「我要熱水」日文怎麼講?#18 / 「お冷、お水、お湯」的解說

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 150

  • @陳秀青-u6r
    @陳秀青-u6r ปีที่แล้ว

    這集真是太好了,說中很多台灣女生的心聲!真是謝謝您!❤❤❤

  • @even5717
    @even5717 7 ปีที่แล้ว +5

    先謝謝Ryu 的長期持續用心拍這些影片唷👍👍👍。旁邊的台啤好搶眼唷、哈哈哈哈。

  • @wongweishean
    @wongweishean 8 ปีที่แล้ว +30

    謝謝Ryu,從你影片中學會了不少單詞^^

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว +18

      +Huyuuki Ken 不客氣,能幫到你學習的一部分我們很高興

    • @sean770
      @sean770 8 ปีที่แล้ว +2

      +Ryuuu TV / 學日文看日本 我只學到生日快樂....希望您能拍更多日常生活在日本會用到的詞 還有請問怎麼樣才能完全記住呢?我生日快樂會唸 但就是記不起了 求解呀!

  • @joelai1243
    @joelai1243 8 ปีที่แล้ว +1

    很實用~~
    記得冬天去還是給冰水~~下次知道要說おゆ了!!˙阿哩嘎多^^~~

  • @candi5074
    @candi5074 8 ปีที่แล้ว +1

    超實用!!!春天去日本真的挺冷的,吃飯時都會想喝熱水...

  • @p255ys3
    @p255ys3 7 ปีที่แล้ว +6

    我想請問「ください」和「お願いします」的用法是什麼?我知道後者比較有禮貌,但除此之外還有什麼區別嗎?
    網路上普遍是說要菜單、要帳單是「お願いします」,但點餐和要刀叉都是說「ください」?
    有沒有比較精確的規則可以分辨什麼時候用「ください」或是「お願いします」呢?

    • @郭彥廷-g4j
      @郭彥廷-g4j 5 ปีที่แล้ว

      翻譯來看お願いします是 "麻煩你了/拜託你了"
      ください翻譯比較像是 "請給我" 的意思
      個人理解是這樣,有錯請指正

  • @krisrong
    @krisrong 8 ปีที่แล้ว +2

    Ryu和Yuma你們好,第一次發言請多指教。
    最近感冒咳得很厲害,去拉麵店,服務生還是送上一杯冰水(加冰塊),感覺這應該沒辦法喝下去吧!!!
    如果在咳嗽咳得很厲害的時候,日本人還是喝冷水加冰塊嗎?

  • @lovelovefrog
    @lovelovefrog 8 ปีที่แล้ว +3

    想問一下,我試過在すき家打邊爐的時候,因我吃的太慢,湯都乾了,可是我還沒吃完,那時候我問店員可不可以加水/湯(在香港是很普遍的事)她卻說不能加⋯⋯為甚麼呢?
    如果真的想加湯(不是熱水),那可以怎說?
    謝謝~~

  • @zyariemusicoac
    @zyariemusicoac 8 ปีที่แล้ว

    我今天下了好幾個學五十音的軟件,請問平假名和片假名還有那些字母都要同時學嗎?

  • @jessie9559
    @jessie9559 8 ปีที่แล้ว +11

    哎呀 我想到之前去日本 用英文跟店員說
    我要紅茶 不要冰塊 但要冰的紅茶 (去冰的意思)
    拿到之後蠻傻眼的 滿滿的冰塊...然後不甜- -" (完全去糖)

  • @hannahlin5208
    @hannahlin5208 8 ปีที่แล้ว +1

    我超級喜歡日本都是冰塊水^_^
    而且冰茶不會甜我也超愛的~不喜歡台灣飲料都好甜⋯⋯
    因為我在台灣365天都在喝冰水 冰茶
    每次到店家給熱茶或不冰的水都會跟店員要大杯冰塊,
    最無法接受日本料理到台灣,給的水不冰,有的還是熱茶~
    尤其冬天在台灣很多店家都還用熱的,每次第一句話都是我要一杯冰塊~

