Jestem pod wrażeniem, Wasz język polski i Wasz zasób wiedzy jest imponujący i nikogo nie musicie przekonywać, że miejsce Gruzji jest z nami. Jesteście Super
Byłem w Gruzji nie znając historii tego pięknego państwa, zwiedziłem małą jego cząstkę ale zostawiłem tam duży kawał duszy. Prześliczny kraj, cudowni ludzie, mili i bardzo ciepli. Jedzenie wyborne a kobiety piękne, to kraj w którym mógłbym się zestarzeć
Nino jaka ty jesteś piękna:) Te oczy, tajemniczy uśmiech oraz nieprzeciętna inteligencja. Porażające połączenie mojego ideału. Wszystkiego najlepszego dziewczyny.
Bardzo, bardzo ciekawy filmik. Do tej pory mogłem o historii Gruzji poczytać tylko w internecie, ale wasza relacja jest bardzo osobista i przez to fascynuje. Jeden maleńki komentarz. Po polsku słowo „królowa” może oznaczać za równo żonę króla jak też i samodzielna monarchinię. Dzięki Wam, dziewczyny, za tę wpaniała robotę na Youtubie. Pozdrawiam z dalekiej Kanady!
Bardzo interesujący ten odcinek o historii Gruzji. Idąc tym tropem mogłybyście jeszcze wrzucić filmiki o gruzińskiej literaturze, malarstwie, rzeźbie, architekturze, kinematografii, muzyce i teatrze. Na pewno taka forma vlogowa byłaby dużo bardziej strawna niż oficjalne encyklopedyczne wersje. Jak już jesteście ambasadorkami kultury gruzińskiej w Polsce, to idźcie na całość.
Jestem za. A co do literatury, to w tym roku ponad 30 gruzińskich pisarzy wzięło udział w akcji czytania www.msa.wroclaw.pl/ Przez miesiąc każdego wieczoru jeden gruziński i jeden czeski (lub polski, słowacki, węgierski, ukraiński) autor czyta w oryginale, a publiczność czyta tłumaczenie. Potem jest rozmowa. Mamy bardzo mało gruzińskiej literatury tłumaczonej na polski. Może dziewczyny by zaczęły tłumaczyć? Są niezłe programy finansujące takie tłumaczenia... Pomysł na nowy (dodatkowy?) zawód dla dziewczyn. Mnie by się coś takiego podobało :) Tu są filmy z wieczorów z Gruzinami: th-cam.com/video/weNBluJJ8uc/w-d-xo.html
To najciekawsza lekcja historii, w której uczestniczyłem. Dziewczyny - jesteście wspaniałe! I tak pięknie potraficie dotrzeć do serc ludzi, pięknie opisujecie swój kraj, i nie narzekacie na niego (jak to czynią Polacy), a jesteście dumne. Gdybym był prezydentem Gruzji, przyznałbym Wam stypendium o wartości wielu milionów. Pozdrawiam:)))
Gruzja i Polska w brew pozorom mają ze sobą wiele wspólnego . Ten sam XI wiek początki królestwa ( Bolesław Chrobry 1025 r ) , obydwa kraje położone między dwiema potęgami , wy Turcja i Persja ,my wiadomo i tu moje pytanie , wychowałem sie na książce " Wielki Mourawi " o Gieorgim Sakadze całe 5 tomów ,czy to postać prawdziwa ? I czy rzeczywiście tyle zrobił i poświęcił dla Gruzji ( poświęcił życie swojej rodziny ) , druga sprawa to polscy zesłańcy w Gruzji już nie będę poruszać plotek o ojcu Stalina . A poza tym jesteście jak zwykle wspaniałe ,urocze i śliczne . Mimo różnicy w kalendarzu życzę zdrowia i tylko miłych chwil w życiu z okazji Świąt Bożego Narodzenia . Pozdrawiam serdecznie wasz stały wielbiciel Waldemar Krząkała
No z Polakami to jest tak, że młode dziewczyny które poznały różnych chłopców zza granicy (np.Włochy, Hiszpania,Grecja) są zauroczone ich romantyzmem, śmiałością i nieustępliwością w adoracji. To dla nas coś niecodziennego więc wiele z nas poddaje się temu urokowi. Polacy są bardziej zamknięci i tak jak wspomniałyście - nie znaczy nie. Fajni polscy chłopcy często boją się zagadać chociaż niczego im nie brakuje. Jednak jeśli tak jak Wy to zrobiłyscie, porównamy związek z Polakiem oraz z chłopakami z wyżej wymienionych krajów okazuje się ze zachowanie panów z południa troche przygasa, a nasi chłopcy dopiero zaczynaja błyszczeć :) Generalizując - bo inaczej do tematu podejść się nie da - Wasze Gruzińskie dziewczyny dlatego grają księżniczki bo się już tyle tych słodkich słówek nasłuchały, i tyle chłopaków się romantycznie zalecało że nie dają sobie zawrócić w głowie pierwszemu lepszemu. U nas czasami chłopakowi trzeba pomóc, dać zielone światło ;) ale za to męża można mieć jak diament. Takiego co nie zdradza, cieżko pracuje, zonie i w kuchni i przy dziecku pomoze, a jak chora to zajmie sie nią i we wszystkim wyręczy. Wiem co mówie bo i ja takiego mam i wiele moich przyjaciółek ma podobnie dbających mężów. Z całego serca życz Wam dziewczyny męża Polaka :)
Powinnyście zrobić odcinek o warunkach geograficzno-klimatycznych w Gruzji. Bo to w sumie dla nas chyba zagadka. Zawsze wydawało mi się, że macie tam ciepło, a wy wygladacie na dość zmarznięte. ps. Królowa Jadwiga też była koronowana na króla Polski i dopiero po ślubie korona królewska przeszła na jej męża Jagiełłę.
