Poncho Sanchez - Coco Mai Mai

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
  • Damas y Caballeros,
    Dentro da nossa série de Vídeos de Salsa, é com muito gosto que lhes trago um clip de uma das minhas bandas prediletas: a de Poncho Sanchez.
    Penso que Poncho é, na atualidade, o diretor de uma das melhores agrupações da música latina, nadando tanto em águas jazzísticas como salseras. No entanto, penso também que ele sofre um certo preconceito por parte de alguns críticos, por não ser de origem cubana ou porto-riquenha (Poncho é nascido no Texas, filho de mexicanos).
    Só não se deve esquecer que Poncho foi discípulo de Mongo Santamaría e estudioso de sua obra. Também tem grande influência de Willie Bobo, e por muitos anos, antes de formar seu próprio grupo, foi conguero da banda de Cal Tjader, um nome consagrado do jazz latino.
    Ao ouvir muitos dos discos de Poncho Sanchez, é que me ponho a refletir onde é que realmente está o limite entre o jazz latino e a Salsa, haja visto que seus temas, mesmo os mais orientados em direção ao jazz são carregados de swing, e bastante dançantes.
    Outra coisa de se admirar é a relação que Poncho mantém com sua gravadora, a Concord Records, onde está desde 1982 (sem contar o tempo em que tocou com Cal Tjader). São raros os casos de tão grande fidelidade entre um artista e uma empresa discográfica. Mas Poncho está certo: seus discos estão entre os mais bem gravados da música latina.
    A música que escolhemos é "Coco Mai Mai". Existem na verdade dois temas diferentes com esse mesmo nome: O tradicional tema cubano composto por Ignácio Piñeiro e gravado pela primeira vez com o Septeto Nacional, e que outros grupos a gravaram ao longo dos anos, como o Conjunto Casino, Sierra Maestra e o Septeto Turquino. No entanto, essa versão de Poncho Sanchez é de autoria de Estanislao Servia. Também a gravaram Larry Harlow e Jack Costanzo, mas a versão que eu mais gosto é do grupo americano Ocho, gravada nos anos 70, além da de Poncho, lançada em 1987 no CD "Fuerte".
    Já esta versão, gravada ao vivo no clube noturno Kimball's East, em Emeryville (Califórnia), está no CD de 1991 "A Night At Kimball's East". A data exata da gravação é 8 de dezembro de 1990. O concerto rendeu um segundo disco, intitulado "Bailar: A Night With Poncho Sanchez", lançado depois que o primeiro foi indicado ao Grammy.
    Da banda que está no vídeo, hoje em dia só estão o baixista Tony Banda e o pianista David Torres. Completam o time: Ramon Banda (timbales), José "Papo" Rodríguez (bongô), Arturo Velasco (trombone), Sal Cracchiolo (trompete) e Gene Burkert (saxofone).
    Já me delonguei mais do que o normal... então não perca tempo e curta este vídeo!

ความคิดเห็น • 134

  • @jimmysalinas4201
    @jimmysalinas4201 2 ปีที่แล้ว +11

    This is when (with all due respect to others)Poncho perhaps had the very best line up of all talented musicians.
    They were just exceptional. The Fenómenal Sal Cricchiolo on trumpet, Banda brothers on base and timbales, Velasco on trumpet, Gene Burkert on saxophone, papo Rodriguez on bongó , David Torres piano, Poncho congas, and me the greatest fan of all.

  • @FernandoTorresCanada
    @FernandoTorresCanada 3 ปีที่แล้ว +14

    Poncho es un músico completo. Canta, toca, dirige, produce un fuera de serie.

  • @alexwil74
    @alexwil74 12 ปีที่แล้ว +19

    Poncho is one the greatest story tellers on congas. Layed back and never misses a beat! Simply the best. Mongo Santa Maria was mr power , poncho is mr smooth!!!!!

    • @Jazzhog
      @Jazzhog 3 ปีที่แล้ว

      I agree, Poncho is BADASS !!

    • @jimmysalinas4201
      @jimmysalinas4201 2 ปีที่แล้ว +2

      @@Jazzhog and I taught him.😅

    • @Jazzhog
      @Jazzhog 2 ปีที่แล้ว +1

      @@jimmysalinas4201 LOL 😎

  • @alvarocruz5650
    @alvarocruz5650 3 ปีที่แล้ว +25

    Me atrevo a dedicar este temaso con mucho cariño a todos los salseros del mundo desde Bogotá Colombia.

