Vídeo precioso pra quem tá começando a aprender o idioma! Te acompanhei escrevendo cada letra no meu caderno... Obrigada pela aula 😊....mais alguem aprendendo grego em 2020???
4 ปีที่แล้ว +4
Estou realizado pelo seu feedback Natália, pois a alegria de um professor não se limita no ensinar, mas nos seus alunos aprenderem. Obrigado por compartilhar.
Professor Givanildo o senhor é um crack em grego Jesus te abençoe cada vez mas em tudo obrigado
3 ปีที่แล้ว
Obrigado por sua participação Genivaldo Celestino. Para mim é uma honra ter pessoas aprendendo, do pouco que o Senhor nos tem permitido alcançar. Um abraço!
Oi ,,,professor,,,,gostei muito de sua aula ,,,,o alfafabeto ja aprendi ,,,,agora eu quero aprender a escrever em grego...e a pronunciar,também ,,,PARABÉNS!
Caríssima Marina Pinto, obrigado pela gentileza de ter vindo ao canal e demonstrado apreço. Não sei se você viu esta nota acerca da letra SIGMA: OBS.: Neste vídeo apresentamos apenas uma letra SIGMA ( σ ), este modelo de sigma é utilizado para início de palavras, ex.: συναγωγαις (sinagogais = sinagoga) e no meio de palavras, ex.: ιησους (Iesous = Jesus), porém no final das palavras ou nomes ele assume esta forma que está no nome de Jesus ( ιησους ). Como este formato do sigma só é utilizado no final de palavras, logo ele é denominado de SIGMA FINAL ( ς ).
porque encontramos duas consoantes juntas no grego tipo: dois Lambidas. dois gamas. etc?
ปีที่แล้ว +1
Olá, tudo bem? A repetição de algumas consoantes são particularidades da língua, assim como o espanhol coloca os pronomes (elles y ellas). Talvez em um estudo etimológico das origens das palavras possamos obter uma resposta mais clara. Existem algumas palavras que repetem as consoantes como: θάλασσαν (mar); βάλλουσιν (colocar, por); πολλοὶ (muitos) e ἄγγελος (anjo, mensageiro), mas não sofre alteração de som, contudo no encontro dos gamas, o som sofre alteração. Ele é denominado de gama nasal. Ao invés de ler agguelos, você ler aNGuelos.
Quais são as maneiras de eu escrever o alfabeto grego, Porque no nosso alfabeto existe quatro tipo de letra,eu gostaria de aprender as maneiras de escrever as letras gregas, se existe quatro tipos de letra,tipo assim
5 ปีที่แล้ว +1
Caríssima Carmelita dos Santos, obrigado por sua participação. As maneiras de escrever o alfabeto grego são apenas duas: maiúsculo e minúsculo. A forma como estamos acostumados a ver, são sempre as das letras personalizadas, bem desenhadas, pois são letras de computador. Quando aprendemos a escrever sem os detalhes, apenas as escrevemos de forma livre e sem detalhes, logo se torna a nossa forma de grafia, nosso manuscrito. Contudo, existe um padrão no formato da escrita, o que faz a estética de cada letra, este devemos manter sem a preocupação de querer desenhá-las. Em aulas posteriores estarei escrevendo algumas palavras e você perceberá como é simples. O nosso próximo vídeo saíra no dia 04/09/2019, às 19h, sobre o alfabeto maiúsculo. Veja este texto de João 1.1-3: Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. 2 Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν. 3 Πάντ δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἓν ὃ γέγονεν.
Caro Diego, peço desculpas pela demora e agradeço por sua visita ao canal. A letra ζήτα "dzeta" ou "zeta" (ζ= z; dz ou ds) trata-se de uma consoante dupla, uma fundição do sigma + delta. Por ser uma CONSOANTE DUPLA de uma dental mais uma língual ela é classificada tanto como Língual como dental. Esta é uma das razões que alguns professores adotam a fonética de ZETA, DZETA ou DSETA., mas ambos estão corretos. O nome Ζεύς (DZeus) é adotado como Zeus. Para maiores detalhes consulte o Manual de Língua Grega Vol. 1, p. 17, de Wladyr Carvalho Luz (Casa Editora Presbiteriana).
