Para mi faltó. 1.Cuando goku cree que Vegeta fue quien mató a su abuelo e hizo el destrozo en aquel torneo de artes marciales. 2. Kaio-shin explicándole a Vegeta quien destruyó el planeta de los Saiyans. 3. Y Cell diciendo que Vegeta viene de una gran estirpe de samuráis xd .
Creo que los muy hijos de remilputass xd agarraron una imagen de spiderman y la deformaron hasta lograr tal aberración para luego tener los huevasos de llamarlo fuerza brutal XD y en teoría es recome xd
Mi top 10 de las cagadas mas graciosas: 10- “tu constitución se parece a la de los lagartos" 9- “parece un bebe inofensivo que ha comido demasiados potitos" 8- la espada sagrada es sagrada xd 7- dende pidiendo un manual de las esferas del dragón y mr.popo llevandole una maqueta 6- goku no sabe que es una “bola genki" 5- “sabia que ibas a impedir que él misil alcanzara él sol" 4- garlick jr él súper guerrero contra picollo y goku los súper guerreros 3- la conversación de picollo y nail 2- goku pensando que vegeta mató a su abuelo Menciones honoríficas: -la barrera mental que protege a goku ssj4 -“te encontrare con mi bola de luz" -“los mejores planetas del mundo" -vegeta y su raza samurái -babidi y dabra diciendo que conocen a bu 1-“son gohanda es un gran mago"
Buah Veo los comentarios y sin temor al decirlo, esto sin duda merece una parte 2 xD que agregaria yo? Pues lo de que Goku no sabe que es una genkidama (Bola Genki) y hasta le pregunta a vegeta si puede hacer una xD
Para mi falto: 1: El Freezer Avatar osea esta parte: "Mi espíritu es capaz de dominar los elementos" 2:El estado Hiper y Mega Guerrero 3:El Super Freezer xd 4:La Fuerza Universal de los cuatro puntos cardinales 5: Kamisama diciendo un dato muy importante: "Solo los que murieron combatiendo pueden volver a la vida" 6: Cell diciendonos una revelación bomba sobre Vegeta xd: "Vienes de una estirpe de Samurais" 7: Dende pidiendo el tercer deseo en español a Porunga en vez de en Namekiano (y que para rematar Freezer pregunta que pidió cuando lo que dijo fue clarisimo xd) Y8(y una de mis favoritas xd): La frase maestra del Rey Cold: "Te puedo ofrecer los mejores planetas del mundo" De seguro me habré dejado alguno pero puse los que vi que más gracia me dieron xd
Nunca entenderé la hipocresía de reírse de súper Guerrero que es súper saiyajin pero luego les encanta llamar ultra instinto al migatte no gokui 🤦♂️ ambas traducciones no tienen nada que ver xd
@@jesusgc8861 Literal, a mi parecer creo que el nombre original es "doctrina egoísta", pero no se porque de la nada lo tradujeron como "ultra instinto" , que a ver si bien por concepto de la habilidad el nombre es algo acertado no es el correcto, lo mismo con hyper y mega guerrero, ya que digo después de todo si no me equivoco creo que la palabra "guerrero" es lo que significa "sayajin", pero a ver, yo para mi igual es una cagada es destacar eso, porque haber, si por lo menos dijeran "super guerrero fase 2 y super guerrero fase 3", hasta ahí es perdonable, ¿pero hyper y mega guerrero?, loco, eso sí lo pensás bien tiene algo de sentido porque el super Sayajin 2 y 3 son evoluciones del super Sayajin, pero igualmente suena fatal y para nada se asimila al audio original, lo mismo pasa con el "Ultra Instinto", con diferencia de que este suena muy bien, tanto que los fans lo dan por establecido que ese es su nombre, cuando no es así, es más inclusive el inglés también toma este nombre como verídico, pero bueno, yo que se, ya es un nombre tan establecido en general que cambiarlo por "doctrina egoísta" a estas alturas, generaría a mi opinión algo de disgusto, cosa que con hyper y mega guerrero no pasa
@@jesusgc8861 Osea yo me burlo del hecho de que no pueden mantener el término de Super guerrero para referirse a una sola cosa. Llaman super guerrero hasta a un humano cualquiera
Todo mundo burlándose del doblaje castellano pero, no hay suficiente gente burlándose del origen del cáncer, el doblaje francés ( ojala supiera francés)
Si es que si decían kamehameha se daría cuenta el enemigo y lo esquivaria, Por eso mutenroi en dragon ball dijo kamehameha al apagar el castillo por que no era un enemigo
@@jesusgc8861 te falta comprensión lectora xd, el error está en qué Goku le pregunta: “¿que es una bola genki?” a Vegeta, cuando el si sabe lo que es y encima es su propia técnica.
Ahí va mi Top 10 de cagadas graciosas: 1. ¡Por el poder de Kaito: transformación! 2. Los mejores planetas del mundo 3. La conversación entre Kibito y Son Gohanda. 4. Vegeta, el samurai. 5. "Al absorber sus células ha robado sus pensamientos". 6. "Ten cuidado, es peligroso". 7. "Célula me ha sacado células y se las ha inyectado en su sistema nervioso". 8. El desintegrador de Goku. 9. "¡Rinoceronte! ¡Pingüino! 10. El Dr. Gero creó el mundo.
