Sou italiana mas estudei em Coimbra in 2006. A big part of my heart still lives in the lively streets of Coimbra, na Associaçao Academica, the beautiful Sè Velha. Whoever goes to Coimbra will never be the same again ❤
Saudades dos meus filhotes na Universsidade de Coimbra!!.. Tenho este CD que me ofereceu o meu Filhotinho e oiço muitas vezes, mas agora é mais cómudo ouvir aqui. FELICIDADES MEUS JÓVENS TODOS QUE ANDÁIS NAS FACUDADES!! JÁ LÁ TRAGO UMA NÉTINHA EM LISBOA E TENHO OUTRO HÁ BEIRA DE ENTRAR!! BOA SORTE PARA TODOS ❤
Que saudades! O meu marido que Deus já lá tem era um apaixonado por Coimbra onde ambos estudantes nos apaixonàmos eternamente Eu ainda cà estou a pensar nele e muito emocionada
2 ปีที่แล้ว +73
Sou ex-aluno do célebre Colégio/Seminário do Caraça, em Minas Gerais, Brasil, extinto em maio de 1968, devido a um incêndio. O Caraça foi doado por Don João VI aos padres lazaristas e, após ser dirigido por alguns padres de diferentes nacionalidades, passou, definitivamente, às mãos dos portugueses Padre Leandro Rabello e Don Viçoso. Nosso ensino, que primava pela excelência, era todo baseado na literatura portuguesa; ficamos conhecendo Camões, Almeida Garret, Júlio Diniz, e tantas outras sumidades que deram fama à pátria portuguesa. Esta Estudantina maravilhosa veio apenas nos emocionar e nos mostrar outro aspecto imperdível da cativante cultura lusitana.
The camaraderie, the emotion, the tradition, the beauty of impeccable voices...Portugal's undeniable strength, simplicity and culture is on full display here for all to see ! Bravo!!!
@@juliacustodio7709 Words that fill our soul. There are words, acts, deeds as well as natures beauty that fill our soul. We must learn to understand that what we perceive or choose to see are all reflections of the state of our souls. We have a duty to keep our souls as sparkling clean as they were created. It's the only way we can truly see the grandness of God's creation.
Traz-me muita saudade e recordações do tempo que cursei e formei-me em Medicina em. Coimbra em 1975. Sou Brasileiro e Português de coração. Parabéns Malta!
Bravo 👏👏👏👏👏👏 Lutem sempre, pela verdade e dignidade, VIVA O 25 de Abril, Sempre!!!! Eu sou de meia idade, e sou da geração á rasca😪, não estudei, por opção, quis trabalhar, hoje desemprega, como como me arrependo, hoje estou a estudar para concluir o nono ano, já desisti por três vezes para ir trabalhar, mas tudo correu mal, muita ganância e falta de de escrúpulos por parte do patronato. Ainda tenho esperança 🙌
Que coisa mais liiinda! Amava o meu Tio Português, que amava Portugal...que amava a mim e ao Brasil...onde morreu há pouco...e por aqui viveu, com saudades dessa terra querida; a qual com ele, aprendi a amar ser esforços... Daqui ouço agora, esse belo Fado, com lágrimas a molhar-me o rosto, depois de acariciar a saudades de alguém que se foi. ...Saudades não devia doer... Porque Saudades é uma coisa bonita, dizendo a noss'alma, pra onde queremos voltar... De pé, aplaudo a Estudantina...aplaudo a Portugal, dos sonhos meus!... 👏👏👏❤️
Cuántos recuerdos salí de Portugal com 13anos y lo vi una ves y dije que me gustaría estar ahí pero tuve que emigrar. A otro país muy distinto pero siempre lo escucho y me emoción es de llorar.. Vivo en Uruguay asea 60 🇵🇹🇺🇾
José, uma vez recebi uma dessas mensagens prontas, atribuída a uma garota em fase terminal. A frase definitiva que ela disse à mãe foi: "Saudade é o amor que fica." Nunca esqueci essa frase e sempre a repito quando tenho oportunidade, porque saudade, essa palavra tão portuguesa, é o sentimento mais gratificante que podemos experimentar em relação às nossas vivências mais significativas...
@@HelianaSuper ...Sem quaisquer dúvida, amiga.....já agora complementaria......o que remanesce da vida...para além da familia...são os bons e leais amigos/as...bem assim como as boas recordações......!!!!!...Desejos de BOM ANO..!!!
.....Não fico admirado, caro Dr.......o que remanesce da vida, para além da familia e amigos leais...são as boas recordações...!..Desejo-lhe um BOM ANO NOVO..!..Um abraço!!
Adoro vocês! Estudantes de Coimbra! Sou mãe e avó de 4 filhos e 2 netos, licenciados nessa linda Cidade!Que Coimbra é passado, presente e futuro, e ñ deixe nunca de ser COIMBRA DOS AMORES E DOS ESTUDANTES!Felicidades
Maravilhoso, não deixem morrer o fado de Coimbra, é pena não ser muito divulgado, esta beleza não é para existir apenas em Coimbra, este canto é nosso, é tradicional, é de Portugal.
À meia noite ao luar Vai pelas ruas a cantar O boémio sonhador À meia noite ao luar Vai pelas ruas a cantar O boémio sonhador E a recatada donzela De mansinho abre a janela À doce canção de amor Ai como é bela! (Ai como é bela) À luz da lua (À luz da lua) Ouvir-se o fado em plena rua Sou cantador (Sou cantador) Apaixonado (Apaixonado) Tocando as cordas a cantar o fado Dão as doze badaladas E ao ouvir-se as guitarradas Surge o luar que é de prata Dão as doze badaladas E ao ouvir-se as guitarradas Surge o luar que é de prata E a recatada donzela De mansinho abre a janela Vem ouvir a serenata Ai como é bela! (Ai como é bela) À luz da lua (À luz da lua) Ouvir-se o fado em plena rua Sou cantador (Sou cantador) Apaixonado (Apaixonado) Tocando as cordas a cantar o fado
Fiz anos. A minha neta entrou e disse para fechar os olhos. Colocou-me uns fones novos e,de repente oiço esta bela canção de Coimbra. Que belo e original presente.