@ Como faço para comprar os livros da gramatica grega?
4 ปีที่แล้ว +1
@@chicletecombanana1540 Bom dia, as gramáticas estão na maioria das livrarias evangélicas, umlocal bom para comprar é na Amazon ou na Livraria Família Cristã.
Professor, gostaria de saber se existe algum exemplo de letras cursivas em grego ou devemos escrever em letras de forma como apresentado no vídeo. Muito obrigado!
3 ปีที่แล้ว +1
Nelson Soares, desde já agradeço a sua participação neste canal. A priori não existe uma forma cursiva para o grego bíblico, na proporção que você aprende a escrever você desenvolve o seu próprio manuscrito (grafia), porém preserva a identidade da forma de cada letra. Tive um professor que demorei para me acostumar com a sua grafia do grego, principalmente as letras Theta, Ksi, Psi e Phi. Se você procurar na internet alguns manuscritos gregos que foram achados perceberá que as letras são as mesmas, mas a grafia depende muito de quem escreve. Um abraço!
Grande Maicon obrigado pela pertinência da pergunta. Há diferença na pronuncia do (i) e do (y). Primeiro: o iôta assume o som da vogal - i - (í) e o y ( ïpslón) tem a pronúncia do U em alemão = ü. Trata-se de um "U" com um trema. Ex.: Müller, se lê Myller. O iôta você pronuncia com os dentes quase fechados e os lábios quase não faz esforço, mas o ypsilon você faz um biquinho nos lábios e abre os dentes. Naturalmente (simplificando) o ypsilon é traduzido e lido com se fosse a vogal "U", um exemplo é a palavra Senhor (Kyrios - κύριος ) que vem para o português como Kúrios.
Letra H, U e não tem? Como escreveria uma palavra com J em grego. Grato.
2 ปีที่แล้ว
Caríssimo Klaus Schereiber, saudações, Desde já, agradeço a sua participação em nosso canal. A letra “H” de fato não existe, porém tem um sinal fonético, ou seja, um demarcador de som que a representa. Este sinal se denomina de “aspiração”, “espírito forte” ou “duro”, ele tem um formato da letra “C” e aparece sempre acima das vogais, quando ela aparece acima da primeira vogal, logo é transliterada pela letra H. Veja estas palavras: • Hades: ( ᾅδης ) mundo dos mortos, sepultura • Hellenos:( Ἕλληνος ) grego - Daí deriva a Palavra Helena (deusa grega) • Hemera: ( ἡμέρᾳ ) dia - desta palavra você tem Hemeroteca (jornais do dia) A aspiração forte representa um som de “R” sempre que ela aparece sobre uma vogal inicial ela é lida como se fosse um “R”. Na língua portuguesa o H não é pronunciado, por ser representação desta aspiração. Ela é escrita como se fosse um apóstrofo ao contrário, percebeu? A letra “U” é representada pela letra Y que é uma vogal longa. Você conhece a palavra Cúria romana? Esta palavra em grego é Kyria. A vogal ypsilon escrita em minúsculo tem o formato do U minúsculo. Assista meu vídeo sobre as VOGAIS: th-cam.com/video/KTH6imIglBI/w-d-xo.html&ab_channel=Egivanildo-TemposB%C3%ADblicos
Professor por gentileza... não existe a letra "C" no alfabeto grego. "God is good all the time".🖖
2 ปีที่แล้ว +1
Eduardo, obrigado por ter vindo ao nosso canal. A letra correspondente ao "C" é o Chi que tem o formato de um X. Veja o nome Cristo em grego é Χριστός (Chistós).