Esperaba encontrar los dotes magicos de Gohan segun Dendé. King Cold ofreciendo los mejores planetas del mundo. El regimen de Vegeta para Bubú. De todas formas fue un gran video jajajajaja Te extrañábamos Seldion
La escena en la que Goku, Piccolo y Trunks hablan de ir a Namek para conseguir un nuevo Kamisama también es muy top. Goku quiere hacer un ejército con todos los asesinados por Cell y Piccolo no sabe si pueden fiarse de Goku. Parece una parodia más que algo serio
Para Mí Hay Un Empate En las Peores .. Cuando Goku Se Da Cuenta Que Vegetta Mató A Su Abuelito Y Cuando Shin Le Aclara A Vegetta Como Se Destruyó Su Planeta...
@@billy_rolando 1.el se refiere que goku dice que vegeta mato a su abuelo porque como vegueta estaba transformado en mono penso eso, pero enrealidad debio decir que se dio cuenta que el mismo lo mato 2.es que vegeta supuestamente no sabia quien habia destruido su planeta segun españa hasta la saga de bu o tenia amnesia y shin dijo quien habia destruido su planeta aunque no tenga sentido
Porque un namekiano había destrozado los rastreadores de freezer y sus soldados, por lo que el les pidió a las fuerzas Ginyu que cuando vinieran que de paso trajeran nuevos rastreadores,y estos estaban en esa lonchera que traía jeice
Me pregunto si en realidad los que hacían las voces entendían de lo que hablaban xD PD: El yayayaya que más recuerdo en realidad es cuando Ten Shin Han usó un Ki ho hu en la pelea de Goku contra Piccolo (o Majunior por el nombre con el que se inscribió)
La actriz que doblaba a Krilin ni se acordaba de que en la saga de Buu, el personaje tuvo pelo. Imagina a qué ritmo no tendrían que ir XD. También es cierto que la versión francesa tenía aún más cagadas, y aquí algunas las intentaron arreglar.
@@sanjimortal53 Me pregunto si tuvieron esa posibilidad de tener los diálogos en japonés para poder traducirlos. Lo digo si ya que en Latinoamérica, todo lo que dicen de la serie, viene del japonés.
@@Hamanuna En realidad no todo viene del japones, algunas frases como "no solo me robo las células también mis diálogos" no están en el doblaje original xD
@@Manu8_ Ya sé que hay frases que se inventaron para como darles algo único, pero lo que yo apenas sé es que lo que dicen en el latino al menos la mayor parte proviene de los diálogos en japonés.
@@Manu8_ ese fue un agregado aproposito. Lo mismo cuando picoro le dice a goku sobre el supremo Kayosama "no le digas nada por tu madre, por tu hijo no le digas nada". O cuando freezer dice "que pasa contigo no te muevas no ves que te voy a matar"
Para mí la cagada que faltó en el Top 10, fue "¿Estás loco?, Si utilizas esa técnica, no quedará nadie para aplaudirte", esa escena me hizo reír por un buen rato y lo que dijo Seldion hizo más divertida la escena
Luuuz! PICCOLO: es la luz :V no puede ser va a utilizar la técnica de la pulverizacion por Luz :U Goku: luz IMFINITAAAA >:V Krillin: ha? :o Cell: no NO! :V
Otra de las cagadas imperdonables es cuando Goku no sabe que es una "Bola Genki" y le pregunta a Vegeta si el puede hacerla (Y lo peor es que Goku se pone hacerla así de la nada aunque no tenga idea de lo que es). Esa me da tanta vergüenza que no dudaría ponerla en los primeros puestos.
Me extraña mucho que en este top no haya algunas frases extrañas de Freezer como "En mi forma de super Freezer tengo un poder sobrehumano" "La fuerza de mi espíritu domina los elementos" "Puede que tú controles el rayo pero yo puedo controlar el fuego" Creo que alguna de esas podría ganarse un buen puesto aquí pero doy por hecho al ver el resto de puestos que solo cuentan los nombres de las cosas y no los diálogos inventados como tal
Que buen top 10 te sacaste Seldion 😉 La luz infinita de España es cómo la Onda Glaciar del Latino un error ridículo pero afortunadamente único 😅 7:44 Al Taiyoken mejor le hubieran puesto la técnica de mil nombres 😆 10:07 Nada que ver pero Piccolo en francés habla muy gracioso 😁
La voz de los españoles que traducen parecen tipos que se juntan en una camioneta blanca y van a la salida de la escuela a ofrecerles caramelos a los chicos
En mi infancia me comí dragón ball en castellano y ya en esos momentos me daba cuenta de las cagadas en técnicas o el famoso Vegeku o la Bola Jenki entre otras Luego cuando empezaron a colgar dragón ball Z en latino y aunque no me guste ver nada en latino me acostumbré casi me por la cantidad coherencia, Hace unos meses me descargue toda la serie en calidad Blu-ray con el audio castellano y se me hace imposible verla tiene muchas cagadas pero muchas Buen video, tienes mi like
Se refiere a que según la lógica de ese doblaje si debería ser onda vital Pero como ese doblaje no se respeta ni a si mismo,pasan esas cosas jajajajaja
Más cagada que la de vegeta diciendo que bu puede ser el que exterminara su planeta al escuchar la explicación del Supremo kaiosama sobre el mismo origen de bu pasándose por los huevos toda la saga de Freezer
(algo similar pasa en 3:47)yo recuerdo que en el doblaje latino en las peliculas de dbz. decian dialogos referiendose al protagonista como kakaroto osea goku. y de que vegeta le decia goku en siertos momentos en vez de kakaroto. y eso no es todo, de que uno de sus amigos tambien le dijo kakaroto solo 1 vez. y como pero no recuerdo exactamente en punto. el que mas recuerdo fue la pelea contra los androides 13,14 y 15.