Super ciekawe! Więcej o Gruzji!! :) Btw: Z tego co słucham, to Polska i Gruzja - z historycznego punktu widzenia - mają wiele wspólnego! już jest późno, zaraz idę spać, ale jutro w robocie zamierzam poczytać i dowiedzieć się więcej o Waszym pięknym kraju. I tiaaa... geopolityczną sytuację mieliście nieciekawą (podobnie jak Polska), ale wybór sojuszu z Rosją był raczej naturalny... aczkolwiek wyszliście na tym tak "dobrze", jak każdy kto podpisał z nimi jakikolwiek traktat (w tym "pokojowy"). Szczególnie z suczą panią Kasią...
Najbardziej rozbawiło mnie to, że dwie Gruzinki spierają się po polsku (!) na temat znaczenia gruzińskich kobiet. :-) Drogie Gruzinki, naprawdę ciekawie opowiadacie historię swojego kraju!
O Armenii jako pierwszym kraju z chrześcijaństwem jako religią państwową slyszałam; nie wiedziałam, że Gruzja jest druga :-) Nagrajcie, prosze, odcinek o relacjach z sąsiadami (o Ormianach wspominałyście). Mnie ciekawi, jak wyglądąj relacje Gruzinów z Turkami, Rosjanami (nie polityczne, ale takie, hmm...codzienne) i Azerami, bo nie ogarniam tego :-)
Sporo czytałem o historii Gruzji, bardzo lubię historię. Chyba najbardziej podziwiam królową Tamarę. W ogóle nie mieliście lekko w swojej historii. Po za tym winko podobno pochodzi z Gruzji... 😋😉
Rozwijacie skrzydła dziewczyny! Tyle zachwytów Waszych fanów/zwłaszcza męskich/ a ....subskrypcja TYLKO 5,3 tys.Panowie! Weżcie się do roboty i rozpropagujcie ten kanał! Sam nie dam rady!Pozdrowienia!
podczas kolejnego filmiku o nowszej historii Gruzji mogłybyście coś wspomnieć o Saakaszwilim bo kompletnie nie wiem o co chodzi wiem tylko tyle że latał dzisiaj po ukraińskich dachach :)
Hej dziewczyny Fajnie posłuchać historii Gruzji bo Polacy mogą mało znają Historiei Gruzji A dzięki wam coś się dowiemy Dziewczyny dla Polaków zawsze jesteście Europą. Gruzińska Historia jest tak samo stara jak Polska .. chrześcijaństwo też. Jeżeli kogoś zapytali byście Czy Gruzja powinna być w NATO i Uni .. założę się Polscy powiedzieli by jak najbardziej ..
Myślałem że to my byliśmy pierwsi z Kobieta Królem. Mam na myśli św. Jadwigę. Uświadomiłyście mi że w tej sprawie wyprzedzacie nas o jakieś 200 lat. Smuteczek. ;)
Dziewczyny jestem w SZOKU jak duży jest zasób waszych słów !!!!!!! Większość Polaków nie zna ich aż tyle co wy . Podziwiam ludzi którzy z tak dużą prędkością potrafią mówić POPRAWNIE w obcym języku tak jak wy . Chciałbym was ugościć
Gladius 17 Według mojej wiedzy cesarz Tamar nie Tamara miła władzę prawie absolutną w przeciwieństwie do mocno ograniczonej władzy Królowej Jadwigi . Pozdrawiam
Dziewczyny, w jakimś filmiku mówiłyście, że u Was w Gruzji pogoda jest bardzo podobna jak w Polsce, że jest tylko trochę cieplej. U nas teraz piździ jak w Kielcach :P a Wy siedzicie tak sobie na tym murku w rozpiętych kurtkach wiosennych, na oko to jak u Was teraz jak u nas w kwietniu. Pozdrawiam!
Super pozytywne dziewczyny, świetnie się słucha i pięknie mówicie po polsku :) Wspomnijcie proszę jak Gruzja wyglądała podczas II Wojny Światowej. Pozdrowionka!! :)
Widzę, u Was cieplej od ostatniego odcinka, bo bez czapek siedzicie. Myśmy też mieli dwie laski królów - Jadwisię i Anię Jagiellonkę - tak więc nihil novi ante solus ;-)
Jedziemy do Gruzji za dwa miesiące . Cieszymy się bardzo. Mamy bagaż tylko podręczny i nie bardzo się uda przywieść waszego sławnego wina do Polski w bagażu, więc trzeba będzie się napić na zapas ;-)
Nareszcie historia :) 1/ chrześcijaństwo wschodnie - cywilizacja bizantyjska 2/ kultura - szeroko pojęta - europejska w wersji kaukaskiej 3/ etnos - biały czyli.... WITAJCIE W EUROPIE, ale (aby nie było za słodko) jakiej? multikulturowej? narodowej? chrześcijańskiej? liberalnej? I oto jest fundamentalne pytanie. :)
Dziewczyny, jaki jest stosunek większości Gruzinów (a także Wasz) do Michela Saakaszwili, a także do Josipa V. Dżugaszwili? A może słyszałyście o Grigoriju Saakaszwili z serialu "Czterej pancerni i pies"?