Olá professor tô precisando de uma ajuda , o meu professor passou uma atividade do alfabeto grego. Alfabeto em português A B C D ▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎ Alfabeto em grego ▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎ Alfabeto grego maiúsculo ▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎ Alfabeto grego em minúsculo Tô tendo dificuldade em encontrar as letras gregas em português?
2 ปีที่แล้ว
Caríssima Ana Beatriz, perdão por não ter lhe auxiliado, estava em finalização de bimestre com alguns seminários. AS LETRAS DO ALFABETO EM PORTUGUÊS QUE NÃO CONSTA NO ALFABETO GREGO SÃO: - H - J - U - V - W Obs.: A letra êta em grego que é a vocal "E", porém longa, pois tem a vogal "E" breve. Esta vogal ÊTA escrita na fora maiúscula tem formato literal de H, porém não é um H é u "E". A vogal "U" não existe em grego, mas a letra Y naturalmente é transliterada pela vogal U. Por isso que alguns transliteram a palavra Senhor em grego Kyrios e Kurios. Eu tenho uma aula completa sobre o Alfabeto Maiúsculo e outra sobre o Minúsculo neste canal. Veja: th-cam.com/video/vyqaYQCj8OI/w-d-xo.html&ab_channel=Egivanildo-TemposB%C3%ADblicos
No caso é Grego Antigo, não Grego Moderno. O cara estudou grego em Princeton University nada impressionante! Se ele tivesse estudado Grego na Grécia não sendo grego aí eu iria me imprecionar mais, embora ainda ache Aramaico e Árabe arcaico mais imprecionante.
4 ปีที่แล้ว
Olá Júlia, tudo bem? Desde já, agradeço a sua visita ao canal e por registrar sua percepção no comentário. Tudo de bom para você.
Vídeo precioso pra quem tá começando a aprender o idioma! Te acompanhei escrevendo cada letra no meu caderno... Obrigada pela aula 😊....mais alguem aprendendo grego em 2020???
Estou realizado pelo seu feedback Natália, pois a alegria de um professor não se limita no ensinar, mas nos seus alunos aprenderem. Obrigado por compartilhar.
Sim tbm aprendi olhando atenciosamente!!
Nossa maravilhozo to louca pra eu entender este idiomas
🌎
🌏🌏
Maravilhosa aula Deus o abençoe prof.
Simplesmente maravilhoso!!! Obrigado querido professor Egivanildo.
Esse vídeo vale ouro!😊
Me escrevi agora no canal e quero aprender a ler e escrever em grego, melhor professor de grego que encontrei no TH-cam.
Caro Paulo Braz, obrigado pela estima, minha maior satisfação é que você tire algum proveito desta aula. Um abraço.
Inscrito muito boa a aula parabéns
Obrigado!
Parabéns. Excelente aula
Excelente!
Professor Givanildo o senhor é um crack em grego Jesus te abençoe cada vez mas em tudo obrigado
Obrigado por sua participação Genivaldo Celestino.
Para mim é uma honra ter pessoas aprendendo, do pouco que o Senhor nos tem permitido alcançar. Um abraço!
Professor, muito obrigada pelo estudo.Quando continuaremos?😊
Oi ,,,professor,,,,gostei muito de sua aula ,,,,o alfafabeto ja aprendi ,,,,agora eu quero aprender a escrever em grego...e a pronunciar,também ,,,PARABÉNS!
Que notícia agradável, parabéns. Vamos em frente.
Professor, o obrigada por postar uma aula linda e com detalhes que ajuda muito . Sou iniciante , e o seu trabalho é maravilhoso!!
Gratidão 🙏
É um prazer, obrigado por ter vindo ao canal!
Excelente aula meus parabéns !
Obrigado, um abraço!
Obrigado. Muito grato.
Agradeço a sua interação. Um abraço.
Belas palavras professor, Graça e paz 🙌
Amém meu Professor, o senhor é uma benção
Muito boa aula professor.moro na Grécia mas tenho muita dificuldade em aprender esse idioma.sua didática é perfeita! Obrigada! Abraço
Muito obrigado 😃
Muitíssimo obrigado ! A paz do senhor !