Deberías haber añadido el bonus track. Por ejemplo uno de los errores que más me pusieron verde fue en el capítulo 267 - 268 cuando Vegeta vuelve a luchar contra Zarbon y realiza de nuevo su transformación para poder aumentar su poder. Los dos alucinan y Bulma dice: Tenías razón es horroroso. Krilin contesta: Sí te lo he advertido, tiene el poder de transformarse. ¿Perdón? ¿Cuándo Krilin vio transformarse a Zarbon cuando luchaba contra Vegeta la primera vez si estaba huyendo con Dende a casa del gran Gurú el jefe de los namekianos? Eso me descolocó y casi me dio algo. Menudas meteduras de pata cometidas por los actores de doblaje. Por menos los mejicanos respetan los doblajes originales. No como aquí se inventan historias tontas para desviar la atención. En el doblaje español no respetan el nombre real de Goku cuando Vegeta, Raditz y Nappa le llaman Kakarotto. Me gusta el doblaje español pero hay meteduras de pata graves
Mi top sería: 1 Célula absorbió a c-16. 2 Krilin dice que el Dr Gero transformó a c-18 y dejó de ser un robot. 3 Luz infinita. 4 Vegeta no sabe quien destruyó su planeta y Neptuno se lo tiene que explicar. 5 El yayayaya en lugar de la onda vital. 6 Por el poder de kaito. 7 Vegeta le dice gran maestro a bubu. 8 Goku no sabe lo que es una bola genki. 9 El misil de célula. 10 Son Gohanda es un gran mago.
La conversación entre Kamisama y Kaio durante la batalla contra Freezer no tiene desperdicio, pero ni punto de comparación con la de Goku cuando quería reunir las bolas mágicas de sus antiguos enemigos para resucitar a las víctimas de Célula y crear un ejército.
En la serie si se escuchan sus nombres cuando hablan entre ellos o cuando lo dice el narrador. Pero algunos estan cambiados: Recom, Brutier, Jhesse, Guldo y Ginew.
@ayoubxd si tienes razon. Eso fue por el guion de Zero y el Dragon Magico y la mayoria de los terminos proviene de esas traducciones. A mi no me sorprenderiasn esos errores
@MisterXD pero a pesar de tener el guion frances no se respetaba a si mismo. El latino no flaqueo en tecnicas, ni el ingles las dice todas correctamente. Las cagadas de guion solo existieron en DB ya q despues del capitulo 61 empezo a mejorar notablemente.
@MisterXD fijate q en Catalan a los super guerreros le decian solo a los Saiyajin, en castellano todos los guerreros fuertes y poderosos son super guerreros. Me imagino q en frances no era asi
Debiste incluir la parte cuando King Cold dice la tontería de:
*"Los mejores planetas del mundo"*
Eso fue épico xD
*Somo el mejor país de Chile hermano*
Ese no fue error when Zenosama borro 1 universo dijo que borro el mundo *o como when tu loli plana es tu mundoXD*
XD
Ay, cuánto me hace reír esa frase
Para mi faltó.
1.Cuando goku cree que Vegeta fue quien mató a su abuelo e hizo el destrozo en aquel torneo de artes marciales.
2. Kaio-shin explicándole a Vegeta quien destruyó el planeta de los Saiyans.
3. Y Cell diciendo que Vegeta viene de una gran estirpe de samuráis xd .
Y que tal el de Goku que olvida que es la Genkidama o en ese caso la Bola Genki y también le dice a Vegeta si puede hacer esa técnica xD
Italo Caycho Torres es que este top daba para muchos más puestos jajaja
La constitución de lagartos de cel y al tener las células de ten puede leer sus pensat
Gordito t voy a poner a dieta
También cuando Kaiosama habla con Kamisama y éste último le dice que las esferas sólo pueden resucitar a quienes hayan muerto peleando :v
Roshi: "Estas loco, no lo consegiras."
