Mulan - Loyal Brave True - Christina Aguilera - Małgorzata Kozłowska Cover
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 พ.ย. 2024
- Chcesz zostać patronem i wspierać rozwój kanału? Serdecznie zapraszam!
patronite.pl/m...
Jeśli podobają Ci się moje realizacje zostaw subskrypcję i komentarz!
Pięknie dziękuję moim Patronom z Patronite za wsparcie!!
Małgorzata Kozłowska
INSTAGRAM: / kozlowskamalgorzata
FACEBOOK: / malgorzatakozlowskamusic
PATRONITE patronite.pl/m...
Koncerty/Kontakt malgorzatakozl...
Piano - Przemysław Zalewski
/ pianomyversion
Realizacja Audio/Video: / felix.mamczur
Oryginalne wykonanie - Loyal Brave True Christina Aguilera
Polska wersja - „Wierna, odważna i prawa” Zuza Jabłońska
Tekst - Billy Crabtree, Harry Gregson-Williams, Jamie Hartman, Rosi Golan
Muzyka - Billy Crabtree, Harry Gregson-Williams, Jamie Hartman, Rosi Golan
#kozlowska #disney #mulan
Tekst:
Wierną, odważną, prawą i dzielną
Taką mnie widzi świat
Czuję, pod zbroją wciąż we mnie klęczą
Słabość, obawa, strach
Kiedy serce rytm wybije
Gdy do walki wezwie dziś
Czy mi, serce, też podpowiesz
Jak mam wojowniczką być?
Jak mam wojowniczką być?
Przegrać nie sztuka, a do zwycięstwa
Żaden nie wiedzie skrót
Razem ze słońcem
wstaję bezbronna
I ruszam w drogę, bez słów
A gdy serce rytm wybije
I do walki wezwie mnie
Stanę mocna i gotowa
Nucąc wojowniczki pieśń
Nucąc wojowniczki pieśń
W nierównej walce, w krzyku przez sen
Zawsze przy sobie odwaga i lęk
Śpiewaj mi, serce,
chcę słyszeć przez łzy
Że walczyć to żyć
Kiedy serce rytm wybija
I do walki woła cię
Pozwól sobie je usłyszeć
Gdy być wojownikiem chcesz
![Polish version - Shallow | Lady Gaga | Małgorzata Kozłowska & Kuba Jurzyk & Jakub Laszuk [reupload]](http://i.ytimg.com/vi/48bU2qWh2zY/mqdefault.jpg)
![Polish version - Shallow | Lady Gaga | Małgorzata Kozłowska & Kuba Jurzyk & Jakub Laszuk [reupload]](/img/tr.png)
🎤 🎧 🎼 Kochani! Jeżeli chcecie być na bieżąco i pomóc mi w rozwoju kanału - SUBSKRYBUJCIE i klikajcie w dzwoneczek :)
Po przesłuchaniu dzisiaj różnych wersji tej piosenki stwierdzam, iż ta jest najlepsza z nich ❤
Dziekuje pięknie ❤️
Przepiękny utwór, przepiękny teledysk ale najpiękniejsze to połączenie razem, czyli Pani MK, ujecia z filmu, głos najlepszej Piosenkarki, klimat i pocieszenie w czasie ulewy. Na prawdę, jak wyjdzie płyta to ją kupię!!!
Pozdrawiam
Uwielbiam Mulan! Świetna robota śpiewająca wojowniczko! 🖤🎤🎼
Niesamowity talent, z jaką lekkością Pani to śpiewa, cudownie😍
Właśnie tego mi brakowało mi w polskiej wersji tej piosenki. Emocji. Świetna robota!
Zakochałam się w tym filmie i teraz po raz drugi- w Twoim wykonaniu tej piosenki. Genialne.
I tak powinna brzmieć oficjalna polska wersja. Cudnie.😊
Przecież zuzia Jabłońska wymiata xD chociaż jej muzyki nie lubię
Akurat Zuzie Jabłońskiej lepiej wyszło
@@malinka0188 A wg mnie to Pani Małgosia pozamiatała, nie Zuza🤩
Mulan to dzieciak więc wzięli młoda dziewczynę do piosenki
Też mi się bardziej podoba ta wersja, niż oficjalna polska. ;)
Świetna piosenka! Bardzo, bardzo ładnie zaśpiewana - oczywiście jak zawsze ;). Kapitalnie wyszło też wkomponowanie motywów filmowych. Brawo ;)! Robisz fenomenalną pracę i już nie mogę doczekać się kolejnej piosenki na Twoim kanale Małgosiu ;).
