@@universocinematografico8899eu tbm acho a atriz da branca de neve mais linda, a galera quer chamar a mina de feia com a lata parecendo um tonel de dois litros kkkk
Se não conta a beleza externa , mas conta a beleza do coração então todo o reino deve estar condenado, pois a única pessoa que tem o coração melhor que o da rainha é a Branca de Neve, ou então a rainha terá que matar todos do reino, a não ser que todos do reino tenham o coração pior que o dela. Vamos ver se acham outra explicação.
@@joaobatistafreitas9606 Exatamente. É óbvio que é sobre a beleza física mesmo mais eles fizeram todo esse malabarismo de beleza que vem do coração porque faz parte da narrativa deles realçar as barangas e criticar as belas! 😂
@@joaopedrocarvalhocorrea8907 É também sobre a pura mas não é só sobre a pureza, a beleza física também é extremamente importante nesse conto. Eles vêm com esse papo de beleza que vem do coração porque faz parte da narrativa deles realçar as barangas e criticar as belas! 😂 Outro ponto, ela ter esse nome não tem nada a ver com o facto do pai dela ter dado porr causa da noite em que ela nasceu, e sim porque a pele dela é de facto palida como a neve.
Vc tá td errado e não entendi a história do filme e muito menos dos livros , sim a rainha justamente tem inveja dela pela pureza e pela bondade q ela tem e que ela msm sendo a mais bela de tds essa beleza que vem da alma ela nunca teve e é exatamente por isso q ela pede o seu coração, pois é o coração o representativo da bondade e da pureza ou vc não sabe disso? Povo chato não sabe nem da história e ficam se prendendo às futilidades e n ver q o filme aborda isso e não a beleza física seus bando de burro vão pro fundamental e aprendam a interpretar as coisas.
@@murilosilva1531 o povo também me julga por causa da minha aparência e sim ninguém me da atenção em casa agora licença que vou julgar sua foto de perfil
As desculpas que os caras deram kkkkkkk Se chamar Branca de Neve porque ela é pálida como a neve ❌ Se chamar Branca de Neve porque ela nasceu num dia que estava nevando ✅ Ser mais esteticamente bonita que a rainha ❌ Ser "bonita de coração" ✅ É tão branca como a neve ❌ É tão pura como a neve ✅
@@kaua_games9254 mesmo assim não faz sentido. Não há razão para uma rainha MÁ quere ser bondosa. Para ser bondosa é só ser. Ela que ser poderosa, bonita, gostosa. Não faz sentido ela ter inveja da pureza da branca de neve se ela não se esforça para ser pura e não é isso que ela pergunta ao espelho. E digo mais, qualquer pessoa no reino tem um coração melhor que o da rainha, teria que matar todo mundo.
@@kaua_games9254"deixa claro que era beleza interna", depois do espelho enfatizar todas as características físicas da branca de neve ksksksks (lábios vermelhos como a rosa, cabelos negros como ébano e pele branca como a neve), ele não menciona qualquer característica interior dela
Os anões são de mentiras só por causa daquele ator e algumas pessoas que foram falar besteira , aí os que já tava escalado foram tudo tirado e perderam os papéis
1:21 lembrei do Chaves quando os anões entraram. - ah, aquele episódio dos anões mineradores? - não! isso é Chapolin, eu me refiro ao Chaves quando a Dona Clotilde fala "é você Satanás?"
Além da adaptação para a animação, acho que ela também é descrita de branca como a neve no conto dos irmãos Grimm(os criadores da Branca de Neve e da Cinderela, entre outros contos).
Mas é assim até no original, a rainha não pergunta quem é mais bonita fisicamente, no original ela pergunta quem é mais justo, e nesse filme aí a mesma coisa.
@@PauloRav-k8je faz sentido o espelho responder isso ditando todas as características físicas da branca de neve? Skskks (lábios vermelhos como a rosa, cabelos negros como ébano e pele branca como a neve)
Rainha:"Espelho espelho meu quem e mais bela do que eu" Espelho:"rainha vossa beleza e imcomparavel" e ninguém e mais bela que ti 🥰!!! *passa os creditos* e esse é o filme!
@@Impulse...0100 Mas faz sentido, ela fala "who's the fairest of them all" que na tradução literal é "Quem é o mais justo de todos", ela diz isso tanto na animação quanto nessa versão aí, o problema é que a dublagem no original erra na tradução e traduz a palavra "Fairest" como beleza, mas a palavra quer dizer literalmente "Mais justo", e eles repetem o erro de tradução nessa nova versão, porém com a fala do espelho sobre a beleza ser interior, dão contexto pra isso, algo que não teve na primeira vez.
@@PauloRav-k8j não é, gato. "Fairest" é uma palavra que representa "a mais bela". Não há erro de tradução, mas há uma escolha lexical que dado o contexto da produção se encaixa melhor. "fairest" Phonetic Respelling: [ fair ] adj. 1 free from favoritism or self-interest; 2 attractive in appearance Pessoas ruins não querem ser justas KKKKKKK
Agora sim nós temos a verdade exposta !!! A beleza grandiosa e monumental da Branca de Neve vem de seu coração !!! POR FIM !!! O roteiro entrou em ação para justificar e apaziguar a população !!!