Ten shin han: *"¡YA! - ¡YAYAYAYAYA!"*
Jajaja
Bola de fuegoOoOoO
8:35 cuando tienes un Pokemon tipo planta
Que haces aquí xddd
Un chiste tan malo que es bueno xD
Mas bieb lo unico que podias hacer con un tipo planta antes de la tercera generación
Yo habria puesto en el top al menos una mención a la parte en la que cell tiene constitución de lagarto, pero un buen top sin dudas 😂😂😂
“Sabría que ibas a impedir que él misil alcanzara él sol"
"Si utilizas esa técnica no quedará nadie para aplaudirte"
@@roberto-nq5sn *Goku lleva a Cell al planeta de Kaito*. Kaito: ¿Que quieres que haga? Cell: NO HAGAS NADA, AAAAA (y explora)
@@fabrizioneirotti1757 😂😂
@@roberto-nq5sn XDD
Me acuerdo de tu lista de nombres para el Taiyoken xD
Rt😂😂😂
Mi favorito es y siempre sera
ya ya ya ya
Yo también, siempre esperaba que nuevo nombre se sacaban xD
@@raymondelfaster El mío también, ése ya ya ya ya fue memorable 🤣
@@soydez8261 el ataque pai pai
8:57 rayos termogenosblblblblblblbl hahahahahahaha
Jjajajaja morí man ajjaajaja
Yo pensé que decía rambalo quibalo tecnologos
También parecía que goku estaba rapeando
5:35 que pedo con la pose de recome JAJAJAJJAJAJAJAJAJ🤣
Seguro que tuvo que romperse todos los huesos para hacer esa pose
Parecía un símbolo nazi mal hecho
Recoome nazi 😭
Creo que los muy hijos de remilputass xd agarraron una imagen de spiderman y la deformaron hasta lograr tal aberración para luego tener los huevasos de llamarlo fuerza brutal XD y en teoría es recome xd
Es imposible encontrar el cuerpo de Recoome con sus hombreras camuflandose con el resto de la armadura
Fuerza absoluta
Fuerza Infernal
Fuerza pura
Fuerza animal
Fuerzas del mal
Unidos somos 5 de la mano!!
Las Fuerzas especiales!!
Eso se lo inventaron los franceses. Y bueno España los copio
@@felipeblancoleyton2067 España es el que no estudió para examen y le copia a su amigo que tampoco estudió.
Recoome
Burter
Jeice
Guldo
Ginew
Unidos somos
Las fuerzas Ginew
Vaya bazofia que no lo hayan dicho así
Más adelante Vegeta le llama yingu xd
Yo hubiera puesto en el top 9 cuando Goku cree que Vegeta mato a su abuelo por qué se transformo en mono 👍
OMG es cierto!!! Eso es de lo peor!!
Cierto, ese Goku parece el de Abridged xddddd
Hubiera quedado mejor un top 20 xD
@@soydez8261 alcanza para un top 100
@@danielarmenta523 Lo peor de eso es que es cierto 😒
Mi top 10 de las cagadas mas graciosas:
10- “tu constitución se parece a la de los lagartos"
9- “parece un bebe inofensivo que ha comido demasiados potitos"
8- la espada sagrada es sagrada xd
7- dende pidiendo un manual de las esferas del dragón y mr.popo llevandole una maqueta
6- goku no sabe que es una “bola genki"
5- “sabia que ibas a impedir que él misil alcanzara él sol"
4- garlick jr él súper guerrero contra picollo y goku los súper guerreros
3- la conversación de picollo y nail
2- goku pensando que vegeta mató a su abuelo
Menciones honoríficas:
-la barrera mental que protege a goku ssj4
-“te encontrare con mi bola de luz"
-“los mejores planetas del mundo"
-vegeta y su raza samurái
-babidi y dabra diciendo que conocen a bu
1-“son gohanda es un gran mago"
a mi el que me da mucha risa es el de goku queriendo hacer un ejercito xd , en si esos 2 capitulos en los que goku busca a un namekiano
Buah Veo los comentarios y sin temor al decirlo, esto sin duda merece una parte 2 xD que agregaria yo? Pues lo de que Goku no sabe que es una genkidama (Bola Genki) y hasta le pregunta a vegeta si puede hacer una xD
vaya, pues buena idea, quizá lo hago en un futuro xd
Y que hay de la estirpe de samurais
Y de “son gohanda es un gran mago"
Y la constitución de lagarto de cell,y que si utiliza esa técnica no quedará nadie para aplaudirle
@@fabrizioneirotti1757 jajajaja 🤣🤣🤣
No tienes derecho a llamar al taioken de tantas formas diferentes. Fuerza pura. Por el poder de Kaito, transformacion.
Para mi falto:
1: El Freezer Avatar
osea esta parte: "Mi espíritu es capaz de dominar los elementos"
2:El estado Hiper y Mega Guerrero
3:El Super Freezer xd
4:La Fuerza Universal de los cuatro puntos cardinales
5: Kamisama diciendo un dato muy importante: "Solo los que murieron combatiendo pueden volver a la vida"
6: Cell diciendonos una revelación bomba sobre Vegeta xd: "Vienes de una estirpe de Samurais"
7: Dende pidiendo el tercer deseo en español a Porunga en vez de en
Namekiano (y que para rematar Freezer pregunta que pidió cuando lo que dijo fue clarisimo xd)
Y8(y una de mis favoritas xd): La frase maestra del Rey Cold: "Te puedo ofrecer los mejores planetas del mundo"
De seguro me habré dejado alguno pero puse los que vi que más gracia me dieron xd
Curiosamente lo de Vegeta samurai resultó ser una premonición. En un especial de una festividad japonesa, apareció Vegeta con vestimenta de samurai.
