Інтерв'ю бачив раніше російською. Гарний переклад. Потрібно ще б англійською, французькою, іспанською та італійською зробити, щоб весь світ це почув. Дякую.
@@juliadizhak8397 Джохар Дудаєв із 1985 по 1987 рік жив у Полтаві й працював на посаді начальника штабу 13-ї гвардійської важкої бомбардувальної дивізії. Пам’ять про генерал-майора авіації Дудаєва в місті жодним чином не увіковічена.
Щиро вдячний каналу PROMOВА за якісне озвучення цього легендарного інтерв'ю з не менш легендарною людиною, слова якої цитують по всьому світу, лунають у стінах університетів, та з повагою згадують у буденних розмовах. Якщо у когось є знайомі, родичі, та друзі які з різних причин ще не бачили цього інтерв'ю, я переконаний що вони віддячать вам, якщо поділитеся цим відео з ними
У 2014 році до міського голови Львова Андрія Садового з пропозицією перейменувати вулицю Джохара Дудаєва на вулицю загиблого під час АТО українського військового генерала Сергія Кульчицького виступив член депутатської фракції ВО «Батьківщина» у Львівській міській раді Сергій Алєксєєв. Львівський міський голова заявив, що планів перейменувати вулицю Джохара Дудаєва у Львові найближчим часом немає
Вже далеко не перший раз дивлюся це інтерв'ю. Кожного разу дивуюся рівню освіченості і виховання. Дуже інтелігентна людина, яку можна слухати годинами.
1:18:42 *"Крим - це Україна"* 👍👍👍 Дякую за чудовий переклад. Єдине з якою думкою пана Джохара Дудаєва я не можу погодитися - це те, що совіцька армія колись була шляхетною. Мабуть він за всю совіцьку армію по собі судить...
Кубань це Україна, Таганрог це Україна, Білгород це Україна, Ростов на Дону це Україна, Брянск це Україна, Курск це Україна, Вороніж це Україна, Ставропольск це Україна, Донбас це Україна, Луганськ це Україна, Крим це Україна.
@@tatjanabakum1478 Це саме ви зараз і пересмикуєте, бо я наче чітко написав, що знаючи деяких небагатьох шляхетних совіцьких військовослужбовців не можна стверджувати, що вся совіцька армія була шляхетною.
@@tatjanabakum1478 как в убогой системе будут достойные, это скорее всего исключение. Изучите хотя бы вопрос Второй Мировой войны у нормальных историков.
Джохар Мусаєвич Дудаєв видатна людина, гідний син свого народу, світла пам'ять йому. Дякую Промові за український переклад. Якби західі представники побачили це.
Я не можу повірити, що вся ця реальність існує з самого мого народження, а я зʼїла червону таблетку лишееее в 22му році! Все що він розповідає - резонує, кожне зітхання.
Дуже сумне інтерв'ю... У тому сенсі, що Дудаєв дуже сподівався, що світ усе побачив, зробить висновки та встановить справедливість. А світ наковтався сечі. Потім і Друга Чеченська була і Грузія була. Тепер ми. А світ як ковтав сечу так і ковтати буде здається. Тож ніякої справедливості і ми не побачимо. Сумно.
Мені до сих пір дуже прикро, що на той час, Україна не допомогла народу Ічкерії усим чим могла, коли ще був великий шанс допомогти Джохару, і згадую слова Ліни Костенко: " це звір огидної породи, Лох-Нес холодної неви. Куди ж ви дивитесь, народи?! Сьогодні ми, а завтра -ви"
А чим ми могли допомогти, коли ледь самі виживали? Після розпаду совітського союзу наша країна була надто слабкою. А Ічкерії навіть не допомагали інші країни, в яких можливості значно переважали наші. Хоч українські націоналісти робили все, що могли на території України та навіть відправляли до Ічкерії добровольців воювати. Тому це одна із причин чому ічкерійські добровольці допомагають зараз нам воювати.
