ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 เม.ย. 2023
- Official Audio for “なごり雪” by かぐや姫 (Kaguyahime) from the album ‘かぐや姫フォーエバー’.
ST / DL / BUY | かぐや姫フォーエバー lnk.to/kaguyahime
リリース日 / Release Date: 2010.8.4
CD: crowntokuma-shop.com/products... (Domestic Shipping Only)
作詩:伊勢正三
作曲:伊勢正三
編曲:瀬尾一三
Words: Shozo Ise
Music: Shozo Ise
Arrangement: Ichizo Seo
歌詞 / Lyrics:
汽車を待つ君の横で
ぼくは時計を気にしてる
季節はずれの雪が降ってる
「東京で見る雪はこれが最後ね」と
さみしそうに 君がつぶやく
なごり雪も 降るときを知り
ふざけすぎた 季節のあとで
今 春が来て 君はきれいになった
去年よりずっと きれいになった
動き始めた
汽車の窓に 顔をつけて
君は何か 言おうとしている
君の口びるが
「さようなら」と動くことが
こわくて 下を向いてた
時が行けば 幼ない君も
大人になると 気づかないまま
今 春が来て 君はきれいになった
去年よりずっと きれいになった
君が去った ホームに残り
落ちてはとける 雪を見ていた
今 春が来て 君はきれいになった
去年よりずっと きれいになった
► チャンネル登録 / Subscribe to PANAM Channel on TH-cam: / @panamlabel
► Follow かぐや姫 (Kaguyahime) online:
TH-cam: / shozoise (伊勢正三 / Shozo Ise)
Facebook: / iseshozo (伊勢正三 / Shozo Ise)
Twitter: / ohagi0513 (山田パンダ / Panda Yamada)
Website: www.kosetsu.com/ (南こうせつ / Kohsetsu Minami)
www.ise-shozo.com/ (伊勢正三 / Shozo Ise)
www.yamadapanda.com/ (山田パンダ / Panda Yamada)
#かぐや姫 #kaguyahime #なごり雪 - เพลง
「なごり雪」はじめて聴いたのは、イルカさんでした。
かぐや姫さんの「なごり雪」も
さすが本家だけあり、心にジーンときます。かぐや姫さんで、はじめて聴いたのは「神田川」でした。今でも聴かせてもらっています！🎶💥🎸👸👸👸
もう少しで63歳を迎えます。高校生の頃の彼女が大好きだった、かぐや姫 40年くらいの時間が過ぎました。幸せいっぱいで、素敵な旦那様
地方公務員と耳にして自分とじゃなかった事がなによりです。
しょーやんいい声してます。😊
本当に、イルカ🐬さんが唄われてヒットしました✨ライブではよく唄ってました～
イルカが作った曲だと思ってた。オリジナルはやはりいい。
しょーやん この声が出なくなってファンとして残念であり、寂しいものがあります。でも、この後の活躍も嬉しいです。
同感です。
イルカ版が有名だが、こっちが本家なんだよなぁ
正やんバージョンのバッキングでの石川鷹彦さんのリードギターは絶品ですよね❤😂🎉
このレコードを兄から借りてダビングしたな!
イルカの歌ではなくしょうやんの名曲です😊
歌詞の中国語訳です。
「殘雪」
在等候火車的你身旁
我很在意時鐘
眼前下著不合時令的雪
「在東京看下雪是最後一次吧」
你嘴裡嘟囔著顯得有些寂寞
春雪也知道什麽時候該下
在戲鬧過度的季節過後
現在春天已經來臨 你變漂亮了
比去年漂亮多了
火車緩緩地開始行駛
你臉貼在車窗
好像是想說什麼話似的
我低著頭很害怕你動了一下嘴唇
是在說「再見」
我沒發覺隨著時光的流逝
年幼的你也會變成大人
現在春天已經來臨 你變漂亮了
比去年漂亮多了
你離去之後 我留在月台上
看著雪不斷飄落又融化
現在春天已經來臨 你變漂亮了
比去年漂亮多了
Google による翻訳も味わい深い 去年よりずっときれいになったはぴったりあってる😊
このアルバム持ってる、５０年近く前になるね２２才の別れも入ってたかな？ ２３－１０－１１
友達のお兄さんが持ってたのを聴いてた。
私も欲しい
柴田理恵が若いな