A alegria de um professor não é ensinar, é seu aluno aprender. Se está aprendendo, logo estou feliz. Um abraço!
Boa aula espero a próxima.shalom
Aula excelente! Obrigada!
Nós que agradecemos! Estaremos lançando neste ano um curso de grego fácil!
Olá professor já comecei estudar o grego é muito bacana adoro quero tentar ler a biblia em grego
Boa tarde prof°! Acabei de descobrir o canal e já me inscrevi.Amei sua aula.
Olá Ana Lúcia, obrigado pela gentileza, seja bem vinda!!!
Shalom Shalom, agora eu aprendo grego
Gostei muito ,até salvei .
Shalom, preciso ser seu aluno
Ótimo vídeo meu amigo
Muito Obrigada!!
Caríssima Marina Pinto, obrigado pela gentileza de ter vindo ao canal e demonstrado apreço. Não sei se você viu esta nota acerca da letra SIGMA:
OBS.: Neste vídeo apresentamos apenas uma letra SIGMA ( σ ), este modelo de sigma é utilizado para início de palavras, ex.: συναγωγαις (sinagogais = sinagoga) e no meio de palavras, ex.: ιησους (Iesous = Jesus), porém no final das palavras ou nomes ele assume esta forma que está no nome de Jesus ( ιησους ). Como este formato do sigma só é utilizado no final de palavras, logo ele é denominado de SIGMA FINAL ( ς ).
Professor top!
Bom dia, fiquei na dúvida sobre o ômega já vi este sendo representado por outro símbolo. Por que ,,,,
Desculpe pesquisando um pouco descobri que tem diferença de maiúsculos e minúsculos
porque encontramos duas consoantes juntas no grego tipo: dois Lambidas. dois gamas. etc?
Olá, tudo bem? A repetição de algumas consoantes são particularidades da língua, assim como o espanhol coloca os pronomes (elles y ellas). Talvez em um estudo etimológico das origens das palavras possamos obter uma resposta mais clara.
Existem algumas palavras que repetem as consoantes como: θάλασσαν (mar); βάλλουσιν (colocar, por); πολλοὶ (muitos) e ἄγγελος (anjo, mensageiro), mas não sofre alteração de som, contudo no encontro dos gamas, o som sofre alteração. Ele é denominado de gama nasal. Ao invés de ler agguelos, você ler aNGuelos.
@ Obrigado! Deus abençoe!
Quais são as maneiras de eu escrever o alfabeto grego,
Porque no nosso alfabeto existe quatro tipo de letra,eu gostaria de aprender as maneiras de escrever as letras gregas, se existe quatro tipos de letra,tipo assim
Caríssima Carmelita dos Santos, obrigado por sua participação.
As maneiras de escrever o alfabeto grego são apenas duas: maiúsculo e minúsculo. A forma como estamos acostumados a ver, são sempre as das letras personalizadas, bem desenhadas, pois são letras de computador. Quando aprendemos a escrever sem os detalhes, apenas as escrevemos de forma livre e sem detalhes, logo se torna a nossa forma de grafia, nosso manuscrito. Contudo, existe um padrão no formato da escrita, o que faz a estética de cada letra, este devemos manter sem a preocupação de querer desenhá-las. Em aulas posteriores estarei escrevendo algumas palavras e você perceberá como é simples. O nosso próximo vídeo saíra no dia 04/09/2019, às 19h, sobre o alfabeto maiúsculo.
Veja este texto de João 1.1-3:
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
2 Οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν.
3 Πάντ δι’ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἓν ὃ γέγονεν.
Nossa que legal,tem alguns professores que chamam a letra (zeta ) de (zdeta) me ajuda por favor
dzita*
Caro Diego, peço desculpas pela demora e agradeço por sua visita ao canal.