Não acho que esse filme vá ser a coisa mais feia do mundo, a produção tá bem feita, e a rachel canta lindamente e olha que o orçamento já passou de 260 milhões.
Todo cheio de esquizofrenia o filme. Tomei um susto com esses anões e com a branca de neve sem medo de lutar. Até a Branca de Neve da Kristen Stewart tinha medo de lutar (só lutou porque precisava).
Se a beleza vem do interior, qualquer pessoa com um pingo de bondade seria mencionado pelo espelho, pois a rainha é MÁ... A não ser que a rainha **MÁ***(o nome ja diz tudo) tenha mais bondade que todo mundo e só perde pra parda de neve🤡🤡🤡 Esse deve ser o pior mundo pra se viver kkkkkk todo mundo está condenado
Destemida não precisa do príncipe não tem medo de lutar e vai restaurar o reino. Não é mais bela que a rainha, a sua beleza vem do interior. Branca de neve por causa da noite em que nasceu e não porque tem a pele pálida como a neve! Continua Disney, nos conte mais...😂
A estória da Branca de Neve sempre foi sobre a beleza interior. Quem critica o filme de antemão apenas porque a beleza da atriz não salta aos olhos só mostra que nunca entendeu a estória.
Para as pessoas espalhando desinformação, a estória original fala sim sobre a "mais bela de todas" e não a mais bondosa ou mais justa. Linha original: "Spieglein, Spieglein an der Wand, Wer ist die Schönste im ganzen Land?" Linha traduzida: "Espelho, espelho na parede. Quem é a mais bela de toda a terra?" Muitas pessoas estão utilizando o múltiplos sentidos da palavra "Fairest", que vem do inglês para falar mentiras sobre a história original. Devo lembrar que a versão original é em alemão e não em inglês. Nesse sentido, a versão inglês não é um cânone (o que já invalida qualquer tipo de argumentação em cima do uso de "fairest" tendo em vista que essa palavra já é uma tradução da língua original). Mesmo assim, devo dizer que "Fairest" é uma palavra que pode se referir à pessoa mais justa, mais bela ou mais branca/pálida. Vamos excluir a última tradução por motivos óbvios e ficamos com as duas primeiras. Com um pouco de bom senso: Uma rainha má, disposta a matar, convenhamos, não está preocupada em ser justa. Além disso, até os sete anos de Branca de Neve a rainha é apontada como a "fairest". Gente, será que nesse reino todo não tinha NINGUÉM com o coração melhor e mais justo que o da rainha má? Por que uma mulher que é má, sabe que é má, age conscientemente como má, estaria preocupada com quem tem o melhor coração que ela (todo o mundo basicamente KKK)? Ela seria burra ao ponto de achar que matando alguém teria o coração mais puro? A dublagem ORIGINAL e OFICIAL brasileira também confirma isso ao perguntar quem é a mais bela de todas. E me permiti conferir em outras línguas, como espanhol, e em todas a palavra utilizada é "a mais bela". Estão todas as traduções OFICIAIS erradas? E digo mais, na história original (alemã) não é o coração que é pedido ao caçador, mas os pulmões e o fígado (o que refuta o fato de ela querer o coração da garota por ser o símbolo de sua pureza. Na versão da disney isso até pode ser verdade, mas não é por conta da pureza que ela quer branca de neve morta). Dito isso, qualquer "opinião" contrária ao cânone é enviesada.
Essa de "beleza do coração" num filme da branca de neve não tanko, essa tal beleza em branca de neve sempre foi sobre beleza fisica. A interior é a mais importante, porém a história nunca foi sobre isso.
@@Cristian-Estevao Nunca foi sobre beleza física, tanto que na animação original a Rainha Má também não era feia. A beleza exaltada nessa estória sempre foi a do coração.
Falta uma inclusão pesada aí, Disney. Dá pra deixar mais inclusão. Esse filme vai ser o melhor de todos os tempos, nossa. Um festival de inclusão, lacração. Lindo.
0:54 " a sua beleza vem de seu coração" deixaram tão claro que a beleza dela não é fisica....meu deus. 0:35 Flávia Saddy,dubladora da Branca de Neve de Kristen Stewart,chocante.
Até que esse trailer tá melhorzinho em comparação aos anteriores. Mas mesmo assim, por causa de todo o contexto envolvendo o filme, tô com um pé atrás (olha a maladade).