Sam film był cudowny, ALE to właśnie takiego pazura mi tam brakowało. Piękny mocny głos. Zakochałam się w pani wersji *.*
Tak, wersja Christiny jest po prostu wyśpiewana. Bardzo poprawnie ale bez ognia. Zuzanna trochę pretensjonalna, jakby wyniosła. A tutaj jest emocja, organiczna gorycz. Piosenka to treść. Przekazać ją to nie tylko wyklepać słowa. Także zaakcentować co jest ważniejsze. Pani Małgosia moduluje głos i to daje efekt 3D. W tej wersji jest zarówno informacja jak i jej głębia, ważność.
Nie przepadam za tłumaczeniem tej piosenki, ale Twoje wykonanie jest prześliczne
Mam tak samo!
A tłumaczenie Accantusa?
@@iwonajaniak4798 Kiedy pisałam ten komentarz, jeszcze go nie było :)
@@katarzynalisowska3361 ale jak oceniasz?
@@iwonajaniak4798 Podobało mi się
Najlepsza wersja jaką slyszalam. Słysząc ją w wykonaniu Zuzy to mi się nie spodobała piosenka, a usłyszałam twoją wersję i się zakochałam.
PS. Świetnie odgrywałaś rolę Margit w Koronie Królów 😍😍😍💖💖💖
Jestem Ci tak wdzięczna że nie urywałaś tak mocno końcówek w słowach jak w orginale cudoo
Bardzo mi miło :)
Nie można porównać wykonania Zuzi z wykonaniem Magdy. To całkiem dwa różne style. Obydwa świetne!
Brawo, super! 🤩Bardziej mi się podoba to wykonanie piosenki do Mulan niż oryginału 😍
Cudownie
Dzięki za piękne wykonanie :) moja 4 letnia córka kazała przekazać "Pani Gosiu, bardzo podobała mi się ta piosenka, i bardzo Panią lubię " :) i to jest obecnie nasz utwór do spania :) pozdrawiamy :) i my rodzice też już na pamięć mamy wiele Pani wykonań :)
Ojj, coś niesamowitego. Gosiu twoja wersja tej piosenki jest cudowna.
Małgosiu, czarujesz głosem jak mało kto! ♥️ Uwielbiam 😍♥️
Przepiękne wykonanie! Twój głos tak idealnie pasuje do filmowych i bajkowych klimatów.
Chwyta za serce! Ojj naprawdę.. dawno nic mnie tak nie ruszyło. Piękne wykonanie, tłumaczenie i wideo. Jestem zachwycona i czuję, że na najbliższe miesiące to będzie mój numer 1. Dziękuję!
Jak zwykle kilka razy odsłuchałem i podoba mi się🧡👏🧡👏. To wcale nie taki prosta piosenka, jak się wydaje - te modulacje mogłyby pogrążyć niejednego wokalistę - ale nie Ciebie👏👏👏.
PS. "Stanę mocna i gotowa" - tę gotowość słychać w tym fragmencie w Twoim głosie😉
Tomku pięknie Ci dziekuje ❤️
Nie ma co się rozpisywać - Cudowne😍❤️
Cudowne wykonanie! 😊
Oficjalna, polska wersja tej piosenki bardzo mnie do niej zniechęciła, ale dzięki Twojej wersji chyba ją wręcz pokocham 😍
Cudowne wykonanie! Stało się teraz moim ulubionym
1000 razy lepsza, mocniejsza, bardziej emocjonalna wersja niż ta disneyowska... Gratulacje ❤❤❤
Uczę się tej piosenki na koncert i powiem Pani że aż mnie ciarki przeszły bardzo pięknie zaspiewana❤💪
Myślałam, że wersja oryginalna w wykonaniu Christiny Aguilery jest świetna i nic tego nie przebije. Potem wyszła polska wersja tej piosenki w wykonaniu Zuzy Jabłońskiej i o ile tłumaczenie piosenki mi się spodobało, to wykonanie nie (to nie hejt, bo uważam, że Zuza ma ładny głos i cudnie zaśpiewała te piosenkę, jednak moim zdaniem jej głos nie pasował do klimatu utworu).