A letra ζήτα "dzeta" ou "zeta" (ζ= z; dz ou ds) trata-se de uma consoante dupla, uma fundição do sigma + delta.
Por ser uma CONSOANTE DUPLA de uma dental mais uma língual ela é classificada tanto como Língual como dental.
Esta é uma das razões que alguns professores adotam a fonética de ZETA, DZETA ou DSETA., mas ambos estão corretos.
O nome Ζεύς (DZeus) é adotado como Zeus.
Para maiores detalhes consulte o Manual de Língua Grega Vol. 1, p. 17, de Wladyr Carvalho Luz (Casa Editora Presbiteriana).
@ Como faço para comprar os livros da gramatica grega?
@@chicletecombanana1540 Bom dia, as gramáticas estão na maioria das livrarias evangélicas, umlocal bom para comprar é na Amazon ou na Livraria Família Cristã.
Quero muito aprender
Professor, gostaria de saber se existe algum exemplo de letras cursivas em grego ou devemos escrever em letras de forma como apresentado no vídeo. Muito obrigado!
Nelson Soares, desde já agradeço a sua participação neste canal.
A priori não existe uma forma cursiva para o grego bíblico, na proporção que você aprende a escrever você desenvolve o seu próprio manuscrito (grafia), porém preserva a identidade da forma de cada letra.
Tive um professor que demorei para me acostumar com a sua grafia do grego, principalmente as letras Theta, Ksi, Psi e Phi.
Se você procurar na internet alguns manuscritos gregos que foram achados perceberá que as letras são as mesmas, mas a grafia depende muito de quem escreve. Um abraço!
@ muito obrigado por esclarecer a minha dúvida. Forte abraço!
Quais idiomas (alfabetos) vc já ensinou a escrever ?
Omega-San, desculpe a demora, obrigado por sua participação. Aqui no canal somente o grego, mas em breve farei um de hebraico.
Show
Falaram que o nome mohamed no grego tem o valor de 666. Poderia dizer se é vdd? Pergunto pois não consegui encontrar um calculador de gematria grego.
Amo grego, coreano e inglês
Que ótimo Divina Macedo, espero que está micro-aula lhe ajude a iniciar uma nova jornada com o grego. Obrigado por assistir nossa aula, um abraço.
ÓTIMO, EXELENTE!!
Obrigado Samuel, que bom que você gostou. Fico feliz que esteja tirando algum proveito desta aula. Um abraço.
Do nada me deu vontade de aprender Grego
Vai firme, é muito bom!
Muito bom
Obrigado Alanildo, a sua presença é motivadora. Um forte abraço.
+1inscrito 🙌
Tem diferença na pronúncia do i e do y?
Grande Maicon obrigado pela pertinência da pergunta.
Há diferença na pronuncia do (i) e do (y). Primeiro: o iôta assume o som da vogal - i - (í) e o y ( ïpslón) tem a pronúncia do U em alemão = ü. Trata-se de um "U" com um trema. Ex.: Müller, se lê Myller. O iôta você pronuncia com os dentes quase fechados e os lábios quase não faz esforço, mas o ypsilon você faz um biquinho nos lábios e abre os dentes. Naturalmente (simplificando) o ypsilon é traduzido e lido com se fosse a vogal "U", um exemplo é a palavra Senhor (Kyrios - κύριος ) que vem para o português como Kúrios.
Letra H, U e não tem? Como escreveria uma palavra com J em grego. Grato.
Caríssimo Klaus Schereiber, saudações,
Desde já, agradeço a sua participação em nosso canal.
A letra “H” de fato não existe, porém tem um sinal fonético, ou seja, um demarcador de som que a representa. Este sinal se denomina de “aspiração”, “espírito forte” ou “duro”, ele tem um formato da letra “C” e aparece sempre acima das vogais, quando ela aparece acima da primeira vogal, logo é transliterada pela letra H.