Nunca se puede vender la piel del oso antes de cazarlo :v
Nunca entenderé la hipocresía de reírse de súper Guerrero que es súper saiyajin pero luego les encanta llamar ultra instinto al migatte no gokui 🤦♂️ ambas traducciones no tienen nada que ver xd
@@jesusgc8861 Literal, a mi parecer creo que el nombre original es "doctrina egoísta", pero no se porque de la nada lo tradujeron como "ultra instinto" , que a ver si bien por concepto de la habilidad el nombre es algo acertado no es el correcto, lo mismo con hyper y mega guerrero, ya que digo después de todo si no me equivoco creo que la palabra "guerrero" es lo que significa "sayajin", pero a ver, yo para mi igual es una cagada es destacar eso, porque haber, si por lo menos dijeran "super guerrero fase 2 y super guerrero fase 3", hasta ahí es perdonable, ¿pero hyper y mega guerrero?, loco, eso sí lo pensás bien tiene algo de sentido porque el super Sayajin 2 y 3 son evoluciones del super Sayajin, pero igualmente suena fatal y para nada se asimila al audio original, lo mismo pasa con el "Ultra Instinto", con diferencia de que este suena muy bien, tanto que los fans lo dan por establecido que ese es su nombre, cuando no es así, es más inclusive el inglés también toma este nombre como verídico, pero bueno, yo que se, ya es un nombre tan establecido en general que cambiarlo por "doctrina egoísta" a estas alturas, generaría a mi opinión algo de disgusto, cosa que con hyper y mega guerrero no pasa
@@jesusgc8861 Osea yo me burlo del hecho de que no pueden mantener el término de Super guerrero para referirse a una sola cosa. Llaman super guerrero hasta a un humano cualquiera
Todo mundo burlándose del doblaje castellano pero, no hay suficiente gente burlándose del origen del cáncer, el doblaje francés ( ojala supiera francés)
O del Estadounidense donde Bardock es un brillante científico.
@@juancarlosbodoque4295 lol rlly?
@@tijuanacartoons Así fue en el doblaje de Ocean Dub: th-cam.com/video/F_DFJ-OXTzQ/w-d-xo.html
@@juancarlosbodoque4295 OMG
@gameplays 2.0 xD
Al menos en España prueban que no hace falta decir el nombre de una técnica para que funcione, puedes decir el que te apetezca y sale xD
Claro, es lógico; lo hacen para despistar al enemigo.🤣🤣🤣
Si es que si decían kamehameha se daría cuenta el enemigo y lo esquivaria, Por eso mutenroi en dragon ball dijo kamehameha al apagar el castillo por que no era un enemigo
@@οβιτουςια quien chucha es mutenroi xD
@@antonioyejezquel6135 el maestro roshi no se porque pero me gusta decirle mas mutenroi que maestro roshi
Goku podría agarrar y decir un día
*DISPARO DE POLAAAAAS* y cuando el enemigo se esta cagando de risa el ataque le da en toda la cara y muere
8:57 Rayos termógenos jajajajajajajaja WTF??
Goku en la droga absoluta.
Goku: -¿Una Bola Genki? ¿Qué es eso?
Esas palabras casi le dan un infarto a Kaiosama (Kaito).
😂😂😂😂😂
Bueno dama significa en inglés bola o esfera 🤦♂️ entonces no estaría mal xd
@@jesusgc8861 la cagada no es esa justamente
@@jesusgc8861 te falta comprensión lectora xd, el error está en qué Goku le pregunta: “¿que es una bola genki?” a Vegeta, cuando el si sabe lo que es y encima es su propia técnica.
¿De que hablas?, si la técnica que le enseño Kaito a Goku fue "La fuerza universal de los cuatro puntos cardinales".
Como olvidar cuando en Boing no había tanta censura
Ese pikoro frances me mato de la risa xD 10:06
8:14 on....da ....vi...tal.....ya.....xd
La técnica del sol xdxdxd
Y luego un buen rato solar
El viento solar
Mordedura del sol
Rayos termógenos
0:38 como cuando te tocan la puerta y no has pagado la luz :v
Para mi, la peor cagada fué cuando Goku, al jugar el juego de la oca (DBGT), avanza las casillas diciendo Ka-me-ha-me-ha.
8:14 onda vital infantil para que los niños aprendan que son las silabas :v
Ahí va mi Top 10 de cagadas graciosas:
1. ¡Por el poder de Kaito: transformación!
2. Los mejores planetas del mundo
3. La conversación entre Kibito y Son Gohanda.
4. Vegeta, el samurai.
5. "Al absorber sus células ha robado sus pensamientos".
6. "Ten cuidado, es peligroso".
7. "Célula me ha sacado células y se las ha inyectado en su sistema nervioso".