Jesli chodzi o Stalina to chyba tez mamy cos wspolnego ( stety\ albo niestety ;-D) . Stalin najprawdopodobniej byl owocem milosci Polaka , oficera carskiej armii Mikolaja Przewalskiego do Gruzinki. Przewalski podobno finansowal nauke Stalina w seminarium oraz czesto wysylal jego matce pieniadze . Podobienstwo Stalina do Przewalskiego jest uderzajaco podobne th-cam.com/video/Ddxaq8w_tuE/w-d-xo.html. Stalina w seminarium nazywano "konikiem przewalskiego" .
Dziewczyny jak mogę o coś poprosić to zróbcie odcinek o gruzińskim chlebie, a w zasadzie o różnych jego rodzajach. Ooooooo i koniecznie pokażcie taki tradycyjny piec go jego wypieku (widziałem taki na targu w stalicy). Jak byłem w 2006r. to bardzo mi się podobało w Gruzji i cały czas myślę żeby jeszcze raz się wybrać i pozwiedzać ten fantastyczny karaj. Teraz to jest jeszcze łatwiej o przewodniki i informację w necie niż 11 lat temu.
Unia europejska nie jest gwarantem rozwoju. Wystarczy spojrzeć na tempo rozwoju państw członkowskich. Owe kraje albo nie rozwijają się wcale albo bardzo powoli. Powodem są między innymi wysokie podatki i nadmiar regulacji co utrudnia prowadzenie biznesu i bogacenie się.
Hej,jak zwykle super filmik 👌. Mam kilka pytań,mianowicie chodzi mi o współczesną historię Gruzji i o postać Jarosława Kaczyńskiego,bo słyszałem,że za jakieś zasługi ma on tam wybudowany pomnik😊.A 2 dotyczy sportu,bo zastanawiam się jak Grudzini do niego podchodzą(czy tak emocjonalnie jak w Polsce?😀,a może bardziej stosowanie).3 jaki jest w Gruzji sport narodowy i jak jest z "zamiłowaniem" do piłki nożnej? Pozdrawiam 😉😘
Tak naprawdę,to wcześniej wiedziałem jedynie że Grigorij Sakaszwili z filmu "Czterech pancernych i pies" był Gruzinem,no i finito.Jesteście moimi nauczycielkami.Co myślę o Waszej królowej Tamarze ? To musiała być taka prawdziwa "kobieta z jajami" ;))
Uwielbiam "Rycerza w tygrysiej skórze"! :) Niestety, po polsku jest tylko przekład pośredni z rosyjskiego. Chciałabym się kiedyś nauczyć gruzińskiego, żeby go przetłumaczyć bezpośrednio... ;) I uwielbiam to zakończenie, gdzie król pytany przez głównego bohatera, czy może mu oddać córkę za żonę, odpowiada, że córka jest dorosła i może sama zdecydować
Na szczęście, nieprawda :) Jest bezpośredni przekład i to ze starogruzińskiego, p. Zagórskiego, wygląda to tak: cms.antykwariat.waw.pl//mfc/5/9/c/1/7d7489d5f493cb85d2868e491857c3f11120.jpg albo tak: static.tezeusz.pl/images/597/597620/2.jpg
Nie ma za co - udanych poszukiwań i przyjemnej lektury (mnie się bardzo podoba!), sam też muszę sobie odkupić, bo jakoś tak te egzemplarze, co miałem - rozdałem znajomym, niech też poznają wielkiego poetę ;)
@ żona moja nie chodzi ze mną spać tylko nocami ogląda wasze filmiki!!! Ale wybaczam wam :) coś mi się wydaje że podczas pobytu w Gruzji nie będziemy podziwiać jej piękna tylko wypatrywać czy gdzieś Was nie ma :)
Świetny blog :) to nic dziwnego, że "pierwszego europejczyka" znaleziono w Gruzji bo Gruzja była pierwszym albo drugim chrześcijańskim krajem na świecie. To kolebka kultury chrześcijańskiej. :)
7:55 Oj, nie każdy, nie każdy - za bardzo jest to związane z polityką. Jazdy zaczynają się, gdy jakieś państwo prawosławne rozpada się, albo jego granice ulegają poważnym zmianom.Także krajach, gdzie prawosławni stanowią niewielką mniejszość, z reguły nie ma autokefalii tylko autonomia w ramach innego, zagranicznego Kościoła Autokefalicznego. W Polsce akurat jest, ale osiągnięto ją po wielu perturbacjach z Cerkwią rosyjską.
To było bardzo dobre w 14.25 - jak królowa stwierdziła, że "... jej pierwszy mąż nie naddaje się do niczego, to porostu fiiiijut.... " oj chłopy jednak nie mili lekko z Gruzińskimi kobietami!
Odnośnie UE, to zastanówcie się jak to działa. Pobieranie dotacji z UE kosztuje kraj wyrzeczenia, oddanie kontroli (to już Gruzja zna), a także przyjdzie czas, że trzeba będzie i kasę oddać. UE to nic innego jak kredyt i ubezwłasnowolnienie. Spytajcie polskich rybaków co myślą o UE. Przede wszystkim, nie ma nic za darmo. Nie wierzcie w to, że jakiś kraj chce dać kasę Gruzji na rozwój i pomoc. Co do samych dotacji, to są one marnowane, to wyrzucanie pieniędzy w błoto. Osobiście znam przypadek realizacji projektu za kilka mln z UE, po czym projekt został sprzedany firmie córce, bo taki był wymóg, aby sprzedać produkt i gdzie tu zysk dla kraju? Dużo ludzi wyprowadza te pieniądze do własnej kieszeni, a wiele rzeczy na które idzie kasa z UE, to rzeczy o które nie powinno się martwić państwo, a potem ten dług trzeba spłacić, albo pójść na ustępstwa. Gruzja powinna współpracować z UE i należeć do strefy schengen, nie pchajcie się w drugie ZSRR ;)
Zróbcie film o Gruzinach w Polsce.Nie wiem czy Wy same wiecie,że przed ll wojną światową wielu Gruzinów uczyło sie w polskich szkołach wojskowych a w 1939 roku walczyło w Polskiej armii na wysokich stanowiskach dowódczych.