  • @user-wf1fm6ei7s
    @user-wf1fm6ei7s 2 หลายเดือนก่อน +1

    What a beautiful song! The person who took the video has an eye for the moment and beauty. I love to see PONCHO SANCHEZ doing what he does best, playing the conga. One cannot fail to notice and enjoy the superb dancing by the three horn players! Very elegant indeed.

  • @DABUAS69
    @DABUAS69 2 ปีที่แล้ว +3

    Poncho played my Family's club back in1988, by far this time was the best time for the band and Poncho! I remember buying all Ponchos CD's from Lonny back then! Great times and great music! Thank you Poncho!

  • @alvarocruz5650
    @alvarocruz5650 3 ปีที่แล้ว +8

    Hoy 11 de octu 2020 desde Bogotá Colombia escuchando esta gran orquesta de grandes maestros.

  • @ricardocervantes3236
    @ricardocervantes3236 3 หลายเดือนก่อน +1

    Poncho siempre rodeado de buenos músicos. Los hermanos Banda; En el timbal el gran Ramón Banda y en el bajo Tony.

  • @alvarocruz5650
    @alvarocruz5650 3 ปีที่แล้ว +6

    Dios bendiga estos talentosos maestros que alegran nuestro corazón qué maravilla,que alegría.

  • @sammyscellojourney3851
    @sammyscellojourney3851 9 ปีที่แล้ว +9

    Dam! this is just out'a sight, Arturo Velasco, what a solo on trombone!!!
    l remember the first time l saw Poncho's band in the 80's when his first Concord LP "sonando" came out
    l went to see him in east LA at an outdoor church festival, l took a seat in the middle of the venue and it took a while for the band to start, they couldn't get the sound together, when poncho counted off the first tune, l got chills man!!! whooooo!
    big fat sound, huge swing and great arrangements, it was pure magic....thanks for posting....

  • @pablojuarez5045
    @pablojuarez5045 5 ปีที่แล้ว +5

    Viva ponchito Sánchez. Demasiada clase. Gracias por tu talento.

  • @iriserazoperez5714
    @iriserazoperez5714 2 หลายเดือนก่อน

    Poncho doesnt fail!!. Love his performance with Tito Puente also!!.

  • @traceydarcy6528
    @traceydarcy6528 6 ปีที่แล้ว +5

    Let’s partay in the kitchen, in the garden, by the pool, down the street .... anywhere to enjoy this fabulous music ... I’m right there 🎶🎤🎺

  • @YaoEspirito
    @YaoEspirito 6 ปีที่แล้ว +4

    Massive groove! They look great, they move great, and they SOUND great!

  • @raulzambrano835
    @raulzambrano835 8 ปีที่แล้ว +11

    One of best band ever. Excelente jazz latino

  • @JohannesAdriaansenvandeSchans
    @JohannesAdriaansenvandeSchans 6 ปีที่แล้ว +3

    ..Had the pleasure of meeting 'n chatting with Poncho..back in, '76.. on Union ave. in Norwalk, CA. .. Q'vo .. ~Dutch~

    • @mrmortgage
      @mrmortgage 8 หลายเดือนก่อน

      I remember that house very well.

  • @carmenrodriguez-pr8fw
    @carmenrodriguez-pr8fw 10 ปีที่แล้ว +6

    Tremenda interpretacion musical, excelentes estos muchachos ayyyyy que rumba tan sabrosa.

    • @augustotan1919
      @augustotan1919 4 ปีที่แล้ว +1

      Poncho at Freight and Salvage in Berkeley, ca. Rumba sin fin¡¡.

  • @richardjani832
    @richardjani832 ปีที่แล้ว +2

    Esto es clase. Orgullosamente Mexicano Poncho Sánchez. Que entendió bien la Salsa.

    • @osoolmos3028
      @osoolmos3028 ปีที่แล้ว

      Poncho sanches es. Texano

    • @richardjani832
      @richardjani832 ปีที่แล้ว +1

      @@osoolmos3028 Es de papas mexicanos. Pero el es casi como la tamales... Se hacen y se los llevan de niños.

