하루야...너무 웃지 말 거라...엄마를 이해를 해줘야지.. 수십 년을 일본에서 태어나 몸에 체득이 되어서 그렇단다. 나중에는 너도 영어를 하게 되면 알게 될거야 아무리 영어를 잘 한다고 해도 미국에서 태어나 교육을 받은 아이들이 이상하게 보는 표정을... ㅎㅎㅎㅎ 그대도 하루 어머님 한국어 잘 하시는 축에 들어갑니다. ... 오늘도 재미 있는 영상 잘 보고 갑니다.^^~
하루랑 부산에 가는 영상이 갑자기 제 유튜브 알고리즘에 뜨게 되어서 제가 채널의 영상들을 찾아보고 있어요. 어머님 목소리가 차분하고 가족간의 대화가 소소하게 재밌어서 라디오처럼 듣기 좋네요. 역시 아무리 오래 산다고 해도 다른 나라의 언어를 완벽하게 한다는건 어려운 거 같군요. 그래도 한국어를 다 알아듣는 언어 능력자이십니다. 대단해요!
はじめまして！
数日前に偶然動画を見つけてから拝見させてもらっているのですが本当に素敵で陽気なご夫婦でハル君もすごく可愛くて癒されています！
私も韓国に住んで6年です。
子供はいないのですが夫が韓国人で日本語が少し話せる人なので私の韓国語が全く上達せず、この動画は本当に「あーわかる！！！そうそう！！！」という感じで何か今までのモヤモヤを代弁してくれていて思わずメッセージ書きました！
発音の何が違うか教えてくれないんですよね！？
でも全然発音違うとか言われて、心も折れてもうどうでも良いやって韓国語話していませんよ笑
韓国は食品も量り売りが多く「○○グラムジュセヨ」も通じないことがあってから恐怖症みたいになって買い物もあんまり1人で行かなくなりました^^;
でも自分と同じように韓国で頑張って子育てまでしてるお母さんを見るとすごい励みになります！
全然話せないですが、私ももうちょっと韓国語頑張ってみようと思いました！
これからも応援しています。
体調にお気を付けて楽しく過ごしてくださいね！
楽しいファミリーですね🎶
ほのぼのしました。
おとうもママも、お互いの言語を話せるだけですごいと思います。
ありがとうございます😆😆
@@14hanilbubu ㅇㅇㄷㅎㅅ
@@14hanilbubu 수 있는 것이다
현명하십니다!
同時通訳が出来るハル君が凄い🐶‼️☺
ハルにはこのまま何とか頑張って欲しいです😆
7:12 聞いてた？に爆笑です🤣🤣🤣
韓国語の発音、どれもママさんとても上手で、話せない私にも違いが全然分からないですが笑
ママさんの発音でハルくんが爆笑する姿にも癒されました🤣
そしておとうが、上手に発音できた時にチャレッソと褒めてくれる優しさも感じました〜☺️✨
韓国語勉強中です 発音難しいです😭💦💦こういう動画は勉強になります🙏❤️
とてもお上手でびっくりしました！
韓国語勉強した事あったけど発音が難しい、、息子さんどっちも喋れて羨ましい✨素晴らしい環境ですね！！
日本語って変でも通じるし接客業しとって思うけど、日本人って外国人の日本語をなんとか聞き取ろうと結構努力してくれる気がします。
おとうはママの苦労が分かってるから
俺はわかるよ❗って優しいですね🎵
家族全員が両方の言語を話せることが素晴らしいですよ。英語も韓国語も日本人には、発音の種類が多くて難しいですよね～。私も、この年で語学練習中で日々難しさを感じています。日本人には、外国語は話すより読む方が楽です。逆に日本語の日常会話ができる外国の方でも、本や新聞が読める人はあまり見たことないです。
ありがとうございます❗
日本語は読み書きが難しいですからね💦 カタカナに漢字に…と覚えるの大変だと思います。
オトウは色が白い、ママも白いからハル君、チョー白くきれいな肌凄ーい羨ましい!
面白い企画！反対にパパが日本語の発音もやってほしいです！
そうですね！
お父は既に上手だけど、やってみたいと思います😁
他国語でここまで正しく発音できているママさんは、偉いと思います。
3人での韓国語レッスン♡と～ても楽しくて 日本人には良い教材になります。
丁寧な発音の説明がありがたく、参考になりました。
この企画、すごく良い！
ありがとうございます～💕
最近はハルが良い先生になってくれます。お父よりもずっと優しく教えてくれます😁
発音難しいですよね。とても参考になりました。また発音の練習動画お願いします!