Acordar ao som de uma serenata mesmo ali à porta da casa é uma experiência inesquecível. Vivenciei essa experiência há uns 50 anos.... como o tempo passa.... é inacreditável parece que foi ontem, mas estes momentos especiais perduram para a vida inteira. Vivemos tempos diferentes, mas estas tradições não podem morrer. Coimbra é toda ela uma melodia de saudade.
"A minha pátria é língua Portuguesa" Fernando Pessoa. "Ai, esta terra ainda vai cumprir seu ideal; Ainda vai tornar-se um imenso Portugal" Chico Buarque. É nóis 😁😁😁
Although I don’t understand the words, the singing and the music still touch my heart. I was in Portugal October 2019 but didn’t visit Coimbra. I certainly will when I return to beautiful Portugal!
Hello, Bill. I'm from Brazil and I don't know Portugal and Coimbra, but the poetry of this song is wonderful and its issue is about a tradition that is desapairing... Here in Brazil it was forbidden by the govern there was 50 year ago. It is the "serenata", a way of sing below the windows to homenade a beautiful and young woman...
Eu me apaixonei por essa música. Sou belga (Fiandre)... eu adoraria o texto em português... Também me apaixonei por a cidade, o espírito e as tradicões... Muitos cumprimentos ! ! !
À meia noite ao luar Vai pelas ruas a cantar O boémio sonhador À meia noite ao luar Vai pelas ruas a cantar O boémio sonhador E a recatada donzela De mansinho abre a janela À doce canção de amor Ai como é bela! (Ai como é bela) À luz da lua (À luz da lua) Ouvir-se o fado em plena rua Sou cantador (Sou cantador) Apaixonado (Apaixonado) Tocando as cordas a cantar o fado Dão as doze badaladas E ao ouvir-se as guitarradas Surge o luar que é de prata Dão as doze badaladas E ao ouvir-se as guitarradas Surge o luar que é de prata E a recatada donzela De mansinho abre a janela Vem ouvir a serenata Ai como é bela! (Ai como é bela) À luz da lua (À luz da lua) Ouvir-se o fado em plena rua Sou cantador (Sou cantador) Apaixonado (Apaixonado) Tocando as cordas a cantar o fado
Om middernacht in het maanlicht Ga zingend door de straten de Boheemse dromer Om middernacht in het maanlicht Ga zingend door de straten de Boheemse dromer En de ingetogen maagd Open voorzichtig het raam Naar het zoete liefdeslied O wat mooi! (Oh wat mooi) In het maanlicht (In het maanlicht) Midden op straat naar fado luisteren Ik ben een zanger (ik ben een zanger) Verliefd (verliefd) De strijkers bespelen en fado zingen De klok slaat twaalf uur En als je de gitaren hoort Het maanlicht dat zilver is verschijnt De klok slaat twaalf uur En als je de gitaren hoort Het maanlicht dat zilver is verschijnt En de ingetogen maagd Open voorzichtig het raam Kom luisteren naar de serenade O wat mooi! (Oh wat mooi) In het maanlicht (In het maanlicht) Midden op straat naar fado luisteren Ik ben een zanger (ik ben een zanger) Verliefd (verliefd)
UMA NAÇÃO TÃO PEQUENINA COM UMA MOCIDADE TÃO GRANDE. SÃO OS HERDEIROS DAQUELES QUE CARREGANDO SUAS ESPADAS SAIRAM MUITO ALÉM DA TAPROBANA...COMOVENTE ... DÁ ORGULHO DE SER LUSO-DESCENDENTE
Nação pequenina, mas muito grande mesmo. Castelos às centenas, palácios e mosteiros património da humanidade, igrejas aos milhares de uma beleza incomparável, cidades amuralhadas e tantas outras coisas lindas que fazem de Portugal um país com uma cultura de arrepiar. Pois tenha orgulho da sua ascendência lusa, porque descende do tal povo que "por mares nunca antes navegados passou ainda além da Taprobana" Grande abraço de Portugal
O meu marido que estudou na Universidade de Coimbra, em vida gostava de cantar também: Igreja de Santa Cruz feito de pedra morena, dentro de ti vão rezar dois olhos, dois olhos que me dão pena... o menino e de ouro.... Comovente ver atuar e cantar as TUNAS de Coimbra e Lisboa.... É um modo de dar vida ao passado no presente, que carateriza tão distintamente Coimbra em primeiro lugar, pelas serenatas, canto, e cultura na sua diversidade!
Tenho tantas saudades 😔 da cidade onde nasci Vivo a 30 anos no Luxemburgo país onde me acolheram de braços abertos e lhes agradeço por isso mas um dia hei-de voltar para a minha cidade Coimbra linda
Amo Portugal!não desfazendo do Brasil...sou brasileira de nascimento e portuguesa de coração. Vivi muitos anos lá. Voltei para o Brasil mas,morro de saudades.
Sou portuguesa mas trabalho e vivo em Córsega França é sempre bom ouvir os nossos jovens com belas vozes cantar português, merci e remerci, Coimbra bela cidade
Adoro fado de Coimbra qualquer um de nós sente na nossa alma ! José Afonso também cantou fado de Coimbra " do Choupal até à Lapa" outro cantor ou trovador Pedro Barroso é excepcional! Boa tarde um abraço 🇧🇷🇵🇹🇧🇷🇵🇹
Ainda, para mim , estudante do Universidade de Lovania em Bélgica, toca- me a Alma... Voces , povo Portuguese, o mais gentilente de tutta l'europa !!! EU amo voces, estāo no meu corazõn ....
Magnifico ver que ainda temos um País que preserva o melhor que tem em si e que dá pelo nome de Alma Lusa e centrada no mais simbólico Centro Universitário que se conhece!
