中原中也角色歌 羅馬拼音+中文翻譯 歌名：Darkness my sorrow 演唱者：谷山紀章 就算是多麼陳腐的遊戲 Jon now chi pu na ge-ge mu mo 直到死前都會盡力去做 Sai go mo de ya wa tte ya ru ke do 但那三流作家的腳本無法讓我滿足啊 San ryu sa kka no tsu ku tta shi na li o ja ma zo ku si zen ze Goodbye 已經弄髒的衣服沒辦法再穿了 Goodbye yo lo re chi ma tta fu ku wa mo-o ki re ya shi nai na 有點不想去在乎 Cho to tai ku tsu shi no gi 欲望什麼的早就已經沒了 Ho shi ka a ta so n na do ko-o sa 生無可戀只求死望--這麼說的是誰啊? Ken ta i no u chi ni shi o yu me-u to--cri-li ta la ta wa da-n? *這個世界是個褪色的鳥籠 Ko no se kai ga I ma wa I ro wa se ta to ri ka go 哀嘆的看著那鐵籠 Na ge te mi se te mo te tsu go-o shi 束縛我的自由 Ha zu re wa shi na i 但現在污濁了的憂傷 But now darkness my sorrow 還是沒辦法破壞鐵籠 Ma da tsu ie wa shi nai ka ra-w 那就背負這可笑的不自由之罪一舉飛上天 Sa-a ka se ra-e ta fu ji yu-u o wa rai to ba shi te 不論是天還地都倒轉給你看 Ten to ji sa e sa ku sa mi si te u ten yo-o ka 在黑暗當中戴著帽子起舞 Ya mi no na ka de hi ra ri bo shi ga o do ru* 如果，在深夜扯斷了束縛的枷鎖 Mo shi，yo ru ni a ki ta to a shi ka se o hi ki chi gi ri tte mo 總是與哲學家同住的傢伙也在這 Nen ju ki ru ke go ro-u tow do kyo su ru Ya tsu mo I ru-sa WOW OH 「這是最棒的景觀啊，比價值百億的名畫還要美好」 WOW OH Sai ko no kei ka，ha ku o ke no mei ga ni ma sa ru… 如此愚蠢的應酬 Ko na fu za ke ka o shu 也差不多該結束了吧 I-i ka gen u-o wa ra se yo-u ze 為什麼偏偏哪壺不開提哪壺… Na ze yo ri ni mo yo-o tte… 鑰匙就在那隻手裡嗎 KEY CASE wa so no te no na kow da 兩人正面交鋒的瞬間 Ka chi a tta shu-n ka ni 支配權在我這裡啊 Shi hai ken wa ko chi la ka ta 刀抵在脖子上 你的命操之在我 Ha ne ru I no chi no o mo sa sa e a ya tsu-u tte ya ro 孤獨污濁了的憂傷 Lonely darkness my sorrow 一旦轉開鑰匙 Ka gi ga gi a ka re ta ra-w 就沒辦法回復自我 Mo-o hi to ri de wa mo do re na i 只能向黑暗深淵墮落 O chi te yu ku da ke 突破束縛自我的牢籠向外看 Ko wa re te yu ku ji ga no ka go o na ga me te wa 抱著這樣也不錯的感覺輕哼著慢歌 Wa ru ku nai yu tou ri u ri u ta wo u ta u 因為總是被束縛住啊 To ji ko me ra re yo-o ga 所以感傷什麼的是不可能的 Kan-u sho na do a ri e rai 所到之處全都被染成一片漆黑 I ken ru to ko ma de shi-i kko ku ni so me te-e ya ru ze
![ถามตรงๆ กับ อาจตุพร ทำไม ประเทศไทย ใครเป็นนายก ก็โดนด่า พอออกเเล้วคนคิดถึง!!?? l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/3YFLMXxBGAs/mqdefault.jpg)
こんなにかっこいいのに身長がないとこにまた萌える
とてもよく分かります
双黒はマジで2人とも顔も、体格も性格も、設定も、服も、お互いの癖とかも熟知してるあたりほんとずるいキャラだと思う。好き。愛してる。双黒萌が止まらん。
中也さん最高ですね。
谷山紀章さん良い声してる…！
中也最高ですねww
うーふっふっふっ卍(ﾟ∀ﾟ卍)ﾄﾞｩﾙﾙ
激しく同意です……
さすが声優の中でも歌唱力がお高い谷山紀章さん…
我が生涯に一遍の悔いなし( ˇωˇ )(永眠)
文ストてっ声優豊富ですよね～乱歩君とか中也さんはとくに
とてもそう思います
中也が一番可愛くてカッコいい
中也の焦り顔と笑った顔が好きすぎる！
笑った時にニヤってするの最高！天使
中也さん愛してる。
そして、
中也さんの場合1期のOPもキャラソン。
中也ほんとにカッコよすぎる💓
紀章さんも歌上手すぎ💕
もう、好き…(語彙力)
えっと…
最高としかいえません
きーやんは
ほんとに人間なの？
神様だよね？
声優ファン やだ…予言者……
オルガ・イツカ.
