"que fuá" parece ser uma expressão bem da região de Bragança Paulista... não se usa no resto do estado, nem em cidades próximas como Campinas, Jundiaí... mas dá pra entender... é igual uma expressão característica de muitos habitantes de Ribeirão Preto e proximidades: "passar de lá" = passar em um lugar, só se escuta nessa região geográfica e tem centenas nos estados do nordeste, que pessoas de outros estados tem dificuldade de entender em um primeiro momento...
Eu fico tão envolvida com a língua Italiana que acabo falando com as pessoas em italiano, eles me olham sem capire niente kkkk, eu estava em um consultório médico e falei com o médico, non credo, o médico me olhou estranho, eu corrigi, não acredito, e por dentro chorando de rir, amo a Itália 😍😍😍
Querida mas porque Italia?Você sabe que não é o lugar que você pensa que está..Escute meu sonho é ter amigos do Brasil..Pierluigi Ele é muito bom mas tem que seguir todos..Você gostaria de fazer amizade comigo..Moro em Mestre Uma cidade na região de Veneto anexa a Veneza. Lamento que todos os brasileiros estejam na Itália.Porque então você não verá como dizem...Quase sempre não aguento não há respeito por Deus.Eles mencionam o nome de Deus por nada...Como quando no Brasil É diz que bom!!
@@GiorgiaBarozzi-jx1cx sou Brasileira, mas não gosto da cultura, da mistura, a falta de conhecimento e educação, muita sujeira, corrupção, criminalidade, posso não conhecer profundamente a Itália, mas acredito ser um lugar melhor pra se viver.
Agradeço a todo o trabalho que o Pierluigi tem feito mas devo alertá-lo de que o verdadeiro português não é o brasileiro mas sim o de Portugal. O português como língua teve origem em Portigal e não no Brasil pelo que seria interessante e desafiante ver o Pierluigi falar o português genuíno.
O mais legal sobre o Pierluigi pra mim, é que a primeira vez que o vi, foi num vídeo com Alberto do italiano automático, e pensei que Luigi fosse brasileiro. E pensei, mas um Brasileiro ensinando Italiano? Só depois que cliquei no canal do Pierluigi que fui saber que ele é na verdade Italiano.
Ótima NOITE PROFESSOR 🙏 TE CONFESSO QUÊ PENSEI EM DESISTI SALVEI EM OUTRO CELULAR TUAS INFORMAÇÕES E AULA MEU TEMPO E CURTO, TRABALHO COM ARTE , JARDINAGEM, TRABALHOS ARTESANAIS. MEU CELULAR FICA OLAINE PARA OUVIR MÚSICA ITALIANA. QUERO AGRADECER POR A DOIS DIAS TER DESPERTADO INTERESSE TENHAS CERTEZA DISSO. ABRAÇO E GRATIDÃO 🙏🙏
Antes de mais nada vou deixar meu boa noite a vc Peluigi exetensivo a todos inscritos por aqui,uma semana que estou ouvindo seus videos acho que estou me saindo bem,deixo um caderno do lado e vou praticando a isncrita isto tem me ajudado muito,jâ estou antenado na live de quinta-feira,aqui em jundiai tem muitos italianos más os mesmo falam numa velocidade mais parece o Ailton Sena na pista,"fico boiando",valeu abraço a todos.
Pierluigi, essa dica de relacionar expressões com o sentido q elas tem na língua é ótima!!! Venho tentando aprender italiano sozinho, apesar de minha família ser de origem Italiana nós não tivemos contato com o idioma Suas aulas vem me ajudando a aprender sozinho, estou sempre acompanhando !
Non c'è come non imparare a parlare l'italiano con Pierluigi. Sue videos sono più chiaro che l'acqua cristallina. Ho acquisito il corso tre anni fa e oggi vivo in Italia. Lo raccomando com totale e assoluta tranquillità. È un bellissimo soddisfacente investimento. Grazie infinite, Pierluigi.