  • @9heyjack766
    @9heyjack766 8 ปีที่แล้ว +5

    請問一下 我聽說很多店完全不提供熱水,就算你問也是沒用, 對嗎? 我之前跟長輩去沖繩旅行, 我是用英文問的 但店員大概是說沒有,還好像一臉不高興的樣子…XP 我錯了麼?其實如果真的不提供熱水, 店員大概會怎樣回答我呢?? 謝謝

  • @oitalk1706
    @oitalk1706 8 ปีที่แล้ว

    請問 みず是水的通稱嗎? 如果 不能喝的水也叫みず嗎?,還是單純指的是可以喝的冷水,
    另外 在書上看到 冷たい水[冰水] , ぬるま湯[溫開水],請問這說法正確嗎,在日本說的通嗎?

  • @tanhql
    @tanhql 8 ปีที่แล้ว

    我的日文老师教,开水(一般在家里喝的那种)可以用“湯冷まし”,但是就不懂在餐厅是不是也是这个名词。

  • @vlog-mf6lj
    @vlog-mf6lj 6 ปีที่แล้ว

    后面的公仔是沼津的那个动漫…哈哈。我们沼津车站有主题商店

  • @MrKimol1984
    @MrKimol1984 8 ปีที่แล้ว +2

    我真的和ryu你一樣說錯了 (很久很久😅) 餐廳的服務員一些懂 一些不懂 現在才知是說錯😓 多謝你的教導

  • @OscarShu
    @OscarShu 8 ปีที่แล้ว

    我对原因蛮好奇的,因为美国也是一摸一样,是不是因为当年黑船打开了日本或者是日本当年学习荷兰时,日本向西方学习餐馆都要给冰水呢?

  • @優花丶単推し
    @優花丶単推し 8 ปีที่แล้ว

    Ryu、Yuma我来了!!前几天我的VPN到期了,所以看不了youtube、今天重新开通了~~😭😭😭 Ryu在台湾玩的开心吧~

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว

      +鬥魚丶阿簡【中国上海】 歡迎你回來。我在台灣玩得非常開心唷,謝謝你一回來就來看我們

  • @opinions20021
    @opinions20021 8 ปีที่แล้ว

    謝謝阿ryu 看了你很多影片,學到很多字,進步了很多啦XDD

  • @john791207
    @john791207 8 ปีที่แล้ว

    我想問日文的冰咖啡是アイスコーヒ
    那冰水可以說アイス水嗎?還是要說氷入れた水?可以這樣說嗎?

  • @陳星讌
    @陳星讌 6 ปีที่แล้ว

    請問如果熱水不只要一杯
    如果是兩杯 三杯要怎麼說呢?
    數字要加在哪?
    是お湯ふだつください 嗎?

  • @chiaoyaaa
    @chiaoyaaa 8 ปีที่แล้ว +1

    開頭超有趣的ˊˇˋ
    其實我還沒看完就留言哈哈
    進來點"讚"已經變成每日必做的事情了呵呵呵😎😘😀

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว +3

      +櫻祈 謝謝你,原來每天都有你的讚^_^

    • @chiaoyaaa
      @chiaoyaaa 8 ปีที่แล้ว +1

      呵呵呵ˊˇˋ

  • @kevinlantw
    @kevinlantw 8 ปีที่แล้ว +1

    這個是我朋友(舊制日文一檢合格)的經驗,他跟他母親去日本玩,因為要吃藥,就跟餐廳的服務生要開水,問了半天日本人不懂要什麼。後來他去查,我們喝習慣的白開水是「白湯(さゆ、しらゆ)」。不過好像也不是每個日本人都知道?