@@mdsilva752e daí?... Na prática isso só me dá ainda mais lugar de fala 😂 kkkkkkkkk. Eu sinceramente não acho q ela combinou em nada com a personagem, não dá pra não zuar kkkjjj
Cara, não faz o menor sentido agora kkk. Se o espelho revela que a beleza da branca de neve é do coração, automaticamente ta dizendo que a rainha é mais bela em beleza kkk. Então pra que a rainha vai querer ir atrás da outra??? Porque se for assim, qualquer um é mais belo do coração do que a rainha MÁ kkk
A rainha deixa de ser a mais bela a partir do momento que ela é podre por dentro, algo que a branca de neve tem. O espelho automaticamente ia sempre falar a mesma coisa. "Tu é a mais bela, porém, tem a branca de neve AGR"
@@santanajohn345 Sim, mas como foi mostrado, o espelho fala, "mais belo de coração" e não de beleza, então não faz sentido a rainha que quer ser a mais bela no sentido de beleza se importar com uma pessoa mais feia porém com "beleza de coração".
@@lukasgabriel7491 é mais questão de dublagem e adaptação. No original no clássico, a rainha fala sobre "ser justo". Em todos os contextos, vai ser sobre a rainha querer ser a mais bela em todos os sentidos, a beleza interior e a física, tanto que ela pede o coração da menina
Meu filho se até no clássico fica entendido que a beleza da branca de neve vinha do coração além de que no original a rainha pergunta espelho espelho meu existe alguém mais justa do que eu
Não entendeu que ele disse que "a beleza vem do seu coração"? Pra mim a Branca de Neve da Animação de 1937 sempre foi a princesa mais "feia" da Disney, e a metáfora do conto da Branca de Neve era sobre a pureza no coração e bondade. A questão pra ti é... Se a Rainha Má se importasse tanto com a beleza externa dela, pq ela se submeteu a criar uma porção de metamorfose de envelhecimento e não se importou? A inveja da Rainha Má é que a Branca de Neve tem o que ela não tem, a bondade e a pureza, eis o motivo dela querer arrancar o coração da Branca de Neve a todo custo, e não desfigurar a mesma.
A Disney escolheu a atriz mais detestável de todas para ser a heroína e ao mesmo tempo eles escolheram a atriz mais adorável de todas para ser a vilã e depois quando as pessoas gostam mais da vilã do que da heroína aí eles não entendem o porquê.
Eu acho incrível que as pessoas ficsm comentando sobre a aparência das atrizes mas não estão comentando o mais importante a história e o próprio filme que seria a mais válido.. Triste so mostra como são o caráter duvidoso das pessoas
todo mundo é critico, eu não vou assistir no cinema, mas não vou ficar criticando antes de lançar! e aposto que a maioria que fala que a atriz é feia deve ser mais feio que ela kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Ela é bonita e muito parecida com a personagem sim, mas o ponto é que o cabelo não combina com ela, na verdade, até na personagem da animação fica feio. Esse é um dos motivos pelo qual eu sou contra os live actions serem esteticamente iguais à animação. Se ela tivesse cabelo longo, ficaria muito mais bonito. Às vezes não combina, isso é fato.
O espelho: "Sua beleza vem do coração..." Agora faz sentido.
Agora entendemos pois a rainha é mais bonita
@@DiegoSilvatex kkkk menus má que a latinha do sol
@@DiegoSilvatex Tá com problemas nos olhos? No desenho é também. Se for ironia, não parece que fez.
@@universocinematografico8899eu tbm acho a atriz da branca de neve mais linda, a galera quer chamar a mina de feia com a lata parecendo um tonel de dois litros kkkk
Gal Gadot com certeza é mais bonita
O espelho justificando a polêmica 😅
Se não conta a beleza externa , mas conta a beleza do coração então todo o reino deve estar condenado, pois a única pessoa que tem o coração melhor que o da rainha é a Branca de Neve, ou então a rainha terá que matar todos do reino, a não ser que todos do reino tenham o coração pior que o dela. Vamos ver se acham outra explicação.
@@joaobatistafreitas9606
Exatamente.
É óbvio que é sobre a beleza física mesmo mais eles fizeram todo esse malabarismo de beleza que vem do coração porque faz parte da narrativa deles realçar as barangas e criticar as belas! 😂
A Flávia dublando a Gal é tudo pra mim!
E ela já dublou a Branca de Neve
Só conheço Gal com essa voz a mulher maravilha ❤️
Ela tbm é dubladora da mia do rebelde
"A sua beleza vem de seu coração"
E vem mesmo
E a sua nem vem de dentro
@@joaopedrocarvalhocorrea8907
É também sobre a pura mas não é só sobre a pureza, a beleza física também é extremamente importante nesse conto.
Eles vêm com esse papo de beleza que vem do coração porque faz parte da narrativa deles realçar as barangas e criticar as belas! 😂
Outro ponto, ela ter esse nome não tem nada a ver com o facto do pai dela ter dado porr causa da noite em que ela nasceu, e sim porque a pele dela é de facto palida como a neve.
“A sua beleza vem de seu coração” kkkkkk
Mas é igual na animação e nos livros
Vdd
na animação é assim tbm cabaço
@@santanajohn345 Ent!
Lembrei da cena do Drax e Mantis. Do guardiões da galaxia. jjjkkkkkkkk
Nasceu em um dia de neve, dai o nome. e a beleza vem do coração kkkkkk como se a rainha se importasse em ser boazinha
essa é a questão, a Rainha *Má* só se importa com a beleza exterior
Tu nunca assistiu Shrek?