Ciao Pierluigi, davvero sei molto bravo. Grazie a te e al Programa VAI ho conosciuto la lingua Italiana e vuol dire che mi fa tanto piacere ascoltarla tutti i giorni. Mi ha aiutato tanto ascoltare anche podcast de Radio 24 per esempio Il Treno Va e Storie de Rinascita di Matteo Caccia, e davvero fascinante. Grazie mille.
Ciao!!buonasera ma che belíssima explicação mio maestro pierluigi meus parabéns seu português e perfeito io sto imparado italiano e fico muito confuso na hora de pensar em italiano 👏👏😂😂🙏🙏
Grazie, Pierluigi, per condividere con noi la tua esperienza con l'apprendimento del portoghese che certamente ci aiutarà a pensare presto in italiano.
Falo inglês e espanhol com boa fluência, mas seu jeito de ensinar italiano me cativou vou assistir duas aulas aqui que são perfeitas ao meu estilo de aprendizado
Ciao Pierlugi...ti ringrazio tanto questo video...é stato molto utile per me... Allora sto qui aspettando potere parlare l'italiano...Ma anco non riesgo a farlo ...Grazie mille...😊😊😊
Ciao, Pierluigi! Come stai? Parabéns pelo seu canal. Desculpe-me por não escrever todo o texto em italiano. Como uma humilde dica, para melhorar ainda mais o seu canal, gostaria de dar a sugestão para que utilize um microfone em seus vídeos, pois o seu audio acaba ficando baixo - mesmo que meu iPhone esteja em volume máximo. Caso queira dar uma olhada em algum vídeo do Teacher Matias, por exemplo, notará a qualidade do audio dele. Um abraço e obrigado pelo seu canal, sua didática e sua simpatia.
Adorei esse vídeo. Aliás, todos que são feitos. Principalmente, quando passou a colocar a descrição de tudo o que é dito em italiano. Muito me ajudou e tem ajudado, na melhoria de meu aprendizado e memorização da língua italiana. Parabéns, Pierluigi! Excelente todo o seu trabalho, e agradeço muitíssimo!
A do tocca a te eu sabia, quando vc falou eu já respondi antes mesmo de vc falar a palavra em italiano. E em relação ao "nossa" eu uso sempre "Madonna Santa" . Gostei da associação com o "ormai" ainda esses dias estava tentando fazer uma associação do "ormai" com o "oramai" e eu lembrava que o "ormai" era alguma coisa que remetia ao nunca, ou o passado que não pode ser refeito. Gostei da amizade do "já era"
Amei este vídeo. Muito legal mesmo. Como sempre, você é DEZ nas suas explicações. Uma coisa me chamou a atenção : Você diz: Sin dall´inizio , sin da quando . Nunca tinha ouvido este "SIN". Ele é necessário ou opcional. Sei que aqui não é o local para perguntas mas se puder eu te agradeço muitissimo mais uma vez. Grazie Mille !
Adorei!!! Ontem estava pensando sobre como faço quando leio em italiano? Tenho q traduzir? Ou apenas continuo lendo, para ao final do parágrafo verificar se entendi....assistindo seu vídeo, vejo q não sou a única a ter dúvidas. Abraço.
Oiii essa foi a melhor aula sobre como pensar numa língua!!! Adorei seu método e vou começar a praticá-lo!!! Muito muito obrigada!!! Grazie tantissimo!!!🥰🥰🥰👏👏👏
![TRUQUES de LÍNGUA ITALIANA que TODA CRIANÇA SABE [ITALIANO COM LEGENDA] - Aprender Italiano](http://i.ytimg.com/vi/BM72vXXYLbo/mqdefault.jpg)
![TRUQUES de LÍNGUA ITALIANA que TODA CRIANÇA SABE [ITALIANO COM LEGENDA] - Aprender Italiano](/img/tr.png)
![POR QUE ESCOLHI MORAR NO BRASIL E NÃO NA ITÁLIA? [ITALIANO COM LEGENDA] - Vou Aprender Italiano](/img/n.gif)
🌟 INSCRIÇÕES ABERTAS PARA O PROGRAMA VAI 3.0! Não perca mais tempo, corre no link programavai.com.br/inscricoes-yt e garanta o seu lugar!