Супер переклад і озвучування. Важливість цього інтервʼю важко переоцінити. Дуже важливе провісницьке інтерв’ю. Людина демонструє гідність і говорить діло. В рашкостані я памʼятаю як по телеку неслася пропаганда, що кожен чеченець це терорист. Гарний переклад українською, приємно слухати. Важливо послухати!❤
наскільки прородчий погляд і ясне розуміння було у цієї прекрасної людини, треба дослухатись зараз всім хто ще по за цим, треба переклад на інші мови точно
Дякую за переклад, тепер зрозумів, тепер можу порівняти із сучасними героями і лідерами України в сьогоднішній війні. Це Павло Петриченко, Слава Героям!
Це показує що ми не маємо варіантів відступу, бо якщо відступимо, то чекає нас в сотні разів гірше ніж було Ічкерії. Продовжуємо робити все щоб "хароших" росіян ставало все більше і все глибше
Слова, які неймовірно гірко точні, гірко.. Дуже хотілося б розповсюдити, але перебуваючи здавалося б у "правильних" групах розумію, що мене скоріш за все або не поймуть, або забанять.
Так розповсюджуйте в інших групах. Ви ж можете приєднатись до інших груп саме заради того, щоб у них розповсюджувати цю та іншу проукраїнську інформацію
Ось ця людине дуже смілива і казала всю правду не ховаючись за спини а так і є українські люди побачили на власні очі що таке російска армія , мародери !!!!
Чечня, уходят лучшие сыны, На смерть, иного нет пути. Джохар, мы твой завет исполним, Клич за свободу не умолкнет, Без вожака остались волки, Мир сразу стал другим. Столько лет, вместе мы, Чрез боль и смерть, к свободе шли. Еще чуть-чуть и близок свет, И тебя вдруг с нами нет
ось чим обертаєтья віра в правду, справедливість та в те, що міжнародна спільнота стане непоборно на бік правди та справедливості, треба *башити самим, інакше будемо, як ічкерія
Пан Джохар тоді, у 1995-му, казав такі речі, які почали доходити до мільйонів українців тільки через майже 30 років,.. але ж, якою ціною, - після обстрілів України московськими ракетами та винищенням українських міст😢...
![ЩО ТАКЕ ДИЛЕМА В'ЯЗНЯ? 🤔 [VERITASIUM]](http://i.ytimg.com/vi/HnjVSCnPYCU/mqdefault.jpg)
![ЩО ТАКЕ ДИЛЕМА В'ЯЗНЯ? 🤔 [VERITASIUM]](/img/tr.png)
Інтерв'ю бачив раніше російською. Гарний переклад. Потрібно ще б англійською, французькою, іспанською та італійською зробити, щоб весь світ це почув. Дякую.
Слушна думка.
Це вже давно треба зробити.
Будь ласка ,хто може долучайтесь і росповсюджуйте.
100%
Так безперечно, це необхідно зробити! Світ має знати, що таке русизм!
Плануємо зробити субтитри багатьма мовами світу❤️
Взагалі-то є інтерв'ю англійською, можете пошукати але воно не популярне
Так шкода, що світ тоді не почув цього мудрого чоловіка. І що Україна не почула. Не почули і не прислухались, ніхто. Тож маємо що маємо.
Чорновіл чув і бачив, тому і сказав після виборів, що не він програв, а програла Україна😢
СУПЕР!! однозначно треба англійською та просувати на весь світ!✊
Боляче чути і розуміти що багато хто це почує і не зробить висновки.Він правий на сто відсотків Полтава його пам'ятає❤
Він був в Полтаві?
@@juliadizhak8397 Джохар Дудаєв із 1985 по 1987 рік жив у Полтаві й працював на посаді начальника штабу 13-ї гвардійської важкої бомбардувальної дивізії.
Пам’ять про генерал-майора авіації Дудаєва в місті жодним чином не увіковічена.
@@juliadizhak8397він був начальником штабу дивізії стратегічної авіації, яка базувалася у Полтаві...
Він наш. Кращий командир ескадрильї . Все ще є люди, які в ті часи були підлеглими пана Джохара .