Imienia Tamar chyba nie mozna odmieniac na Tamara. Bo to inne ruskie imie. Moja corka ma na imie Nino na drugie. Nie wiedzialem ze zdrobnienie to Nini. Dzieki
W USA caucasian to określenie na białą rasę, więc moim zdaniem to że Europejczycy wywodzą się z Kaukazu jest lingwistycznie i geograficznie bardzo prawdopodobne, pozdrawiam :)
Poemat... jest bardzo ciekawy, ale wytłumaczcie mi dziewczyny jak facet, który drze pazurami twarz (przez ponad połowę poematu) ma piękne gładkie lica.
Drogie koleżanki zapamiętajcie ,że pomiędzy unią europejską a europą nie ma znaku równości, Wy musicie się dowartościowywać tym aby być w ue... Gruzja jest państwem europejskim i zawsze nim była... już od antycznej grecji miała związki z europą a nie z azją... unia europejska rozleci się w ciągu 10 lat i święty spokój... już teraz nikt nie chce tych durnych restrykcji... i dziesiątek idiotycznych ustaw które tamtejsi biurokraci produkują hurtem ogólnie UE z samych założeń to piękna idea jednak została ona zniszczona przez lewackich polityków i odwieczną niemiecką chciwość która z ue stworzyła sobie instrument do realizowania własnej polityki, zastanówcie się dziewczyny, gdyby gruzja weszla do ue to traktat lizboński byłby nad waszą konstytucją, zidiociali brukselscy politycy mogliby dawać sankcje na wasz kraj np. za nadprodukcje mleka itp... to jest chore lepiej starajcie się o dostęp do szengen i rynku bezcłowego i to w zupełności wystarcza...\ a gwarantem rozwoju nie jest unia europejska tylko mądre rządzenie się... niech nikt nie liczy ,że się gdzieś zapisze i spadnie na niego złoty deszcz.
Pięknie dziewczyny. Wasz zasób słów nie przestaje mnie zaskakiwać.Opowiadać własną historię w obcym języku i to bez zająkniecia, szacunek👏👏👏👏
Fajnie ze mowicie o historii.pozdro z USA.
Jestem pod wrażeniem, Wasz język polski i Wasz zasób wiedzy jest imponujący i nikogo nie musicie przekonywać, że miejsce Gruzji jest z nami. Jesteście Super
Byłem w Gruzji nie znając historii tego pięknego państwa, zwiedziłem małą jego cząstkę ale zostawiłem tam duży kawał duszy. Prześliczny kraj, cudowni ludzie, mili i bardzo ciepli. Jedzenie wyborne a kobiety piękne, to kraj w którym mógłbym się zestarzeć
To niesamowite!
ale pięknie mówicie po polsku. Brawo!
Nino jaka ty jesteś piękna:) Te oczy, tajemniczy uśmiech oraz nieprzeciętna inteligencja. Porażające połączenie mojego ideału. Wszystkiego najlepszego dziewczyny.
Bardzo, bardzo ciekawy filmik. Do tej pory mogłem o historii Gruzji poczytać tylko w internecie, ale wasza relacja jest bardzo osobista i przez to fascynuje. Jeden maleńki komentarz. Po polsku słowo „królowa” może oznaczać za równo żonę króla jak też i samodzielna monarchinię. Dzięki Wam, dziewczyny, za tę wpaniała robotę na Youtubie. Pozdrawiam z dalekiej Kanady!
Bardzo interesujący ten odcinek o historii Gruzji. Idąc tym tropem mogłybyście jeszcze wrzucić filmiki o gruzińskiej literaturze, malarstwie, rzeźbie, architekturze, kinematografii, muzyce i teatrze. Na pewno taka forma vlogowa byłaby dużo bardziej strawna niż oficjalne encyklopedyczne wersje. Jak już jesteście ambasadorkami kultury gruzińskiej w Polsce, to idźcie na całość.