  • @humbertoestrada4802
    @humbertoestrada4802 3 ปีที่แล้ว +3

    Música de calidad y sin comparacion

  • @waltercardenas5032
    @waltercardenas5032 4 ปีที่แล้ว +3

    Buena Calidad de Músicos . Walter de. Peru . 🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪. PERU .

  • @congayambumba
    @congayambumba 3 หลายเดือนก่อน

    Tony Banda en el Baby… Poncho descargando e inspirando.. Brutal…🎼🎹🪘

  • @rolandogt8602
    @rolandogt8602 5 ปีที่แล้ว +2

    ¡¡¡Qué rico Latin Jazz con la gran banda de Poncho Sanchez!!!

  • @neryaguilar3598
    @neryaguilar3598 8 ปีที่แล้ว +4

    Poncho tiene el mismo suing de los Cubanos del solar. Todo lo que hace es un fuerte sentimiento. Translation, Poncho has the same suing that the Afro Cubans from the solares in Cuba have, being that the sound and the clave come from Afro Cubans it is pleasing to hear this music expressed so soulfully by someone born in another country and culture, it shows how powerful the music is, if we let it, it will join us all as one even though from different directions.

    • @adalbertojohnson8226
      @adalbertojohnson8226 8 ปีที่แล้ว

      DONT BE SO NARROW MINDED IS LATIN JAZZ AND IT BELONGS TO LATIN AMERICA THE MOTHER COUNTRY

    • @adalbertojohnson8226
      @adalbertojohnson8226 8 ปีที่แล้ว

      IN MY COUNTRY THE DOMINICAN REPUBLIC WE HAVE ONE OF THE BEST SALSA GROUP IN THE REGION IS CALLES CHIQUITO TEAM BAND BUT I NEVER BRAG IS DOMIMINCAN IS LATIN AMERICAN

  • @humbertoestrada4802
    @humbertoestrada4802 หลายเดือนก่อน

    Q bueno es maestro......🎉🎉🎉🎉🎉

  • @mekitocolado
    @mekitocolado 11 ปีที่แล้ว +5

    "Coco Mai Mai" es una composicion del cubano Ignacio Piñeiro (El Poeta del Son) y aqui les dejo una version del Septeto Nacional agrupacion que fundó el mencionado compositor en 1929 en la Habana. La grabacion fue realizada en Santiago de Cuba en 1989 pero la version original es de los años 30.
    ¿Será que Poncho NO sabía que existia ya una antigua composicion cubana con tal titulo?

    • @anderssantana4683
      @anderssantana4683 3 ปีที่แล้ว

      I guess Im asking randomly but does someone know a method to get back into an instagram account..?
      I somehow lost the account password. I appreciate any help you can offer me!

    • @tatumcairo2031
      @tatumcairo2031 3 ปีที่แล้ว

      @Anders Santana Instablaster ;)

    • @anderssantana4683
      @anderssantana4683 3 ปีที่แล้ว

      @Tatum Cairo thanks so much for your reply. I got to the site on google and im in the hacking process atm.
      Takes quite some time so I will reply here later when my account password hopefully is recovered.

    • @anderssantana4683
      @anderssantana4683 3 ปีที่แล้ว

      @Tatum Cairo It did the trick and I now got access to my account again. I am so happy:D
      Thanks so much you really help me out :D

    • @tatumcairo2031
      @tatumcairo2031 3 ปีที่แล้ว

      @Anders Santana Glad I could help =)

  • @GerardoRosalesgerardorosales
    @GerardoRosalesgerardorosales 2 ปีที่แล้ว +1

    Poncho maravilloso gracias Bernardo saludos

  • @Charanganica
    @Charanganica 7 ปีที่แล้ว +2

    I had the most amazing experience to see this live at the former kimballs east. A memorable evening. Beautiful maestro your are the best!

    • @SALSAKID49
      @SALSAKID49 4 ปีที่แล้ว

      I was there that night with a group of friends dancing the night away. I don't remember but I do remember this night just dancing LOL!!! They were recording this event as part of a CD's package live recording... It was a really good Two show night, two sets each.

  • @AndreaAltgayer
    @AndreaAltgayer 8 ปีที่แล้ว +8

    INCREIBLE!