"que fuá" parece ser uma expressão bem da região de Bragança Paulista... não se usa no resto do estado, nem em cidades próximas como Campinas, Jundiaí... mas dá pra entender... é igual uma expressão característica de muitos habitantes de Ribeirão Preto e proximidades: "passar de lá" = passar em um lugar, só se escuta nessa região geográfica e tem centenas nos estados do nordeste, que pessoas de outros estados tem dificuldade de entender em um primeiro momento...
@@antoniussoares3888 em Guaratinguetá também se diz : Que fuá ! Que confusão , que coisa mal feita
Mais vídeos assim! quem mais gostaria?
"Que fuá", acho que é Adrianês kkkk.
Adorei o vídeo, como sempre! Graziee
Eu fico tão envolvida com a língua Italiana que acabo falando com as pessoas em italiano, eles me olham sem capire niente kkkk, eu estava em um consultório médico e falei com o médico, non credo, o médico me olhou estranho, eu corrigi, não acredito, e por dentro chorando de rir, amo a Itália 😍😍😍
Tás fluente?
@@Bressilen adoraria estar, mas no momento me distanciei, problemas pessoais, mas canto perfeitamente em italiano 😍
Querida mas porque Italia?Você sabe que não é o lugar que você pensa que está..Escute meu sonho é ter amigos do Brasil..Pierluigi Ele é muito bom mas tem que seguir todos..Você gostaria de fazer amizade comigo..Moro em Mestre Uma cidade na região de Veneto anexa a Veneza. Lamento que todos os brasileiros estejam na Itália.Porque então você não verá como dizem...Quase sempre não aguento não há respeito por Deus.Eles mencionam o nome de Deus por nada...Como quando no Brasil É diz que bom!!
@@GiorgiaBarozzi-jx1cx sou Brasileira, mas não gosto da cultura, da mistura, a falta de conhecimento e educação, muita sujeira, corrupção, criminalidade, posso não conhecer profundamente a Itália, mas acredito ser um lugar melhor pra se viver.
😂😂😂
Pierluigi "fuá" pode ser também "entrevero" no sul do Brasil e, "pisero" no Mato Grosso!!!
Bravo Pierluigi!!!!!!!
Abbraccio!!!
Mi piace molto ogni momento che porta la mia anima in Italia
Grazie mille! Mi è piascuta! Pirluigi e programa VAI sono i migliori
Grazie mille Lúcia!
Agradeço a todo o trabalho que o Pierluigi tem feito mas devo alertá-lo de que o verdadeiro português não é o brasileiro mas sim o de Portugal. O português como língua teve origem em Portigal e não no Brasil pelo que seria interessante e desafiante ver o Pierluigi falar o português genuíno.
quando que eu ia pensar, que fosse possivel aprender italiano .... com voce Pierlugi ... tudo fica mais facil. parabens
Grazie mille Solange!!
Suas técnicas e didática são incríveis!!
O mais legal sobre o Pierluigi pra mim, é que a primeira vez que o vi, foi num vídeo com Alberto do italiano automático, e pensei que Luigi fosse brasileiro. E pensei, mas um Brasileiro ensinando Italiano?
Só depois que cliquei no canal do Pierluigi que fui saber que ele é na verdade Italiano.
Ciao Gisele! Mi fa piacere! ;)
Sì, perché Lui parla molto bene il portoghese.
explicacação perfeita, no início é difícil desconectar a língua mãe, mas basta um pouco de persistencia que as coisas começam a fluir
Bravo Thomas!!!