Jestem za. A co do literatury, to w tym roku ponad 30 gruzińskich pisarzy wzięło udział w akcji czytania www.msa.wroclaw.pl/
Przez miesiąc każdego wieczoru jeden gruziński i jeden czeski (lub polski, słowacki, węgierski, ukraiński) autor czyta w oryginale, a publiczność czyta tłumaczenie. Potem jest rozmowa. Mamy bardzo mało gruzińskiej literatury tłumaczonej na polski. Może dziewczyny by zaczęły tłumaczyć? Są niezłe programy finansujące takie tłumaczenia... Pomysł na nowy (dodatkowy?) zawód dla dziewczyn. Mnie by się coś takiego podobało :)
Tu są filmy z wieczorów z Gruzinami: th-cam.com/video/weNBluJJ8uc/w-d-xo.html
To najciekawsza lekcja historii, w której uczestniczyłem. Dziewczyny - jesteście wspaniałe! I tak pięknie potraficie dotrzeć do serc ludzi, pięknie opisujecie swój kraj, i nie narzekacie na niego (jak to czynią Polacy), a jesteście dumne. Gdybym był prezydentem Gruzji, przyznałbym Wam stypendium o wartości wielu milionów. Pozdrawiam:)))
Gruzja i Polska w brew pozorom mają ze sobą wiele wspólnego . Ten sam XI wiek początki królestwa ( Bolesław Chrobry 1025 r ) , obydwa kraje położone między dwiema potęgami , wy Turcja i Persja ,my wiadomo i tu moje pytanie , wychowałem sie na książce " Wielki Mourawi " o Gieorgim Sakadze całe 5 tomów ,czy to postać prawdziwa ? I czy rzeczywiście tyle zrobił i poświęcił dla Gruzji ( poświęcił życie swojej rodziny ) , druga sprawa to polscy zesłańcy w Gruzji już nie będę poruszać plotek o ojcu Stalina . A poza tym jesteście jak zwykle wspaniałe ,urocze i śliczne . Mimo różnicy w kalendarzu życzę zdrowia i tylko miłych chwil w życiu z okazji Świąt Bożego Narodzenia . Pozdrawiam serdecznie wasz stały wielbiciel
Waldemar Krząkała
Nini jesteś boska :)
No z Polakami to jest tak, że młode dziewczyny które poznały różnych chłopców zza granicy (np.Włochy, Hiszpania,Grecja) są zauroczone ich romantyzmem, śmiałością i nieustępliwością w adoracji. To dla nas coś niecodziennego więc wiele z nas poddaje się temu urokowi. Polacy są bardziej zamknięci i tak jak wspomniałyście - nie znaczy nie. Fajni polscy chłopcy często boją się zagadać chociaż niczego im nie brakuje. Jednak jeśli tak jak Wy to zrobiłyscie, porównamy związek z Polakiem oraz z chłopakami z wyżej wymienionych krajów okazuje się ze zachowanie panów z południa troche przygasa, a nasi chłopcy dopiero zaczynaja błyszczeć :) Generalizując - bo inaczej do tematu podejść się nie da - Wasze Gruzińskie dziewczyny dlatego grają księżniczki bo się już tyle tych słodkich słówek nasłuchały, i tyle chłopaków się romantycznie zalecało że nie dają sobie zawrócić w głowie pierwszemu lepszemu. U nas czasami chłopakowi trzeba pomóc, dać zielone światło ;) ale za to męża można mieć jak diament. Takiego co nie zdradza, cieżko pracuje, zonie i w kuchni i przy dziecku pomoze, a jak chora to zajmie sie nią i we wszystkim wyręczy. Wiem co mówie bo i ja takiego mam i wiele moich przyjaciółek ma podobnie dbających mężów. Z całego serca życz Wam dziewczyny męża Polaka :)
Piękność i mądrość przed snem. Dziękuję moje ulubone adminki!
Powinnyście zrobić odcinek o warunkach geograficzno-klimatycznych w Gruzji. Bo to w sumie dla nas chyba zagadka. Zawsze wydawało mi się, że macie tam ciepło, a wy wygladacie na dość zmarznięte.
ps. Królowa Jadwiga też była koronowana na króla Polski i dopiero po ślubie korona królewska przeszła na jej męża Jagiełłę.
Super ciekawe! Więcej o Gruzji!! :) Btw: Z tego co słucham, to Polska i Gruzja - z historycznego punktu widzenia - mają wiele wspólnego! już jest późno, zaraz idę spać, ale jutro w robocie zamierzam poczytać i dowiedzieć się więcej o Waszym pięknym kraju. I tiaaa... geopolityczną sytuację mieliście nieciekawą (podobnie jak Polska), ale wybór sojuszu z Rosją był raczej naturalny... aczkolwiek wyszliście na tym tak "dobrze", jak każdy kto podpisał z nimi jakikolwiek traktat (w tym "pokojowy"). Szczególnie z suczą panią Kasią...
Najbardziej rozbawiło mnie to, że dwie Gruzinki spierają się po polsku (!) na temat znaczenia gruzińskich kobiet. :-)
Drogie Gruzinki, naprawdę ciekawie opowiadacie historię swojego kraju!
O Armenii jako pierwszym kraju z chrześcijaństwem jako religią państwową slyszałam; nie wiedziałam, że Gruzja jest druga :-) Nagrajcie, prosze, odcinek o relacjach z sąsiadami (o Ormianach wspominałyście). Mnie ciekawi, jak wyglądąj relacje Gruzinów z Turkami, Rosjanami (nie polityczne, ale takie, hmm...codzienne) i Azerami, bo nie ogarniam tego :-)
Podziękowanie za lekcję historii ponieważ co innego polskie przesłanie a co innego oryginał .Pozdrawiam
To piękne , że tak wiele wiecie o historii własnego kraju
Wasza uroda, aż boli. :***
Sporo czytałem o historii Gruzji, bardzo lubię historię. Chyba najbardziej podziwiam królową Tamarę. W ogóle nie mieliście lekko w swojej historii. Po za tym winko podobno pochodzi z Gruzji... 😋😉
Bardzo ciekawie opowiadacie dziewczyny :)
Dzięki za przybliżenie historii Waszego kraju.
Na pewno kiedyś się tam wybiorę :)
Pozdrawiam
Dziękuję za dzisiejszą opowieść :)
Dziewczyny! Jesteście świetne! Pięknie opowiadajcie o Gruzji.❤
Gdybym miał takie nauczycielki historii byłbym prymusem ...:-)
Przepiękny kościół w tle.