マジレスすると中也は神様だって青の時代で明かされてる
@@user-tk2pe7xd1o いや、一応中也は安全装置で神ではない(私がこう解釈しているだけです)
りゅうず抗争で何が起きたかはこれから小説で明かされていくはずだけど取り敢えず今現在分かっている時点で中也は荒覇吐(神)の安全装置としての人格で人工異能生命体。もともと中也という人格と荒覇吐は同じものだったけど欄堂さんが異能で荒覇吐を取り込むはずが間違えて中也という人格だけを取り込んでしまった。そして欄堂さんは安全装置の外れた荒覇吐により記憶を失ってしまった。その時の中也と荒覇吐がどうなったかは明かされていない。ざっとこんな感じです。ぜひ参考になれば長文失礼しますm(__)m
ありがとうございます
ちゅうやの口の形が好きすぎて好きすぎて好きすぎてもうだいしゅきいいいい！！！！ひいあああ！！
私も同じでででででででででででででです‼( 〃▽〃)。
とてもそう思います
改めて聴くと紀章さんの歌の上手さが身に浸みる。
はぁ〜〜〜〜
中也まじ中也（語彙力）
もはや、カッコイイしかでてこない。
ってか、うますぎやせんかっ？？？
ポートマフィアを抜けてからも太宰さんとなんだかんだで仲良くて、いい相棒ですね♪
中也ぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！！！歌唱力やべえ！
それと中也の横顔映さないで…心臓がもちません…(๑´̥̥̥>ω
とてもそう思います
中也まじ最高‼︎‼︎
中也......愛してます。←
エリス それな。
中也……愛しています。←
マジでカッコいいいいいいい！！！
中也イケメン！！
太宰表示：我老婆真帥！(#
支持雙黑((腐
中也さんが好きすぎて、
息ができな……(死)
夕焼けを見ようとしたら転んだ
(╭☞•́⍛•̀)╭☞それな
好きすぎてやばいよね（笑）
夕焼けを見ようとしたら転んだ たしかに❗
それを本当にしでかしたやつ←
夕焼けを見ようとしたら転んだ、それな。何時間でも見てられる
どうでもいいかもしんないけど、夕焼けを見ようとしたら転んだ って何かちょっと好き
中也神やん。
流石きーくん。お歌が上手い。
学びたいわ、
歌詞が神ってるやんこれ。
倦怠のうちに死を夢む とか完全に汚れつちまつた悲しみに やん。
「元・相棒」要素がチラついて尊い
この曲好きなんだけど最初のイントロが凄い泣ける
ご丁寧に歌詞まで……！
中也がかっこよすぎて泣いた……な、泣きたい←
中也さんにまじの恋をしてる私である。
ドキドキが止まらない
OTOFU YU わかる、二次元に恋したら相当辛い
同感
粉雪 それ。弟がいる部屋で「来世は2次元の世界に産まれたいぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ！！！！！！！あぁぁぁぁぁ！」って叫んだらドン引きされたよ。(´；ω；｀)
粉雪 私は太宰さんやな…
粉雪 どうやっても3次元を好きになれない(´・ω・｀)
中也帥炸了阿！！！！
中也惚れた…
きーやんに改めて惚れた…。
なにこれ、カッコよすぎるでしょ。真面目にイケメンすぎて死にそうなんだけど。ねぇ…どうしてくれるのさ…ぴちゅるよ僕…。
ああああああああああああああああ……
歌詞です！
どんな陳腐な遊戯(ゲーム)も最期まで やってやるけど 三流作家の作った台本(シナリオ)じゃ 満足しねぇぜ GOOD BYE 汚れちまった 服はも う着れやしないなァ 丁度、退屈しのぎ 欲しかったそん な処さ
倦怠(けだい)のうちに死を夢むと… 云ったのは誰だ？
この世界が今は色褪せた鳥籠 嘆いてみせても鉄格子 外れはしな い BUT NOW, DARKNESS MY SORROW 未(ま)だ潰えはしないから さあ課せられた不自由を 嗤(わら)い 飛ばして 天と地さえ逆さにしてみせようか (GRAVITY) 闇の中でひらり帽子が踊る