Ótima NOITE PROFESSOR 🙏
TE CONFESSO QUÊ PENSEI EM DESISTI
SALVEI EM OUTRO CELULAR TUAS INFORMAÇÕES E AULA
MEU TEMPO E CURTO, TRABALHO COM ARTE , JARDINAGEM, TRABALHOS ARTESANAIS.
MEU CELULAR FICA OLAINE PARA OUVIR
MÚSICA ITALIANA.
QUERO AGRADECER POR A DOIS
DIAS TER DESPERTADO INTERESSE
TENHAS CERTEZA DISSO.
ABRAÇO E GRATIDÃO 🙏🙏
Bravo, Pierluigi!
Antes de mais nada vou deixar meu boa noite a vc Peluigi exetensivo a todos inscritos por aqui,uma semana que estou ouvindo seus videos acho que estou me saindo bem,deixo um caderno do lado e vou praticando a isncrita isto tem me ajudado muito,jâ estou antenado na live de quinta-feira,aqui em jundiai tem muitos italianos más os mesmo falam numa velocidade mais parece o Ailton Sena na pista,"fico boiando",valeu abraço a todos.
Bravo Paulo, vai avanti così!
E aí, como está o aprendizado agora?
Mi sono piaciuta tutte le spiegazioni. Molto importante. Grazie tante di cuore.👏👏👍
Ciao Pierluigi perfetto 👏🏻👏🏻👏🏻
Faz mais vídeos assim sobre pensar em italiano e respostas mais rápidas....
Grazie Mille Professor Pierluigi. Il tuo video è davvero divertente!
Eu amei esse vídeo em especial, porque as expressões fizeram finalmente sentido para mim,muito obrigadaaaaa.....
Benissimo, grazie!
Fazer a associação de expressões é uma ótima forma de aprendizagem.
Obrigado por está aula tão rica.
Maravilhoso! Queremos mais vídeos como esse!
Parabéns pela metodologia, é muito envolvente
Bellissima lezione!!!!! Grazie mille. 🇧🇷❤️🇮🇹
Pierluigi, essa dica de relacionar expressões com o sentido q elas tem na língua é ótima!!! Venho tentando aprender italiano sozinho, apesar de minha família ser de origem Italiana nós não tivemos contato com o idioma
Suas aulas vem me ajudando a aprender sozinho, estou sempre acompanhando !
Estou aprendendo muito com você.Tu sei bravissimo!!! 👏👏👏🇧🇷🇮🇹
Non c'è come non imparare a parlare l'italiano con Pierluigi. Sue videos sono più chiaro che l'acqua cristallina. Ho acquisito il corso tre anni fa e oggi vivo in Italia. Lo raccomando com totale e assoluta tranquillità. È un bellissimo soddisfacente investimento. Grazie infinite, Pierluigi.
Hola soy colombiana estoy estudiando italiano , me encanta todos los idiomas en especial el italiano ❤ muchas gracias ...
Saluti Pierluigi....
21 febbraio.
GIORNATA NAZIONALI DEGLI IMMIGRATI ITALIANO!
Ciao Pierluigi, davvero sei molto bravo. Grazie a te e al Programa VAI ho conosciuto la lingua Italiana e vuol
dire che mi fa tanto piacere ascoltarla tutti i giorni. Mi ha aiutato tanto ascoltare anche podcast de Radio 24 per esempio Il Treno Va e Storie de Rinascita di Matteo Caccia, e davvero fascinante. Grazie mille.
Grande Alejandro!!! 👏🏻👏🏻👏🏻
Come sempre ha spiegato bravissimo
Grazie Silvana!
Que fuá !!! Kkkkkk
Além de excelente professor, é criativo.
Estou viciado em seus vídeos e estou aprendendo me divertindo.
Mi piace molto i tuoi videos❤ sto imparando con te nel programa vai
Eccellente video! Mi è incantato!