Щиро вдячний каналу PROMOВА за якісне озвучення цього легендарного інтерв'ю з не менш легендарною людиною, слова якої цитують по всьому світу, лунають у стінах університетів, та з повагою згадують у буденних розмовах. Якщо у когось є знайомі, родичі, та друзі які з різних причин ще не бачили цього інтерв'ю, я переконаний що вони віддячать вам, якщо поділитеся цим відео з ними
Вулиці на його честь в нас - це гарне рішення.
Так!
Я б у нас у Литві не відмовився від вулиць на його честь і не тільки вулиць можна ще памятник поставити
Так є!
У 2014 році до міського голови Львова Андрія Садового з пропозицією перейменувати вулицю Джохара Дудаєва на вулицю загиблого під час АТО українського військового генерала Сергія Кульчицького виступив член депутатської фракції ВО «Батьківщина» у Львівській міській раді Сергій Алєксєєв. Львівський міський голова заявив, що планів перейменувати вулицю Джохара Дудаєва у Львові найближчим часом немає
Вже далеко не перший раз дивлюся це інтерв'ю. Кожного разу дивуюся рівню освіченості і виховання.
Дуже інтелігентна людина, яку можна слухати годинами.
Дякую, що зберігається історія тих, хто боровся з нашим ворогом.
1:18:42 *"Крим - це Україна"* 👍👍👍
Дякую за чудовий переклад.
Єдине з якою думкою пана Джохара Дудаєва я не можу погодитися - це те, що совіцька армія колись була шляхетною. Мабуть він за всю совіцьку армію по собі судить...
Так, поділяю вашу думку!🤝🏼
Кубань це Україна, Таганрог це Україна, Білгород це Україна, Ростов на Дону це Україна, Брянск це Україна, Курск це Україна, Вороніж це Україна, Ставропольск це Україна, Донбас це Україна, Луганськ це Україна, Крим це Україна.
У совіцькій армії були деякі шляхетні люди, такі як сам Дудаєв. Тому не пересмикуйте, філософи.
@@tatjanabakum1478 Це саме ви зараз і пересмикуєте, бо я наче чітко написав, що знаючи деяких небагатьох шляхетних совіцьких військовослужбовців не можна стверджувати, що вся совіцька армія була шляхетною.
@@tatjanabakum1478 как в убогой системе будут достойные, это скорее всего исключение. Изучите хотя бы вопрос Второй Мировой войны у нормальных историков.
Джохар Мусаєвич Дудаєв видатна людина, гідний син свого народу, світла пам'ять йому. Дякую Промові за український переклад. Якби західі представники побачили це.
Історичне інтерв'ю гідної Людини! Пам'ятаймо! Маємо перемогти зло!
Найрозумніша людина, світла пам'ять Джохару Дудаєву.
Я не можу повірити, що вся ця реальність існує з самого мого народження, а я зʼїла червону таблетку лишееее в 22му році! Все що він розповідає - резонує, кожне зітхання.
Нам про це ніхто не говорив, а ми і не цікавились. Ми росли на тому, що росія - дружній народ.