若し、夜に飽きたと足枷を引き千 切っても 年中キルケゴールと同居するヤツも 居るさ WOW OH「最高の景観、百億の名画 に勝る…」 こんな巫山戯(ふざけ)た応酬 いい加 減 終わらせようぜ
何故選りにも選って…KEY CASEは其 の手の中だ？
搗(か)ち合った瞬間に 支配権は此方 側 刎(は)ねる命の重ささえ操ってやろう LONELY DARKNESS MY SORROW 鍵が開かれたら もう独りでは戻れ ない 堕ちてゆくだけ 毀(こわ)れてゆく自我の籠を眺めては (GRAVITY) 悪く無いとゆるり歌を歌う
閉じ込められようが 感傷などあり 得ない 行けるとこまで 漆黒に染めてやる ぜ――――
この世界が今は色褪せた鳥籠 嘆いてみせても鉄格子 外れはしな い BUT NOW, DARKNESS MY SORROW 未(ま)だ潰えはしないから さあ課せられた不自由を 嗤(わら)い 飛ばして 天と地さえ逆さにしてみせようか (GRAVITY) 闇の中でひらり帽子が踊る
天阿阿阿找了好久中也角色歌的中字www
謝謝做這個中字~~~
大愛中也~~~
中也さん可愛いすぎる。やべぇよ。
なんか涙出てきた…！？
あっ、瞬きしてないからかw
見終わったあとマジで
「えっ？へ？あ、はは、あははは…。ふえぇぇ…。」
って感じだったよw感動というの？何なのこの感じw
とりあいず鳥肌とともに一言。
最高
水無月うり
堕ちたんじゃない？
そうかもしれないw
マジでかっこよかった。
CD買おうかな( ´ｰ`)
水無月うり
買いましたか？
こむこやそゆのほや
誕プレで買う！
v(￣Д￣)v ｲｴｲ
水無月うり
CDドラマが最高なので是非買って
聞いてほすぃ
双黒ほんと愛してる。
やばいやばいイケメンすぎる。
勉強中に永遠未遂と一緒にずっとリピートしてたのは内緒で(ﾉ)ﾟ∀ﾟ(ヾ)
歌詞です。
どんな陳腐なゲームも 最期までやってやるけど
三流作家の作った シナリオじゃ満足しねぇぜ
Goodbye汚れちまった 服はもう着れやしないなぁ
ちょっと、退屈しのぎ 欲しかったそんな何処さ
惓怠のうちに死を 夢むとーー伝ったのは誰だ？
この世界が今は色褪せた鳥籠
嘆いて見せても鉄格子 外れはしない
But now darkness my sorrow
まだ潰えはしないから
さあ課せられた不自由を笑い飛ばして
天と地さえ逆さにして見せようか
闇の中でひらり帽子が踊る
若し夜に飽きたと 足枷を引き千切っても
年中キルケゴール と同居するヤツも居るさ
Wow oh 最高の景観 百億の名画に勝る･･･
こんなふざけた応酬 いい加減終わらせようぜ
何故選りにも選って KEY CASEはその手の中だ？
かち合った瞬間に 支配権は此方側
はねる命の重ささえ 操ってやろう
LONELY DARKNESS MY SORROW
鍵が開かれたら
もう独りでは戻れない 堕ちてゆくだけ
こわれてゆく 自我の籠を眺めては (GRAVITY)
悪くないと ゆるり歌を歌う
閉じ込められようが 感傷などあり得ない
行けるとこまで 漆黒に染めてやるぜーー
この世界が今は色褪せた鳥籠
嘆いて見せても鉄格子 外れはしない
BUT NOW DARKNESS MY SORROW
まだ潰えはしないから
さあ課せられた不自由をわらい飛ばして
天と地さえ逆さにして見せようか (GRAVITY)
闇の中でひらり帽子が踊る
ありがとうございます
中也カッケェ紀章さんカッケェェェェェェェェェェェェェ‼︎‼︎‼︎‼︎‼︎（≧∇≦）
中也さんマジ大好き❤
中原中也角色歌 羅馬拼音+中文翻譯
歌名：Darkness my sorrow
演唱者：谷山紀章
就算是多麼陳腐的遊戲
Jon now chi pu na ge-ge mu mo
直到死前都會盡力去做
Sai go mo de ya wa tte ya ru ke do
但那三流作家的腳本無法讓我滿足啊
San ryu sa kka no tsu ku tta shi na li o ja ma zo ku si zen ze