    • @tanhql
      @tanhql 8 ปีที่แล้ว

      +Kevin Lan 也可以用“湯冷まし(ゆざまし)”

  • @HAHACHIAO
    @HAHACHIAO 8 ปีที่แล้ว

    超級實用!!!謝謝Ryuuu TV :)

  • @hiph26
    @hiph26 8 ปีที่แล้ว

    劉さん 能不能告诉我 应该怎么准备EJU考试?

  • @oziganwang1546
    @oziganwang1546 6 ปีที่แล้ว

    請問RYU老師 (お湯)お冷をください 這樣是敬語的說法嗎?還是(お湯)お冷ください就已經是敬語的說法了

  • @劉兆袁
    @劉兆袁 8 ปีที่แล้ว


    想問一下 我是在做飲料店的員工常常會有日本人 如果想問甜度冰塊 還有 大杯中杯 幾杯怎麼說

  • @amy9530
    @amy9530 8 ปีที่แล้ว +3

    這好實用啊 簡單又好學

  • @HanaSakulan
    @HanaSakulan 8 ปีที่แล้ว

    超實用~~~~~!去了好多次日本,每次卡在不知道怎麼要熱水,都想說算了喝冰的吧!T T

  • @sakiyo348
    @sakiyo348 8 ปีที่แล้ว

    如果我说热水的话,服务员只会给热茶是吗?
    因为听我朋友说他们很少会提供热水只有热茶噢

  • @GammaRayPhoton
    @GammaRayPhoton 8 ปีที่แล้ว +1

    那ryu桑,加冰的水怎么讲啊??

  • @王皓正-e8v
    @王皓正-e8v 8 ปีที่แล้ว

    冰水沒有細菌,常溫水細菌皓很多嗎?

  • @newkk101
    @newkk101 8 ปีที่แล้ว +6

    みず跟三つ 要怎麼發音才不會搞亂? 我每次跟日本人說みず他都以為我說三つ , 問我要三個什麼....

    • @hiyamakoyo
      @hiyamakoyo 8 ปีที่แล้ว

      bear kwok 請問你是什麼場合會用到水?

    • @qq3776962
      @qq3776962 8 ปีที่แล้ว

      bear kwok お水 说要水的时候前面加お

    • @nickeliang2470
      @nickeliang2470 6 ปีที่แล้ว

      這兩個發音還是不同的,みず和みっつ,好好練發音吧,我一個初學者也分的出。

    • @水哗啦哗啦
      @水哗啦哗啦 6 ปีที่แล้ว

      Bear Kwok 一个是mizi。 一个是mici,不一样的

  • @broytingaravsol
    @broytingaravsol 8 ปีที่แล้ว

    覺得這樣的教學影片很棒

  • @ASURAN24
    @ASURAN24 8 ปีที่แล้ว

    I really like your videos. I learnt a lot of practical Japanese phrases!

  • @許峻騰-c8w
    @許峻騰-c8w 8 ปีที่แล้ว +2

    其實是,要看體質來分別~!!

  • @邱明慈
    @邱明慈 8 ปีที่แล้ว

    後面的牆壁都要被娃娃佔滿啦! 你們太多戰利品了哈哈哈

  • @G4u74
    @G4u74 8 ปีที่แล้ว

    杯麵下面那個米灰色頭髮的娃娃叫做什麼?
    好可愛啊!~

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว

      +Allison Afflord 我一直回去找杯麵,想說沒出現啊? 結果發現你應該想說 背面 吧?哈哈。
      叫 南小鳥。是叫Love Live!的動漫角色。

    • @G4u74
      @G4u74 8 ปีที่แล้ว

      +Ryuuu TV / 學日文看日本 哈哈不好意思,「杯麵」是ベイマックス的意思~

  • @quana266
    @quana266 8 ปีที่แล้ว

    视频做的真不错!喜欢

  • @委愉
    @委愉 7 ปีที่แล้ว +1

    室溫水呢?