"É tão pura quanto a neve"
Vc tá td errado e não entendi a história do filme e muito menos dos livros , sim a rainha justamente tem inveja dela pela pureza e pela bondade q ela tem e que ela msm sendo a mais bela de tds essa beleza que vem da alma ela nunca teve e é exatamente por isso q ela pede o seu coração, pois é o coração o representativo da bondade e da pureza ou vc não sabe disso? Povo chato não sabe nem da história e ficam se prendendo às futilidades e n ver q o filme aborda isso e não a beleza física seus bando de burro vão pro fundamental e aprendam a interpretar as coisas.
Eu quando assisti dormindo algum filme
Sim, ela se importa, no conto original, o espelho fala dela ser bondosa e sua beleza jovem é algo que a torna bela, mudaram uma coisa
0:53 realmente, só se for do coração mesmo kkkk
2:05 boca maior que a cabeça kkkk
Eu pensei a mesma coisa quando o espelho disse isso kkkkkkkk
Pq vcs tem essa necessidade de julgar a aparência dos outros? Ninguém da atenção pra vcs em casa?😭
Pelo jeito a sua boca também é bem maior que a cabeça
@@murilosilva1531 o povo também me julga por causa da minha aparência e sim ninguém me da atenção em casa agora licença que vou julgar sua foto de perfil
Ta vendo defeito onde n tem mano a atriz é linda
A bruxa mais bonita que branca de neve ❄️
Do Clássico e do filme 🙂↕️
Viu o trailer ao contrário foi?
Tambem e brasileira kkkk
nao mentiu e sabe oq? assumem isso no filme, dizem que ela é mais bela so por causa do coração KKK eu amo
"Mas a sua beleza vem de seu coração "
*Café com Leite e as 7 Computações Gráficas kkkkkk*
kkkkkkkkkk
Real kkkkk
os cara zoa muito kkkk
Vc deveria ter vergonha de falar mau da atriz da branca de neve
esses anões estão horrorosos bicho feio da peste.
A sua beleza vem de seu coração. a atriz vendo isso 🤦♀
Sim, ou seja, vai todo mundo fazer fila pra comer a maçã envenenada 😂
Ela tá certa
A beleza verdadeira vem de dentro
Acho que a atriz também concorda que a Rainha Má é mais bonita que ela kkkkk Gal Gadot é referência de beleza pra muitas atrizes hoje em dia
@@aiko3623pena que só é bela por fora
Rainha: Espelho espelho meu, existe alguem mais bela do que eu?
Espelho: Branca de neve é mais simpatica
Rainha: não foi o que perguntei
🤣
Now, the world don't move to the beat of just one drum,
what might be right for you, may not be right for some
Vou assistir só pela Gal, ela tá braba dms
A maior péssima atriz de todas
Kkkkkkk eles fizeram... A beleza vem do coração 😂😂😂
E vem
Só daí mesmo kkkk
Até o espelho teve que dizer "a beleza vem do coração" ... Pq a Zegler é feia demais kkkkkk
E eu decidi... Que não é canônico
@@absolstudiosfingir que não é canônico não vai fazer deixar de ser canônico
O ZANGADO METEU UM: "SOU IMCOMPRENDIDO" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
A branca de neve deve ter um esôfago lindo😂😂😂😂
As desculpas que os caras deram kkkkkkk
Se chamar Branca de Neve porque ela é pálida como a neve ❌
Se chamar Branca de Neve porque ela nasceu num dia que estava nevando ✅
Ser mais esteticamente bonita que a rainha ❌
Ser "bonita de coração" ✅
É tão branca como a neve ❌
É tão pura como a neve ✅
Até na animação e assim por erro de tradução pq no original a rainha pergunta que e mais bela do que eu.
Além de que na animação deixa claro já que a rainha que o coração dela se fosse sobre beleza ela apenas a mataria ou desconfigurava o rosto dela
@@kaua_games9254 att agr faz sentido kkkkkkk
@@kaua_games9254 mesmo assim não faz sentido. Não há razão para uma rainha MÁ quere ser bondosa. Para ser bondosa é só ser. Ela que ser poderosa, bonita, gostosa. Não faz sentido ela ter inveja da pureza da branca de neve se ela não se esforça para ser pura e não é isso que ela pergunta ao espelho. E digo mais, qualquer pessoa no reino tem um coração melhor que o da rainha, teria que matar todo mundo.