Goodbye 已經弄髒的衣服沒辦法再穿了
Goodbye yo lo re chi ma tta fu ku wa mo-o ki re ya shi nai na
有點不想去在乎
Cho to tai ku tsu shi no gi
欲望什麼的早就已經沒了
Ho shi ka a ta so n na do ko-o sa
生無可戀只求死望--這麼說的是誰啊?
Ken ta i no u chi ni shi o yu me-u to--cri-li ta la ta wa da-n?
*這個世界是個褪色的鳥籠
Ko no se kai ga I ma wa I ro wa se ta to ri ka go
哀嘆的看著那鐵籠
Na ge te mi se te mo te tsu go-o shi
束縛我的自由
Ha zu re wa shi na i
但現在污濁了的憂傷
But now darkness my sorrow
還是沒辦法破壞鐵籠
Ma da tsu ie wa shi nai ka ra-w
那就背負這可笑的不自由之罪一舉飛上天
Sa-a ka se ra-e ta fu ji yu-u o wa rai to ba shi te
不論是天還地都倒轉給你看
Ten to ji sa e sa ku sa mi si te u ten yo-o ka
在黑暗當中戴著帽子起舞
Ya mi no na ka de hi ra ri bo shi ga o do ru*
如果，在深夜扯斷了束縛的枷鎖
Mo shi，yo ru ni a ki ta to a shi ka se o hi ki chi gi ri tte mo
總是與哲學家同住的傢伙也在這
Nen ju ki ru ke go ro-u tow do kyo su ru Ya tsu mo I ru-sa
WOW OH 「這是最棒的景觀啊，比價值百億的名畫還要美好」
WOW OH Sai ko no kei ka，ha ku o ke no mei ga ni ma sa ru…
如此愚蠢的應酬
Ko na fu za ke ka o shu
也差不多該結束了吧
I-i ka gen u-o wa ra se yo-u ze
為什麼偏偏哪壺不開提哪壺…
Na ze yo ri ni mo yo-o tte…
鑰匙就在那隻手裡嗎
KEY CASE wa so no te no na kow da
兩人正面交鋒的瞬間
Ka chi a tta shu-n ka ni
支配權在我這裡啊
Shi hai ken wa ko chi la ka ta
刀抵在脖子上 你的命操之在我
Ha ne ru I no chi no o mo sa sa e a ya tsu-u tte ya ro
孤獨污濁了的憂傷
Lonely darkness my sorrow
一旦轉開鑰匙
Ka gi ga gi a ka re ta ra-w
就沒辦法回復自我
Mo-o hi to ri de wa mo do re na i
只能向黑暗深淵墮落
O chi te yu ku da ke
突破束縛自我的牢籠向外看
Ko wa re te yu ku ji ga no ka go o na ga me te wa
抱著這樣也不錯的感覺輕哼著慢歌
Wa ru ku nai yu tou ri u ri u ta wo u ta u
因為總是被束縛住啊
To ji ko me ra re yo-o ga
所以感傷什麼的是不可能的
Kan-u sho na do a ri e rai
所到之處全都被染成一片漆黑
I ken ru to ko ma de shi-i kko ku ni so me te-e ya ru ze
ありがとうございます
何度みても聴いても好き
何度聴いても飽きないよ～〜!!!!