  • @Murasaki_yunaki
    @Murasaki_yunaki 8 ปีที่แล้ว

    我還真的講 "熱い水” 那洗澡的熱水也是 お湯 是嗎?

  • @zhangyuqi9604
    @zhangyuqi9604 8 ปีที่แล้ว

    餐厅不会提供给你热水,这样会不会更好一点呢?提供你热水听上去怪怪der

  • @stevenchow1016
    @stevenchow1016 8 ปีที่แล้ว

    問多一樣,如果店裏沒有熱水,想要沒有冰的水可以點講?

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว +1

      +steven Chow アイス抜(ぬ)きのお水ください〜 應該可以這樣說的

    • @stevenchow1016
      @stevenchow1016 8 ปีที่แล้ว

      thanks

  • @呂楹涵
    @呂楹涵 8 ปีที่แล้ว

    很受用!感恩~

  • @ami44411
    @ami44411 8 ปีที่แล้ว

    留日 讀書比較好還是打工度假比較好?

  • @teddyleung
    @teddyleung 8 ปีที่แล้ว

    很有用。
    很對,一起順從。

  • @s0916544213
    @s0916544213 8 ปีที่แล้ว

    很棒很實用!!

  • @paultv4364
    @paultv4364 7 ปีที่แล้ว

    如果是 普通温度 的水呢?

  • @jyuomp36701
    @jyuomp36701 8 ปีที่แล้ว

    想問問在日本取得汽車駕照會很困難嗎?
    聽學校老師說一定要在規定的時間上完課程才能取得

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว

      +謝昀臻 難不難其實還好,問題是很貴要15~20萬日圓(大概)

  • @Luckiw
    @Luckiw 7 ปีที่แล้ว +2

    请问温水又怎么说呢?:)

    • @納豆ネギ
      @納豆ネギ 6 ปีที่แล้ว

      Luckiew Ling 同问,那如果要喝温水怎么办呀?

    • @moregirl4585
      @moregirl4585 6 ปีที่แล้ว

      自己兑lol

  • @wailungyuen57
    @wailungyuen57 8 ปีที่แล้ว +1

    学到啦~

  • @marklin0124
    @marklin0124 8 ปีที่แล้ว

    那溫開水呢?

  • @CuriousMindCenter
    @CuriousMindCenter 6 ปีที่แล้ว

    冰水怎么说呢?就是水要加冰块。こおりみず?

  • @crystaltsang6847
    @crystaltsang6847 2 ปีที่แล้ว

    溫水呢,怎麼説

  • @ppen12
    @ppen12 8 ปีที่แล้ว

    入境隨俗~互相尊重

  • @heylong
    @heylong 8 ปีที่แล้ว

    温かい水,可以这么说吗?

  • @OROCHIMIKEMO
    @OROCHIMIKEMO 8 ปีที่แล้ว +1

    請問一下暖水呢?

    • @tsai2278
      @tsai2278 8 ปีที่แล้ว +1

      之前有聽說在日文中沒有「溫水」這個詞,只有冰水和熱茶這兩種

    • @starseakiwiiii
      @starseakiwiiii 8 ปีที่แล้ว

      日本餐廳只提供冰水和熱水,沒有溫水

  • @a0911655733
    @a0911655733 8 ปีที่แล้ว

    hii, 請問ㄧ下你不是馬來西亞人嗎😎怎麼會用繁體字呀

  • @賴仕軒
    @賴仕軒 8 ปีที่แล้ว

    Ryu我想請問你一個問題
    我五月要去熊本教育旅行
    請問你有什麼日文可以讓我跟日本高中生
    怎麼講... 可以有點交流的日文嗎?

    • @perchengh7710
      @perchengh7710 8 ปีที่แล้ว

      如果不能很好理解對方說的話,其實妳日文也不用講的太流利,不然他搞不好就會給你一大串…
      就有點雞同鴨講的聊天…嗯,有可能

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว

      +賴仕軒 高中生的話可以問他是什麼社團的。なんの部活に入っていますか?