@@kaua_games9254"deixa claro que era beleza interna", depois do espelho enfatizar todas as características físicas da branca de neve ksksksks (lábios vermelhos como a rosa, cabelos negros como ébano e pele branca como a neve), ele não menciona qualquer característica interior dela
Quando ela perguntou quem era a mais bonita eu jurava que ele ia responder: ninguém
Kkkkkkkk
0:51 ESSE ESPELHO VEIO DA SHOPEE
Certeza
0:54 " a uma garota a sua beleza vem de seu coração"😅😅😅
Aquela história, um feio arrumadinho
😂😂😂😂😂
Pq não tem como competir com a Gal
@@apolokriger kkkkk sim
@@Fenixbr48 Realmente kkkk os caras perceberam isso e mudaram a fala do espelho 🤪
Os anões são de mentiras só por causa daquele ator e algumas pessoas que foram falar besteira , aí os que já tava escalado foram tudo tirado e perderam os papéis
Então. É isso a Disney amg. A realidade é que é só mais uma empresa bilionária que cada vez menos se preocupa com arte mas sim em ganhar dinheiro.
Parda de Barro e as Sete Computações Gráficas
A bruxa mais linda que a Disney já teve 🥰
1:21 lembrei do Chaves quando os anões entraram. - ah, aquele episódio dos anões mineradores? - não! isso é Chapolin, eu me refiro ao Chaves quando a Dona Clotilde fala "é você Satanás?"
Nunca torci tanto pela Bruxa ma, arrebentar a cara dessa zendaya de Neves 🤣
Essa foi boa 😂😂😂😂😂.
Zendaya? O que uma tem a ver com a outra? Cês viajam e acabam passando vergonha gratuitamente 😅
@@mdsilva752falou tudo
Tbm , tomara que a bruxa bota ela pra dormir pra sempre 😎
@@daviferreira-qv1xooutra vez apoiando a vilã do'que na protagonista, vc não tem coração mesmo né?
A Disney vai dizer que a Rachel é mais bonita do que a Mulher Maravilha e eles acham mesmo que eu vou concordar?
Mas eles não disseram isso em nenhum momento kkk
O povo burro viu meu deus, inacreditável q o filme não vai ter uma bilheteria boa por causa de pessoas q pensam pequeno
O próprio espelho fala... "sua beleza vem do coração"
É uma feia simpática
Mas o que as suas preferências pessoais vão mudar para a Disney?
@@felipeluiz846 onde que a Rachel é feia? De fato a Gal é um padrão difícil de alcançar, mas com certeza é o tanto que ele é péssima atriz!
Nem consigo acreditar que a Gal gadot está atuando como vilã
O filme não se trata de beleza, e sim da pureza do coração 🤡💙
Igual na animação
De qual outra forma eles fariam a Rainha persegue a princesa 😂😂😂😂😂😂😂
Pureza que deixou de empregar 7 atores com nanismo, bela pureza
@@uemersonsouza3491 exatamente kkkk
@@RUHZYYacho q ele tá falando da Disney, n necessariamente da atriz
A Branca de neve veio do Piauí
Isso foi uma referência a Bebel do instagram? porque a Bebel é mais bonita que a atriz ai kkk
@ sem referências
Kkkkkk😂😂😂😂
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Sim ou de paraíba com essa cara grande kkkkk
Galera, nunca vi branca de neve, mas o nome dela nao era assim porque ela era branca como a neve?
Só na adaptação do desenho da Disney
Além da adaptação para a animação, acho que ela também é descrita de branca como a neve no conto dos irmãos Grimm(os criadores da Branca de Neve e da Cinderela, entre outros contos).
Virou a morena de neve
Pois o branco simboliza pureza assim branco é a cor da neve então surge o substantivo proprio:Branca de Neve.
@@joe-rj5gj Já agora mano, bom gosto pra mangá hein. Lookism é bom pra caramba.
1:55 cara, acho que só vou ver o filme pra assistir a Rainha - tá linda demais.
kkkkkkkkkkk, a beleza do coração me quebrou.
Mas é assim até no original, a rainha não pergunta quem é mais bonita fisicamente, no original ela pergunta quem é mais justo, e nesse filme aí a mesma coisa.
Sempre achei a rainha da animação mais bonita então ta valendo
@@PauloRav-k8je faz sentido o espelho responder isso ditando todas as características físicas da branca de neve? Skskks (lábios vermelhos como a rosa, cabelos negros como ébano e pele branca como a neve)
@@PauloRav-k8j mas se for assim, qualquer pessoa seria mais justa que a rainha MÁ, ate mesmo os anões e o caçador
0:44 ninguém mais bela que voce
E do coração 😊
E daí levanta os créditos e acaa o filme 😂😂😂😂😂😂😂
Menos mal a beleza e do coração pq se fosse beleza msm não teria a menor chance
Rainha:"Espelho espelho meu quem e mais bela do que eu" Espelho:"rainha vossa beleza e imcomparavel" e ninguém e mais bela que ti 🥰!!! *passa os creditos* e esse é o filme!
Apenas na dublagem que é equivocada, ela fala mais bela, no original tanto na animação quanto no live Action ela pergunta quem é mais junto.
@@PauloRav-k8j ah sim realmente tipo se ela perguntasse "quem é mais do que eu" faria muito mais sentido nesse caso do filme!!!