Ciao!!buonasera ma che belíssima explicação mio maestro pierluigi meus parabéns seu português e perfeito io sto imparado italiano e fico muito confuso na hora de pensar em italiano 👏👏😂😂🙏🙏
Non mollare, continua così! Grazie!! 🙏😉
Ciao buon giorno, bellissima spiegazione, sei un maestro bravissimo.!!!
Grazie Pierluigi, tu sei bravissimo❤👏👏👏👏👏👏👏
Grazie mille, Pieluigi! L'osservazione di queste espressioni sarà molto utile nel nostro sviluppo nella lingua italiana
Estava procurando uns vídeos e encontrei este canal, adorei, exatamente o que eu queria
GRAZIE MILLE !!!!
Parabens professor desde Guatemala .
Como estudei sozinho a língua,usei este método intuitivamente,isso me permitiu apreender um po de italiano,
Grazie, Pierluigi, per condividere con noi la tua esperienza con l'apprendimento del portoghese che certamente ci aiutarà a pensare presto in italiano.
Pierluigi, mi piace molto suei lezioni !
Questa è perfetta per aiutarmi a migliorare la mia conoscenza della lingua italiana.
Grazie tante!
A mio parere l'italiano è la lingua più bella del Mondo. Questo video è molto utile per chi sta imparando l'italiano. Grazie Pierluigi.
Seu conteúdo tá ficando cada vez melhor. Obrigada por colaborar com o nosso aprendizado❤ Admiro o seu trabalho!
Adorei a aula. Sua didática é fantástica.
Ti ringrazio!
A gente se fala é genial para que vem de fora do Brasil! Já era tambem.
Eu simplemente adoro seus vídeos, é o meu novo vício.
Espetáculo de aula ❤
Adorei sua explicação. Quando pequena ouvia mim ha avó falando e hoje tudo que falo sempre penso na palavras possíveis de falar.
Vídeo MARAVILHOSO!!!!
Adorei tb esse video foi muito útil moro na Itália e essas expressões que vc falou eu sempre pensava como é em italiano? Parabéns você e de mais
Cada vez melhor!!! 👏👏👏👏
Muito bommm👏🏻👏🏻👏🏻 estou aprendendo muito professor!! Obrigada
Falo inglês e espanhol com boa fluência, mas seu jeito de ensinar italiano me cativou vou assistir duas aulas aqui que são perfeitas ao meu estilo de aprendizado
Molto bene, spero di esserti di aiuto!
Muito bom! Estou estudando por aqui sozinha.
Ciao Pierlugi...ti ringrazio tanto questo video...é stato molto utile per me... Allora sto qui aspettando potere parlare l'italiano...Ma anco non riesgo a farlo ...Grazie mille...😊😊😊
Non mollare, continua ad ascoltare! 😉
Ciao Pierluigi, ottima spiegazione. È stato davvero utile come sempre. 😊
Grazie!
Grazie Paula!
Apaixonante a língua italiana, eu amo!!! 💚🤍♥️
Mi è piaciuto tantissimo questo video, Pierluigi! Utilissimo! Grazie!!!
Madonna! Che video meraviglioso Pierluigi. Grazzie mille!
Lezione meravigliosa.
Grazie Pierluigi!
Que aula fantástica!❤
Que vídeo sensacional. Amei o Adrianês. 😂
Ótimo. Adorei
Molto interessante questi "dicas"!!! Proverò a metterli per imparare lo svedese. Grazie!!
Ciao, Pierluigi! Come stai? Parabéns pelo seu canal. Desculpe-me por não escrever todo o texto em italiano. Como uma humilde dica, para melhorar ainda mais o seu canal, gostaria de dar a sugestão para que utilize um microfone em seus vídeos, pois o seu audio acaba ficando baixo - mesmo que meu iPhone esteja em volume máximo. Caso queira dar uma olhada em algum vídeo do Teacher Matias, por exemplo, notará a qualidade do audio dele.