Sou brasileira, mas tive o prazer de conhecer esta linda cidade de Coimbra. Voltarei brevemente para morar em Portugal. Perto de Coimbra. Em São Paio de Gramaços
Tinha eu 16 anos quando nos conhecemos foste meu médico, e foi nessa época que nos começámos a AMAR, amor para sempre!!!!!!!!!!!!!! que importa a diferença de idades??? O amor, não tem barreiras, quando se ama, não há nada que possa limitar nosso AMOR! partiste cedo 56 anos e eu aqui estou esperando o nosso reencontro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Que saudades do meu país sinto orgulho em ouvi-los são simplesmente maravilhoso e pena a televisão internacional nunca dar um programa com tunas porque são melhores que muitos programas que passam . Continuem
Foi um previlegio ter uma tuna a cantar esta serenata para mim, à época.Tuna de Macedo de Cavaleiros, já lá vão mais de 20 anos, trabalhava "eu" na Onda livre rádio, os meus 20 anos, foi o melhor presente de aniversário que recebi na minha vida, atiram - me 20 rosas vermelhas, ainda a rádio ficava frente ao posto da PSP, para delícia da filha o meu pai amado que trabalhava mesmo em frente , comovido com o belo desempenho dos Túneiros, Eu amo esta serenata. Deixas muitas saúdades Dinis Moreno. Esta homenagem também é para ti e o Jean Piaget de Macedo de Cavaleiros não voltou a ser o que foi um dia. Saudades muitas.
Não estudei em Coimbra. Fiquei pela FCML da grande Universidade Nova de Lisboa, mas ao escutar esta lindíssima balada de Coimbra faz-me recordar com nostálgica saudade os tempos de estudante. Esta canção traz todo viver e sentimento daqueles tempos: a paixão, o carinho, a saudade das noitadas em sã convívio. Coimbra tem esse dom de deixar baladas imortais. Parabéns estudantina , Parabéns aos autores.
Maravilhoso! Sei que está chocado por receber uma mensagem minha aqui no meu canal privado de TH-cam, 😊O quero que fique sossegado, sinceramente este é o meu youtube para conversar e obter o feedback dos fãs. Adoro ser livre. Obrigado pelo seu amor e apoio.
Que beleza este canto de estudantes de Portugal . Nus encanta a harmonia do grupo. A história e a tradição da estudantina nus faz alcançar os céus é divino ouvi - los. Principalmente neste momento conturbado que passa este país atualmente com o mal governo......
A melhor prenda que podia ter recebido hoje ouvir a minha tia cantar e ouvir as tunas de Coimbra estudantina esse meu coração de saudade obrigado Pedro bem haja para te lembraste que a mãe também adora fado
Qué bellísima canción. La interpretación es impecable. Me emociona escuchar este fado, que tan bien refleja la serena elegancia de nuestro país vecino. 🇪🇦
Obrigado Therezinha . Viva a cultura Lusófona . Beijos e abraços de um orgulhoso Português de Barcelos, cidade do norte de Portugal que ama também a vossa cultura .❤❤
Adorei ouvir a música fado Coimbra isto é que é muito nosso é muito importante defender e manter a portugalidade deste país lindo que é o nosso viva Portugal.
Eu desde sempre que oiço os estudantes a cantar vibro, meu coração escolheu estes jovens que passam por Coimbra, na universidade. Fim dos cursos vão p'ra vida , mas nunca esquecem a linda Cidade, anos depois voltam já com suas famílias para lhes contar a vida que ali viveram na mocidade e...recordam com um grande reconhecimento a Cidade MÃE que os recebeu na mocidade.
❤ Emocionante demais. Quando estive em Portugal, não parei de chorar ao ouvir tão rica música. Parabéns a vocês que valorizam o que há de bom e de belo em termos de arte musical.
Não é apenas a tradição mas a forma como se vive a universidade, gratificante vivenciar experiências, camaradagem e memórias que nos fazem mudar quando escutamos a serenata. Saudades do meu tempo de estudante. Cresci bastante como homem e ser humano
Cursei direito em Lisboa, nos idos anos de 80. O meu sonho era ter sido estudante de Coimbra. Aí reside a verdadeira magia académica, o lugar das capas negras. Também são usadas noutros locais, como eu usei em Lisboa, mas não tem nada a ver. Que saudades tenho de ser estudante de Coimbra, sem nunca lá ter estudado.
Tem muita razão, ao gostar tanto de Capas Negras, Coimbra é realmente uma lição de tradição ,quem por lá passou, jamais a esquece. Eu adoro ouvir as Serenatas dos Antigos Alunos.
Adoro esta música desde pequeno que a oiço pelos lábios do meu avô é sempre que a oiço fico imensamente feliz e com vontade de daqui a uns dias ser eu a tocar e a canta-la numa estudantina
Pena que no Brasil, além de terem tirado a música do currículo escolar, proibiram as serenatas... A arte é o que salva... A música redime. Hoje eu vejo a consequência disso: a juventude se drogando... A verdadeira e triste "génération perdue"...
@@josecardoso2901 @Jose Cardoso Boa noite, José. Tudo bem? Talvez Bolsonaro nem ligue para isso... Vamos amar essa música maravilhosa enquanto estamos vivos. Deixa os políticos. Eles passam e a arte permanece, para a nossa felicidade. Feliz Natal e Ano Novo, seguro, pacífico, saudável e de renovação para o Bem, o Bom e o Belo.
Fui estudante em Coimbra e houve uma noite em que acordei com uma tuna a cantar esta canção na minha rua... Só posso dizer que foi lindo! Nunca esquecerei os meus tempos de estudante de Coimbra, porque foram realmente inesquecíveis 😍
Im such a sucker for this stuff... love this music. One day I want one of these groups to sing to me as I stand on the veranda of my house in Portugal.... bucket list #5
A música que toca todos os corações é sensacional traz muitas lembranças deve ser sempre repetidas para serem lembradas por todos. Parabéns a todos ós cantores.