@@Impulse...0100 Mas faz sentido, ela fala "who's the fairest of them all" que na tradução literal é "Quem é o mais justo de todos", ela diz isso tanto na animação quanto nessa versão aí, o problema é que a dublagem no original erra na tradução e traduz a palavra "Fairest" como beleza, mas a palavra quer dizer literalmente "Mais justo", e eles repetem o erro de tradução nessa nova versão, porém com a fala do espelho sobre a beleza ser interior, dão contexto pra isso, algo que não teve na primeira vez.
@@PauloRav-k8j ahhh agora eu entendi faz sentido realmente!!!
@@PauloRav-k8j não é, gato. "Fairest" é uma palavra que representa "a mais bela". Não há erro de tradução, mas há uma escolha lexical que dado o contexto da produção se encaixa melhor.
"fairest"
Phonetic Respelling: [ fair ]
adj. 1 free from favoritism or self-interest;
2 attractive in appearance
Pessoas ruins não querem ser justas KKKKKKK
Agora sim nós temos a verdade exposta !!! A beleza grandiosa e monumental da Branca de Neve vem de seu coração !!! POR FIM !!! O roteiro entrou em ação para justificar e apaziguar a população !!!
que trailer lindo, a branca de neve mais ainda; chega logo 20 de março ☺☺🤗🤗👏👏👏👏
Não acho que esse filme vá ser a coisa mais feia do mundo, a produção tá bem feita, e a rachel canta lindamente e olha que o orçamento já passou de 260 milhões.
Esse espelho 🪞 só me lembra o Sherek 😂
Todo cheio de esquizofrenia o filme. Tomei um susto com esses anões e com a branca de neve sem medo de lutar. Até a Branca de Neve da Kristen Stewart tinha medo de lutar (só lutou porque precisava).
Se a beleza vem do interior, qualquer pessoa com um pingo de bondade seria mencionado pelo espelho, pois a rainha é MÁ... A não ser que a rainha **MÁ***(o nome ja diz tudo) tenha mais bondade que todo mundo e só perde pra parda de neve🤡🤡🤡
Esse deve ser o pior mundo pra se viver kkkkkk todo mundo está condenado
Destemida não precisa do príncipe não tem medo de lutar e vai restaurar o reino. Não é mais bela que a rainha, a sua beleza vem do interior. Branca de neve por causa da noite em que nasceu e não porque tem a pele pálida como a neve!
Continua Disney, nos conte mais...😂
Não deixem seus filhos assistirem
A sua beleza vem de seu coração 😂😂😂😂
A estória da Branca de Neve sempre foi sobre a beleza interior. Quem critica o filme de antemão apenas porque a beleza da atriz não salta aos olhos só mostra que nunca entendeu a estória.
E que tbm só é um bando de marmanjo que nunca nem teve interesse em filme desse tipo
Se fosse a rainha ia falar, perguntei alguma coisa sobre o coração pra vc?
beiçola de neve e os 7 CGIs
Sua beleza é incomparável mas... mas nada acabou, pode subir os créditos já
Eu sei que os anões cantam "Eu vou!", mas eu só escuto "Flopou!"😂😂😂
😂😂😂😂😂😂
Para as pessoas espalhando desinformação, a estória original fala sim sobre a "mais bela de todas" e não a mais bondosa ou mais justa.
Linha original:
"Spieglein, Spieglein an der Wand, Wer ist die Schönste im ganzen Land?"
Linha traduzida:
"Espelho, espelho na parede. Quem é a mais bela de toda a terra?"
Muitas pessoas estão utilizando o múltiplos sentidos da palavra "Fairest", que vem do inglês para falar mentiras sobre a história original. Devo lembrar que a versão original é em alemão e não em inglês. Nesse sentido, a versão inglês não é um cânone (o que já invalida qualquer tipo de argumentação em cima do uso de "fairest" tendo em vista que essa palavra já é uma tradução da língua original). Mesmo assim, devo dizer que "Fairest" é uma palavra que pode se referir à pessoa mais justa, mais bela ou mais branca/pálida. Vamos excluir a última tradução por motivos óbvios e ficamos com as duas primeiras. Com um pouco de bom senso: Uma rainha má, disposta a matar, convenhamos, não está preocupada em ser justa. Além disso, até os sete anos de Branca de Neve a rainha é apontada como a "fairest". Gente, será que nesse reino todo não tinha NINGUÉM com o coração melhor e mais justo que o da rainha má? Por que uma mulher que é má, sabe que é má, age conscientemente como má, estaria preocupada com quem tem o melhor coração que ela (todo o mundo basicamente KKK)? Ela seria burra ao ponto de achar que matando alguém teria o coração mais puro?
A dublagem ORIGINAL e OFICIAL brasileira também confirma isso ao perguntar quem é a mais bela de todas. E me permiti conferir em outras línguas, como espanhol, e em todas a palavra utilizada é "a mais bela". Estão todas as traduções OFICIAIS erradas?
E digo mais, na história original (alemã) não é o coração que é pedido ao caçador, mas os pulmões e o fígado (o que refuta o fato de ela querer o coração da garota por ser o símbolo de sua pureza. Na versão da disney isso até pode ser verdade, mas não é por conta da pureza que ela quer branca de neve morta).