+ 1❤
中也さんめっちゃ好きやーー！！！
喜歡谷山紀章也喜歡中也😍
中也への愛が止まらないヾ(≧∇≦)
中也まじ愛してるぅぅぅぅぅぅぅぅぅ！！！
カッコ良すぎるぅぅぅぅぅぅぅぅぅ(*^ω^*)
中也愛してる
Me too.(╭☞•́⍛•̀)╭☞それな
中也ぁぁぁぁいけぼすぎる！！
中也愛してる
僕もあいしてるぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ！！！！
中也ｱｱｱｱ
愛してるよｵｵｵｵｵｵ
中也のせいで
3次元が霞んで見えるっ……泣
中也最高！
紀章さんの歌のうまさはソ神レベル
「この世界が今は色褪せた鳥籠」
この歌詞にすごく共感する。
辛い時、中也を見ればめっちゃ元気になる！
中也大好きすぎる大好き大好き
中也かっこいいーーー((ﾉｪ`*)っ))ﾀｼﾀｼ
一十木優子さんそれな
一日中中也の絵描いてるもんw
中也って神だったんだね！
LOVE 中也
くっそアイコン可愛いなおい
娜穂椿 今更気づいたのか？（と、8ヶ月前のコメントに言う人）
娜穂椿 気付くの遅い~~~~~~~~~~よ‼
ハハっ！！当たり前だろ！
中也…結婚してくれ（真顔
て、手前が格好いいのが悪いんだからな///
謎のツンデレw
恥ずかしながら文スト今夏で知りました。圧倒的太宰推しなのがアニメ4周して「やっぱ太中だわ！双黒だわ！」って。
これを機に谷山紀章さん歌推しにもなりiTunesで買いまくり。
因みに本物中原中也さんは151cmとか。文スト中也は160cmという配慮もｲｲｿﾞ(๑•̀ㅂ•́)و✧
中也かっこいい❤
人帥歌燃♡♡
啾亞角色歌超洗腦♡♡
まじ中也愛してる😘
この歌のタイトルなんていうの？
人間失格
Darkness my sorrow
ですよ！
朔間みやび 中也も愛してるが零さんも好きよ
ｳｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞ///
かっこよすぎて苦しい(爆)
中也まじ、愛してる(^q^)
その手って…太宰さんの手…？
谷山紀章歌上手っ!!!!!!!