めっちゃくちゃ共感できましたw
日本語だとだいたいのニュアンスで単語を想像できますけど、韓国語はほんのちょっとでも発音が違うと通じなくてもどかしかったですww
찬구도 답답하다고 하지만こっちはその状況がもっと답답하다 でしたww
そうなんですよね、韓国語はほんのちょっとでも違うと全く通じなくなっちゃうので、今までも何度も困ったことあります💦
面白い！大爆笑😂
韓国にいた時、땅콩の発音どう頑張ってもできなくていじられた思い出を思い出しました🥜笑笑
やはり激音、濃音にㅇパッチムは日本人にはかなり高難易度です、、
発音はどうしても難しいですね😭
ハルくんママ頑張ってますね✨ 愛しくなります👵💓
韓国語難しいんですね🤔？
하루 엄마분이 싫은 기색 없이 잘 놀아주시는 게 보기좋네요.
하루야 ~ 나중에 엄마한테 꼭 노력해주셔서 감사하다고 말씀드려 ^.^
꼭 하루에게 댓글 전해 주겠습니다😉
はるくんママTOPIK6級持ってるだけでも素晴らしいですよ🙆🏻♀️💕
하루꾼은 일본말도 한국말도 너무 발음이 좋아서 부럽네요 ㅎㅎㅎ
오토는 한국어 선생님!!
6級は持ってますが、又取らないとな～とは思っています💦
字幕も面白すぎて🤣かわいい
血便！血便！って連呼してるのが爆笑😂
ハルくんの単語のチョイスwww
私もアプリとかユーチューブで韓国語の勉強初めましたが「g」が「ク」の発音だったり「eo」と「O」の違いなど難しいです〜😭
日本語で言うとこのあいうえおの段階で止まってる…。
ママさんスゴイし、お父も日本語上手ですよ〜👍👍👍
ハルの出す言葉のチョイスが🤣
私が難しいであろう言葉を選んだらそうなりました😁
韓国語の発音はどうしても難しいですね…💧
하루야 .. 엄마는 정말 대단한 사람인데
고작 발음으로 그러는건 좀 그런것 같아
너가 일본어 잘하는건 엄마 덕분인데 ..
항상 엄마에게 감사하게 생각하는 하루였음 좋겠다
아직은 하루가 고마움을 알기엔 좀 어린가 봅니다^^;;
하루에게 요 댓글 전해주겠습니다~~😄
어머님 한국발음 좋아요 자신감을 가지시기를 멋진 어머니
응원해주셔서 감사합니다 😃
ママさんの、国際結婚も難しい部分あるけど、
子供が、ハーフで
韓国語と日本語を、お互いに発音を勉強する姿は、国際結婚ならでは、
親と子供のコミケですね。
ハルくんの、同時通訳が
凄いですねー🤗
コメントありがとうございます❣
確かに両国の言葉について話したり勉強したりするのは国際結婚ならでは、ハーフならではですね😊
韓国後勉強中なので、とてもおもしろかったです！
参考になったら嬉しいです☺
超絶、面白かった‼️
ありがとうございます😍
面白い企画でしたー！
たしかに日本語だとちょっと発音違ってても何となくわかるのに、韓国語だと全く通じなくなっちゃうんですね😱不思議〜
何度も通じないことありました😅
発音はどうしても難しいですね💦
ハル君、素晴らしい環境ですね😊
二か国語話せるのは羨ましい❤
今の資格試験が終わったら、韓国語と英語を勉強したいです😊
ママ〰️💕よくやりきったと思います〰️😄
韓国語はホントに難しいですよね！
聞き取ることはできても、話すのってすごーく難しいなとつくづく思いますね。。。
私ももっと勉強しまーす😁
ありがとうございます～💓
全く通じない時の悲しさったらありません💧
韓国語の発音って本当に難しいですよね。。。韓国語講座開いて下さい！！
でもおとうとはるくんの笑い方はそっくりですね！！さすが似たもの親子ですね！！
ハルもお父も楽しそうでしたね😅
発音はいつになっても難しいです💦
楽しく観させてもらいました😊
하루야...너무 웃지 말 거라...엄마를 이해를 해줘야지..