Dito isso, qualquer "opinião" contrária ao cânone é enviesada.
Essa de "beleza do coração" num filme da branca de neve não tanko, essa tal beleza em branca de neve sempre foi sobre beleza fisica. A interior é a mais importante, porém a história nunca foi sobre isso.
@@Cristian-Estevao Nunca foi sobre beleza física, tanto que na animação original a Rainha Má também não era feia. A beleza exaltada nessa estória sempre foi a do coração.
Falta uma inclusão pesada aí, Disney. Dá pra deixar mais inclusão. Esse filme vai ser o melhor de todos os tempos, nossa. Um festival de inclusão, lacração. Lindo.
E eles fizeram o filme ja esperando as críticas das pessoas kkkkkkkk, e deu certo
Pra uma produção Disney tá parecendo mais um filme sessão da tarde. Logo logo toma o lugar da Malévola nas tardes de domingo.
Cara eu vou ver o filme so por causa da gal ❤
A Vilã é a mulher -maravilha ??? Kkkkk eu achei o príncipe um Bonitão em kkkkkk,😂😂😂😂😂😂❤ !!!
A beleza vem do coração!!!😊😊😊😊
Qualquer pessoa na vida real com um cabelo que parece o beiçola ficaria horrível..
Olha, a guria nem é tão Beiçola assim. E com a música de fundo e "Eu vou! ... Eu vou!" Sim, dia 20 de Março eu vou ao cinema assistir.
LIKE PRA QUEM TÁ COM A RAINHA 👉🏽
Bruxa Má >>>>>>>>>> abismo >>>>>>>>>> Branca de Neve
Muito mais bonita
"A beleza dela vem do seu coração" me quebrou, ainda mais conhecendo a Rachel. Kkkkkk
As atrizes são lindas mais eu acho que rainha má daria um branca de neve maravilhosa 😊😊😊
"deu o nome Branca de Neve" mas a atriz é morena mano kkkkkkk
0:59 então realmente era sobre a beleza interior
Sempre foi
1:37 a arma da rainha é um consolo gigante 😂😂😂😂
Bom eu gostei, mas comparado ao Superman não chega perto 🦸🦸🦸🦸🦸
@@dr.andrecortex9359 um é da DC e outro da Disney, duas empresas diferentes, com filmes diferentes
Se essa é a Branca de neve, eu sou o transparente kkkkkkkkkkkkkkkk
Meteram que é a beleza do coração pq se fosse comparar com a beleza física da Gal Gadot o filme acabaria após a pergunta.
Eles apenas seguiram o que já estava no original, nunca foi beleza física.
No original, a rainha é mais bonita que a branca de neve.
@@AlexandreÖ.Şilva no original a rainha fala fairest, que significa justo, então branca de neve sempre foi sobre beleza interior
0:54 " a sua beleza vem de seu coração" deixaram tão claro que a beleza dela não é fisica....meu deus.
0:35 Flávia Saddy,dubladora da Branca de Neve de Kristen Stewart,chocante.
Mas até no original e assim a rainha pergunta ao espelho quem e mais justa do que eu
Cadêêêêêê o laço vermelho? Véy! 🤦🏻♀️
É tão mais fácil adicionar acontecimentos que não estão na versão original quando se tem os direitos autorais de uma história né dona Disney
Até que esse trailer tá melhorzinho em comparação aos anteriores. Mas mesmo assim, por causa de todo o contexto envolvendo o filme, tô com um pé atrás (olha a maladade).
Bom agora ninguém pode questionar a beleza o próprio espelho falou que a beleza veio do coração
Latina beiçola e as sete criaturas de CGI
Gosto da gal gadot, mas ela tá muito canastrona atuando
Um latino desmerecendo uma mina latina, é complicado, véi 😅
@@mdsilva752e daí?... Na prática isso só me dá ainda mais lugar de fala 😂 kkkkkkkkk.
Eu sinceramente não acho q ela combinou em nada com a personagem, não dá pra não zuar kkkjjj
@@mdsilva752eu não vou ficar exaltando uma pessoa só por ela ser latina.
@@tonyeduardo3604 critica ok, mas tentar ser no mínimo respeitoso com a atriz
Cara, não faz o menor sentido agora kkk. Se o espelho revela que a beleza da branca de neve é do coração, automaticamente ta dizendo que a rainha é mais bela em beleza kkk. Então pra que a rainha vai querer ir atrás da outra??? Porque se for assim, qualquer um é mais belo do coração do que a rainha MÁ kkk
Porque a rainha má tem inveja
A rainha deixa de ser a mais bela a partir do momento que ela é podre por dentro, algo que a branca de neve tem. O espelho automaticamente ia sempre falar a mesma coisa. "Tu é a mais bela, porém, tem a branca de neve AGR"
@@santanajohn345 Sim, mas como foi mostrado, o espelho fala, "mais belo de coração" e não de beleza, então não faz sentido a rainha que quer ser a mais bela no sentido de beleza se importar com uma pessoa mais feia porém com "beleza de coração".