Veja estas palavras:
• Hades: ( ᾅδης ) mundo dos mortos, sepultura
• Hellenos:( Ἕλληνος ) grego - Daí deriva a Palavra Helena (deusa grega)
• Hemera: ( ἡμέρᾳ ) dia - desta palavra você tem Hemeroteca (jornais do dia)
A aspiração forte representa um som de “R” sempre que ela aparece sobre uma vogal inicial ela é lida como se fosse um “R”. Na língua portuguesa o H não é pronunciado, por ser representação desta aspiração. Ela é escrita como se fosse um apóstrofo ao contrário, percebeu?
A letra “U” é representada pela letra Y que é uma vogal longa. Você conhece a palavra Cúria romana? Esta palavra em grego é Kyria. A vogal ypsilon escrita em minúsculo tem o formato do U minúsculo.
Assista meu vídeo sobre as VOGAIS:
th-cam.com/video/KTH6imIglBI/w-d-xo.html&ab_channel=Egivanildo-TemposB%C3%ADblicos
Parabéns meu amigo Egivanildo!
muito bom..
Obrigado!!!
Olá! Se é ensinar, haja dedicação ao ensino. Parabéns!
Não sei se vou conseguir primeiro passo e conhecer as letras e o som kk
Como eu posso obter estes livros
Caríssima Rose, perdão pela demora, busque os sites oficiais da: CPAD, VIDA NOVA, HAGNOS, CULTURA CRISTA, SBB.
Eu estou falando GREGO? SIM Kkkkkkkkk
Kkkkkkk
Professor por gentileza... não existe a letra "C" no alfabeto grego. "God is good all the time".🖖
Eduardo, obrigado por ter vindo ao nosso canal. A letra correspondente ao "C" é o Chi que tem o formato de um X. Veja o nome Cristo em grego é Χριστός (Chistós).
@ Valeu. Foi muito bom contar contigo. Que o Eminente esteja sempre contigo. 𝓨𝓸𝓵𝓸 🖖
👍👏👏
Cara Marina Viturino, obrigado por acompanhar este trabalho. Deus lhe abençoe.
@ amém
αλφάβητο = alfabeto
Olá professor tô precisando de uma ajuda , o meu professor passou uma atividade do alfabeto grego.
Alfabeto em português
A
B
C
D
▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎
Alfabeto em grego
▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎
Alfabeto grego maiúsculo
▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎
Alfabeto grego em minúsculo
Tô tendo dificuldade em encontrar as letras gregas em português?
Caríssima Ana Beatriz, perdão por não ter lhe auxiliado, estava em finalização de bimestre com alguns seminários.
AS LETRAS DO ALFABETO EM PORTUGUÊS QUE NÃO CONSTA NO ALFABETO GREGO SÃO:
- H
- J
- U
- V
- W
Obs.: A letra êta em grego que é a vocal "E", porém longa, pois tem a vogal "E" breve. Esta vogal ÊTA escrita na fora maiúscula tem formato literal de H, porém não é um H é u "E".
A vogal "U" não existe em grego, mas a letra Y naturalmente é transliterada pela vogal U. Por isso que alguns transliteram a palavra Senhor em grego Kyrios e Kurios.
Eu tenho uma aula completa sobre o Alfabeto Maiúsculo e outra sobre o Minúsculo neste canal.
Veja:
th-cam.com/video/vyqaYQCj8OI/w-d-xo.html&ab_channel=Egivanildo-TemposB%C3%ADblicos
Uai não tem a letra h nem a letra w e nem o q
o ômega parece um bumbumzinho fofo
No caso é Grego Antigo, não Grego Moderno. O cara estudou grego em Princeton University nada impressionante! Se ele tivesse estudado Grego na Grécia não sendo grego aí eu iria me imprecionar mais, embora ainda ache Aramaico e Árabe arcaico mais imprecionante.
Olá Júlia, tudo bem? Desde já, agradeço a sua visita ao canal e por registrar sua percepção no comentário. Tudo de bom para você.
Muito bom
Obrigado!!!