The Weeknd-House Of Balloons/Glass Table Girls (Türkçe Çeviri)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ม.ค. 2025
  • ''707'i getir.''
    Boeing marka cam bir masa.Biraz pahalı.Bu masayı uyuşturucu çekmek için kullanıyorlar.
    ''Sonra bizi bir avuç hapı içerken izle,chaser olmadan.*''
    Chaser ağır uyuşturucu veya içkilerden sonra alınan bir hap.İnsanın üstündeki rahatsızlığı alıyor.
    ''Çenem büyük dolarlar yüzünden kasılıyor.*''
    Burayı tam anlayamadım,iki anlamı olabilir.Uyuşturucuyu sardıkları dolarla çekiyor olabilirler.Ya da buraya yatırdıkları
    paradan bahsediyor olabilir.
    ''Ama yıldızlar tekrar parlayınca,efsaneler eve tekrar dizilir.*''
    Dizilen efsaneler dediği şey masaya dizdiği uyuşturucular.Gece olunca herkes eve geliyor ve başlıyorlar.
    ''Koca adam Omari işi biliyor,bana gösteren kişi de oydu.*''
    Omari Shakir,The Weeknd'e ilk kez kokain içiren adam.Hala arkadaşlar mı bilmiyorum ama geçen sene Abel'la eski bir fotoğraflarını
    paylaşmıştı.

ความคิดเห็น • 82

  • @Hewillbemine_
    @Hewillbemine_ 10 หลายเดือนก่อน +222

    Takıntılı aşk vibe I veriyor

    • @Ozgur_08
      @Ozgur_08 9 หลายเดือนก่อน +4

      Birisi bana bu şarkıyı attı bunun herhangi bir anlamı yok demi

    • @Sap_Liz
      @Sap_Liz 9 หลายเดือนก่อน +6

      @@Ozgur_08 bazı videolarda happy house olayı mutlu ev değilde kötü bir aile,ev anlamında kullanılıyor yanlış bilmiyorsam belki ailesi baskıcı olabilir ya da şiddet görüyordur.

    • @Ozgur_08
      @Ozgur_08 9 หลายเดือนก่อน +1

      @@Sap_Liz tşk

    • @Sap_Liz
      @Sap_Liz 9 หลายเดือนก่อน

      @@Ozgur_08

    • @ikosies
      @ikosies 5 หลายเดือนก่อน

      acil bakar misin house of ballons sarkisi hangi saniyede bitiyo acil cevap verir misinnn

  • @kucukkus2246
    @kucukkus2246 3 ปีที่แล้ว +469

    böyle bir albüm dünyaya bir daha gelmez

    • @yigitoztas3283
      @yigitoztas3283 2 ปีที่แล้ว +5

      Sagopa daha iyisini yaptı

    • @hasanergun7
      @hasanergun7 2 ปีที่แล้ว +11

      Weeknd yenisini yapar ve gelir başka türlü zor

    • @yigitoztas3283
      @yigitoztas3283 2 ปีที่แล้ว

      @@hasanergun7 Sagopa>>

    • @sametdalaslan1802
      @sametdalaslan1802 ปีที่แล้ว +42

      @@yigitoztas3283 sagopa ne alaka olm

    • @yigitoztas3283
      @yigitoztas3283 ปีที่แล้ว

      @@sametdalaslan1802 sarkastik veya ahmak ıslatan hiç gormedin lan

  • @ipek910
    @ipek910 3 ปีที่แล้ว +241

    yok böyle bir şey... özellikle glass table girls kısmı inanılmaz dark, bu kısmına garip duygular besliyorum mşldlsdödbsbx