ці від віку вічі ві чввічвічіч вічі чі ві і вічі вічі чввіі ві ч ві ічвііііч ВВ ві ві чіі ві ві ві чі чіі ві ч ві ч ВВ ч ві вічі чі ві і ві іч ві вічі ві ч вічі вічі ві ві вічі ві вічі ві ч ві іч ві чіввчвічччвч чввіі вічі чві ві чіічіічччічвчічвівііччіііч ві чіі всі вічі чівіі ВВ ічвві ВВ і ві іч іч ві ві ч ВВ ічвічі вічі чвчвічіч ВВ ччві чіічіічччічвчічвівііччіііч іч чв ві іччіі ві ічвв чіі чввві ві чічвіічвівіічіівчіііі ві ві ві ві чіічіічччічвчічвівііччіііч іччіі чввві ві і вічі ві чв іч іч ічвііііч ви іів ві чі чіі вічі чі ві чіі чвіч в і Січ ві ві ччвічввч ві чвічвіч ві чів чіі чвіч іч ііі ви ч вічі чч і ічвічвічі вічі чвічічвііввчві ві чвічв ві чвві ві чвв чввічвічіч ви чіч ічвііііч ВВ іів ічвііііч іів ві іччіі вввввічвчіч ічвііііч ВВ іів ВВ ві чіічіічччічвчічвівііччіііч чічв ві ччвічвіччв ВВ іів ВВ ч ВВ іівввіічччвчв ВВ ічіі іів ВВ чвввічвіччічвввчв ВВ ічіічввчвіічічввічічвввіччіічвіччі ііві чіі чвічічвввічвічв іів ввввввчііічччввввічвввчвіівічічііччвіч всі іівввічіччвв ви вічіч іів іічввііч ви чіччвввіввчіччвіівічві всі ччічіі вічі чвічввічіч вічі чвчічввчвіччвііввчіччввччвічввіччвівввввічввчвввввв ічвііііч вввічі ві ччівічічічвічвічввввіч ві вічі ічвічвічч вічіч іічв іів іів іічввііч ви чвіі іічввііч чвічввічвчввчічвві іів іічввііч чвіічвічіччв ВВ іч ві чічвввввівічіівчвв ВВ вв іів чввв ві чвічіііііічіічввівчічічіічч іічввііч іічввііч чічя❤❤❤@@rzhym
Нарешті! Дякую, гарна робота для нащадків та усіх хто цікавиться нашою мовою.
ВІЧНА ПАМ'ЯТЬ НА РОКИ СУПЕР ДЖОХАРУ ДУДАЄВУ!!!!🎉❤❤❤❤
Дуже сумне інтерв'ю...
У тому сенсі, що Дудаєв дуже сподівався, що світ усе побачив, зробить висновки та встановить справедливість.
А світ наковтався сечі.
Потім і Друга Чеченська була і Грузія була. Тепер ми.
А світ як ковтав сечу так і ковтати буде здається.
Тож ніякої справедливості і ми не побачимо.
Сумно.
Мені до сих пір дуже прикро, що на той час, Україна не допомогла народу Ічкерії усим чим могла, коли ще був великий шанс допомогти Джохару, і згадую слова Ліни Костенко: " це звір огидної породи, Лох-Нес холодної неви. Куди ж ви дивитесь, народи?! Сьогодні ми, а завтра -ви"
А чим ми могли допомогти, коли ледь самі виживали? Після розпаду совітського союзу наша країна була надто слабкою. А Ічкерії навіть не допомагали інші країни, в яких можливості значно переважали наші.
Хоч українські націоналісти робили все, що могли на території України та навіть відправляли до Ічкерії добровольців воювати. Тому це одна із причин чому ічкерійські добровольці допомагають зараз нам воювати.
Ми допомагали.
Там були наші люди
Дуже гарний переклад і дикція автора, дякую за роботу
Дякую!❤️
Він перша людина, яка закликала світ відкрити очі, але його НІХТО не слухав 💔 і навіть ми не помічали, чи не хотіли помічати
як же схожі його думки на наші. Цивілізовані країни не допустять, інакше їм доведеться воювати самим.
Це лякає.
Однозначно це теж лякає, бо якщо ми відступимо, програємо і тут буде мабуть ще гірше
Неймовірно цікаво! Супер. На одному диханні прослухав.
Неймовірна Людина, гідний представник свого народу! Дякую за переклад💙💛
Перекласти на всі мови світу .❤
Дякую за переклад. В мене сильний шок. На стільки я ж був сліпим, коли був малим. Це повинні бачити усі. Ми далеко не перші....
Вау, дивуюсь як люди стільки років назад усе розуміли. Та дивуюсь як ми цього усього не бачили. Джохар Дудаєв - велика людина. Дякую за озвучку
Дякую за переклад.
Наша русофобія все ще недостатня!
Не тільки наша. Європейська також.
Величезне дякую!!! Це дуже важлива робота!