수십 년을 일본에서 태어나 몸에 체득이 되어서 그렇단다.
나중에는 너도 영어를 하게 되면 알게 될거야 아무리 영어를 잘 한다고 해도
미국에서 태어나 교육을 받은 아이들이 이상하게 보는 표정을...
ㅎㅎㅎㅎ 그대도 하루 어머님 한국어 잘 하시는 축에 들어갑니다. ...
오늘도 재미 있는 영상 잘 보고 갑니다.^^~
하루가 아직은 하룻강아지라 엄마의 발음을 ㅡㅡ 😂
응원 감사합니다 😃😄
片言韓国旅行してた時…片言でもいいと思っちゃった🤣確かに難しいよね💦コピは、コーヒーか鼻血になるか🤗
ホテルのTVで分かりやすいのは『クレヨンしんちゃん』だった。本当にいい癒しをもらってる❤️でもさ。ハル君ママは、えらいよね🤗
今日もありがとうございました😊
笑いました🤣
確かにコーヒーがコピで、少し違うと鼻血になりますね😂
アニメだと分かりやすく聞けますよね❗😁
発音、難しいですね。
でも、でもぉ、家族全員が日本語と韓国語を話せる‼️もぉ、それだけでスゴイことだと思ますよぉ👍
ありがとうございます😊
発音はどうしても難しいです😵
韓国語 は発音が難しいですよね💦
日本語バージョンもお願いします🤗
ハルくん本当に大人っぽくなりましたね✨
日本語バージョン、了解です😊
動画見ながら一緒に発音の練習しました。
かれこれ20年位韓国語勉強してます。
한국어 발음 진짜 어려워요…
감사합니다😊
私は学校行き留学もしましたが、やはり日本人はㄹㅇが難しいみたいですね。
あと받침が難しいらしいです。私はもう法則を覚えてるから読めます😅
삶 ㅁを発音しますしね。닭꼬치は ㄱを発音するしですね。ㄹが出来ないと 일본 が発音できないですね🤣
聞いてたら韓国語の発音はほんとに難しいですね～一緒に練習しましたけど😅
韓国ドラマ毎日字幕見て覚えろうとしても全然、ダメですね～
楽しかったです😊
発音はどうしても難しいですね🥲
最初は単語を覚えると、聞き取れたりしますよ😁
그러나 많은 일본인들이 믿을 수 없이 잘 하는 것도 또한 현실
楽しい企画、すごく勉強になりました。おとうもはるくんも大好きだけど私はママの味方です。ファイティン！
ありがとうございます🙋♀️💓
ハルくん凄いです。バイリンガルで。日本語韓国語、遜色ないですね。お父は、日本語の発音、ママは韓国語の発音が難しいのかな？
でも、家族で発音の練習は素敵です。いつも、有難う。😀♥
発音とかはやっぱり幼少期に聞いてると違いますよね！ ハルは日本語の維持が課題ですね～😅
ㅇ、ㄴ難しい。ヤンパ、違いある？（笑）
おとうは日本語ほぼ完璧✨
なんか爆笑してもた笑
微妙な違いがあって、聞いてると分かるのに自分の口からは正確に出ない歯がゆさがあります😣
私は【日本】→【一番】の韓国語の発音が同じになってしまい💦発音が難しいです【笑】ママは話せるだけでも凄いですよ👌いつも楽しく拝見させて頂いてます❤️
イルボン、確かに分けるの難しいですね。そこはもう文章で分かってもらうしかありませんね😅
発音難しいですよね。ニウンも難しいですが、私は北村とか二村とかの、村の発音が悪く、通じませんでした。悲しい。でもめげずに勉強します。現地の方とお話し出来ると嬉しいですから。バイリンガルのハルくんがうらやましいです。
すごく面白かったし勉強にもなりました！第二弾してほしいです😆
ありがとうございます🙋♀️
하루랑 부산에 가는 영상이 갑자기 제 유튜브 알고리즘에 뜨게 되어서 제가 채널의 영상들을 찾아보고 있어요. 어머님 목소리가 차분하고 가족간의 대화가 소소하게 재밌어서 라디오처럼 듣기 좋네요. 역시 아무리 오래 산다고 해도 다른 나라의 언어를 완벽하게 한다는건 어려운 거 같군요. 그래도 한국어를 다 알아듣는 언어 능력자이십니다. 대단해요!
