this is undoubtedly Tina Sani ji singing Iqbal's Shikwa and jawab e shikwa. But it has not been sung for Coke Studio and it is incomplete. Coke Studio ALWAYS has live recording. This Tina ji had sung when Coke studio was not even born.
If u are in sindh board so u will know both shikwa and jawabe shikwa are included in class 10ths syllabous and is published in the books... i guess province educational system matters..
I recall studying shikwah and jawaab shikwa in lahore board early 90's. I don't think the entire class had the maturity to understand at the time despite having a fantastic urdu teacher
Hassan Qaiser I agree, it should be included in every syllabus / board of Pakistan. ( Unfortunately, I never went to any Pakistani educational institute. BTW, I was disappointed to know Pakistan has two different educational system's i.e : Sindh Board , Punjab/Federal Board.. & I guess, KPK and Balochistan have their own educational boards.. I am not expert of any written or speaking languages nor I was fond of poetry but look, I am listening to this beautiful poetry. *( اُردو میں بہی وہ سب ↗ لِکھ دیتا لیکن سب کو انگریز پسند ہے تو انگریزی میں لِکھ دیہ )*
Agar Ghalib Sahab hayaat hote to isko sunke yehi kehte..... "Rekhta k tumhi Ustaad nahi ho Ghalib, Kehte hain pichle zamaane me koi "IQBAL" bhi hoga...
*چند برس پہلے :* " تیرے کعبہ کو جبینوں سے بسایا ہم نے " *آؤر اب دورِ جدید ۲۰۲۰ میں :* " میرا جسم ، میری مرضی " *Few year ago :* " We settled down in your Ka'aba with our foreheads " *Now, in modern times, 2020 :* " My body, My wish "
Complete Iqbal Urdu poetry in audio by Zia Mohiyuddin اقبال کی مکمل اردو شاعری ضیاء محیئ الدین کی آواز میں ۔ th-cam.com/play/PLttaZjuZnPQErrDMGBYJJd31mgt-g6BHl.html
thī farishtoñ ko bhī hairat ki ye āvāz hai kyā arsh vāloñ pe bhī khultā nahīñ ye raaz hai kyā tā-sar-e-arsh bhī insāñ kī tag-o-tāz hai kyā aa ga.ī ḳhaak kī chuTkī ko bhī parvāz hai kyā ġhāfil ādāb se sukkān-e-zamīñ kaise haiñ shoḳh o gustāḳh ye pastī ke makīñ kaise haiñ is qadar shoḳh ki allāh se bhī barham hai thā jo masjūd-e-malā.ik ye vahī aadam hai ālim-e-kaif hai dānā-e-rumūz-e-kam hai haañ magar ijz ke asrār se nā-mahram hai naaz hai tāqat-e-guftār pe insānoñ ko baat karne kā salīqa nahīñ nā-dānoñ ko
*The translated subtitles are fine* 👍 some of the words aren't going to make sense in any mega-superior-languages everyone of you, because it's a national and spritual poetry, she isn't referring to some romeos or juliets most of you are on some f*ckn half naked secular , atheism, realism gandhi-ism kind of trash, who denies and laughs at the idea of creationism but at the same time beliefs in comical characters like avengers, suicide-squad, star-wars, WWE/F phuckng bullshit or either you be convincing your opposite gender to have a video call sex from 5,000 miles away to masturbate in somwhere at the public toilet & by the way those 'some people' can simply fuck off. @Basharat *ھِندی* میں کوئی *بشارتیں* نہیں ہوتیں , صِرف *سوچناکار* ہوتی ہیں_
aa.ī āvāz ġham-añgez hai afsāna tirā ashk-e-betāb se labrez hai paimāna tirā āsmāñ-gīr huā nāra-e-mastāna tirā kis qadar shoḳh-zabāñ hai dil-e-dīvāna tirā shukr shikve ko kiyā husn-e-adā se tū ne ham-suḳhan kar diyā bandoñ ko ḳhudā se tū ne
Wonderful
Thank you for the English translation.
this is undoubtedly Tina Sani ji singing Iqbal's Shikwa and jawab e shikwa. But it has not been sung for Coke Studio and it is incomplete. Coke Studio ALWAYS has live recording. This Tina ji had sung when Coke studio was not even born.
Full of sorrow!!! The conditions of Muslims are bad now and then.
He roll up the whole misery of Ummat-e-Islam in this.
Tears in eyes
Truth is always timeless.So is Allama Iqbal 's shikwa and jawabe shikwa MashaAllah
Mesmerising poetry by Allama Iqbal Rehmatullah, sung very beautifully Tina Saini Madam....🤲
Ek ek jumla haq hai such hai
Masha allah Tina mam..
Salam...! Ali bhai yeh Tina sani ny sirf parha hai orginal mai to lyrics to Dr.Allama Iqbal k hai
No words to describe. I am absolutely mesmerized. Had to listen to the ending verses again n again n again.
I also bro
Tina sani voice is like nightangle
sadly why don't they include such poetry in our textbook
Hassan Qaisar hmm :(
its in our 2nd year book but really bro most of our urdu books are filled with ashiq and mehboob etc :(
If u are in sindh board so u will know both shikwa and jawabe shikwa are included in class 10ths syllabous and is published in the books... i guess province educational system matters..
I recall studying shikwah and jawaab shikwa in lahore board early 90's. I don't think the entire class had the maturity to understand at the time despite having a fantastic urdu teacher
Hassan Qaiser
I agree, it should be included in every syllabus / board of Pakistan. (
Unfortunately, I never went to any Pakistani educational institute.
BTW, I was disappointed to know Pakistan has two different educational system's i.e : Sindh Board , Punjab/Federal Board..