  • @etbera
    @etbera 11 หลายเดือนก่อน +80

    bu şarkıya çok ayrı duygular besliyorum

    • @mertkin777
      @mertkin777 10 หลายเดือนก่อน

      Bir şey demek istiyorum bu şarkıda anlatılmak istenen tam olarak nedir

    • @etbera
      @etbera 10 หลายเดือนก่อน +9

      ​@@mertkin777 ya aslında mutlu bi evden kastettiği şey gerçekte hiç bişeyin dışardan göründüğü gibi olmadığı. şarkıda biz burda mutluyuz falan diyo ama kızı o evde zorla tutuyolar şey diyo ya eğer nefes alamasan pencereyi aç ya da sen bana aitsin ya da artık istesen de buradan çıkamassın diyo şarkıda. yani böyle bi yer nasıl mutlu bi ev olsun ki tam zıt şeyler anlatıyor. şarkının sonunda zaten abelin sarhoş olduğu anlaşılıyo ve garip sesle 707 yi getir diyo.707 nin anlamı açıklamada da belirtildiği gibi uyuşturucu çekmek için kullanılan pahalı bir masa yani aslında kastedilen ev fuhuş gibi bi yer. yani aslında şarkının bütünün anlamıyla nakarat kısmı( this is a happy house/ we are happy here/ in the happy house/ so this is fun fun....) birbirine çok zıt.

    • @mertkin777
      @mertkin777 10 หลายเดือนก่อน

      @@etbera çok etkileyici ya

    • @etbera
      @etbera 10 หลายเดือนก่อน

      @@mertkin777 evet katılıyorum. adam bu işi yapıyo aga ya

    • @xnovaria
      @xnovaria 10 หลายเดือนก่อน

      oy mertt @@mertkin777

  • @chasey426
    @chasey426 3 ปีที่แล้ว +110

    Rüyalarıma kadar giren şarkı bayılıyorum sana Abel

  • @emine5614
    @emine5614 3 ปีที่แล้ว +99

    super bowl performansından sonra özlem gidermeye geldim net yılın performansı bu arada dehşşşeeet

  • @av-kue6943
    @av-kue6943 3 ปีที่แล้ว +60

    Çok başarılı bir parça gerçekten. Çeviri için çok teşekkürler.

  • @FatihParker
    @FatihParker 10 หลายเดือนก่อน +31

    Bence en iyi şarkısı be

  • @angelgirls177
    @angelgirls177 3 ปีที่แล้ว +34

    Glass Table Girl partı hikaye anlatıyor gibi çok hoş sesi çıkıyor mayıştım resmen😍

  • @a.t-g9c
    @a.t-g9c 4 ปีที่แล้ว +95

    bu sarkiya asigim iste

    • @a.t-g9c
      @a.t-g9c ปีที่แล้ว +9

      hala degismedi the weeknd benim icin cok ayri ve cok ozel bir sanatci

    • @a.t-g9c
      @a.t-g9c 10 หลายเดือนก่อน +5

      hala dinliyorum en sevdigim sarki hicbisey degismedi

    • @sadepismaniye
      @sadepismaniye 9 หลายเดือนก่อน

      ​@@a.t-g9csoyle sadik olacaksin

    • @anti-hero..
      @anti-hero.. 9 หลายเดือนก่อน

      🥹

    • @ikosies
      @ikosies 5 หลายเดือนก่อน

      acil bakar misin house of ballons sarkisi hangi saniyede bitiyo acil cevap verir misinnn