Fajne kobitki :) widać ze maja lepiej poukładane w głowach niż 99% Polek
Piękne i mądre aż miło posłuchać - świetny kanał!!!
~I jestem pod wrażeniem wiedzy.
Super, dzięki za filmik, bardzo dużo się nauczyłam o Waszym kraju przed podróżą do Gruzji:-)
jak zwykle - i profesjonalnie i bardzo ciekawie - dzieki
Chciałbym żeby Polacy na emigracji potrafili tak pięknie mówić o swoim kraju. Szacun.
Mowia.nie boj sie.
Rozwijacie skrzydła dziewczyny! Tyle zachwytów Waszych fanów/zwłaszcza męskich/ a ....subskrypcja TYLKO 5,3 tys.Panowie! Weżcie się do roboty i rozpropagujcie ten kanał! Sam nie dam rady!Pozdrowienia!
podczas kolejnego filmiku o nowszej historii Gruzji mogłybyście coś wspomnieć o Saakaszwilim bo kompletnie nie wiem o co chodzi wiem tylko tyle że latał dzisiaj po ukraińskich dachach :)
Super edukacyjny vlog , dziękuję za dużo informacji na temat Gruzji.
Nini to w " dupie" było super zaczynacie gadać po naszemu.
UE =ZSRR
Hej dziewczyny Fajnie posłuchać historii Gruzji bo Polacy mogą mało znają Historiei Gruzji A dzięki wam coś się dowiemy Dziewczyny dla Polaków zawsze jesteście Europą. Gruzińska Historia jest tak samo stara jak Polska .. chrześcijaństwo też. Jeżeli kogoś zapytali byście Czy Gruzja powinna być w NATO i Uni .. założę się Polscy powiedzieli by jak najbardziej ..
Dzięki za ten wykład, teraz wiem co i jak.
Kobietki a znaja historie, fajnie sie was ogląda, tak 3mac
Myślałem że to my byliśmy pierwsi z Kobieta Królem. Mam na myśli św. Jadwigę. Uświadomiłyście mi że w tej sprawie wyprzedzacie nas o jakieś 200 lat. Smuteczek. ;)
Wiele kobiet było królami i to już od Cesarstwa Bizantyjskiego. ;)
Chciałbym tak znać historię Polski, jak Wy znacie swoją historię.
Dziewczyny jestem w SZOKU jak duży jest zasób waszych słów !!!!!!! Większość Polaków nie zna ich aż tyle co wy . Podziwiam ludzi którzy z tak dużą prędkością potrafią mówić POPRAWNIE w obcym języku tak jak wy . Chciałbym was ugościć
ciekawa Historia Gruzji .
Super dziewczyny, piękne i mądre
Ta Tamara Król to jak u nas Król Jadwiga.
Gladius 17 Według mojej wiedzy cesarz Tamar nie Tamara miła władzę prawie absolutną w przeciwieństwie do mocno ograniczonej władzy Królowej Jadwigi . Pozdrawiam
Anna Jagiellonka też była królem
Dziewczyny, w jakimś filmiku mówiłyście, że u Was w Gruzji pogoda jest bardzo podobna jak w Polsce, że jest tylko trochę cieplej. U nas teraz piździ jak w Kielcach :P a Wy siedzicie tak sobie na tym murku w rozpiętych kurtkach wiosennych, na oko to jak u Was teraz jak u nas w kwietniu. Pozdrawiam!
po prostu trochę stary filmik :P
Super pozytywne dziewczyny, świetnie się słucha i pięknie mówicie po polsku :) Wspomnijcie proszę jak Gruzja wyglądała podczas II Wojny Światowej. Pozdrowionka!! :)
u nas było dokładnie tak samo, Jadwiga była królem :D
wasz KRAJ JEST PIEKNY ZAKOCHALEM SIĘ W GRUZJI
Ciekawie mówicie, ale przez cały filmik moją uwagę przyciągało to, jak Maja bawi się swoimi włosami. :)
Widzę, u Was cieplej od ostatniego odcinka, bo bez czapek siedzicie.
Myśmy też mieli dwie laski królów - Jadwisię i Anię Jagiellonkę - tak więc nihil novi ante solus ;-)
Jedziemy do Gruzji za dwa miesiące . Cieszymy się bardzo. Mamy bagaż tylko podręczny i nie bardzo się uda przywieść waszego sławnego wina do Polski w bagażu, więc trzeba będzie się napić na zapas ;-)
Nareszcie historia :)
1/ chrześcijaństwo wschodnie - cywilizacja bizantyjska
2/ kultura - szeroko pojęta - europejska w wersji kaukaskiej
3/ etnos - biały czyli.... WITAJCIE W EUROPIE,
ale (aby nie było za słodko) jakiej? multikulturowej? narodowej? chrześcijańskiej? liberalnej? I oto jest fundamentalne pytanie. :)
Dziewczyny, jaki jest stosunek większości Gruzinów (a także Wasz) do Michela Saakaszwili, a także do Josipa V. Dżugaszwili? A może słyszałyście o Grigoriju Saakaszwili z serialu "Czterej pancerni i pies"?
Jesli chodzi o Stalina to chyba tez mamy cos wspolnego ( stety\ albo niestety ;-D) . Stalin najprawdopodobniej byl owocem milosci Polaka , oficera carskiej armii Mikolaja Przewalskiego do Gruzinki. Przewalski podobno finansowal nauke Stalina w seminarium oraz czesto wysylal jego matce pieniadze . Podobienstwo Stalina do Przewalskiego jest uderzajaco podobne th-cam.com/video/Ddxaq8w_tuE/w-d-xo.html. Stalina w seminarium nazywano "konikiem przewalskiego" .