Sou italiana mas estudei em Coimbra in 2006. A big part of my heart still lives in the lively streets of Coimbra, na Associaçao Academica, the beautiful Sè Velha. Whoever goes to Coimbra will never be the same again ❤
Prazer ler a sua resposta! Italia e Linda tambem e muito historical! 😊🎉
Saudades dos meus filhotes na Universsidade de Coimbra!!.. Tenho este CD que me ofereceu o meu Filhotinho e oiço muitas vezes, mas agora é mais cómudo ouvir aqui. FELICIDADES MEUS JÓVENS TODOS QUE ANDÁIS NAS FACUDADES!! JÁ LÁ TRAGO UMA NÉTINHA EM LISBOA E TENHO OUTRO HÁ BEIRA DE ENTRAR!! BOA SORTE PARA TODOS ❤
Estive. Na. Guiné. Com. Um. Grande. Médico dedicolhe esse. Fado de. Coimbra. Salvoume a. Vida. Dr. Luís. Góis que. Deus esteja. Com. Ele 🌹🌹🌹🌹
Que saudades! O meu marido que Deus já lá tem era um apaixonado por Coimbra onde ambos estudantes nos apaixonàmos eternamente Eu ainda cà estou a pensar nele e muito emocionada
Sou ex-aluno do célebre Colégio/Seminário do Caraça, em Minas Gerais, Brasil, extinto em maio de 1968, devido a um incêndio. O Caraça foi doado por Don João VI aos padres lazaristas e, após ser dirigido por alguns padres de diferentes nacionalidades, passou, definitivamente, às mãos dos portugueses Padre Leandro Rabello e Don Viçoso. Nosso ensino, que primava pela excelência, era todo baseado na literatura portuguesa; ficamos conhecendo Camões, Almeida Garret, Júlio Diniz, e tantas outras sumidades que deram fama à pátria portuguesa. Esta Estudantina maravilhosa veio apenas nos emocionar e nos mostrar outro aspecto imperdível da cativante cultura lusitana.
The camaraderie, the emotion, the tradition, the beauty of impeccable voices...Portugal's undeniable strength, simplicity and culture is on full display here for all to see ! Bravo!!!
Adoro 😢
Há 60 anos recebia..piropos na rua e serenatas á janela.Tantas saudades
Obrigada
Palavras que nos enche a alma
@@juliacustodio7709 Words that fill our soul.
There are words, acts, deeds as well as natures beauty that fill our soul. We must learn to understand that what we perceive or choose to see are all reflections of the state of our souls. We have a duty to keep our souls as sparkling clean as they were created. It's the only way we can truly see the grandness of God's creation.
Sou engenheiro electrotécnico formado em Coimbra e moro em Macau (R P China). Saudades de um ex-estudante, mas sempre residente de Coimbra.
Traz-me muita saudade e recordações do tempo que cursei e formei-me em Medicina em. Coimbra em 1975.
Sou Brasileiro e Português de coração.
Parabéns Malta!
Conheceu o Marcos Busato de Curitiba, eu sou um dos cunhados. Sou de Coimbra.
Lutem pela cultura Portuguesa e nunca percam o amor à pátria!
Bravo 👏👏👏👏👏👏 Lutem sempre, pela verdade e dignidade, VIVA O 25 de Abril, Sempre!!!!
Eu sou de meia idade, e sou da geração á rasca😪, não estudei, por opção, quis trabalhar, hoje desemprega, como como me arrependo, hoje estou a estudar para concluir o nono ano, já desisti por três vezes para ir trabalhar, mas tudo correu mal, muita ganância e falta de de escrúpulos por parte do patronato. Ainda tenho esperança 🙌
@@salomepereira1008Desde o 25 de abril que a nossa cultura têm sido destruído pelos comunas e socialistas . Vote Chega se quiser salvar Portugal 🇵🇹!
Que nunca lhe falte a alma e o amor á PÁTRIA, esteja onde e co
O estiver. PAZ e SAÚDE
Que coisa mais liiinda!
Amava o meu Tio Português, que amava Portugal...que amava a mim e ao Brasil...onde morreu há pouco...e por aqui viveu, com saudades dessa terra querida; a qual com ele, aprendi a amar ser esforços...
Daqui ouço agora, esse belo Fado, com lágrimas a molhar-me o rosto, depois de acariciar a saudades de alguém que se foi.
...Saudades não devia doer...
Porque Saudades é uma coisa bonita, dizendo a noss'alma, pra onde queremos voltar...
De pé, aplaudo a Estudantina...aplaudo a Portugal, dos sonhos meus!... 👏👏👏❤️
DEUS TE ABENÇOE
❤
Abraço grande. Quando cá vier, terá chegado à sua casa ancestral.
Tem alma e poesia portuguesa❤
Sou português.........e esta meia a noite ao luar......é de quem a ouvir!!!!!!!!!!!! Orgulho na nossa música!!!!!!!!!!!!!!!!
Linda está música ❤️
Sou brasileiro, Neto de português, portanto, em minhas veias corre o sangue lusitano. Amo o fado.
Elimfscr .mskd
Igualzinho o meu caso, ó Manoel! 😍
@@lidialaranjeiro1944 e comer peixe cozido e desfiado e comer peixe cozido e desfiado e comer
somos todos irmãos!!!
Fado oiça
Ana Moura no Forte da Trafaria
Cuántos recuerdos salí de Portugal com 13anos y lo vi una ves y dije que me gustaría estar ahí pero tuve que emigrar. A otro país muy distinto pero siempre lo escucho y me emoción es de llorar.. Vivo en Uruguay asea 60 🇵🇹🇺🇾
País hermano ❤
Já adulto, emigrei para os USA há perto de 40 anos; compreendo perfeitamente esse sentimento de nostalgia.
Sou médico formado em Coimbra, moro no Brasil.Tenho saudades eternas.sou filho de pais portugueses
...é um privilégio ler o seu comentário..!!..BOAS FESTAS!!!
José, uma vez recebi uma dessas mensagens prontas, atribuída a uma garota em fase terminal. A frase definitiva que ela disse à mãe foi: "Saudade é o amor que fica." Nunca esqueci essa frase e sempre a repito quando tenho oportunidade, porque saudade, essa palavra tão portuguesa, é o sentimento mais gratificante que podemos experimentar em relação às nossas vivências mais significativas...
@@HelianaSuper ...Sem quaisquer dúvida, amiga.....já agora complementaria......o que remanesce da vida...para além da familia...são os bons e leais amigos/as...bem assim como as boas recordações......!!!!!...Desejos de BOM ANO..!!!