ハルくんに韓国語のレクチャーしてほしい🐻韓国語講座シリーズお願いします✨
ハルはお父より教えるの上手ですね😁 やって欲しいですがしてくれるかな～🤔
勉強になりました。本当に発音は難しいですね😅
聞いて違いがわかるのに、自分では発音できないのが歯がゆいです～🥲
韓国語の発音はホントむずかしいですよね。🥲私もオンニ達に注意されます😂
何度言っても違う…
ハル君は日本語 韓国語上手👏
分かります、何度言っても違うので通じないんです…😅
私もお母さんの逆襲😊日本語編やって欲しい。今回面白い企画でした。
ありがとうございます❣
やってみたいと思います😁
제가 아는 일본인분들중에 발음은 최고로 잘하시는듯요 ^^ 2음절을 3음절로 내는 부분 없으시네요 딱 하나 알약...
실력엄청 좋으신거임...
이런 댓글은 엄마에게 바로 전달 됩니다^^
同じく日韓夫婦です、日本語はイントネーション、韓国語は発音が悪いとお互いに聞き取り難い時があります😱
何かあるたびに창문、자동차って言ってみてと言われてめちゃ練習してました。
改めて意識する機会をありがとうございました！！
発音はどうしても難しいですね～💦 何とか伝わるよう頑張りましょう🙌
発音ほんとに難しいですよね。
私が難しいと思う韓国語の発音はウネン＝銀行です。
勉強してる時何度も注意された記憶があります😢言語は奥深いですよね～。
でもこうやって楽しく発音練習できるのはいいなぁと思います🤗
発音はどうしても難しいですね🥲
前後の流れで分かってもらうしかないのに、それでも通じない時があって困ります😅
血便がハルくんテストに出てくるとは🤣
韓国語難しいですね。
ハルくん髪型似合ってます👍
한국도 병원이나 격식을 맞추는 곳에서는 혈변이라고 한자로 말하지만 편한사람들끼리는 한국어로 peeddong 말합니다.
発音が難しいであろう言葉に血便が入ってましたね😂 ハルらしいです(笑)
ㅋㅋㅋㅋㅋ피똥!! 하루는 아직 혈변이란 단어를 몰라서^^;;
韓国語は本当に難しいですね…💦
発音が全く分かりません💦
ママすごいです♪
聞いてると違いがわかるのに、自分では発音できない歯がゆさがあります😅
初めまして〜
日本在住の日韓夫婦14年目です。この動画を見ながら、私達夫婦も発音テストしてみました笑 やはり공룡 알약を私が発音したところ韓国人夫からダメ出しされました。やっぱりㅇの発音は難しいですね。今月4年ぶりに韓国に帰省するので韓国語頑張ってたくさん練習してきます！薬局で알약って言ってみようかな😅
今回初めておすすめでこちらのチャンネルが出てきたのでこれからも色々な動画見てみます！楽しい企画ありがとうございました😊
動画を見てくださりありがとうございます😊
確かに〜〜
海外の方が話してる日本語は聞く側が想像したら結構伝わります！
それが当たり前だと思っていましたがほかの言語になると違うのですね！
そうなんですよ～
ほんのちょっとでも違うと全く通じない、それが韓国語です😅
재밌게 보고갑니다.