Супер переклад і озвучування. Важливість цього інтервʼю важко переоцінити.
Дуже важливе провісницьке інтерв’ю. Людина демонструє гідність і говорить діло. В рашкостані я памʼятаю як по телеку неслася пропаганда, що кожен чеченець це терорист.
Гарний переклад українською, приємно слухати.
Важливо послухати!❤
Дивився російською, та українською такий вгаданий в точку голос. Дякую!!
Дай нам Бог сил щоб вистояти перед цією чумою😢
Дуже важлива робота. Сподіваюсь що побачить якомога більше людей
Обовязково це треба перекласти на всі мови світу...спасибііііі❤ за переклад- просто чудово❤❤
Дякую за дуже якісний дубляж такого цінного інтерв’ю ❤🇺🇦
наскільки прородчий погляд і ясне розуміння було у цієї прекрасної людини, треба дослухатись зараз всім хто ще по за цим, треба переклад на інші мови точно
Приємно що він вірив у стійкість України, коли багато наших громадян вірили в якесь братерство.
дякую за кропітку і натхненну роботу. це топ! і дякую за анотації. дійсно роз"яснилися деякі неочевидні факти
Дякую величезне за переклад ❤❤❤
Велика подяка за вашу працю. Топ-контент!
Дякуємо!🤝🏼
Дуже дякую за озвучення цього надчасового інтерв'ю!
+💛💙💜
Дякую!!!
¡Muchas gracias!
Яка розумна людина. Чому ми в 1995 році не дослухалися до його слів?
Украинцы понимают кажное Слово, и ценять тебя, предсавителя Свободного Народа! 😇🍒😇
Дуже шкода Джохара, у тій ситуації, у якій опинилась його країна, при цьому без підтримки і розголосу світу.
Саме тому, коли росія паде, треба, щоб було встановлено пам'ятник усьому народу Ічкерії. І пам'ятник цей повинен стояти біля штаб квартири ООН
Дякую Вам за велику працю та якісний контент. Слава Україні
Дякуємо, промова, за переклад.!!!
Дякую за переклад!ви молодці 🎉🎉🎉❤
Багато раз слухала це інтерв'ю.Але в якихось скорочених варіантах.
Який простий рецепт щастя на Землі...просто поважай інших і будь добрим
Так
Дуже гарний переклад
Дякую за пророблену працю
Хай квітне український ютуб
❤ ❤ ❤ ❤ ❤
Слава ЗСУ
ВАПОДОБАЙКА в підтримку каналу
Дуже дякую усій вашій команді за вашу працю, за ваші цікаві та корисні україномовні випуски!
Дякую за переклад, тепер зрозумів, тепер можу порівняти із сучасними героями і лідерами України в сьогоднішній війні. Це Павло Петриченко, Слава Героям!
дякую, дуже актуально
Дуже дякую, Вам за цей переклад! Враження ніби я нове інтерв'ю побачив. Як би міг я б всі лайки під цим інтерв'ю залишив за всю свою історію з ютюбом.
Дякуємо!❤️
Світла пам'ять Джохару Дудаєву🙏
Дуже сильне інтерв'ю і нажаль, пророче.
Це показує що ми не маємо варіантів відступу, бо якщо відступимо, то чекає нас в сотні разів гірше ніж було Ічкерії.
Продовжуємо робити все щоб "хароших" росіян ставало все більше і все глибше
Ну ви даєте ! Все півторигодинне інтервью переклали. Капець Дякую вам
Дякую!
Дуже цікаво дивитись ваші відео, дякую!
Дуже гарний переклад. Треба таке ж іноземними мовами також.
Найактуальніше інтерв'ю на сьогодні
24:13 ця ідея не нова... Черчіль сказав: " ...ми зарізали не ту свиню..."