.....Não fico admirado, caro Dr.......o que remanesce da vida, para além da familia e amigos leais...são as boas recordações...!..Desejo-lhe um BOM ANO NOVO..!..Um abraço!!
@@HelianaSuper Lindo(de um reles brasileiro).Saudações.
Adoro vocês! Estudantes de Coimbra! Sou mãe e avó de 4 filhos e 2 netos, licenciados nessa linda Cidade!Que Coimbra é passado, presente e futuro, e ñ deixe nunca de ser COIMBRA DOS AMORES E DOS ESTUDANTES!Felicidades
Amei
Maravilhoso, não deixem morrer o fado de Coimbra, é pena não ser muito divulgado, esta beleza não é para existir apenas em Coimbra, este canto é nosso, é tradicional, é de Portugal.
Sou neta de Libaneses e amo Portugal e Fados,,,
Daqui de meu paraiso Guarajuba, Camaçari, Bahia, Brasil, ouço esses estudantes da UniCoimbra, que cantam e encantam. Lindo!...Parabéns!..
À meia noite ao luar
Vai pelas ruas a cantar
O boémio sonhador
À meia noite ao luar
Vai pelas ruas a cantar
O boémio sonhador
E a recatada donzela
De mansinho abre a janela
À doce canção de amor
Ai como é bela! (Ai como é bela)
À luz da lua (À luz da lua)
Ouvir-se o fado em plena rua
Sou cantador (Sou cantador)
Apaixonado (Apaixonado)
Tocando as cordas a cantar o fado
Dão as doze badaladas
E ao ouvir-se as guitarradas
Surge o luar que é de prata
Dão as doze badaladas
E ao ouvir-se as guitarradas
Surge o luar que é de prata
E a recatada donzela
De mansinho abre a janela
Vem ouvir a serenata
Ai como é bela! (Ai como é bela)
À luz da lua (À luz da lua)
Ouvir-se o fado em plena rua
Sou cantador (Sou cantador)
Apaixonado (Apaixonado)
Tocando as cordas a cantar o fado
😊
ISTO E LINDO E EU TAÑBEM FUI ESTUDANTE AINDA RECORDO E COM ESTA CANCAO AINDA MAIS OBRIGADA
❤
@@mariaameliamoreirapereira❤Maravilhosa esta melodia ❤
Música celestial.
Fiz anos.
A minha neta entrou e disse para fechar os olhos.
Colocou-me uns fones novos e,de repente oiço esta bela canção de Coimbra.
Que belo e original presente.
❤
Grande orgulho de ser Português país que me viu nascer mesmo se imigrei a 50 anos 🇵🇹
Quantas saudades de Coimbra, no tempo em que eu era feliz,agora é uma solidão, sem fim.
Cresci escutando fados de Coimbra .Minha família é de Vila Franca da Beira, aldeia onde passei a minha infância.Hoje moro em Brasília, no Brasil.
Acordar ao som de uma serenata mesmo ali à porta da casa é uma experiência inesquecível. Vivenciei essa experiência há uns 50 anos.... como o tempo passa.... é inacreditável parece que foi ontem, mas estes momentos especiais perduram para a vida inteira. Vivemos tempos diferentes, mas estas tradições não podem morrer. Coimbra é toda ela uma melodia de saudade.
Só morre se não for passado de geração em geração
Lindo e como um concerto dos pássaros. Felicidade com cheiro a Amor.
Quando saímos de Portugal valorizamos muito mais seus encantos! Muito bom recordar!...
000
Obrigado pela letra desta inesquecível música que marc
Aprendendo a amar esse querido país.
Que Deus abençoe Portugal.
🇵🇹🙏♥️🇧🇷.
"A minha pátria é língua Portuguesa" Fernando Pessoa. "Ai, esta terra ainda vai cumprir seu ideal; Ainda vai tornar-se um imenso Portugal" Chico Buarque.
É nóis 😁😁😁
Deus aben,co o nosso querido Portugal ,e todos que nele viverem .
Although I don’t understand the words, the singing and the music still touch my heart. I was in Portugal October 2019 but didn’t visit Coimbra. I certainly will when I return to beautiful Portugal!
Hello, Bill. I'm from Brazil and I don't know Portugal and Coimbra, but the poetry of this song is wonderful and its issue is about a tradition that is desapairing... Here in Brazil it was forbidden by the govern there was 50 year ago. It is the "serenata", a way of sing below the windows to homenade a beautiful and young woman...
Thanks!
Thank you for your wonderful comment and explanation of the song. Obrigado Heliana!
@@billkoch1899 Thank you, Bill. I'm happy with yours words to me. Bye.
@@HelianaSuper
🌹 🌹 🌹
Gosto muito da estudantina de Coimbra, saudações afetuosas do sul do Brasil.
Gosto de assistir a Estudantina , pois há. século p nós brasileiros Coimbra é um sonho .
Tem de ouvir Tango para Teresa - th-cam.com/video/j4DO6fMAXqE/w-d-xo.html
Sou brasileira, mas amo o FADO, principalmente esse fado. Lindo! Lindo! Lindo! ❤👏👏👏❣
És brasileira...mas também inteligente,sensível e tens bom gosto.Parabéns.
16/12/2021. Parabéns! Amo Portugal, sou brasileira.👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💚💚💚🌟🌟🌟🌸🌸🌸🍀🍀🍀🌺🌺🥰🥰🥰🕊🕊🕊🙏🏻🙏🏻🙏🏻🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
É sempre com emoção que escuto esta maravilhosa balada. Jovens não deixem morrer o espírito académico
Eu me apaixonei por
essa música. Sou belga (Fiandre)... eu adoraria o texto em português...
Também me apaixonei por a cidade, o espírito e as tradicões...
Muitos cumprimentos ! ! !
