This bootleg version of Pac-Man also adds an accelerator button, which I used in the video. It's especially important in the later levels when the ghosts become extremely fast and it's impossible to outrun them easily. This version of the game also adds in a name entry system if you've gotten a high score.
Funny how the spanish speakers always tried giving the ghosts their own names in Spanish!! (For example theres a version that calls the ghosts: Tragón, Goloso, Comilón, and Zampatodo) And the fact that everything is translated makes me really happy as a native spanish speaker myself; these people really went above and beyond for what should've been a simple bootleg. Thanks for showcasing this!
So here are the nicknames in this Spanish Version: Pac-Man = El Super (The Super(man)) Blinky = Groucho/Listo (Smarty) Pinky = Harpo/Mudo (???) Inky = Zeppo/Tonto (Stupid/Foolish) Clyde = Chico/Guapo (Stylish)
![Arcade Longplay [1000] Pac-Man (World)](http://i.ytimg.com/vi/DRlQgdGLRP8/mqdefault.jpg)
This bootleg version of Pac-Man also adds an accelerator button, which I used in the video. It's especially important in the later levels when the ghosts become extremely fast and it's impossible to outrun them easily. This version of the game also adds in a name entry system if you've gotten a high score.
A predated version of Pac-Man Mobile ports
Funny how the spanish speakers always tried giving the ghosts their own names in Spanish!! (For example theres a version that calls the ghosts: Tragón, Goloso, Comilón, and Zampatodo) And the fact that everything is translated makes me really happy as a native spanish speaker myself; these people really went above and beyond for what should've been a simple bootleg.
Thanks for showcasing this!
No problem! I have definitely been thinking of showcasing more bootlegs, so if you're interested, then I could show more of them!
So here are the nicknames in this Spanish Version:
Pac-Man = El Super (The Super(man))
Blinky = Groucho/Listo (Smarty)
Pinky = Harpo/Mudo (???)
Inky = Zeppo/Tonto (Stupid/Foolish)
Clyde = Chico/Guapo (Stylish)