Macie jeszcze ciekawą legendę jak powstała Gruzja. O tym jak Bóg rozdawał kraje.
Podoba mi się
cudowne i mądre dziewczyny ;)
Unia to jest gwarant waszego rozwoju, to nieźle. To nieźle!
Dziewczyny jak mogę o coś poprosić to zróbcie odcinek o gruzińskim chlebie, a w zasadzie o różnych jego rodzajach. Ooooooo i koniecznie pokażcie taki tradycyjny piec go jego wypieku (widziałem taki na targu w stalicy). Jak byłem w 2006r. to bardzo mi się podobało w Gruzji i cały czas myślę żeby jeszcze raz się wybrać i pozwiedzać ten fantastyczny karaj. Teraz to jest jeszcze łatwiej o przewodniki i informację w necie niż 11 lat temu.
Unia europejska nie jest gwarantem rozwoju. Wystarczy spojrzeć na tempo rozwoju państw członkowskich. Owe kraje albo nie rozwijają się wcale albo bardzo powoli. Powodem są między innymi wysokie podatki i nadmiar regulacji co utrudnia prowadzenie biznesu i bogacenie się.
Drogie panie, już teraz możecie jeźdźić do krajów Unii bez wiz, a nawet w ogóle bez dokumentów. Grozi za to jedynie socjal i mieszkanie.
Obawiam się, że najpierw musiałyby przejść na islam.
Hej,jak zwykle super filmik 👌. Mam kilka pytań,mianowicie chodzi mi o współczesną historię Gruzji i o postać Jarosława Kaczyńskiego,bo słyszałem,że za jakieś zasługi ma on tam wybudowany pomnik😊.A 2 dotyczy sportu,bo zastanawiam się jak Grudzini do niego podchodzą(czy tak emocjonalnie jak w Polsce?😀,a może bardziej stosowanie).3 jaki jest w Gruzji sport narodowy i jak jest z "zamiłowaniem" do piłki nożnej? Pozdrawiam 😉😘
Tak naprawdę,to wcześniej wiedziałem jedynie że Grigorij Sakaszwili z filmu "Czterech pancernych i pies" był Gruzinem,no i finito.Jesteście moimi nauczycielkami.Co myślę o Waszej królowej Tamarze ? To musiała być taka prawdziwa "kobieta z jajami" ;))
bardzo fajnie
Najpiękniejsze lamazi gogo
czy ja się doczekam dnia jak Koleżanki pójdą z kamerą nakręcić odcinek do łaźni siarkowej w Tblilisi...
Macie podobną historię , nas też w. Koło najeżdżali i rozgrabiali. Z zachodu i ze wschodu.
Albo to my najeżdzaliśmy
Nini kocham cię😍😍😍😍
Uwielbiam "Rycerza w tygrysiej skórze"! :) Niestety, po polsku jest tylko przekład pośredni z rosyjskiego. Chciałabym się kiedyś nauczyć gruzińskiego, żeby go przetłumaczyć bezpośrednio... ;) I uwielbiam to zakończenie, gdzie król pytany przez głównego bohatera, czy może mu oddać córkę za żonę, odpowiada, że córka jest dorosła i może sama zdecydować
Na szczęście, nieprawda :) Jest bezpośredni przekład i to ze starogruzińskiego, p. Zagórskiego, wygląda to tak: cms.antykwariat.waw.pl//mfc/5/9/c/1/7d7489d5f493cb85d2868e491857c3f11120.jpg
albo tak:
static.tezeusz.pl/images/597/597620/2.jpg
O, nie wiedziałam, dziękuję! :)
Nie ma za co - udanych poszukiwań i przyjemnej lektury (mnie się bardzo podoba!), sam też muszę sobie odkupić, bo jakoś tak te egzemplarze, co miałem - rozdałem znajomym, niech też poznają wielkiego poetę ;)
a jakie macie zdanie i opinie o koledze Sakaszwili który po Gruzji teraz ciagle miesza na ukrainie ?
o koledze *Saakaszwilim
Nini, Ty mówisz po polsku jakbys sie tu urodziła. Z polskim akcentem!!! Nie do uwierzenia.
już kupiłem bilety do Gruzji :)
^_^
@ żona moja nie chodzi ze mną spać tylko nocami ogląda wasze filmiki!!! Ale wybaczam wam :) coś mi się wydaje że podczas pobytu w Gruzji nie będziemy podziwiać jej piękna tylko wypatrywać czy gdzieś Was nie ma :)
Świetny blog :) to nic dziwnego, że "pierwszego europejczyka" znaleziono w Gruzji bo Gruzja była pierwszym albo drugim chrześcijańskim krajem na świecie. To kolebka kultury chrześcijańskiej. :)
Drugim po Armenii.
Super :)
Nini masz tatuaż :) wcześniej nie zauważyłem
Bardzo ciekawe, zawsze myślałam, że najpopularniejsze żenskie imię w Gruzji to Tamara, od tej wielkiej królowej.
dzięki .
Gruzinki są najpiękniejszymi kobietami w europie !
Wszyscy jesteśmy Gruzinami :P dobre
Jak oceniacie polskie torebki?
jesteśmy słowianami !☺
Strasznie fajne jesteście:)
7:55 Oj, nie każdy, nie każdy - za bardzo jest to związane z polityką. Jazdy zaczynają się, gdy jakieś państwo prawosławne rozpada się, albo jego granice ulegają poważnym zmianom.Także krajach, gdzie prawosławni stanowią niewielką mniejszość, z reguły nie ma autokefalii tylko autonomia w ramach innego, zagranicznego Kościoła Autokefalicznego. W Polsce akurat jest, ale osiągnięto ją po wielu perturbacjach z Cerkwią rosyjską.