    • @523abay6
      @523abay6 8 ปีที่แล้ว

      +Ryuuu TV / 學日文看日本 社團?黑社會?

  • @KimJTW
    @KimJTW 8 ปีที่แล้ว

    那如果想要溫水的話要怎麼講呢? 謝謝

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว +1

      +金家煜 さゆ、可是日本人一般不點溫水,如果你說さゆください 日本人會 腦子充滿疑問?? 所以要花力量去解釋

  • @陳韋利-b6r
    @陳韋利-b6r 5 ปีที่แล้ว

    總覺得Ryu的影片風格跟長相好像Howhow哦哈哈哈

  • @hoann7054
    @hoann7054 8 ปีที่แล้ว

    一開始好可愛(≧∇≦)

  • @atsu0909
    @atsu0909 8 ปีที่แล้ว

    感謝分享~

  • @stevenchow1016
    @stevenchow1016 8 ปีที่แล้ว

    萬分感謝

  • @karrer
    @karrer 8 ปีที่แล้ว

    請問常温的水應怎麼講?

    • @tanhql
      @tanhql 8 ปีที่แล้ว

      +karrer 湯冷まし(ゆざまし)

  • @CocoonHsu
    @CocoonHsu 8 ปีที่แล้ว

    那請問溫水要怎麼說呢?

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว

      +Cocoon Hsu 嗯..在日本沒有人點溫水耶。日本人會覺得怪怪。要是你真的想要,可以說 さゆ、ください

  • @陳春萌-j7n
    @陳春萌-j7n 8 ปีที่แล้ว

    難怪每次都給客人溫開水 ~ 哈哈哈

  • @user_cv8wysmstt
    @user_cv8wysmstt 6 ปีที่แล้ว

    喝温水应该是马来西亚的习惯吧

  • @kitsamantha6339
    @kitsamantha6339 5 ปีที่แล้ว

    今次從搵比上次更明白

  • @user-gc2oj5il3q
    @user-gc2oj5il3q 8 ปีที่แล้ว

    讚!

  • @cathywang5112
    @cathywang5112 5 ปีที่แล้ว

  • @matt90673
    @matt90673 7 ปีที่แล้ว

    恩,還蠻有笑點的~

  • @nash0983
    @nash0983 8 ปีที่แล้ว

    今天講話比較常吃螺絲喔,好可愛XD

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว

      +混乱 哈哈,吃螺絲的日子啊...XD

  • @colayyt
    @colayyt 8 ปีที่แล้ว +7

    很好奇的是 「去冰 」怎麼說

    • @yiyicheng6884
      @yiyicheng6884 8 ปีที่แล้ว +2

      口哩以拉奈

    • @colayyt
      @colayyt 8 ปีที่แล้ว +1

      上次去日本麥噹噹鬧笑話...
      想買一杯冰檸檬紅茶~
      超後悔 最後不知道哪來的idea
      跟他亂說 去冰 "no ice"
      結果最後拿到一杯 熱水 檸檬 茶包 ....orz
      以日文的說法 的確應該是
      - XXX 不要 -
      - 冰塊不要 .
      謝謝 下次一定要成功 !!!!

    • @吳佳澄-x3x
      @吳佳澄-x3x 8 ปีที่แล้ว +2

      +楊可樂 講 涼しい應該可以吧@@

    • @amy9530
      @amy9530 8 ปีที่แล้ว +1

      我也是講no ice...幸好比手畫腳之下
      日本人了解了XD

    • @h.y-chen
      @h.y-chen 7 ปีที่แล้ว

      氷抜きで

  • @rosefrog-hls
    @rosefrog-hls 6 ปีที่แล้ว

    nice!!!