À meia noite ao luar
Vai pelas ruas a cantar
O boémio sonhador
À meia noite ao luar
Vai pelas ruas a cantar
O boémio sonhador
E a recatada donzela
De mansinho abre a janela
À doce canção de amor
Ai como é bela! (Ai como é bela)
À luz da lua (À luz da lua)
Ouvir-se o fado em plena rua
Sou cantador (Sou cantador)
Apaixonado (Apaixonado)
Tocando as cordas a cantar o fado
Dão as doze badaladas
E ao ouvir-se as guitarradas
Surge o luar que é de prata
Dão as doze badaladas
E ao ouvir-se as guitarradas
Surge o luar que é de prata
E a recatada donzela
De mansinho abre a janela
Vem ouvir a serenata
Ai como é bela! (Ai como é bela)
À luz da lua (À luz da lua)
Ouvir-se o fado em plena rua
Sou cantador (Sou cantador)
Apaixonado (Apaixonado)
Tocando as cordas a cantar o fado
Om middernacht in het maanlicht
Ga zingend door de straten
de Boheemse dromer
Om middernacht in het maanlicht
Ga zingend door de straten
de Boheemse dromer
En de ingetogen maagd
Open voorzichtig het raam
Naar het zoete liefdeslied
O wat mooi! (Oh wat mooi)
In het maanlicht (In het maanlicht)
Midden op straat naar fado luisteren
Ik ben een zanger (ik ben een zanger)
Verliefd (verliefd)
De strijkers bespelen en fado zingen
De klok slaat twaalf uur
En als je de gitaren hoort
Het maanlicht dat zilver is verschijnt
De klok slaat twaalf uur
En als je de gitaren hoort
Het maanlicht dat zilver is verschijnt
En de ingetogen maagd
Open voorzichtig het raam
Kom luisteren naar de serenade
O wat mooi! (Oh wat mooi)
In het maanlicht (In het maanlicht)
Midden op straat naar fado luisteren
Ik ben een zanger (ik ben een zanger)
Verliefd (verliefd)
UMA NAÇÃO TÃO PEQUENINA COM UMA MOCIDADE TÃO GRANDE. SÃO OS
HERDEIROS DAQUELES QUE CARREGANDO SUAS ESPADAS SAIRAM MUITO ALÉM DA TAPROBANA...COMOVENTE
... DÁ ORGULHO DE SER LUSO-DESCENDENTE
VERDADE , NOSSOS DESCOBRIDORES
Nação pequenina, mas muito grande mesmo. Castelos às centenas, palácios e mosteiros património da humanidade, igrejas aos milhares de uma beleza incomparável, cidades amuralhadas e tantas outras coisas lindas que fazem de Portugal um país com uma cultura de arrepiar.
Pois tenha orgulho da sua ascendência lusa, porque descende do tal povo que "por mares nunca antes navegados passou ainda além da Taprobana"
Grande abraço de Portugal
Tenho maior orgulho de ser neto(brasileiro) de portugueses.
Ok.
O meu marido que estudou na Universidade de Coimbra, em vida gostava de cantar também: Igreja de Santa Cruz feito de pedra morena, dentro de ti vão rezar dois olhos, dois olhos que me dão pena... o menino e de ouro....
Comovente ver atuar e cantar as TUNAS de Coimbra e Lisboa.... É um modo de dar vida ao passado no presente, que carateriza tão distintamente Coimbra em primeiro lugar, pelas serenatas, canto, e cultura na sua diversidade!
Ai que saudades!... Estes coros coimbrões são intemporais! Derretem os nossos sentimentos,os nossos corações! Obrigada por este momento!
Aquela segunda voz empresta.uma beleza incomparável a esta linda balada.Parabens.❤
Coimbrão n sff, conimbricense
Tenho tantas saudades 😔 da cidade onde nasci
Vivo a 30 anos no Luxemburgo país onde me acolheram de braços abertos e lhes agradeço por isso mas um dia hei-de voltar para a minha cidade
Coimbra linda
Adoro esta música!!!
Amo Portugal!não desfazendo do Brasil...sou brasileira de nascimento e portuguesa de coração. Vivi muitos anos lá. Voltei para o Brasil mas,morro de saudades.
A Terra Chora os SEUS.
É ASSIM PORTUGAL.
ORGULHO e SAUDADE
Parabéns Portugal!!! Coimbra Linda Terra. Felizes Festas. 🇺🇸🇵🇹🙏🏻🌟🌠☮💖
Sou portuguesa mas trabalho e vivo em Córsega França é sempre bom ouvir os nossos jovens com belas vozes cantar português, merci e remerci, Coimbra bela cidade
Naci em Coimbra e aqui estudei, alguns anos na vetusta Universidade. Fiz parte do Orfeão...SAUDADES.
Adoro fado de Coimbra qualquer um de nós sente na nossa alma ! José Afonso também cantou fado de Coimbra " do Choupal até à Lapa" outro cantor ou trovador Pedro Barroso é excepcional! Boa tarde um abraço 🇧🇷🇵🇹🇧🇷🇵🇹
Esta música não é fado..!!!
Fado de Coimbra também pode-se dizer serenata de Coimbra@@albertoramos1534
Lembranças muitas lembranças do meu amor INÊS que já partiu. Rezo sempre pela sua alma com muito amor. Beijos amor.
São estas e outras tradições que me deixam orgulhosa do meu País! Maravilhoso!!!
Ainda, para mim , estudante do Universidade de Lovania em Bélgica, toca- me a Alma... Voces , povo Portuguese, o mais gentilente de tutta l'europa !!!
EU amo voces, estāo no meu corazõn ....
Portugal é lindo!
E que traidores querem destruir
Totalmente de acordo. Apaixonado pela música portuguesa!
É verdade.
Saudade, sentimento tão português que faz os filhos retornar á pátria🥰
Como é bom ver "Doutores e Veteranos" a cantar isto... "quero ficar sempre Estudante"
Ainda ontem na baixa de Coimbra estava um grupo de estudantes a cantar e tocar esta música. Muito lindo!!!!
Magnifico ver que ainda temos um País que preserva o melhor que tem em si e que dá pelo nome de Alma Lusa e centrada no mais simbólico Centro Universitário que se conhece!
Nao é possivel segurar as lagrimas de saudade dos meus tempos de estudante e da Academica
Boa noite!