Um abraço e obrigado pelo seu canal, sua didática e sua simpatia.
Amazing video.. thank you very much.. !! Would love to have u as a teacher you explain it so well and you also speaks portuguese.. !!!
Muy lindo saludos cordiales desde Brazil
Adorei esse vídeo. Aliás, todos que são feitos. Principalmente, quando passou a colocar a descrição de tudo o que é dito em italiano. Muito me ajudou e tem ajudado, na melhoria de meu aprendizado e memorização da língua italiana. Parabéns, Pierluigi! Excelente todo o seu trabalho, e agradeço muitíssimo!
Grazie Rosiene! 🙏😉
Mas que vídeo LINDO! Eu amei! 💖
Ciao, professore, sto imparando italiano e adesso sentindo sotaque d'italiano
Caspita Che Bella aula.
Muito bom tá dando pra acompanhar a aula
A do tocca a te eu sabia, quando vc falou eu já respondi antes mesmo de vc falar a palavra em italiano. E em relação ao "nossa" eu uso sempre "Madonna Santa" .
Gostei da associação com o "ormai" ainda esses dias estava tentando fazer uma associação do "ormai" com o "oramai" e eu lembrava que o "ormai" era alguma coisa que remetia ao nunca, ou o passado que não pode ser refeito. Gostei da amizade do "já era"
Aula sensacional, parabéns!
Tutti tuoi video sono meraviglioso! Grazie Pierlu
Mamna mia, agora vou falar! Grazie, Pierluigi
Ciao, Pierluigi. Mais um excelente vídeo. Grazie Mille.
Perluigi, tu sei bravíssimo
Grazie mille! È stato troppo buono questo video!
Amei este vídeo. Muito legal mesmo. Como sempre, você é DEZ nas suas explicações. Uma coisa me chamou a atenção : Você diz: Sin dall´inizio , sin da quando . Nunca tinha ouvido este "SIN". Ele é necessário ou opcional. Sei que aqui não é o local para perguntas mas se puder eu te agradeço muitissimo mais uma vez. Grazie Mille !
Ciao Pierluigi! Como sempre muito bom! Obrigada!
Sensacional! Grande sacada!
Obrigado!
Adorei!!! Ontem estava pensando sobre como faço quando leio em italiano? Tenho q traduzir? Ou apenas continuo lendo, para ao final do parágrafo verificar se entendi....assistindo seu vídeo, vejo q não sou a única a ter dúvidas. Abraço.
Grazie mille per dividere con noi
Sei molto bravo Pier !
Muito boa explicação, de que quando falar italiano deve também pensar em 🇮🇹 grazie.
Hola
Bravo, Pierluigi!!!!!!
Amei esse vídeo…. Ormai sempre me traz dúvida
Oiii essa foi a melhor aula sobre como pensar numa língua!!! Adorei seu método e vou começar a praticá-lo!!! Muito muito obrigada!!! Grazie tantissimo!!!🥰🥰🥰👏👏👏
Ti ringrazio Patrícia, ottimo, continua così! 👍🏻😉
@@VAIconPierluigi Grazie a te!!!🤩🤩🤩
Tchau você é bravíssimo gostei do vídeo
Adorei o vídeo. Muitíssimo obrigada!!! Estou aprendendo...🙂😘
Ja fiz essa conversao em 4 anos aquí no Brasil , e tambem fiz essa técnica de pensar em portugués primeiro.
Que vídeo interessante! Me ajudou bastante! Grazie!
muito bom
obrigada!
Conheci o canal ontem e já estou entusiasmado em aprender italiano
Benvenuto!
Amei o vídeo! Aliás, todos seus vídeos são otimos. Obrigada!
Mamma mia Prof.esse foi um vídeo muito divertido e bem elaborado!Parabéns !!!Agora sim vou memorizar as expressões.
Vou anotar tudinho!!!!
Perfetto!!!! Ho imparato bene!
grazie per l`insegnamento.