !😅

  • @danielwagner7473
    @danielwagner7473 ปีที่แล้ว +2

    Bordel le soi-disant Savoyard est de l'Arpitan et ce n'est pas un ''patois" c'est un dialecte ! Toute l'arrogance française dans cette vidéo...

  • @fonduedemobsavoisien7615
    @fonduedemobsavoisien7615 11 หลายเดือนก่อน +5

    Ye t'âmoù má savoyé ❤❤❤gran maci a'rvi pá lou savoisien vivà SABAUDIA 🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲

  • @Hugo_de_Savoie
    @Hugo_de_Savoie 8 หลายเดือนก่อน +1

    J'vais m'arracher les oreilles "la langue Haute-Savoyarde"

  • @Hugo_de_Savoie
    @Hugo_de_Savoie 8 หลายเดือนก่อน +1

    Et c'est pas du patois mais une langue à part entière reconnue par l'éducation nationale donc pour l'État de France... Très mauvais reportage.

  • @Pianoscript
    @Pianoscript 2 ปีที่แล้ว +14

    Je suis Québécois et j'ai au moins 2 ancêtres francoprovençal: de Saint-Julien-en-Jarez; Garon (St-Etienne) et de Fribourg: Miville. PS mon ancêtre Louis Garon est réputé avoir écrit les Moqueries Savoyardes en Francoprovençal en 1603.

    • @franckdidier2829
      @franckdidier2829 2 ปีที่แล้ว +3

      Bravo frâre arpitan du Québec.
      Quand je remôda dens lo Paýs dos courors dos joux y fôt boír na bôna bière et mandhzier un bocon

    • @alexandrechristopher1136
      @alexandrechristopher1136 2 หลายเดือนก่อน

      C'est beau ce trait québécois d'aimer ses racines ♥

  • @CESTPASIMPORTANT
    @CESTPASIMPORTANT 7 หลายเดือนก่อน +1

    Il a bien raison

  • @marinacb73
    @marinacb73 3 ปีที่แล้ว +4

    Génial

  • @loisbrotto5244
    @loisbrotto5244 2 ปีที่แล้ว +3

    👏

  • @regentmartin4854
    @regentmartin4854 3 ปีที่แล้ว +10

    Bravo mes cousins soyez fiers de votre patois!... Comme Québécois nous sommes fiers de nos origines Normandes. Je reconnais ces origines dans les patois du nord ouest de la France!

    • @francoisjean1178
      @francoisjean1178 3 ปีที่แล้ว +5

      Les normands te saluent frère..la Normandie sera toujours ta deuxième maison

    • @francoisjean1178
      @francoisjean1178 3 ปีที่แล้ว +2

      Normands fiers et conquérants

    • @regentmartin4854
      @regentmartin4854 3 ปีที่แล้ว +3

      @@francoisjean1178 C'est réciproque, vous serez toujours les bienvenus chez vos frères Québécois!...En passant il y a beaucoup de noms de familles ''JEAN'' au Québec..... Bien entendu si cela est votre nom de famille? Dans ma jeunesse j'ai même déjà fréquenté une jolie demoiselle dont son nom était ''Jean'' dans ma région de Lanaudière au Québec.

    • @francoisjean1178
      @francoisjean1178 3 ปีที่แล้ว +1

      @@regentmartin4854 oui c'est mon nom de famille et mes grands parents étaient des début et des leveque...moi je suis de rouen

    • @francoisjean1178
      @francoisjean1178 3 ปีที่แล้ว +1

      Dubuc et levêque

  • @thedkm-4894
    @thedkm-4894 หลายเดือนก่อน

    0:25 en Français stp...sérieux la honte entre ça et le sms sur TH-cam et cie on est gatés --'

  • @thedkm-4894
    @thedkm-4894 หลายเดือนก่อน

    ​ @lenarrateur8774 Tu oses appeler ça une "langue"

  • @bjordanof
    @bjordanof ปีที่แล้ว +3

    c'est une langue qui se perd et qui varie tellement celon les village c'est triste

  • @jonathanclarkson7758
    @jonathanclarkson7758 ปีที่แล้ว +1

    Arvi pa !

  • @leroi8188
    @leroi8188 3 ปีที่แล้ว +10

    J'adore cette langue

  • @danielwagner7473
    @danielwagner7473 ปีที่แล้ว +2

    Francoprovençal... quel gros mot ! Ce n'est ni du franco "francisque" donc allemand et encore moins du "provençal" qui n'est pas une langue...