Sou bisneta de portugueses da Ilha de Madeira, adoro fado
Sou brasileiro e espero ver este espetáculo de perto. Emocionante.
🌹 🌹 🌹
@@francisfree2010 lindo tanta emoção saudade como tempo passa MTCASTRO 😅
Coimbra é um sonho de muitos que não puderam aí estudar. Ouvir esses cantares, é saborear um doce imaginário.
Vale.
Ai que vontade de fazer parte de uma coisa linda dessa!! Amo o fado! Amo Portugal! Parabéns a todos! Lindo! 👋👋👋👋👋
Esta música não é fado..!!!
Sou brasileira, mas tive o prazer de conhecer esta linda cidade de Coimbra.
Voltarei brevemente para morar em Portugal.
Perto de Coimbra.
Em São Paio de Gramaços
Sou de Lisboa mas amo Coimbra
Querida Candida , seras sempre bevinda , Portugal nao e grande , mas e o ber,co de quem fala a lingua Portuguesa. Abra,co .
Tinha eu 16 anos quando nos conhecemos foste meu médico, e foi nessa época que nos começámos a AMAR, amor para sempre!!!!!!!!!!!!!! que importa a diferença de idades??? O amor, não tem barreiras, quando se ama, não há nada que possa limitar nosso AMOR! partiste cedo 56 anos e eu aqui estou esperando o nosso reencontro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Sentimento bonito
@@joseribeiro3556 grata pelo seu comentário, tocou fundo na minha Alma
E segundo a Palavra de Deus a Bíblia,vai acontecer aqui na Terra -Actos 5:29; 24:15😊 É só pesquisar 😊
Comentário que emociona.
A Portuguese friend of mine used to sing this song with his guitar all day and i never got bored of it😂 it is truly a beautiful song❤
I agree with you...
Lindo!!!! Cultura e Tradicional!!!
Emocionante, lembra muito meu pai....tocava bandolim...
Looks like he was a cool guy 👌
@@mdias3r for real . Hhahahaah
Estive em Coimbra em 2015 e gostei muito. Saudade.
Lindo lindo até às lágrimas, faz arrepiar❤
Que saudades do meu país sinto orgulho em ouvi-los são simplesmente maravilhoso e pena a televisão internacional nunca dar um programa com tunas porque são melhores que muitos programas que passam . Continuem
Foi um previlegio ter uma tuna a cantar esta serenata para mim, à época.Tuna de Macedo de Cavaleiros, já lá vão mais de 20 anos, trabalhava "eu" na Onda livre rádio, os meus 20 anos, foi o melhor presente de aniversário que recebi na minha vida, atiram - me 20 rosas vermelhas, ainda a rádio ficava frente ao posto da PSP, para delícia da filha o meu pai amado que trabalhava mesmo em frente , comovido com o belo desempenho dos Túneiros, Eu amo esta serenata. Deixas muitas saúdades Dinis Moreno. Esta homenagem também é para ti e o Jean Piaget de Macedo de Cavaleiros não voltou a ser o que foi um dia. Saudades muitas.
Não estudei em Coimbra. Fiquei pela FCML da grande Universidade Nova de Lisboa, mas ao escutar esta lindíssima balada de Coimbra faz-me recordar com nostálgica saudade os tempos de estudante. Esta canção traz todo viver e sentimento daqueles tempos: a paixão, o carinho, a saudade das noitadas em sã convívio. Coimbra tem esse dom de deixar baladas imortais. Parabéns estudantina , Parabéns aos autores.
Que maravilha. Não deixem acabar com o fado de Coimbra. Força
COIMBRA NUNCA SAI DO CORAÇÃO DE QUEM POR LÁ PASSA. FAZ SEMPRE LÁGRIMAS NO CORAÇÃO DE QUEM OUVE.
Adoro o Fado de Coimbra, vila onde vivi 11 anos, lindo de ver os estudantes com as suas capas negras. Uma cidade distinta, maravilhosa.
Por lá passei e a música arrepia-me e faz-me vir as lágrimas aos olhos.
Quantas saudades.....
Maravilhoso! Sei que está chocado por receber uma mensagem minha aqui no meu canal privado de TH-cam, 😊O quero que fique sossegado, sinceramente este é o meu youtube para conversar e obter o feedback dos fãs. Adoro ser livre. Obrigado pelo seu amor e apoio.
Esta canção transporta-me aos anos 60 com muitas saudades...boas recordações...grande emoção...com lágrimas.
lindissima esta Serenata adoro , adoro de alma e coração Gabriela Fonseca
Que beleza este canto de estudantes de Portugal . Nus encanta a harmonia do grupo. A história e a tradição da estudantina nus faz alcançar os céus é divino ouvi - los. Principalmente neste momento conturbado que passa este país atualmente com o mal governo......
❤️
Emocionante! Parabéns! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🥰🥰🥰🥰🍀🍀🌸🌺⭐️💚🕊🕊🕊🙏🏻🙏🏻🙏🏻🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Amo as serenatas Adoro Coimbra Saudade eterna de os ouvir ao vivo Quem não passou por Coimbra não conhece Portugal
Em 1977 entrei na academia; em 1982 abracei a docência e 40 anos depois vejo-me partir mas o som destas gitarras são facas no coração.
A melhor prenda que podia ter recebido hoje ouvir a minha tia cantar e ouvir as tunas de Coimbra estudantina esse meu coração de saudade obrigado Pedro bem haja para te lembraste que a mãe também adora fado
EDMUNDO DE BETTENCOURT ficaria orgulhoso de vcs:::PARABENS
Qué bellísima canción. La interpretación es impecable. Me emociona escuchar este fado, que tan bien refleja la serena elegancia de nuestro país vecino. 🇪🇦
Eu não me canso de ouvir, quantas vezes aparecer eu me perderei neste mar de emoções.
Sou luso brasileira , adoro fado e Portugal .
Fico cheio de saudades da minha vida académica na Universidade de Coimbra, a melhor época da minha vida.
Nascida e criada em Coimbra é sempre com muita emoção que ouço o Fado de Coimbra e outras manifestações musicais ligadas a esta cidade tão especial!