& I guess, KPK and Balochistan have their own educational boards..
I am not expert of any written or speaking languages nor I was fond of poetry but look,
I am listening to this beautiful poetry.
*( اُردو میں بہی وہ سب ↗ لِکھ دیتا لیکن سب کو انگریز پسند ہے تو انگریزی میں لِکھ دیہ )*
Tina ji many thanks. Super rendition.
What poetry!!!
I'm surprised at your occurance here
Wonderful first time i listen
bahut shukria. kia baat hai. Allah aap ko khush rakhein.
I think all the words are not a word they it self a full poem.Subhanallah
Made me cry 😢
Heart ♥ touching poetry!
SubhanAllah.... Lajawab
Thank you for adding subtitles!
Subtitles youtube ki taraf sey automatic hai 🎉
@@exploretheworld1324 not 6 years ago when I commented haha.
Agar Ghalib Sahab hayaat hote to isko sunke yehi kehte.....
"Rekhta k tumhi Ustaad nahi ho Ghalib,
Kehte hain pichle zamaane me koi "IQBAL" bhi hoga...
Kya baat nauman bhai. Wat n analyze
Subhan allah
Ghalib Iqbal ke ustad the
it has given me an unbridled enthusiasm
Here after coke studio version !
It has to be subtitles in simple Urdu or in English for non Persian speakers
Absolutli heart touching..........
Superb! thanks for uploading.
خوبصورت کلام کے ساتھ بہتر نغمہ سرائی بھی۔۔۔۔۔۔
*چند برس پہلے :* " تیرے کعبہ کو جبینوں سے بسایا ہم نے "
*آؤر اب دورِ جدید ۲۰۲۰ میں :* " میرا جسم ، میری مرضی "
*Few year ago :* " We settled down in your Ka'aba with our foreheads "
*Now, in modern times, 2020 :* " My body, My wish "
Imaan ki Jo gairat pahle mauzood this na usi ka janaza uthta Chala raha h din badin
Matchless 💐
Great poetry sung immaculately
Sir yahi waly poetry mil Gaye ge plzzzz jo urdu men is video men subtitle chal rahe han plzzzz sir de dennnn🙏🙏🙏
Iqbal is the poet of east that's why his poetry is remarkable
Kuch bhi..!?
Wow amazing amazing amazing
Remarkable poetry ......
Beautiful heart touching poetry
Wonderful voice
#codinglinks
Speechless😶😶😶😶
Beautiful
Imran Khan cary on we behind u .
Bhut khub Mashallah
i love allama iqbal.
Heart touching poetry
Superb.
I want lyrics 😐so beautiful voice
Play store py jaiye... Shikwa jawaby shikwa sarch kry..
Complete Iqbal Urdu poetry in audio by Zia Mohiyuddin
اقبال کی مکمل اردو شاعری ضیاء محیئ الدین کی آواز میں ۔
th-cam.com/play/PLttaZjuZnPQErrDMGBYJJd31mgt-g6BHl.html
Allama Iqbal lajawab Alam
Aalama.Iqbal.Lajwab.
Bht khubsurat shaairy
Nice
Bhut khubsurt aawaz h
thī farishtoñ ko bhī hairat ki ye āvāz hai kyā
arsh vāloñ pe bhī khultā nahīñ ye raaz hai kyā
tā-sar-e-arsh bhī insāñ kī tag-o-tāz hai kyā
aa ga.ī ḳhaak kī chuTkī ko bhī parvāz hai kyā
ġhāfil ādāb se sukkān-e-zamīñ kaise haiñ
shoḳh o gustāḳh ye pastī ke makīñ kaise haiñ
is qadar shoḳh ki allāh se bhī barham hai
thā jo masjūd-e-malā.ik ye vahī aadam hai
ālim-e-kaif hai dānā-e-rumūz-e-kam hai
haañ magar ijz ke asrār se nā-mahram hai
naaz hai tāqat-e-guftār pe insānoñ ko
baat karne kā salīqa nahīñ nā-dānoñ ko
wow ...
Hope people here are not praising due to music as in this Iqbal is complaining about the bad conditions in which ummat is in.
good voice
best
bravo
translation is seriously messed up.. please review it ..thanks
Basharat Ali Please specify the verse and what it should be and I will fix. Thanks.
*The translated subtitles are fine* 👍
some of the words aren't going to make sense in any mega-superior-languages everyone of you, because it's a national and spritual poetry, she isn't referring to some romeos or juliets most of you are on some f*ckn half naked secular , atheism, realism gandhi-ism kind of trash, who denies and laughs at the idea of creationism but at the same time beliefs in comical characters like avengers, suicide-squad, star-wars, WWE/F phuckng bullshit or either you be convincing your opposite gender to have a video call sex from 5,000 miles away to masturbate in somwhere at the public toilet & by the way those 'some people' can simply fuck off.
@Basharat
*ھِندی* میں کوئی *بشارتیں* نہیں ہوتیں , صِرف *سوچناکار* ہوتی ہیں_
*اَمریکن ھِندی**
*american-hindi* *
Onec more
Tina sani bakhoob shikwa
Rahem kar allah
aa.ī āvāz ġham-añgez hai afsāna tirā
ashk-e-betāb se labrez hai paimāna tirā
āsmāñ-gīr huā nāra-e-mastāna tirā
kis qadar shoḳh-zabāñ hai dil-e-dīvāna tirā
shukr shikve ko kiyā husn-e-adā se tū ne
ham-suḳhan kar diyā bandoñ ko ḳhudā se tū ne
bheeg gai aankhain 😢
Iqbal aik qeemti moti tha jo is mashriq ki mala me allah ne piroya
Iqbal bejod likhe hain.