8. El desintegrador de Goku.
9. "¡Rinoceronte! ¡Pingüino!
10. El Dr. Gero creó el mundo.
Y no te olvides de: “son gohanda el hijo de piccolo y tensian” 😂👌👍
10:13 me da risa el Picolo frances
"La lumieeeeeeere"
YA EXTRAÑABA ESTE CONTENIDO, eres el único quien abarca todo el doblaje y sabe de qué habla, y mira que he visto varios canales de españoles jaja
Hay que hacer viral este video xD
Faltó una horrible, la de "Espera!, Gran Maestro!" xDDD
De Majin Vegeta a Buu.
Esperaba encontrar los dotes magicos de Gohan segun Dendé. King Cold ofreciendo los mejores planetas del mundo. El regimen de Vegeta para Bubú. De todas formas fue un gran video jajajajaja Te extrañábamos Seldion
La escena en la que Goku, Piccolo y Trunks hablan de ir a Namek para conseguir un nuevo Kamisama también es muy top. Goku quiere hacer un ejército con todos los asesinados por Cell y Piccolo no sabe si pueden fiarse de Goku. Parece una parodia más que algo serio
Enserio esa escena está mal traducida aproposito jajajajaja difícil de creer que no es una parodia
@@gabrielmino3053 y la conversación de de Picolo y Neil esta plagado de errores, cualquiera q ve esta escena no entenderá nada
Para Mí Hay Un Empate En las Peores ..
Cuando Goku Se Da Cuenta Que Vegetta Mató A Su Abuelito
Y Cuando Shin Le Aclara A Vegetta Como Se Destruyó Su Planeta...
CRISTIAN no entendí muy bien lo que quisiste decir, pero kakaroto mismo fue quien mató a su abuelo y no vegeta
@@billy_rolando 1.el se refiere que goku dice que vegeta mato a su abuelo porque como vegueta estaba transformado en mono penso eso, pero enrealidad debio decir que se dio cuenta que el mismo lo mato
2.es que vegeta supuestamente no sabia quien habia destruido su planeta segun españa hasta la saga de bu o tenia amnesia y shin dijo quien habia destruido su planeta aunque no tenga sentido
Pero todos sabemos que la PEOR es cuando Goku no sabe que es una genkidama y le pregunta a vegeta si puede hacerlo
4:44 Lo que siempre me pregunté fue por qué Jeece llevaba su lonchera
Porque un namekiano había destrozado los rastreadores de freezer y sus soldados, por lo que el les pidió a las fuerzas Ginyu que cuando vinieran que de paso trajeran nuevos rastreadores,y estos estaban en esa lonchera que traía jeice
@@gabrielmino3053 ah de veras
Aun no supero el: "Diez, diez veces!... Onda Vital!!!!" 😂😂😂😂😂😂 en la pelea contra Turles jajajajaja
2:37 Que extraño complejo de He man que tiene jajah
Me pregunto si en realidad los que hacían las voces entendían de lo que hablaban xD
PD: El yayayaya que más recuerdo en realidad es cuando Ten Shin Han usó un Ki ho hu en la pelea de Goku contra Piccolo (o Majunior por el nombre con el que se inscribió)
La actriz que doblaba a Krilin ni se acordaba de que en la saga de Buu, el personaje tuvo pelo. Imagina a qué ritmo no tendrían que ir XD. También es cierto que la versión francesa tenía aún más cagadas, y aquí algunas las intentaron arreglar.
@@sanjimortal53 Me pregunto si tuvieron esa posibilidad de tener los diálogos en japonés para poder traducirlos. Lo digo si ya que en Latinoamérica, todo lo que dicen de la serie, viene del japonés.
@@Hamanuna En realidad no todo viene del japones, algunas frases como "no solo me robo las células también mis diálogos" no están en el doblaje original xD
@@Manu8_ Ya sé que hay frases que se inventaron para como darles algo único, pero lo que yo apenas sé es que lo que dicen en el latino al menos la mayor parte proviene de los diálogos en japonés.
@@Manu8_ ese fue un agregado aproposito. Lo mismo cuando picoro le dice a goku sobre el supremo Kayosama "no le digas nada por tu madre, por tu hijo no le digas nada". O cuando freezer dice "que pasa contigo no te muevas no ves que te voy a matar"
2:21: kaioken amarillo XD
Videazo LUUUUUZ INFINIITAAAAA
Para mí la cagada que faltó en el Top 10, fue "¿Estás loco?, Si utilizas esa técnica, no quedará nadie para aplaudirte", esa escena me hizo reír por un buen rato y lo que dijo Seldion hizo más divertida la escena
El único youtuber español que no reacciona a todo lo que se le cruza. Me gustan todos tus videos analizando errores
Luuuz!
PICCOLO: es la luz :V no puede ser va a utilizar la técnica de la pulverizacion por Luz :U
Goku: luz IMFINITAAAA >:V
Krillin: ha? :o
Cell: no NO! :V
Me faltó la conversación entre Kibito y Son Gohan en el torneo, la hostia. Pero fantástico vídeo, like
Otra de las cagadas imperdonables es cuando Goku no sabe que es una "Bola Genki" y le pregunta a Vegeta si el puede hacerla (Y lo peor es que Goku se pone hacerla así de la nada aunque no tenga idea de lo que es). Esa me da tanta vergüenza que no dudaría ponerla en los primeros puestos.