きーやんほんとかっこいい！！！中也がきーやんで太宰がマモってとこが良いよね。実際仲良いし
I LOVE YOU中也！マジで好き！可愛いし、カッコイイ！
♡中也♡(_/○////○)_/
♡谷山 紀章♡
中也カッコよすぎ！！！！！マジ好き！二次元キャラで1番好き！もう１回言う、中也カッコよすぎ！！！！！
知道中文意思之後，我要失血過多ㄉw
中原さん最高ッス
感觉好像op不愧是谷山纪章!!! 中也也好可爱;w;;;
百億の名画にまさるを聞いて吹き出したの私だけ？
とても価値のある人です
2:15 の顔が好きすぎてたまらん😆
分かる。共感しかねぇ、
アｱｱｧｧ( °∀°)ｧｧｱｱア
やばい、好きすぎる！
中也もかっこいいし、きーやんも声めっちゃかっこいい！！！
中毒性がある…:(´◦ω◦｀):
声フェチするの私からすると最高……。最推しはかっこいいし声がどタイプ……………。
かっこいいイケボ、、小さいとこも可愛い、、文ストで一番好きです、、！！！！
けだいのうちに、の所特にすき👏👍👏👍👍
中也のコスプレ買ってもた(#*&*#)
三流作家腳本不能滿足那太宰可以嗎###(喂wwwww
榊エミリ 0.0
太宰的當然可以，因太宰是他老公
中也愛してる❥
大好きな中也を大好きなきーくんがやってくれたことに感謝
きーくんの歌い方独特すぎて真似れない😁
リアルの中也も格好良いのに、もう色々無理(語彙力)
太宰の事本間に好きやな！
倦怠のうちに死を夢むで泣いた…本文…
低評価したやつだれや！中也のよさが分かっていない！！
中也大好き
きっとフィッツジェラルドあたりが嫉妬で押したんではないでしょうか？(個人的にそう思ってる人
フィッツジェラルド好きさんにはすみませんm(_ _)m
中也大好き きっと太宰さんが押したんだよ!!!!!!!!
孤爪研磨 そうですね(*^^*)(*^^*)(*^^*)
スマホが逆なんだ！(*^^*)
好喜歡中也男神！XD
一年越しにまた来てしまったぁ...中也愛してる.(ง˘ω˘)ว
同居...？キーケース(=中也の家の鍵)？
ああそういう事ね。中也は太宰さんと一緒に住んでるんですもんね、そうでしたよね😇😇😇😇
中也ァァァァァァーー))!!!！！カッコイイいいいい！歌詞最高
くじ型式の文ストグッズ買うと99%の確率で中也出てくるw
中也ほどかっこいい人はこの後もこの先も絶対に現れないと予言できるよ…中也一筋……中也だったら結婚できるよ…たとえ人を殺していても……身長がないところもまた萌える…この人はずるいよ……自分の短所を長所に変えちゃうんだからさ……
双黒愛してます。
太宰さん………
貴方はなんでそんなにカッコイイのですかぁ？！二手三手先読みしているその笑みがもぉʚ❤ɞ
中也………
君は可愛すぎかぁ？！
ちびっこの癖してもぉ！(///)♥
太宰さんに構って貰いたいようにみえるぞ！！！ʚ❤ɞ
はぁ。もぉ。召されてきます。(昇天
中也やっぱりカッコいい‼
いや、カッコ良すぎるーーーー‼
中也愛してる (ﾉ*>∀
上手い…慣れてる感じが流石だわきーやん(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
懐かしすぎて死ぬ
中也と結婚したくてしょうがない今日この頃！
この歌い方とか…最高！
ここのコメ欄にいる女子全員に告られて戸惑う中也さんとそれをからかう太宰さんを見てたい←
The rare and elusive english comment appeared
lol ikr? Hopefully all these comments aren't that important.
Yo
Most of the Japanese comments are basically saying that they love this character and that they want to marry him
ちゅうやさんんん
イケメンですかしんどい
中也ｱ゛ｱ゛ｱ゛ｱ゛ｱ゛愛してるぜぇえ！
苗字同じだぜえええええ！
中原ふるもんてぃ
何それ、うらやま('ω')
中原ふるもんてぃ
何それ羨ましぃ
苗字交換してください
兎月ウサヅキ へへいいだろ
夕焼けを見ようとしたら転んだ イイだろー
中原ふるもんてぃ
中也と誕生日同じ(*‘ω‘ *)
不愧是滾爺！就是喜歡中也的狂氣啊～
中也最高！！！
最喜歡中也了！！！
尊い…
自分が見てきたアニメで文ストが一番キャラカッコいい笑
劇場版の中也かっこよかったす
倦怠のうちに死を夢むと云ったの中也だ(多分)
中也かっこいい！
でも出番少ない…
元々声が好きだったけど中也のすべてが好きになった！♡(〃＾º＾〃)ヾ
聲音...好撩啊/////
中也賽高！！滾爺賽高！！