  • @ozzylozada9653
    @ozzylozada9653 3 ปีที่แล้ว +2

    Está tremenda esta interpretación. ¡Muito Obrigado!

  • @jcrewzak9409
    @jcrewzak9409 3 ปีที่แล้ว +2

    Esta es la mejor version de esta masterpiece. El swing de esta version quema.

  • @DB-se2ud
    @DB-se2ud ปีที่แล้ว +1

    Una belleza de melodía

  • @nildamolina8857
    @nildamolina8857 9 ปีที่แล้ว +5

    Salsa !!! Me encanta ese Trombom... waooo... tremendo Rumbon !!!

  • @jesusgomez9574
    @jesusgomez9574 4 หลายเดือนก่อน

    Espectacular!

  • @oscarjorgemamanirosas6949
    @oscarjorgemamanirosas6949 6 ปีที่แล้ว +3

    gracias Poncho Sanchez por el sabor sandunga que entregas

  • @joseortiz9426
    @joseortiz9426 9 หลายเดือนก่อน

    Salsa music , good latin jazz etc . ENJOY !!!***

  • @boricrazyjlg
    @boricrazyjlg 5 ปีที่แล้ว +2

    Wow tuve que soltar lo que estaba haciendo y salir bailando. Esa música esta brutal.

  • @thecockfatherll4800
    @thecockfatherll4800 11 หลายเดือนก่อน

    Musica fina de categoría 😜😃😜 poncho Sánchez otro boleto 😂😂 cococoioooo

  • @liberloif
    @liberloif 8 ปีที่แล้ว +3

    amo a musica latina tudo de bom

  • @jaimesevillano3440
    @jaimesevillano3440 6 ปีที่แล้ว

    Sabroso Poncho vaya que calibre de banda, saludo de un salsero que te sigue, Cali Colombia

  • @mariosevilla1
    @mariosevilla1 11 ปีที่แล้ว +2

    excelente la misicalizacion de esta orquesta. Muy Bueno

  • @joefigueroa5652
    @joefigueroa5652 6 ปีที่แล้ว +1

    Alabao Caballero ,el Poncho vacilando las Tumbadoras !

  • @1cpresteguinteclabrayam867
    @1cpresteguinteclabrayam867 2 ปีที่แล้ว +1

    Esos metales mis respetos

  • @MIHFoundation
    @MIHFoundation 12 ปีที่แล้ว +2

    We love Poncho!

  • @ALANWIESBACH1
    @ALANWIESBACH1 12 ปีที่แล้ว +1

    HAAAAAAAAAAAAA¡¡¡¡ RICO RICO¡¡¡¡¡ MI RITMO ESTA BUENO SALUDOS DESDE SAN LUIS PÒTOSI MÉXICO

    • @pedrogomez4996
      @pedrogomez4996 6 ปีที่แล้ว

      Mul. Buena banda. Felicidades poncho tearmiro tu trabajo soy congero dominicano

  • @pablojuarez9563
    @pablojuarez9563 5 ปีที่แล้ว

    Poncho sanchez único gran sonero. Echa pa Lante papá. Brillante.

  • @ivanalmora1267
    @ivanalmora1267 9 หลายเดือนก่อน +1

    Las palabras sobran, grande maestro Poncho haciendo "hablar" 6:35 a las congas.

  • @hannibal193
    @hannibal193 8 ปีที่แล้ว +1

    such beauty.Love

  • @obergssin
    @obergssin 6 ปีที่แล้ว +4

    Great work Mr sound engineer ...!

    • @johnmartinez4129
      @johnmartinez4129 3 ปีที่แล้ว

      you are so right/ it's so hard to record live but this is fantastic/ my friend Larry Sanchez is their sound guy/ he's also a great musician

  • @user-rv9ii6fs7o
    @user-rv9ii6fs7o 10 หลายเดือนก่อน

    QUE VIVA NUESTRA RAZA LATINA Y SU MUSICA.

  • @cesarcoelho7227
    @cesarcoelho7227 2 ปีที่แล้ว

    El mejor de todos . The Best conguero

  • @rodolforios4969
    @rodolforios4969 3 ปีที่แล้ว

    Música número uno

  • @RaulFuertes
    @RaulFuertes 3 ปีที่แล้ว

    Wow dale aprieta ..... juega! Eso! ... bravo Poncho!!!!!