잘 생긴 두분보니
힐링 입니다.^^
시청해주셔서 감사합니다! 😄😄
ㅇ,ㄴの発音、難しいですよねー(笑)何回聞いても区別できなくて、我が家も子ども達&アッパにバカにされてます(笑)💦すーーごく共感できる動画でしたーー😁
子供にバカにされるようになると、切ないですよね～🥲
初見です高評価を押しました
ありがとうございます！
神回‼️だと思います💕
また、韓国語発音講座楽しみに待ってます😉
【アリヤク】5回早口で言おうとしたら【ありゃ】になってしまう😂
ありがとうございます😍
アルヤク は、今後言わないように生活します(笑)
@@14hanilbubu さんへ
【アルヤク】だった😁
私も、韓国に行って錠剤を買うはめにならない様にしよ😂。
中国語やフランス語みたいに、韓国語も少し鼻から抜ける様に発音した方がいいのかな。。。
りぅゅる⁉︎ りゅぅる⁉︎ の発音。
日本語で表そうとすると難しい〜🥲
韓国語って、発音のアクセントで違う意味になってしまうのは恐ろしい🤣。
サグァ 謝る りんご とかー。
コベク 告白 500万 だったかな⁉︎
（↑トッケビで覚えた）
500はオベク ですね^^
息の強さとか結構重要かな、と思います～
私も日韓夫婦ですが、공룡.....まさにこの間発音が곤룡になってると注意されたところでした😂お互い頑張っていきましょう☺️
やっぱり難しいですよね💦
面白かった！
良かったです❗
パパさんはママさんにも褒め上手！いつも感心するのですが、どんなときも、ハルくんをしっかり見ていて、しっかり駄目なものはだめと躾けてらっしゃるパパさんは頼もしい！ママさんは痩せて、綺麗になられた様子が分かります(^^)v
재밌어요~~👍
ママ〜責められたね〜（笑）
お父 ハル先生厳しいな
パッチム難しい💦
私も娘に笑われながらパッチムと格闘してます
パッチム…😭
発音が変だとそんなに笑っちゃうんですかね😅 ハルもお父も楽しそうでした💧
이번 기획 엄청 재미있었어요 :)
아내랑 오랜만에 한국어에 대해 논했습니다
저희 아내도 하루짱도 잘 안되는 발음이 꽤 많아요 ㅠ
하루짱도 하루 아버님께서 한글 까먹지 않도록 힘드시더라도, 화이팅 입니다!
こんにちわ。私韓国語の発音変化を勉強して10年以上経ちますが、알약は알약→알냑→알략で最終的に알략ていう発音になります！
알약という字だけをみると아략と発音したくなりますが알략と発音してみてください😉
丁寧な説明ありがとうございます❗やってみますね😊
韓国語勉強中なのですがㄹとㅇパッチムが下手すぎて悩んでいたのでめちゃくちゃ共感しました！何処が違うのー？って気持ちですが練習あるのみですね。
パッチムは本当に…意識しないと発音難しいですよね😓
私も10年韓国語の教室に通ってますが、日本人がどうしてもできない発音があると同時に先生もどうしてもできないという発音があると言ってます。おばあさんとおばさんの区別とか、、
韓国のジュースの店でタルギと言ってるのに？？ってなった事があります。察してくれてもいいのにわざと？なんて思ってしまいました笑何度もGoogleに向かって「ッタルギ」と練習しました😁
分かります～
察してくれても良いのに、と思うんですが、少し違うだけで全くわからないらしいですよ😭
面白かったです、共感できる部分多い〜😂😂✨
良かったです🙌
ㅎㅎㅎ 하루 최고!
ㅇは喉奥で発音する深い発音に対して、ㄴは舌先・ㅁは口先で発音する浅い発音です。
日本語母語話者はㅇの後に浅い発音が来るとそれにつられて공룡[공뇽]が곤뇽、양파が얌파になりがちなので「浅い発音にはつられない、ㅇは自分が思ってる以上に喉の奥深くで発音する」と意識するといいと思います。
つばを飲み込む時、喉奥をキュッと締めますよね？ㅇもそれに近い感じで発音する感覚です😊
ㅋㅋㅋㅋ 너무 재미있게 봤어요🤣
시청해주셔서 감사합니다 😆😆😁
韓国語の発音はホントむづかしいですね
全く知らない音は聞きとるがタッタペヨ
俳優さんの発音を厳しい韓国の方の気持ちが
少し理解できました👌
発音、難しいですね🥲
全く通じない時は落ち込みます😅
楽しい企画でした！😊
早速Papagoでやってみました。
私は玉ねぎと翻訳してくれたけど夫はヤパンと何回言ってもそうなりました。やはりイウンの発音なのでしょうかね💦
すごいですね～👏
私も勇気出してやってみようかな😅 ㅇの後のㅍも地味に難しいです💧
最近真面目に韓国語を勉強しています。何となく読めても単語の意味がわからないから❓❓❓って感じ。でも少しでも読めると頑張ろーって気になります😊
追伸
ハル君イケメンになるでしょう
韓国語は発音が難しいですね🥲
勉強、応援しています🙌
ハルがイケメンになったら、ママは心配です～😆
일본인 와이프《 한국생활 6개월차》랑 시청하면서 따라해봤는데 정말 어려워하네요ㅎㅎ 와이프가 양파를 얌파라고 하는데 너무 귀여웠어요:)
얌파는 어쩔수 없나봐요 😅😅😆
안녕하세요^^
楽しく拝見しました~
私も日本の韓国料理屋さんで
お隣の席の韓国男性と
창민(チャンミン)の発音で
バトルになりましたㅋㅋ
イウンからのニウン問題!
