Как читать древнеегипетские иероглифы?

Тексты и изображения - главный источник информации об истории Древнего Египта. Поэтому к археологическим экспедициям нередко присоединяются эпиграфисты - специалисты, изучающие надписи на твёрдых материалах. Но как увидеть больше, чем, на первый взгляд, сохранилось? Как современные учёные читают иероглифы? И каким образом новейшие цифровые методы помогают изучать и публиковать древние рельефы?
Ответы - в новом выпуске «Интеллектуальной среды», которую мы проводим совместно с Community Moscow. А помог разобраться в этой непростой теме египтолог Максим Лебедев.