I tak oto posłuchałam sobie tej wersji utworu raz i drugi i stwierdzam - to jest tak pięknie wykonany cover, że aż żałuje, że nie posłuchałam tego od razu gdy tylko zostało opublikowane :-) Świetna robota!
PS. Uwielbiam Pani rolę w "Koronie Królów" jako Margit, to moim zdaniem jedna z najlepszych postaci w całym 3 sezonie.
Świetny teledysk a zaśpiewane jeszcze lepiej
Cudowne wykonanie❤
Masz niesamowity głos i talent😍❤
Jak zawsze pięknie
Przepięknie, zachwyciłam się Twoim głosem 👏🏻❤️
Cudowne ❤️
Wykonanie petarda! Siła głosu Małgorzaty idealnie oddaje charakter bohaterki 🙂
TO JEST MEGA ❤️ KOCHAM!!! Od dziś mam nową ulubioną piosenkę z najlepszym do niej głosem ever ❤️ ten głos... aż mam ciary ❤️
Wow! Lubie taka Malgosie bardziej z pazurem!
jesteś genialna!!!!!
Głos piękny Zazdrościć !!!!
Wooow... 🙌
Przepiękne wykonanie! ❤️
Genialny głos! Piękne wykonanie. Uwielbiam Twój styl śpiewania.
Petarda🎉 nie jestem fanem Eurowizji, ale jeśli już ktoś by miał nas reprezentować to jest to niewątpliwie Pani 💪💪💪
Przepięknie zaśpiewane, Gosiu! Co za głos! Cudowny cover.
Rewelacja! ale szczerze mówiąc uwielbiam takie energiczne piosenki w twoim wykonaniu, Sing sing to był hit :D
Coś niesamowitego, jestem pod ogromnym wrażeniem!
Moim zdaniem przyjemniejsze do słuchania niż wykonanie Christiny Aguilery...! Małgosiu, nie znam drugiej osoby z tak pięknym, czystym i przyjemnym głosem. No i emocje w śpiewie też zawsze idealnie oddajesz :) jestem wielką fanką!! Bardzo się cieszę, że mogę słuchać jak śpiewasz ❤️❤️
Teraz skończyłem oglądać ten film. To wykonanie powinno być w oryginalnej polskiej wersji tego filmu bo z całym szacunkiem dla Pani Zuzy Jabłońskiej ale jej wykonanie zostało tu zdeklasowane pod każdym względem. Przepięknie zaśpiewane, aż ciary chodzą po plecach. To jest To! Powinni te Panią zaprosić i nagrać piosenkę do filmu od nowa. Rewelacja ! Pozdrawiam. J.
Bardzo mi miło Jarku, dziekuje!! 😊
@ To moja skromna opinia, ale na milion procent zasłużona. Film cudowny tak jak Pani i Pani głos. Piosenka zaśpiewana tak że dotyka głeboko tego co w sercu. Naprawdę słuchałem a łezki w oczach... :-)
Wstyd się przyznać, ale jeszcze nie oglądałam tego filmu. 🙊 Muszę nadrobić.. A piosenka mega ! 🔥
Nie jesteś sama...
Przepięknie.. Brak słów! ❤
Przyznam, że utwór naprawdę bardzo mi się podoba! Teledysk jak i wykonanie piosenki są cudowne!
Ciągle słucham twojego coveru z meridy walecznej a tu proszę kolejna świetna piosenka 💓
Cudowna....jak zawsze...nic dodać nic ująć
najlepsza polska interpretacja :) gratulacje
Dziekuje Tomku ❤️
Przepięknie zaśpiewany utwór. W pełni wykorzystane 3 minuty życia. 😀
Pozdrawiam
Pani Małgosiu zawsze z ogromną radością wracam na Pani kanał aby posłuchać Pani cudownego głosu 🎙. W każdym Pani wykonaniu kryje się wiele emocji i widać, że zawsze wkłada Pani swoje serce w to co robi... Słuchając tego wykonania aż łezka zakręciła się mi w oku. Jest Pani moim autorytetem sceniczno-wokalnym. 🥰😍 Pozdrawiam serdecznie i czekam na kolejne covery w Pani wykonaniu ❤❤❤
Bardzo bardzo mi miło! Pozdrawiam Cię Kochana ❤️😘
WoW siła głosu i piękno jakie w nim tkwi to dar....Pięknie kochana, najlepiej zaśpiewana polska wersja.
