Essa versão é uma prece para quem conduz sua vida de forma intensa. Não obstante ser muito cansativo às vezes, somos incapazes de viver de outra maneira!
caramba parabéns agora por que não fizeram 1 milhão de views isso é um mistério. Depois o povo brasileiro diz que não há quem represente o rock e olha ai vocês muito bom mesmo! conseguiram fazer com que essas músicas internacionais ficassem boas em português na verdade vocês fizeram um milagre!
Gostei, Comecei a procurar por essa banda, por causa do Guilherme de Sá. Vi no face que o Guilherme faz participação do novo DVD dessa banda, me interessei e comecei a procurar videos e gostei. Parabéns!
isso sim é melhor que a merda do "funk" LETRA ORIGINAL: This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice when I shout it out loud It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just wanna live while I'm alive It's my life This is for the ones who stood their ground For Tommy and Gina who never backed down Tomorrow's getting harder make no mistake Luck ain't even lucky Got to make your own breaks It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just wanna live while I'm alive 'Cause it's my life Better stand tall when they're calling you out Don't bend, don't break, baby, don't back down It's my life It's now or never 'Cause I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just wanna live while I'm alive (It's my life) It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just wanna live while I'm alive 'Cause It's my life
Não é tradução, é uma versão em português, o que é diferente. Se traduzissem palavra por palavra não sairia legal, tipo rima, etc... Mas essa versão em português passa o mesmo recado que a original em inglês.
Essa versão é uma prece para quem conduz sua vida de forma intensa. Não obstante ser muito cansativo às vezes, somos incapazes de viver de outra maneira!
Simplesmente perfeito ! Amigos, parabéns vcs conseguiram atingir o nível da musica perfeita !! BOA SORTE pra vcs ...
Vixiiiii.....vamo q vamo.....meus parabéns.....
caramba parabéns agora por que não fizeram 1 milhão de views isso é um mistério. Depois o povo brasileiro diz que não há quem represente o rock e olha ai vocês muito bom mesmo! conseguiram fazer com que essas músicas internacionais ficassem boas em português na verdade vocês fizeram um milagre!
ofertaaqui kkkkkk, a cultura musical do brasil nao e boa, mas esses cara mostro q da pra fazer um otimo trabalho em portugues
Se e louco esse vocalista tem a voz do Bom jovi mais o rosto do Bono vox do U2 fico top isso sim e musica de vdd
Caraca ficou muito bom 😍😍😍😍
Henrique tem uma voz sensacional e o instrumental da banda também é show!!
Timbre parecido com o Paulo Ricardo do finado R.P.M
Amo todas as músicas, me faz lembrar meu filho ,super fã .😍
Meu Deus, que lindo 👏🏻
Caramba, que timbre de voz... que arranjo perfeito. Nota 10 pra vocês!
Muito, MUITO bom!
Scarceus sempre com bom gosto!!!!
SENSACIONAL...
Na boa, essa voz, tipo roca assim, mano... é muito foda! na boa.
Banda super foda, parabéns!
Ficou show de bola pra caramba
Nossa, ficou muuuuito boa essa musica com eles! Até me emocionei! *-*
Vocês são top!👊💙
sou fã do Bon jovi e essa versão de vocês ficou muito foda.
Excelente versão. Scarcéus mais uma vez produzindo com muita qualidade. Parabéns.
muito bom, sou fã de bon jovi e achei mto d+ essa banda
Ficou muito bom mesmo, passa o mesmo recado da canção original em inglês.
Douglas Gonçalves é verdade. Top demais... Bon Jovi e sempre uma viagem boa é essa versão ficou massa.
IT'S MY LIFEEE!!!!!!¡
Minha vida tudo ou nada sigo em frente nessa estrada!
Não sei porque, mas quando vejo vocês lembro do LS JACK!!! Uma ótima banda tb!! Parabens... grandes versões!!
parabéns muito bom, profissional
Muito bom parabéns minha música preferida e Vcs fizeram em português obg gostei muito 👏👏👏👏
a voz dele é demais e esse cara é um mar de charme
Amei a música *--*
Adoro essa musica em inglês ou portuhues tanto faz
Gostei, Comecei a procurar por essa banda, por causa do Guilherme de Sá. Vi no face que o Guilherme faz participação do novo DVD dessa banda, me interessei e comecei a procurar videos e gostei. Parabéns!
Minha nossinhoraaaa!!!!!! 😱😱😱😱
Versão maravilhosa!!!! 👏👏
fiquei muito fã deles são demais.
Simplesmente demais essa banda...
Cadê no spotify? Top
eu amo essa versao
ficou ótima....
A voz é maravilhosa e a forma como a banda toca parece uma mistura psicodélica e marcante.Adorei!
Muito top parabéns 👏👏
to contigo!
essa banda e dmais show
lindaaaaa
Show de bola!!!!
muito linda as músicas
Véi, parabens para vocês
Sigo em frente nessa estrada!
boa versao, arranjos legais boa galera loooooool
Muito fera, curti muito!!! E a voz dele é linda!!!
Incrível !
# parabéns boa musica #
bela versão
caramba, vcs são foda
Caramba, essa musica e boa ate em portugues, parabens otimo trabalho
Demais !!
Pq n acho essa música em nenhum outro lugar pra ouvir na playlist ???
concordo!
Gostei.
Versão em PT-BR 10/10
William não a da Rússia é melhor
Legal!!!!!
isso sim é melhor que a merda do "funk"
LETRA ORIGINAL:
This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice when I shout it out loud
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life
This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks
It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
'Cause it's my life
Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down
It's my life
It's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
(It's my life)
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
'Cause It's my life
posso entrar na sua banda???
achei muito legal ver todos tocando... e gostaria de entrar! sei tocar tambem?
top masa fico....mas na versão original ficaria melhor
@RomuloDohko Ta ai o link cara, baixa ai e a galera tbm ;D 4shared.com/mp3/lLTMExRM/Scarcus___Minha_vida__verso_It.html?
link quebrado moço :(
cade as Letras ???
PHODERAÇA !!!
N-U-N-CA
não viaja cara, ta viajando legal em
Eu gostei!mas que pareceu com rosas de saron pareceu KKKKKKKKK
Primeiro que não é Rosas de Saron. É ROSA. E segundo que não pareceu com eles. Não mesmo.
Respeita a opinião do cara
Meio errado a tradução em ;-;
Não é tradução, é uma versão em português, o que é diferente.
Se traduzissem palavra por palavra não sairia legal, tipo rima, etc...
Mas essa versão em português passa o mesmo recado que a original em inglês.
Que merda!
Destruíram uma obra.... infelizmente a cultura inglesa não é para quem não fala inglês.... parabéns um cagalhao perfeito de versão
Exemplo de como destruir uma obra.... isso deveria ser proibido com severas punições
Tá doido? Ficou boa a versão!
Versão Russa e melhor
Que porra é essa
Pqp kkkkkkkk Isso é horrível kkk