  • @isaacleillhikar4566
    @isaacleillhikar4566 3 ปีที่แล้ว +4

    Es ce que les fables de la fontaine sont en Haut Savoyard originalement ? Ou es ce qu'elles sont adaptés ?

    • @leaucamouille3394
      @leaucamouille3394 3 ปีที่แล้ว +6

      Euh non.
      Jean de La Fontaine est né à Paris, il ne parlait pas savoyard. Elles ont été adaptées.

    • @Hugo_de_Savoie
      @Hugo_de_Savoie 8 หลายเดือนก่อน +1

      Savoyard* ça existe pas le Haut-Savoyard

  • @tomato7846
    @tomato7846 ปีที่แล้ว +2

    Jsp pourquoi mais j’ai l’impression qu’il parle patois avec un accent français 😂

    • @thedkm-4894
      @thedkm-4894 ปีที่แล้ว

      -Jsp-

    • @Hugo_de_Savoie
      @Hugo_de_Savoie 8 หลายเดือนก่อน +1

      Non c'est bien une langue l'arpitan

  • @shorok9333
    @shorok9333 3 ปีที่แล้ว +2

    Läck bobi!

  • @mehdiben9617
    @mehdiben9617 ปีที่แล้ว +2

    je saigne des oreilles

  • @Heimrik01
    @Heimrik01 ปีที่แล้ว +2

    Bouh ! C'est moche ce baragouin ! Oubliez ce patois, vous feriez mieux d'apprendre le Breton, qui est la langue des gaulois, la seule légitime de ce pays. Sinon apprenez et faites revivre le gothique, langue des Wisigoths qui sont l'un des peuples germaniques ayant consituté le peuple de France (le sud).

    • @PauldeSaint-Hippolyte-nj2mw
      @PauldeSaint-Hippolyte-nj2mw ปีที่แล้ว +2

      Que le breton aille se faire cuire un oeuf, en Savoie c'est l'arpitan, n'en déplaise aux étrangers.

    • @Hugo_de_Savoie
      @Hugo_de_Savoie 8 หลายเดือนก่อน

      En Savoie on parle l'arpitan et je t'emmerde bobet

    • @mauricette3327
      @mauricette3327 7 หลายเดือนก่อน

      Va te faire foutre avec ton mépris! La Savoie n'est française que depuis 1860, la Bretagne ne peux pas en dire autant ( sinon j'adore la Bretagne, mais toi sérieux tu fais pitié), merci de respecter la culture des autres !

    • @mauricette3327
      @mauricette3327 7 หลายเดือนก่อน +2

      Merci de respecter la culture des autres (d'ailleurs la Savoie est française depuis moins longtemps que la Bretagne...ça donne à réfléchir sur ce qui est légitime ou non) gardes tes cours d'histoire pour tes amis aussi incultes que toi

    • @Hugo_de_Savoie
      @Hugo_de_Savoie 7 หลายเดือนก่อน

      Retourne dans ta pluie monchu de merde

  • @scar54285
    @scar54285 ปีที่แล้ว

    Bien bien ! Quelsun connais le patois lorrain des années 50

  • @pak3862
    @pak3862 3 ปีที่แล้ว +2

    C'est du chariaba même l'arabe est plus plus compréhensible parler le français est arrêté avec ses langues des temps anciens

    • @slimanebenaicha8364
      @slimanebenaicha8364 3 ปีที่แล้ว +2

      La langue arabes et magnifique et très riche mon amie.

    • @pak3862
      @pak3862 3 ปีที่แล้ว +1

      @@slimanebenaicha8364 je parle du patois quand je dis du chariaba pas de l'arabe

    • @slimanebenaicha8364
      @slimanebenaicha8364 3 ปีที่แล้ว +2

      @@pak3862 non je sais que c est pour le patois et c'etait pas un commentaire méchant , c était juste une info 😉👍

    • @pak3862
      @pak3862 3 ปีที่แล้ว +2

      @@slimanebenaicha8364 mais j'ai pas dis que c'était méchant j'ai seulement crus que tu tenais à l'arabe comme langue tu dois avoir des origines des pays qui parle l'arabe je voulais que tu crois que j'aime pas cette langue

    • @pak3862
      @pak3862 3 ปีที่แล้ว

      Je voulais pas que crois que j'aime pas l'arabe j'écris trop vite

  • @thedkm-4894
    @thedkm-4894 หลายเดือนก่อน

    @Hugo_de_Savoie Et laisse-moi exprimer mon mécontentement !