Как учить языки по сериалам (+ способ для ленивых)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 ส.ค. 2024

ความคิดเห็น • 34

  • @anastasiakurkaeva
    @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว +1

    📌Какие языки вы изучаете? Какой способ просмотра сериала вам больше подходит?

  • @MrDom5
    @MrDom5 ปีที่แล้ว +2

    Случайно наткнулся на ваш канал - очень интересно смотреть.
    Я никогда не учился на переводчика, хотя в школе (в сельской, в Казахстане) очень хотел выучить английский, особенно когда посмотрел Сиднеевскую летнюю олимпиаду аж в далеком в 2000 (!). Тогда у нас не было ютуба, телефонов, компов, поэтому когда поступил в вуз на экономическую спец-ть, решил продолжить и для этого подписался на ЕШКО (aka дистанционное обучение по почте, в свое время очень популярное в СНГ в конце 90-х и начале 2000-х)...
    Потом получилось получить стипендию на четыре года в американский универ, и это был один из лучших моих периодов жизни. А сейчас работаю в международной организации. И сейчас, много лет спустя, решил осилить новый язык - хинди, хотя и зарекался, что новых никогда не буду учить тк хватит трех, которые уже знаю - родной казахский, рус и англ. :)
    К чему я это пишу? Сейчас значительно легче учить языки, потому что разные ресурсы буквально под рукой. Бери-учи... Поэтому желаю вам только сильного желания продолжать совершенствоваться. Lifelong Learning is key :)
    Успехов вам!

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว +1

      спасибо большое за комментарий и вашу историю! действительно, учить языки сейчас на порядок проще. было бы желание. даже деньги порой не нужны, все на TH-cam можно найти
      удачи вам в изучении хинди😊

  • @SamaniaQueen
    @SamaniaQueen ปีที่แล้ว +3

    Я смотрю сериалы, что бы поддерживать словарный запас. На данный момент в моем багаже 350 слов. Да, это мало. Что бы понимать 90% сериала и книги, надо знать от 1000 до 2000 слов.
    В прочем небольшой запас слов компенсируется при просмотре пониманием в каком контексте они используются, в какие приложениях, как произносятся с разным акцентом. Это помогает не забыть слова, и научиться их распознавать.
    Так то я сходу все слова не назову да и предложение составить не смогу, хотя если вижу их или слышу слова на удивление знаю.
    Фишка с книгами не прокатило. Тут 100% надо иметь большой запас слов и основные правила и конструкции, иначе это потеря мотивации и фарш из мозга.
    В общем пересматриваю отчаянных домохозяек.

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว +1

      какой классный сериал) не сильно сложный уровень? смотрели до этого его на русском?

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว +1

      книги надо ещё умело выбирать. меня они вообще не привлекают😅 так что полностью пониманию насчёт «фарша мозга»

  • @luminescence888
    @luminescence888 ปีที่แล้ว +2

    тебя очень приятно слушать! классное видео, подружка!

  • @mirerlx
    @mirerlx ปีที่แล้ว

    хочу вас очень поблагодарить за такие информативные видео, меня сильно удивило, что мало людей подписаны на вас. желаю вам большую аудиторию!! и еще раз спасибо, что делитесь такой важной информацией! вы просто находка!

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว +1

      спасибо большое за просмотры и отклик🤍

  • @ihorveremieiev4018
    @ihorveremieiev4018 ปีที่แล้ว +2

    Дякую 😃

  • @user-ym5bo2qf1c
    @user-ym5bo2qf1c หลายเดือนก่อน

    0:10 Я изучаю сам именно японский, хочу в дальнейшем вытянуть турецкий на должный уровень (это как долг своим корням. моя семья потеряла язык свой, вот и мне надо его вернуть*мои корни идут в Османскую империю, да и я сам турк)

  • @user-ym5bo2qf1c
    @user-ym5bo2qf1c หลายเดือนก่อน

    8:02 Тот самый хинглиш 😁 :)

  • @nata_fed
    @nata_fed ปีที่แล้ว +1

    здравствуйте. не вижу списка короткометражек в инфобоксе. выложите, пожалуйста.

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว +1

      здравствуйте! спасибо, что написали. все добавила🙌🏼 приятного просмотра!

  • @marinabegunova5713
    @marinabegunova5713 ปีที่แล้ว +3

    привет! Есть вопрос который волнует меня очень сильно. Сейчас я в 8 классе и я никак не могу определиться куда идти, и кем мне быть. Дело в том, что мне более менее легко дается английский, и я бы хотела пойти куда нибудь именно с ним.
    Думала на преподавателя, но почему то у меня сомнения, смогу ли я? Смогу ли я обучить детей/взрослых?
    Очень сейчас нуждаюсь в совете, так как в следующем году сдавать экзамены...

    • @YarichinBitchClub
      @YarichinBitchClub ปีที่แล้ว +1

      Огэ никак не влияет на поступление, это не егэ

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว +1

      @@YarichinBitchClub думаю, тут акцент не на экзаменах, а на поиске будущего призвания. ну и сдача огэ так-то помогает хотя бы морально подготовиться к егэ. так что поспорю

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว +1

      подскажите, а вы хотели бы и дальше работать с английским, только потому что он дается легко? или же сам язык интересен?

    • @user-cv1wv2sr5t
      @user-cv1wv2sr5t ปีที่แล้ว +2

      @@anastasiakurkaeva подскажите, пожалуйста, если мне интересен английском язык,он даётся мне ,на кого можно пойти?

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว +3

      @@user-cv1wv2sr5t вариантов оч много. и я даже подошла бы к этому вопросу не с перечисления профессий, в которых можно реализоваться со знанием языков.
      лучше определите, какие у вас предпочтения в работе (общение с людьми 24/7 или же наоборот минимальное взаимодействие с людьми, работа на улице VS в помещении и т.д.), какие задачи вы хотите решать на работе, ваши ожидания от ЗП и ваши ценности в работе (престижность, оплачиваемость и др.) - так вы выберете из списка что-то подходящее для себя. список можно загуглить👌🏼
      из самого очевидного - можно пойти на преподавателя или переводчика. но насколько именно вам это подходит, сказать сложно🙌🏼

  • @thoru4367
    @thoru4367 ปีที่แล้ว +3

    Удачи выучить японский по аниме и сериалам

  • @user-jc3vq8xh9v
    @user-jc3vq8xh9v ปีที่แล้ว +1

    Спасибо за советы! (учу финский язык).

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว

      Рада была помочь! А финский учите для себя или для учебы/работы?

  • @fricchettone555
    @fricchettone555 6 หลายเดือนก่อน

    зашел на сайт, не нашел как записаться на занятие и цену за него, вышел

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  6 หลายเดือนก่อน

      Добрый день ! Спасибо за интерес😌 Я сейчас не провожу занятия, так как нахожусь в декрете. Подробнее о других своих проектах я рассказываю у себя в телеграм канале @anastasiakurkaeva. Присоединяйтесь☺️

  • @user-ym5bo2qf1c
    @user-ym5bo2qf1c หลายเดือนก่อน

    th-cam.com/video/OKsivHs4AZM/w-d-xo.htmlsi=RjKFP3_o6pnyewKS вот одно творение перевода. Кто то после этого начал учить язык для просмотра на оригинале

  • @meg_32
    @meg_32 ปีที่แล้ว +1

    Это точно, я смотрю и у меня остаётся в памяти 😅

    • @anastasiakurkaeva
      @anastasiakurkaeva  ปีที่แล้ว

      чудесная способность👍🏼