おそらく、100回は言い合いました😰
男性→私→男性→私で笑
この方いわく、チャーミン
みたいに言うとかなり近いと。
イウンは口を閉じない『ン』だけど
その後の『ミ』が言いづらいから
口を閉じた『ン』に
なっちゃうんですよね(泣)
連音化もあったりと、日本人には
ハードル高いです。
あと、英語もハンバーガーが
ヘムボゴ、ドーナツがドノッ‼️
食べ物ばかりですが、ほんと
違いますね～
でも、韓国大好きですよ～人も文化も🙌
창민 チャンミン、確かに難しいですね😅 チャーミンが一番近くなるんですね？ 参考になりました❗
英語の発音も日韓違いますが、逆に韓国の人は日本の英語発音がかなりおかしく聞こえるみたいですね🤔
韓国語の発音難しいですね🥺ヤンパは話の流れで通じてもいいのにな〜と思いました☺️
そう思いますよね⁉️🥺
私もいつもそう思います。相手の耳が悪いのかとかも考えたりしちゃいます😂
아이고~~ 두 아드님이 엄마 놀리는 재미가 아주 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다음에는 두 아드님 어려운 일본어 발음으로 혼구녕을 내주세요 ㅋㅋ
담번엔 제가 혼구녕이 날듯 싶습니다^^;
시청해주셔서 감사합니다 😁😊
하루야 엄마 무시하면 안돼 너가 엄마덕에 세상에 태어났고 일본어도 할수있는거야 남들은 그거 배울려고 유학가고 돈쓰는데 나중에 엄마한테 감사할거다
お父さんとハルくんの特訓❓🤭で何が発音出来てないか良く解りましたね…😆私もハングル語習って7年位になりますがㄹ、ㅇの発音が難しくて未だなかなか発音出来ません｡
お父さんもハル君も日本語がかなり上手なので…ママさんは家では困ることが無いので…中々完璧にはハングル語もこなせないのかも知れませんね。
お3人のハングル語口座笑いもあり、愉しい講座でしたよ。勉強になりましたので又機会があったらお願い致します。是非m(_ _)m
ありがとうございます❣
発音はどうしても難しいですね…。意識したら余計に変になったりしますし😅 機会があれば又したいと思います☺
하루가 나중에 꼭 이 댓글을 읽기를 바랍니다! 감사합니다 😀
舌を使ってとか、息を強く吐くようにとか
日本語は母音で終わるから子音で終る
とか日本人には難関ですよね？
リエゾンもあるからとにかく文法覚えても発音が出来ないです。
おとう、
きつつき、つつき中
ZOJIRUSHI
言ってみてください笑
思わず日本人の私まで3回ほどつぶやいちゃいましたwww😂
この例題、良いですね‼️👏
お父の企画の時に言わせてみます(笑)
ママさん파이팅‼️発音難しいですよね。。
どうしても発音は難しいですね😥
お父さんは日本語完璧なんですよね？もちろん。
聞く、話すは結構できますね。
웃겼음 👍
감사합니다 😀 😀
시로쨩 키레이 카와이 다이스키 아이시떼루
누님 한국어하는거 엄청 귀여우심 ㅋㅋㅋㅋ
血便の連呼に笑っちゃいました😂日本人覚えて使うかなぁーって
まぁ使う機会は無いでしょうね🤣
発音が難しい韓国語のチョイスが絶妙でした😁
使う時には病院のベッドにいますね💦私は「또（ット）」の様な小さい"ッ"から始まる韓国語が特に苦手です。ママさんこちらはもぅ大丈夫ですか？"ｯﾄ"
それも慣れない発音ですが、全く通じないということは無くなりました😆
こんばんは🎶 私も拝見しながら一緒に声に出して言ってみましたが韓国語の発音難しいですね〜💦💦正確に言えないとなかなか伝わりにくいという事なんでしょうか…😅 話が全然違いますが、はる君ママのダメージのデニム可愛いですね✨✨
本当オシャレ💕💕
発音はどうしても難しいものがありますね。。💦
デニムはむかーし昔に買ったもの、楽だからずっと履いてます😁
ハルママの努力を私はよく知っています！ じゅうぶん頑張りましたよ。
気持ちがすごくわかるので、涙ぐんでみました。
私も韓国人として日本に住んでいるので、ハルママと同じ立場です。
日本で韓国語を教えておりますが、
ハルママの発音とてもお上手です。
「양파」を聞き取れなかった先生がセンスないわ！笑 韓国語ももし外国の方が発音が悪くても前後の文脈で大体分かりますよ☺
ハルママは素晴らしい‼
韓国でシロくんを10年以上大事に育てるのをみて感動しました
小さいペットでもないので、散歩に連れていくと、嫌がる韓国人もいるしめちゃめちゃたいへんな思いをしたと思います（私も韓国に진돗개が実家にいるのでよく分かりますよ）
他国で、韓国語も息子さんも犬まで、頑張りすぎですよ☺
今まで本当にお疲れ様でした！
これからも私は応援を続けますので、宜しくお願い致します。
하루야! 너희 어머니는 정말 대단하고 멋지고 강한 분이시란다 !