Dziękuje najpiękniej 😘
Nieco inna wersja Małgosi, którą znałam.. ale równie cudowna!! Zakochałam się!! 😍🙈
❤️❤️❤️
Świetna robota Gosia. Za takie wykonanie, zaangażowanie i otoczkę spokojnie mogę dać Suba. Czekam na więcej. Pozdrawiam.:-)
Ależ to piękne! I przepięknie zaśpiewane! 🥰
Jak zawsze cudowne wykonanie. (:
Genialne wykonanie!
Szczerze mówiąc lepsze od oryginału :) Brawo! 💜💜💜
Jak.zwykle -cuuuudownie.♥️♥️♥️🐯
Niesamowite!!!
Nie ma co się rospisywać po prostu WOW❤️
Świetny wykon co za moc , walcz Małgosiu, pnij się w górę 👏❤🌹
Ale to jest piękne! Lepsze niż polski oryginał - Gratulacje 😍👏
To jest po prostu doskonale ❤️ wszystkie inne wykonania się chowają. Nawet takie drobne akcenty, które rozłożyłaś są po prostu w punkt wybitne 😍
Krzysiu dzięki piękne ❤️😘
Uwielbiam Mulan! Uwielbiam Twoje wykonanie! Genialne! 🤩😍🤩
WOW!
Gosiuuuu
Jak nie ,,Chwytam wiatr " to teraz to..
Bardziej mi się podoba twoja wersja💕💕💕💕💕💕💕🙏🙏🙏🥰
wow, super wykonanie!
Cudowne!🌼
Gosia twój cover ładniejszy niż oryginał😍💟 Słucham non stop😘 Pozdrawiam!😄💗
Ale mi ta końcówka się spodobała! Taka w twoim stylu, pokazałaś swój głos 😍
Przepieknie! Dziekuje wojowniczko!
Cudoooo! Oby więcej takich petard 💪👏
Woooo Gosia brak słów, serio ja mam ciarki jak tego słucham 💜 Przepiękne wykonanie 😘
Dziękuje Ci Asiu ❤️❤️😘
Moim zdaniem, dużo lepsze niż oryginał 🥰🥰
Pięknie zaśpiewane ale pamiętać trzeba, że młodziutka Zuza Jabłońska zaśpiewała to przepięknie.
Zaśpiewała ładnie, ale według mnie jej głos nie pasował do tej piosenki.
Gosiu, jak zawsze cudownie ....
Małgoś! Przepięknie!😍👏👏
Uwielbiam tom piosenke❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🦄🦄🦄🦄
Jak zawsze pięknie i gratuluje upragnionego dyplomu.
Bosko! 😍👑
Przepiękne wykonanie! Jejku 😍😍😍
Dziękuję pięknie.
Najlepiej💓
Ale głos!!!! Czad 💓💓💓
Ale Panam Palmer pierwsza klasa. Gratulacje!
Przepiękne wykonanie ❤
Super wykonanie. Pozdrawiam.
Wykonanie lepsze od oryginału :) MEGA ;) Pozdrawiam
Miałam ciarki, cudowne wykonanie 😍
Lepsze niż oryginał 💞💞
Małgorzata coś cudownego dziękuje !
Piękna piosenka, cudowne wykonanie 😍🥰🥰
Piękny cover 😊 Bardziej podoba mi się od oryginału polskiej wersji którą śpiewa Zuza Jabłońska. 😍❤
Przepiękne wykonanie 😍😍
Niespodziewałam się ze to będzie tak piękne :o
Cieszę się, ze pozytywnie Cię zaskoczyłam ❤️
Love love love❤️❤️❤️
Myślałam że to orginał dopóki nie spojrzałam na wykonawcę 😋
Ja też myślałem że to oryginał
Śliczne wykonanie.