Чечня. Татары буряты. Терпение Востановит родной язык и государство. Бик зур рахмат яхшы Аллах Акбар судья Татарстан
Талановита людина. Шкода вона зараз не з нами
Дійсно пророчі слова думаючої обізнаної в тому про що говорить людини. Чудовий переклад дяка за пророблену роботу👍🏻👍🏻
51:26 Джохар був справжнім аналітиком і робив правильні висновки. І як зараз ці слова стали актуальні. Україна переможе!!!!
Дякую за переклад! Він чудовий. Сумно дивитись в його сумні очі.. Джохар Мусаєвич Дудаєв видатна людина!
Дякую за роботу, про це треба говорити на марафоні цілодобово, може так вкраїнчики швидше знищать московитів з Київських пагорбів...
Дякую.
Молодці,як завжди на 10!
Дякуємо!❤️
Абсолютно все правильно сказав. Дуже шкода, що світ до нього не дослухався. І про Україну він як у воду дивився. Все саме так і сталося.
Дуже мудра, легендарна особистість. Щиро вдячний вам за це відео.
дякую
Подякував за озвучку.
Просто немає слів, коли прослухав
Топ.добре ,що перевели
Дуже заліпательно дякую
Слова, які неймовірно гірко точні, гірко.. Дуже хотілося б розповсюдити, але перебуваючи здавалося б у "правильних" групах розумію, що мене скоріш за все або не поймуть, або забанять.
Так розповсюджуйте в інших групах. Ви ж можете приєднатись до інших груп саме заради того, щоб у них розповсюджувати цю та іншу проукраїнську інформацію
Великий син не тільки Чеченського народу. Великий син Землі
Дякую. Було цікаво
Незнання породжує страх, страх породжує ненависть, ненависть породжує агресію.
Додаю ще один коментар для кращого просування цього відео. Слава Україні!
Люди не можуть бути як тварини!!! Люди або кращі за тварин, або гірші. Як тварини -- ніколи!!!
Це потрібно перекласти на англійську. Щоб всі розуміли там, хто такі росіяни...
Великою розумності був чоловік... я колись дивився це... але був дуже малий щоб зрозуміти....
Велика людина
Вже дивився колись, кожен раз наче пророка слухаю((
Ось ця людине дуже смілива і казала всю правду не ховаючись за спини а так і є українські люди побачили на власні очі що таке російска армія , мародери !!!!
Уш занадто багато совпадінь з нащою теперешньою ситуацією.
Переклад,. Слушна думка.
Це вже давно треба зробити.
Будь ласка ,хто може долучайтесь і росповсюджуйте.
Чечня, уходят лучшие сыны,
На смерть, иного нет пути.
Джохар, мы твой завет исполним,
Клич за свободу не умолкнет,
Без вожака остались волки,
Мир сразу стал другим.
Столько лет, вместе мы,
Чрез боль и смерть, к свободе шли.
Еще чуть-чуть и близок свет,
И тебя вдруг с нами нет
ось чим обертаєтья віра в правду, справедливість та в те, що міжнародна спільнота стане непоборно на бік правди та справедливості, треба *башити самим, інакше будемо, як ічкерія
Рахуються лише з сильними і хто йде до кінця
Шкода, що його слова та послання ні хто з державних лідерів світу не усвідомлює…
Єдине в чому помилився Джозар це в тому, що світ не побачив. Світ закриває очі щоразу
❤❤❤
💪🏼
Такий лідер ніколи б не здав свою країну, а він і не здав, хай живе незалежна Чечня
Дивіться, аналізуйте, робіть висновки. Це не боляче.
Дійте рішуче.
Якось так.
Дякую за озвучку, переклад.
Поширила.
Як його не вистачає.
Пан Джохар тоді, у 1995-му, казав такі речі, які почали доходити до мільйонів українців тільки через майже 30 років,.. але ж, якою ціною, - після обстрілів України московськими ракетами та винищенням українських міст😢...
Дивлюсь лише кілька хвилин, а складається враження говорять про сьогодення
Так!
Дійсно, так. Ніби сказано сьогодні, а не у далекому 1995 році. Як у воду дивився Дудаєв. Аж моторошно! Дякую.
Велика людина, таких вже не роблять...