  • @gilbertomiranda3416
    @gilbertomiranda3416 4 ปีที่แล้ว

    Único poncho the best..thank...

  • @RubenMusic_s
    @RubenMusic_s 3 ปีที่แล้ว

    Con permiso del señor Barron W. Rogenstein (Barry Rogers) y todos los trombonistas de alta profesionalidad y renombre mundial.... este solo de trombon es de mis preferidos. Sr Arturo Velazco excelente.

  • @anamariagutierrez2019
    @anamariagutierrez2019 7 ปีที่แล้ว +4

    A bailarrrrrrrr

  • @iriserazoperez5714
    @iriserazoperez5714 2 หลายเดือนก่อน

    This is one of my favorites!! Who is the trombonist? Hes great and so handsome!! Lol. Love this song!!

  • @mballabeni
    @mballabeni 6 ปีที่แล้ว +1

    Latin Jazz!!! Yesssssssssssssss!

  • @RaulFuertes
    @RaulFuertes 9 ปีที่แล้ว +2

    Tremendo Mambo Jazz!!!!

  • @taxguy17
    @taxguy17 10 ปีที่แล้ว +6

    This is the Tambo arrangement, I know because I recorded it with Tambo.

    • @djdonbernal
      @djdonbernal  9 ปีที่แล้ว +2

      Yes, you're right. I have the LP.

    • @johnmartinez4129
      @johnmartinez4129 3 ปีที่แล้ว

      yes and you guys did it at a much faster pace/ love both/ where was Tambo from? what's their history? who were the musicians?

  • @andresoramas7191
    @andresoramas7191 5 ปีที่แล้ว

    excelente musica poncho sanchez que gosadera

  • @cesarbrunet
    @cesarbrunet 2 ปีที่แล้ว +1

    muito bom

  • @user-bm1zy1nf6x
    @user-bm1zy1nf6x 9 ปีที่แล้ว +2

    Que Rico!!!

  • @alexacosta4472
    @alexacosta4472 ปีที่แล้ว

    Super

  • @luislozano5809
    @luislozano5809 6 ปีที่แล้ว

    TK PONCHO ...POR ESTA CUBAN DESCARGA...

  • @euskedyzestoa2008
    @euskedyzestoa2008 2 ปีที่แล้ว

    De las obras maestras junto con Rumbon Melón y a goza!!!

  • @luislozano5809
    @luislozano5809 6 ปีที่แล้ว

    AFRO- CUBAN MUSIC FOREVER...

  • @Jazzhog
    @Jazzhog 3 ปีที่แล้ว

    All these Cats were in rare form that night at Kimball's East.
    LA FAMILIA !!

  • @simondavidsson1274
    @simondavidsson1274 3 ปีที่แล้ว

    Great Song!

  • @CristianLopez-hf2us
    @CristianLopez-hf2us 2 ปีที่แล้ว

    I have seen them 7 times live and I like death metal

  • @juanodrummer
    @juanodrummer 8 ปีที่แล้ว +1

    qué bongó!

  • @gonzalo8199
    @gonzalo8199 2 ปีที่แล้ว

    Ecua Muñe...💖 💖 💖

  • @kaelsharp5551
    @kaelsharp5551 9 ปีที่แล้ว +2

    Anybody know where I can find\purchase the score for this and other popular salsa and Latin tunes?

  • @rafaelvalerio8653
    @rafaelvalerio8653 11 ปีที่แล้ว

    really great,excellent.!!

  • @jorgesotocabrera5233
    @jorgesotocabrera5233 11 ปีที่แล้ว +1

    MAGESTUOSO PONCHO SANCHES !!

  • @victormartinez-ir8ms
    @victormartinez-ir8ms 3 ปีที่แล้ว

    Nunca. Va. Ver. Una banda. ASI como la. De poncho con ramon. David. Papapo

  • @pablolaserna5862
    @pablolaserna5862 4 ปีที่แล้ว

    Esta rumba esta sabrosa!!!