To było bardzo dobre w 14.25 - jak królowa stwierdziła, że "... jej pierwszy mąż nie naddaje się do niczego, to porostu fiiiijut.... " oj chłopy jednak nie mili lekko z Gruzińskimi kobietami!
Jak bardzo różna jest Gruzja od Armenii kulturowo?
8YvY Jako Ormianin powiem ze bardzo podobna. 😊👍
Vardan H. Właśnie jaki jest stosunek Ormian do Gruzinów?, macie chyba trochę spornych terytoriów?
Gladius 17 Nie znam zadnego kraju na świecie który by nie miał "trochę spornych terytoriów". 😉
Vardan H. Czy ja wiem? W Europie takich terytoriów niema, poza byłą Jugosławią, poza tym jest w miarę spokojnie.
Gladius 17 u nas z Gruzinami tez spokojnie. 😊 p.s nie powiedziałbym że nie tylko w dawnej Jugosławii.
A nasza słynna badaczka E. Kopacz,odkryła że Dinozaury wyginęły bo ludzie rzucali w nie kamieniami....
Przed rokiem 1054 nie było jeszcze żadnych cerkwi i nie było Prawosławia.
_"Unia jest gwarantem naszego rozwoju..."_ Hahaha!
Jak zamożność gospodarza od lokalnej bandy rabusiów.
Odnośnie UE, to zastanówcie się jak to działa. Pobieranie dotacji z UE kosztuje kraj wyrzeczenia, oddanie kontroli (to już Gruzja zna), a także przyjdzie czas, że trzeba będzie i kasę oddać. UE to nic innego jak kredyt i ubezwłasnowolnienie. Spytajcie polskich rybaków co myślą o UE.
Przede wszystkim, nie ma nic za darmo. Nie wierzcie w to, że jakiś kraj chce dać kasę Gruzji na rozwój i pomoc.
Co do samych dotacji, to są one marnowane, to wyrzucanie pieniędzy w błoto. Osobiście znam przypadek realizacji projektu za kilka mln z UE, po czym projekt został sprzedany firmie córce, bo taki był wymóg, aby sprzedać produkt i gdzie tu zysk dla kraju? Dużo ludzi wyprowadza te pieniądze do własnej kieszeni, a wiele rzeczy na które idzie kasa z UE, to rzeczy o które nie powinno się martwić państwo, a potem ten dług trzeba spłacić, albo pójść na ustępstwa.
Gruzja powinna współpracować z UE i należeć do strefy schengen, nie pchajcie się w drugie ZSRR ;)
Zróbcie film o Gruzinach w Polsce.Nie wiem czy Wy same wiecie,że przed ll wojną światową wielu Gruzinów uczyło sie w polskich szkołach wojskowych a w 1939 roku walczyło w Polskiej armii na wysokich stanowiskach dowódczych.
Bardzo ciekawi mnie historia Gruzji, acz o apostołach na terenach dzisiejszej Gruzji nie słyszałem. Można źródło poprosić?
Historia Rzeczypospolitej Polski jest bardzo podobna, takze Polska byla pod zaborami, bardzo dlugo .
*Polskiej
Imienia Tamar chyba nie mozna odmieniac na Tamara. Bo to inne ruskie imie.
Moja corka ma na imie Nino na drugie. Nie wiedzialem ze zdrobnienie to Nini. Dzieki
W USA caucasian to określenie na białą rasę, więc moim zdaniem to że Europejczycy wywodzą się z Kaukazu jest lingwistycznie i geograficznie bardzo prawdopodobne, pozdrawiam :)
Amerykanie się nie znają :D
Poemat... jest bardzo ciekawy, ale wytłumaczcie mi dziewczyny jak facet, który drze pazurami twarz (przez ponad połowę poematu) ma piękne gładkie lica.
cisnęli Gruzję równo ! nasze 123 lat rozbiorów to mały pikuś !
Wszyscy jesteśmy Ugandczykamj (nie wiem jak to się pisze ) xD
W ktorym roku sie urodzilyscie ?
Drogie koleżanki zapamiętajcie ,że pomiędzy unią europejską a europą nie ma znaku równości, Wy musicie się dowartościowywać tym aby być w ue... Gruzja jest państwem europejskim i zawsze nim była... już od antycznej grecji miała związki z europą a nie z azją...
unia europejska rozleci się w ciągu 10 lat i święty spokój... już teraz nikt nie chce tych durnych restrykcji... i dziesiątek idiotycznych ustaw które tamtejsi biurokraci produkują hurtem
ogólnie UE z samych założeń to piękna idea jednak została ona zniszczona przez lewackich polityków i odwieczną niemiecką chciwość która z ue stworzyła sobie instrument do realizowania własnej polityki, zastanówcie się dziewczyny, gdyby gruzja weszla do ue to traktat lizboński byłby nad waszą konstytucją, zidiociali brukselscy politycy mogliby dawać sankcje na wasz kraj np. za nadprodukcje mleka itp...
to jest chore
lepiej starajcie się o dostęp do szengen i rynku bezcłowego i to w zupełności wystarcza...\
a gwarantem rozwoju nie jest unia europejska tylko mądre rządzenie się... niech nikt nie liczy ,że się gdzieś zapisze i spadnie na niego złoty deszcz.