  • @bilgesoysal8374
    @bilgesoysal8374 3 ปีที่แล้ว +38

    this is a happy house xo

  • @wanderlustxo4745
    @wanderlustxo4745 4 ปีที่แล้ว +35

    bugünün şerefine nostaji•xo

  • @iactuallylikestanger
    @iactuallylikestanger 2 ปีที่แล้ว +104

    Neden kimse bu şarkıyı abartmıyor

    • @kumsalwqn
      @kumsalwqn ปีที่แล้ว +24

      merak etme akim olmus

    • @Selinarmyvesss
      @Selinarmyvesss 2 หลายเดือนก่อน

      akım oldu😔🙏

  • @nisa-co4zm
    @nisa-co4zm 3 ปีที่แล้ว +21

    been on another level since you came, no more pain

  • @505aftercigs
    @505aftercigs ปีที่แล้ว +30

    Been on another level
    Since you came, no more pain
    You look into my eyes
    You can't recognize my face
    You're in my world now
    You can stay, you can stay
    But you belong to me
    Ooh, you belong to me
    If it hurts to breathe, open a window (woo-ooh)
    Oh, your mind wants to leave (leave), but you can't go
    This is a happy house (a happy house)
    We're happy here (we're happy here), in a happy house
    Oh, this is fun, fun, fun, fun, fun
    Fun, fun, fun, fun
    Fun, fun, fun, fun
    Music got you lost
    Nights pass so much quicker than the days did
    Same clothes, you ain't ready for your day shift
    This place will burn you up
    Baby, it's okay, them my niggas next door
    And they workin' in the trap, so get naughty if you want
    So don't blame it on me
    That you didn't call your home
    So just don't blame it on me, girl
    'Cause you wanted to have fun
    If it hurts to breathe, open a window (yeah, yeah, yeah)
    Oh, your mind wants to leave, but you can't go (ooh)
    This is a happy house
    We're happy here, in a happy house
    Oh, this is fun, fun, fun, fun, fun (this is fun)
    Fun, fun, fun, fun (this is fun to me)
    Fun, fun, fun, fun
    Bring the 707 out
    Bring the 707 out
    Bring the 707 out
    Bring the 707 out
    Bring the 707 out
    Bring the 7
    Two puffs for the lady who be down for that
    Whatever, together
    Bring your own stash of the greatest, trade it
    Roll a dub, burn a dub, cough a dub, taste it
    Then watch us chase it
    With a handful of pills, no chasers
    Jaw clenchin' on some super-sized papers
    And she bad and her head bad
    Escapin', her van is a Wonderland
    And it's half-past six
    Read skies 'cause time don't exist
    But when the stars shine back to the crib
    Superstar lines back at the crib
    And we can test out the tables
    We've got some brand new tables
    All glass and it's four feet wide
    But it's a must to get us ten feet high
    She give me sex in a handbag
    I get her wetter than a wet nap
    And no closed doors, so I listen to her moans echo
    "I heard he do drugs now"
    You heard wrong, I been on it for a minute
    We just never act a fool, that's just how we fuckin' live it
    And when we act a fool, it's probably 'cause we mixed it
    Yeah, I'm always on that okey-dokey
    Them white boys know the deal, ain't no fuckin' phony
    Big O know the deal, he the one who showed me
    Watch me ride this fuckin' beat like he fuckin' told me
    "Is that your girl, what's her fuckin' story?
    She kinda bad but she ride it like a fuckin' pony"
    I cut down on her man, be her fuckin' story
    Yeah, I'm talkin' 'bout you, man, get to know me
    Ain't no offense, though, I promise you
    If you a real man, dude, you gon' decide the truth
    But I'm a nice dude, with some nice dreams
    And we could turn this to a nightmare: Elm Street
    La, la, la, la, la, la, la, la
    I'm so gone, so gone
    Bring out the glass tables
    Bring the 707 out
    La, la, la, la, la, la, la, la
    I'm so gone, so gone
    Bring out the glass tables
    Bring the 707 out
    La, la, la, la, la, la, la, la
    I'm so gone, so gone
    Bring out the glass tables
    Bring the 707 out
    La, la, la, la, la, la, la, la
    I'm so gone, so gone
    Bring out the glass tables
    Bring the 707 out
    Bring the 707 out
    Bring the 707 out