Jajaja fuerza brutal súper deforme en el cromo xddd 5:40
XD me imagino a los niños diciendo por ahí, rayo solar
jajaja buen top. Haber si te animas a hacer la recopilación de las veces que dicen: "no tienes derecho".
no la hago porque creo que saldria un video algo aburrido xd
@@SeldionDB irónicamente tiempo después la terminaste haciendo jajajaja
0:48 me da risa cada vez que lo escucho
8:13 on-da-vi-tal ia xd
2:47: Fragmento publicitado por el poder de kaito.
Me extraña mucho que en este top no haya algunas frases extrañas de Freezer como
"En mi forma de super Freezer tengo un poder sobrehumano"
"La fuerza de mi espíritu domina los elementos"
"Puede que tú controles el rayo pero yo puedo controlar el fuego"
Creo que alguna de esas podría ganarse un buen puesto aquí pero doy por hecho al ver el resto de puestos que solo cuentan los nombres de las cosas y no los diálogos inventados como tal
Buen video. Deberías, también, hacer una recopilación de las veces en las que mencionan al derecho.
El viento solar,jajajajaj grande célula
por el poder de Kaito
transformación !
XD se viene la secuencia de transformación a lo Sailor Moon
Eres grande! No te mueras, no te mueras nunca!!!
Que buen top 10 te sacaste Seldion 😉
La luz infinita de España es cómo la Onda Glaciar del Latino un error ridículo pero afortunadamente único 😅
7:44 Al Taiyoken mejor le hubieran puesto la técnica de mil nombres 😆
10:07 Nada que ver pero Piccolo en francés habla muy gracioso 😁
Cuando las Fuerzas Especiales Ginyu llegan al planeta de Kaito, Recoome si dice Fuerza Brutal
Para mi, faltó la legendaria cagada de El Misil alcanzó el Sol, esa fue la más absurda, en mi opinion, creo que este top, merece una parte 2
8:50 jajajajaja cell sabia hacer la tecnica de vegeta jajajahahaha
Joder osea que cualquier cosa que tenga luces le llama onda vital
exacto, y aunque no las tenga tambien
Por fin volviste!!❤
La voz de los españoles que traducen parecen tipos que se juntan en una camioneta blanca y van a la salida de la escuela a ofrecerles caramelos a los chicos
En mi infancia me comí dragón ball en castellano y ya en esos momentos me daba cuenta de las cagadas en técnicas o el famoso Vegeku o la Bola Jenki entre otras
Luego cuando empezaron a colgar dragón ball Z en latino y aunque no me guste ver nada en latino me acostumbré casi me por la cantidad coherencia, Hace unos meses me descargue toda la serie en calidad Blu-ray con el audio castellano y se me hace imposible verla tiene muchas cagadas pero muchas
Buen video, tienes mi like
Te falta poner el espectacular "Ya" de Krilin contra Chaoz
En francés Piccolo suena literalmente como si fuese el Duende Verde de Norman Osborn.
Típico de Satan petit coeur
ON-DA-VI-TAL, ¡ya!.
Me cagué de risa, lo juro
A mí de España me encantó el opening de GT.
Y a mi :D
Para mi lo único salvable de la serie...
El opening de dbgt, es adoblajear, osea que el doblaje no importa porque seguirá siempre siendo bueno
5:25 estos cromos te lo venden en cualquier tienda de la esquina de latam xd
8:43 Falto ponerle el efecto de Pedos a los Vientos Solares de Cell xD
Me imagino la confusión de los niños tras ver una maratón de DB
por el poder del prisma lunar
ula ula la señor frances
entonces como es
POR EL PODER KAITO TRANSFORACION
1:33 no que pinche onda vital lo que debería decir es kame hame ha no esa verga
Se refiere a que según la lógica de ese doblaje si debería ser onda vital
Pero como ese doblaje no se respeta ni a si mismo,pasan esas cosas jajajajaja
5:18 Me hace gracia que Guldo (Fuerza animal) parece que es muy alto en esa figura.
Cómo bonus pudiste poner cuando Vegeta le dice a Goku que tiene que usar la Genkidama y Goku dice
"¿Que es eso?,¿No puedes hacerla tu Vegeta?"
5:05 Recoome (o como se escriba XD) es un dibujo calca de algún dibujo Spider-man.
8:35
Confirmado Krillin es un pokemon
la voz de tenshinhan en español A VECES se parece MUCHISIMO a la del latino
A mí también me da esa sensación jajajajaja
"Nombre estupido! Maldita sea! Nombre estupido!" Inolvidable
¡Comentario estúpido, maldita sea!, ¡comentario estúpido!
Ahora tenemos derecho a un top 10 de los nombres del Taiyoken del mejor al peor.
Seldion, te faltó nombrar la *técnica del relámpago* al Taiyoken...