@@lukasgabriel7491 é mais questão de dublagem e adaptação. No original no clássico, a rainha fala sobre "ser justo". Em todos os contextos, vai ser sobre a rainha querer ser a mais bela em todos os sentidos, a beleza interior e a física, tanto que ela pede o coração da menina
E pq a Branca de neve tem o que ela não tem a bondade e a pureza
Quem prefere a bruxa da um like
😂
2? KKKKKKKKK
Acabou respondeu é a beleza interior, verei no cinema. O problema vai ser esses bichos em computação gráfica (não os animais).
Queria muito ter expectativas boas pra esse filme mas infelizmente não tenho até porque a branca de neve e bruxa estão ao contrário 🤣🤣
Meu filho se até no clássico fica entendido que a beleza da branca de neve vinha do coração além de que no original a rainha pergunta espelho espelho meu existe alguém mais justa do que eu
@@kaua_games9254 "fair" significa "bela" em inglês.
@henriqueviola7677 "Fair" e justa pesquisa
@@henriqueviola7677 a rainha fala "fairest" que na tradução fica mais justa e não mais bela
A SUA BELEZA VEM DE SEU CORAÇÃO KKKKKKKKK
O espelho mudou a narrativa pra não ter que mentir 😂😂
Denovo falando mentiras sobre o espelho mágico?
Aí você descobre que a beleza nunca foi física
No original a rainha pergunta quem e mais justa do que eu, desatualizado
Povo reclamando, mas eu gostei. Conta o passado da Branca de Neve vou assistir.
La vem a bomba 😂😂😂
A RACHEL ZEGLER É ÓTIMA NO PAPEL DE CRIANÇA É INOVADOR PARA CARREIRA DELA
Éste espelho vaí ter que mentir muito kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Mas como vv é um jum3nto mesmo viu
Não entendeu que ele disse que "a beleza vem do seu coração"?
Pra mim a Branca de Neve da Animação de 1937 sempre foi a princesa mais "feia" da Disney, e a metáfora do conto da Branca de Neve era sobre a pureza no coração e bondade.
A questão pra ti é... Se a Rainha Má se importasse tanto com a beleza externa dela, pq ela se submeteu a criar uma porção de metamorfose de envelhecimento e não se importou? A inveja da Rainha Má é que a Branca de Neve tem o que ela não tem, a bondade e a pureza, eis o motivo dela querer arrancar o coração da Branca de Neve a todo custo, e não desfigurar a mesma.
@@EuHennyexatamente mente se não me engano no conto a rainha pergunta ao espelho que e mais justa do que ela
"A beleza vem de seu coração"... aí a atriz dá entrevista e destila puro ódio woke kkkkkk
A Disney escolheu a atriz mais detestável de todas para ser a heroína e ao mesmo tempo eles escolheram a atriz mais adorável de todas para ser a vilã e depois quando as pessoas gostam mais da vilã do que da heroína aí eles não entendem o porquê.
Detestável por??????
Outra vez mentindo sobre a atriz da branca de neve né
Merece fanfic
@minervaware vc merece ir pro inf3rno por r@cismoths4945
É, porque defender o terrorismo de Israel é muito adorável mesmo...
"A sua beleza vem do coração" kkkkkkkkk
Ainda bem que o espelho não mentiu kkk
O espelho mentindo descaradamente nesse filme 😂
Que trailer mais maravilindo❤😊
"A beleza vem de seu coração" pqp kkkkk a atriz não merecia isso
Que trailer lindo, mantém a essência e adiciona coisas novas e aprofunda a história
E pensar que isso saiu no mesmo dia do fucking trailer do Superman kkk...
Seria um bom conselho para branca de neve original, continuar dormindo para nao ver uma tosqueira dessas😂😂😂😂😂😂😂
Eu acho incrível que as pessoas ficsm comentando sobre a aparência das atrizes mas não estão comentando o mais importante a história e o próprio filme que seria a mais válido..
Triste so mostra como são o caráter duvidoso das pessoas
Beleza de coração faz mais sentido...ainda n vou pagar pra ver no cinema
todo mundo é critico, eu não vou assistir no cinema, mas não vou ficar criticando antes de lançar! e aposto que a maioria que fala que a atriz é feia deve ser mais feio que ela kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
As músicas desse filme vão surpreender
Depois das criticas editaram o trailer pra ir conforme o pensamento do publico .
Militância ou(Lacração) de neve kakakka
Simplesmente eles adaptando matérias da obra e vcs falando que é lacração, acho graça
Ela é bonita e muito parecida com a personagem sim, mas o ponto é que o cabelo não combina com ela, na verdade, até na personagem da animação fica feio. Esse é um dos motivos pelo qual eu sou contra os live actions serem esteticamente iguais à animação. Se ela tivesse cabelo longo, ficaria muito mais bonito. Às vezes não combina, isso é fato.