  • @stoicc4
    @stoicc4 3 ปีที่แล้ว +14

    Trilogy 💓💕🖤

  • @birse1600
    @birse1600 3 ปีที่แล้ว +11

    XO... forever

  • @i1r3em
    @i1r3em หลายเดือนก่อน

    çok güzel dinledikçe dinleyesi geliyo insanın

  • @parkerzay
    @parkerzay 3 ปีที่แล้ว +6

    💔

  • @DeryaDağgülü
    @DeryaDağgülü 7 หลายเดือนก่อน +5

    Nefes almak acıtıyorsa bir pencere aç 🪟

  • @recepercedogan2627
    @recepercedogan2627 2 ปีที่แล้ว +6

    Dinledikçe aklıma o geliyor 🥲

  • @aysenurergul7
    @aysenurergul7 6 หลายเดือนก่อน +6

    but you belong to me

  • @laviniasaudade
    @laviniasaudade 2 หลายเดือนก่อน

    şarkı mükemmel…

  • @hnl9u
    @hnl9u ปีที่แล้ว +11

    you belong to me

  • @zeyyouu
    @zeyyouu 4 หลายเดือนก่อน +1

    This is happy house;)

  • @xmnpower
    @xmnpower 2 ปีที่แล้ว +16

    sarkinin ikinci bolumunde "..........." ictikten sonraki girdigi trip var
    Ancak bu kadar yansitilabilirdi.

    • @anikatesfaye90
      @anikatesfaye90 ปีที่แล้ว

      Ne? Abel sesini değiştiriyor

    • @eifyrosie
      @eifyrosie ปีที่แล้ว +1

      ​@@anikatesfaye90yansıtabilirdi demiş zaten

    • @anikatesfaye90
      @anikatesfaye90 ปีที่แล้ว

      yansıtılabilirdi demiş :)

    • @eifyrosie
      @eifyrosie ปีที่แล้ว +1

      @@anikatesfaye90 kanka bana cevap verdin sanırım ancak bu kadar yansıtılabilirdi demiş işte iyi bir şekilde yansıtmış bunu ne anlıyorsun sen içmiş de şarkıyı söylemiş dememiş

    • @anikatesfaye90
      @anikatesfaye90 ปีที่แล้ว

      Tamam sen haklısın

  • @apo2502
    @apo2502 2 ปีที่แล้ว +20

    bu abel uyusturucu bagımlsıı heralde baya her şarkısında bahsediyo

    • @bubennasilim3975
      @bubennasilim3975 2 ปีที่แล้ว +2

      🤠

    • @anikatesfaye90
      @anikatesfaye90 ปีที่แล้ว

      bu sensin, sana ne sen kendi işine bak.

    • @apo2502
      @apo2502 ปีที่แล้ว

      @@anikatesfaye90 mal abel anca uyusturucu ıc sarkı yaz bıde selena ya bak helal olsun

    • @cawsed
      @cawsed ปีที่แล้ว +1

      ​​@@apo2502 İlk öncelikle diğer kişinin yazdığı yazım şekli sizin kadar yanlış Abel sadece uyuşturucu hakkında şarkılar yazmıyor ve Selena ile karşılaştırmak absürt olmuş ikisi de herkesin kalbinde ayrı yere sahip

    • @apo2502
      @apo2502 ปีที่แล้ว +5

      @@cawsed güzel üslubunuz ve uyarınız için size içtenliğimle teşekkürlerimi sunuyorum evimde The weeknd'in albümü var o yorumu dalgasına yazmıştım

  • @melek7701
    @melek7701 2 ปีที่แล้ว +4

    XO

  • @jumropequeen
    @jumropequeen 2 ปีที่แล้ว +2

    xo

  • @lucattae4593
    @lucattae4593 2 ปีที่แล้ว +8

    buradaki 707 ne anlama geliyor

    • @user-nr1kq8sz1i
      @user-nr1kq8sz1i 2 ปีที่แล้ว +11

      Şu uyusturucuyu cizgi şeklinde serdikleri masaydi galiba

    • @burjuvant
      @burjuvant ปีที่แล้ว

      Video açıklamasına baksan anlardın

  • @elitkoylu9719
    @elitkoylu9719 3 หลายเดือนก่อน

    Borderline&Narsist

  • @sametdalaslan1802
    @sametdalaslan1802 ปีที่แล้ว +29

    Bu adamın bana bir tane kötü şarkısını gösterin