  • @yufungcheung2239
    @yufungcheung2239 7 ปีที่แล้ว

    日本好小用暖水

  • @NanakoTachibana
    @NanakoTachibana 8 ปีที่แล้ว

    忘記從哪聽來的,據說日本人水不喝熱的是因為會有奇怪的口感
    我個人也是這樣認為的所以都不喝熱開水(就算感冒)
    但是我身邊的人都認為我很奇怪.......

  • @macboyhk
    @macboyhk 8 ปีที่แล้ว

    問題是為什麼要 お 呀

  • @sunstar625
    @sunstar625 8 ปีที่แล้ว

    很实用,谢谢你

  • @チャリュ
    @チャリュ 8 ปีที่แล้ว

    お久しぶり♪

  • @黃奕嵐-z2t
    @黃奕嵐-z2t 8 ปีที่แล้ว

    那“冰塊”要怎麼說?

    • @アカツキ-w1j
      @アカツキ-w1j 8 ปีที่แล้ว

      +黃奕嵐 アイスください就可以摟

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว

      +アカツキ 沒錯,可以講アイス

    • @黃奕嵐-z2t
      @黃奕嵐-z2t 8 ปีที่แล้ว

      謝謝回復

  • @RilaQma
    @RilaQma 7 ปีที่แล้ว

    溫水?有解答嗎?

  • @meikinhsieh9530
    @meikinhsieh9530 8 ปีที่แล้ว

    ちょっと すみません 先生は台湾人ですか、

    • @chagejim
      @chagejim 7 ปีที่แล้ว

      Meikin Hsieh ryuは馬來西亞人です

  • @keikei8967
    @keikei8967 8 ปีที่แล้ว

    応援しております。^o^

  • @dyaus1102
    @dyaus1102 8 ปีที่แล้ว

    溫水的日文怎麼說

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว

      +dyaus1102 さゆ ,可是日本人一般不點溫水,如果你說さゆください 日本人會 腦子充滿疑問?? 所以要花力量去解釋

  • @郭家伶-m2n
    @郭家伶-m2n 7 ปีที่แล้ว

    ryu好好的出場了xd

  • @linkinsky1109
    @linkinsky1109 8 ปีที่แล้ว

    杯麵~

  • @楊William
    @楊William 8 ปีที่แล้ว +1

    感覺你們家哪天會被玩偶跟模型堆滿~

    • @RyuuuTV
      @RyuuuTV  8 ปีที่แล้ว +2

      +BG 楊 很快的。哈哈哈哈

  • @郭月嬌-f5o
    @郭月嬌-f5o 6 ปีที่แล้ว

    水,一日,熱阿水

  • @Jilly_z
    @Jilly_z 8 ปีที่แล้ว

    视频制作好想学😭

  • @JTFeng157
    @JTFeng157 8 ปีที่แล้ว

    立馬筆記!!

  • @hxllsh
    @hxllsh 7 ปีที่แล้ว

    那⋯私マンゴー欲しいです又是什麼

    • @hank49172008
      @hank49172008 7 ปีที่แล้ว

      這句應該是私はマンゴーガ欲しいです
      我想要芒果的意思

  • @twhinge
    @twhinge 8 ปีที่แล้ว

    感冒發燒好像也不忌諱吃冰

  • @sam218555
    @sam218555 5 ปีที่แล้ว

    我笑了,2016的你怎麼這麼帥 2019怎麼胖胖了

  • @june021
    @june021 8 ปีที่แล้ว

    点赞小能手

  • @shuwei9857
    @shuwei9857 8 ปีที่แล้ว

    長知識了

  • @凡士林-n8b
    @凡士林-n8b 7 ปีที่แล้ว

    你好厲害
    恭喜您結婚了

  • @daec6885
    @daec6885 8 ปีที่แล้ว

    可惡啊 掉進陷阱了XDD

  • @郭月嬌-f5o
    @郭月嬌-f5o 6 ปีที่แล้ว

    O米字,冷水

  • @kle-lw2sq
    @kle-lw2sq 8 ปีที่แล้ว

    偶没偶搞错出现到将普通。