Más cagada que la de vegeta diciendo que bu puede ser el que exterminara su planeta al escuchar la explicación del Supremo kaiosama sobre el mismo origen de bu pasándose por los huevos toda la saga de Freezer
2:38 POR EL PODER DE GREYSCOL YO SOY HEEEEEEEEE MAAAAAAAAAAN
La bola se encuentra en él iceberg desde hace siglos!!! Pero si ya habían invocado al Dragon
“Suscribios si os da la gana” 🤣🤣🤣🤣
(algo similar pasa en 3:47)yo recuerdo que en el doblaje latino en las peliculas de dbz. decian dialogos referiendose al protagonista como kakaroto osea goku. y de que vegeta le decia goku en siertos momentos en vez de kakaroto. y eso no es todo, de que uno de sus amigos tambien le dijo kakaroto solo 1 vez. y como pero no recuerdo exactamente en punto. el que mas recuerdo fue la pelea contra los androides 13,14 y 15.
mi pregunta seria, si es que a eso se le podria llamar cagada tambien, como un fail?.
Parece que a los traductores se les olvidaba los nombres que ellos habían inventado y creaban otros Xd
Deberías haber añadido el bonus track. Por ejemplo uno de los errores que más me pusieron verde fue en el capítulo 267 - 268 cuando Vegeta vuelve a luchar contra Zarbon y realiza de nuevo su transformación para poder aumentar su poder. Los dos alucinan y Bulma dice: Tenías razón es horroroso. Krilin contesta: Sí te lo he advertido, tiene el poder de transformarse. ¿Perdón? ¿Cuándo Krilin vio transformarse a Zarbon cuando luchaba contra Vegeta la primera vez si estaba huyendo con Dende a casa del gran Gurú el jefe de los namekianos? Eso me descolocó y casi me dio algo. Menudas meteduras de pata cometidas por los actores de doblaje. Por menos los mejicanos respetan los doblajes originales. No como aquí se inventan historias tontas para desviar la atención. En el doblaje español no respetan el nombre real de Goku cuando Vegeta, Raditz y Nappa le llaman Kakarotto. Me gusta el doblaje español pero hay meteduras de pata graves
Mi top sería:
1 Célula absorbió a c-16.
2 Krilin dice que el Dr Gero transformó a c-18 y dejó de ser un robot.
3 Luz infinita.
4 Vegeta no sabe quien destruyó su planeta y Neptuno se lo tiene que explicar.
5 El yayayaya en lugar de la onda vital.
6 Por el poder de kaito.
7 Vegeta le dice gran maestro a bubu.
8 Goku no sabe lo que es una bola genki.
9 El misil de célula.
10 Son Gohanda es un gran mago.
10:07 jajaja XD
El top del dolor, no apto para amantes del doblaje :'V.
Tal cual...
5:29 Una vez leí que el dibujo de Reecoom estaba sacado de una ilustración de SPIDERMAN.
No me extrañaría, por como tiene los dedos pensé lo mismo sin siquiera investigarlo xd
Si es que al verlos parece que lo hacen aposta para joder xD
La conversación entre Kamisama y Kaio durante la batalla contra Freezer no tiene desperdicio, pero ni punto de comparación con la de Goku cuando quería reunir las bolas mágicas de sus antiguos enemigos para resucitar a las víctimas de Célula y crear un ejército.
Pensaba que ibas a poner "A partir de hoy gordito estas a dieta"
Más que imperdonable, muy gracioso; el más gracioso es el YAYAYAYAYA de TenShinHan
Te falto la de cuando Piccolo y Freezer(segunda forma) pelean y Freezer le dice
"me transformare en Super Freezer y me volvere sobrehumano" XDXDZD
En la serie si se escuchan sus nombres cuando hablan entre ellos o cuando lo dice el narrador. Pero algunos estan cambiados:
Recom, Brutier, Jhesse, Guldo y Ginew.
Che Seldion ¿podrias hacer una vercion de "peores cagadas de doblaje" pero con el español latino o otro idioma como el gallego o el catalan?
Lo triste es q en DBZ no habran cagadas de la magnitud del catellano en latino. Son solo errores de traduccion
@@felipeblancoleyton2067 si que ahi
@ayoubxd si tienes razon. Eso fue por el guion de Zero y el Dragon Magico y la mayoria de los terminos proviene de esas traducciones. A mi no me sorprenderiasn esos errores
@MisterXD pero a pesar de tener el guion frances no se respetaba a si mismo. El latino no flaqueo en tecnicas, ni el ingles las dice todas correctamente. Las cagadas de guion solo existieron en DB ya q despues del capitulo 61 empezo a mejorar notablemente.
@MisterXD fijate q en Catalan a los super guerreros le decian solo a los Saiyajin, en castellano todos los guerreros fuertes y poderosos son super guerreros. Me imagino q en frances no era asi
La mayoría de tecnicas de ataque en ese doblaje se llaman "onda vital" de un momento a otro jajaja.
Yo estaba deseando que en el número 1 pusieras lo de que goku no sabía lo que era la bola genki
6:17 carajo? Jajajajaja