  • @juancarlosrodriguezqiunter9325
    @juancarlosrodriguezqiunter9325 6 ปีที่แล้ว

    VAMOS MASTER. IDELFONSO PABLO SANCHEZ MUCHO SABORRRRRRR. FRESA GYM 💪 COLOMBIA 🇨🇴 GRACIAS

  • @joansebastianfajardoperico5819
    @joansebastianfajardoperico5819 หลายเดือนก่อน

    Alguien sabe el nombre del maestro del bongo

  • @juanrifriguez7526
    @juanrifriguez7526 5 ปีที่แล้ว

    Poncho Sanchez , mano pesa control y sabor ...

  • @edverthlopez2015
    @edverthlopez2015 3 ปีที่แล้ว

    El macho de la conga!!..

  • @RolandoSanchez
    @RolandoSanchez 8 ปีที่แล้ว +1

    VAYA!

  • @djdonbernal
    @djdonbernal  11 ปีที่แล้ว

    En realidad, existen dos temas con el título "Coco Mai Mai". El primero, como bien observas, es una composición de Ignacio Piñeiro, de 1929. El segundo, cuya letra nada tiene que ver con la obra de Piñeiro, es de autoría de otro cubano, Estanislao Servia. Este 'segundo Coco Mai Mai' fue grabado por muchas orquestas, entre las cuales están la de Jack Costanzo, Larry Harlow, Ocho, Grupo Tambó y, por supuesto, Poncho Sanchez.

  • @sambamachineryrecords6498
    @sambamachineryrecords6498 5 ปีที่แล้ว

    AMAZING

  • @reneangulotrujillo1
    @reneangulotrujillo1 3 ปีที่แล้ว +1

    La raza cosmica (all colors in)!

  • @antoniodominguezmolina6408
    @antoniodominguezmolina6408 7 ปีที่แล้ว

    recordando al maestro ray barreto

  • @johnberdeguer4529
    @johnberdeguer4529 8 ปีที่แล้ว +1

    nice conga solo

  • @screwmaster404
    @screwmaster404 12 ปีที่แล้ว

    Thanks to Taino20 for bringing me here!

  • @anegoro21
    @anegoro21 3 ปีที่แล้ว

    Suban este concierto en HQ Please.

  • @Jimmisthefish
    @Jimmisthefish 10 ปีที่แล้ว +1

    That trombone solo is absurd.

  • @paulywoghog
    @paulywoghog 11 ปีที่แล้ว +2

    Whats the Bone players name, he's unbelievable??!!!!

  • @mrscottwebber
    @mrscottwebber 2 ปีที่แล้ว

    "Co Co May May"

  • @DicksonRichie
    @DicksonRichie 12 ปีที่แล้ว

    Only a fat nobody whose entire life is spent in front of a screen could hate this!!!! A Bailar Poncho

  • @sammyscellojourney3851
    @sammyscellojourney3851 9 ปีที่แล้ว +3

    la puta madre!!!! que banda!!!!! Bravo!

  • @федерикоПикка
    @федерикоПикка 4 ปีที่แล้ว +2

    Godoooo depayyyy

    • @tjrene56
      @tjrene56 4 ปีที่แล้ว

      Federico picca Mai mai mai!!!

  • @TheLamont0914
    @TheLamont0914 10 ปีที่แล้ว +1

    @ Bernardo, loved this song man. Can you please upload the song "Senegal" by Poncho Sanchez?

    • @djdonbernal
      @djdonbernal  10 ปีที่แล้ว +2

      Here is the video: th-cam.com/video/M-pr_WChtG8/w-d-xo.html
      Enjoy!!!

    • @lazarolalog1622
      @lazarolalog1622 6 ปีที่แล้ว

      Sueño jusjiro

    • @eliomenghi5712
      @eliomenghi5712 6 ปีที่แล้ว

      SENEGAL, buona Poncho Sanchez

  • @romeoperu9331
    @romeoperu9331 3 ปีที่แล้ว

    4:12 DALE PONCHO. CAMINA BACALAO.

  • @user-jx9og8kv4c
    @user-jx9og8kv4c 6 หลายเดือนก่อน

    Nada de nada que emvidiarle a la poderosa FANIA...

  • @channelthegetdown8495
    @channelthegetdown8495 2 ปีที่แล้ว

    I've had the privilege, Yoshis Oakland 2x

  • @pacco9461
    @pacco9461 6 ปีที่แล้ว

    Coco mai mai ... Yo tengo un coco contigo..

  • @orley1717
    @orley1717 11 ปีที่แล้ว

    me lembra gta vice city