Sou apenas uma poetisa
Apaixonada por Coimbra...
Beijinhos de Lisboa Portugal
Linda canção! Estive em Coimbra uma vez apenas, há tanto tempo! E que sdds de Portugal! ♥️😢🇵🇹🇧🇷
Adoro ouvir esses estudantes de Coimbra. Me emociono sempre !
Adoro a estodantina de Coimbra
São tradições do meu País Portugal que me encantan Adoro ouvir o fado lindo de Coimbrs na linda voz.dos Estudantes
Muito bom poder ouvir A tuna de Coimbra.Quero um dia ouvir uma tuna se possível a de Coimbra.
Adoro ouví- los e vê- los cantar. Amo a estudantina de Coimbra. Sempre me emociono tanto.
Lindo ,lindo demais , não canso de escutar . Parabéns 🎉❤
Obrigado Therezinha . Viva a cultura Lusófona . Beijos e abraços de um orgulhoso Português de Barcelos, cidade do norte de Portugal que ama também a vossa cultura .❤❤
Amo o fado de Coimbra!
Linda e emocionante essas vozes, meu filho e estudante na universidade de Coimbra.
Adorei ouvir a música fado Coimbra isto é que é muito nosso é muito importante defender e manter a portugalidade deste país lindo que é o nosso viva Portugal.
I do not understand a word, but this music is very moving. I listen to the song for many hours at a time!
Mano esquece eu amo tudo nessa música
Imagina eu ver ao vivo um português cantando essa música ? Mano eu amo o sotaque quando ele dizer apaixonado
Eu desde sempre que oiço os estudantes a cantar vibro, meu coração escolheu estes jovens que passam por Coimbra, na universidade. Fim dos cursos vão p'ra vida , mas nunca esquecem a linda Cidade, anos depois voltam já com suas famílias para lhes contar a vida que ali viveram na mocidade e...recordam com um grande reconhecimento a Cidade MÃE que os recebeu na mocidade.
Sou de Coimbra não me canso de ouvir os fados adoro .
Maravilhosa, não canso de ouvir ❤️
❤ Emocionante demais. Quando estive em Portugal, não parei de chorar ao ouvir tão rica música. Parabéns a vocês que valorizam o que há de bom e de belo em termos de arte musical.
Não é apenas a tradição mas a forma como se vive a universidade, gratificante vivenciar experiências, camaradagem e memórias que nos fazem mudar quando escutamos a serenata. Saudades do meu tempo de estudante. Cresci bastante como homem e ser humano
Cursei direito em Lisboa, nos idos anos de 80. O meu sonho era ter sido estudante de Coimbra. Aí reside a verdadeira magia académica, o lugar das capas negras. Também são usadas noutros locais, como eu usei em Lisboa, mas não tem nada a ver. Que saudades tenho de ser estudante de Coimbra, sem nunca lá ter estudado.
Tem muita razão, ao gostar tanto de Capas Negras, Coimbra é realmente uma lição de tradição ,quem por lá passou, jamais a esquece. Eu adoro ouvir as Serenatas dos Antigos Alunos.
Adoro esta música desde pequeno que a oiço pelos lábios do meu avô é sempre que a oiço fico imensamente feliz e com vontade de daqui a uns dias ser eu a tocar e a canta-la numa estudantina
Entendo perfeitamente, as minhas metas quando estão comigo pedem-me sempre à meia-noite ao luar e samaritana.
Gostei do teu "oiço"... Por aqui, não escuto esse modo de dizer... Gosto desses aspectos diferentes da nossa Língua Portuguesa.
Velhos tempos, tempos que não mais se esquece. Uma nostalgia que é eterna
I@
Estes são os espíritos com alma, corpo e voz …
A intensidade que nos toca o coração e a essência da vida. Adoro.
Sou uma medica portuguesa em uk.
Fiz parte uma tuna, em 2006. ADORO!!
Pena que no Brasil, além de terem tirado a música do currículo escolar, proibiram as serenatas... A arte é o que salva... A música redime. Hoje eu vejo a consequência disso: a juventude se drogando... A verdadeira e triste "génération perdue"...
Geração da educação Paulo Freire. Eis o resultado.
Pra tiraram a música ainda querem correr com o Bolsonaro
@@josecardoso2901 @Jose Cardoso Boa noite, José. Tudo bem? Talvez Bolsonaro nem ligue para isso... Vamos amar essa música maravilhosa enquanto estamos vivos. Deixa os políticos. Eles passam e a arte permanece, para a nossa felicidade. Feliz Natal e Ano Novo, seguro, pacífico, saudável e de renovação para o Bem, o Bom e o Belo.
@@HelianaSuper.Que belas palavras...pra falar assim...tenho a Certeza que a Sra. Tem Alma de Poéta e Pací fica. Parabéns
@@passarinhoadrien3824 Boa noite, Passarinho! Gratíssima! Você também, sendo passarinho, só pode ser poeta!
Linda canção! Traz saudades e alegria! Bravo!!!
Fui estudante em Coimbra e houve uma noite em que acordei com uma tuna a cantar esta canção na minha rua... Só posso dizer que foi lindo! Nunca esquecerei os meus tempos de estudante de Coimbra, porque foram realmente inesquecíveis 😍
Maravilhoso este tema! Ao ser interpretado pela Estudantina tem um sabor diferente e inconfundível !Sem dúvida um dos ícones Conimbricenses!!!!!!
Im such a sucker for this stuff... love this music. One day I want one of these groups to sing to me as I stand on the veranda of my house in Portugal.... bucket list #5
A música que toca todos os corações é sensacional traz muitas lembranças deve ser sempre repetidas para serem lembradas por todos. Parabéns a todos ós cantores.
Boémio sonhador pelas ruas a cantar, pela meia noite ao luar.. alma conimbricense 🥰
Linndooo!!Aqui , no Brasil, temos um gênero musical chamado seresta , que é muito semelhante!!
Sergio Endrigo,grande cantor italiano e a nivel global. Adoro ouvir as suas cancoes porque sao muito relaxantes e boas para adormecer.