이모는 니가 정말 부러워 !
横浜に住んでいる韓国人より
コメントありがとうございます❗
外国で暮らす苦労などを共感してくださり、嬉しいです。
特にシロのことですが、おっしゃる通り散歩中に色々言われたりすることもあり、たまに悲しくなったこともありました。が、今は気にしないようになりました(笑) シロは穏やかで健康だから、それだけでいいや～と思うようになりました^^
応援メッセージありがとうございました。JINAさんも横浜で頑張ってくださいね🍀
日本人も無意識のうちにㄴ・ㅇ・ㅁのパッチムやってるんですが、文字が「ん」しかないから別の音を出していると認識してないんです。自分で意識して言い分けてないから聞き分けられない、だから発音の仕方が分からないんです。
案内 あ「ㄴ」ない
案外 あ「ㅇ」がい
塩梅 あ「ㅁ」ばい
自然とそうなってるんですけどね。
韓国語自分なりに勉強してますが、実践聴くとやっぱり難しいですねー💦
発音はどうしても難しいですね🥲
하루어머님 한국말 발음 좋으세요 진짜로 원래 일본어에 받침이 없고 그래서 받침있는 한국말 발음이 어려운데 잘하시는거예요:)
응원 감사합니다 😃
こんばんは。先日のGOTOMALLも楽しかったですよ〜。お父のボヤキがたのしかった〜。やはり、男の人には気の毒だよねと。
私は旦那とはGotomallは別行動です。寂しい〜。だから、お父は凄いです。羨ましい〜。＼(^o^)／
お父も、もう二度と一緒に行ってくれないと思いますよ😅
こんばんは🙂 何だって🤣🤣韓国語の発音は本当に難しいですよね、一言一言ハッキリ発音する日本人には特に(ToT)韓国大好きで毎日ドラマ見てても単語もハッキリ発音出来ないのが私。ママさん上手に話されてると思ってました😊
発音はどうしても難しいですね🥲
パッチムとか…
ドラマで聞いてると、耳は慣れるでしょうね😊
하루가 혼혈아 ? 참나....일본어 잘하는 한국아지~ 제가 보기엔 저집안서 혼혈은 아빠로 보입니다 ^^
아 ㅋㅋㅋ 전 본토 토백이 입니다🤣🤣
하긴 제가 좀 특이하긴 하죠 ㅡㅡ ㅋ ㅋ
하루 어머님
진짜 잘하시는겁니다
아빠꺼는 거의 통과하셨구
알략 ㅋㅋㅋ
잼있게 보고갑니다
시청해주시고 응원해주셔서 감사합니다 😉
なんか普通に楽しかった笑
良かったです❗😁
わかります！私も韓国在住ですが、シオモニと電話で깍두기 の話したら発音おかしくて全く通じなくてカトクで送ってと言われ経験あります。。そしてㄴ の発音の難しいです😂
カトクで送るの面白いです😂
でもやっぱり難しいですね～特に電話は💧
MEJIWOOさんの服 買えない（全部韓国語で・・・）あたり前な韓国語（笑）