@@flaviocesardocarmosantana5551 um termo moderno q ganhou significado pelo contexto histórico, no passado não existia um termo para arte marcial chinesa, eles não viram essa necessidade. Depois devido a acontecimentos contemporâneos como a forte migração para o ocidente, a divulgação das artes marciais asiáticas diversas (karatê, judô, muay Thay etc) veio a necessidade de classificar as artes marciais. Então tivemos um probleminha: os q ensinavam fora da China ensinava com o termo Kung Fu enquanto os q ensinavam dentro da China usavam o termo oficial do governo, Wushu q significa basicamente arte marcial.
Os primeiros 2 minutos do vídeo foramuito esclarecedores, sempre tive muito contato com mídia japonesa e um pouco coreana por séries e animes, sempre achei muito similar a sonoridade sendo o japonês orgânico, expressivo e natural, e o coreano frio e sério, essa tal de Birmânia conhecida como Mianmar, esse apelido tem numa filme de animação, acho que do Studio GHIBLI.
Atualmente eu estudo o chinês (Mandarim) e gostei muito desse vídeo em particular.... Aliás, os idiomas asiáticos sempre me chamaram a atenção. Logo vou vê o outro video aqui no canal sobre línguas asiáticas. 👍
Esse video é um grande sacolão de informações sobre línguas do Oriente, em breve deverá ter um video exclusivo sobre o Mandarim, e um video comparando o Mandarim ao Cantonês.
you all probably dont give a shit but does any of you know a tool to get back into an Instagram account..? I stupidly forgot the account password. I love any help you can offer me!
Excelente vídeo! Estou estudando pelo seus vídeos. Só uma observação: 39:56 a tradução não seria: "Este grande peixe"? 大きい é uma adjetivo-i que significa grande.
Vai haver um video especifico sobre a lingua japonesa aqui no canal - aliás vai ter videos sobre cada uma das linguas orientais, que neste video estão apenas resumidas e comparadas.
Olá! Obrigado pelo vídeo, mto bom!! Uma dica para o minuto 10:26, quando for traduzir "eventually" do inglês, traduza-o por "por fim" ou "no final" e não por "eventualmente", é um falso cognato. Parabéns de novo.
... Será que poderia fazer um vídeo sobre o Sumério Antigo? Alguns substantivos dela são muito curtos, como "Casa" que é "Ê", ou, "Homem" que é "Lu" - não sei como não se tornou uma língua tonal já que utilizavam os mesmos fonemas curtos para vários significados.
Meu proximo video será sobre as Linguas Semiticas, onde mencionarei o Sumeriano como influenciador das linguas semiticas e originador da escrita cuneiforme. Eventualmente planejo falar do Sumeriano especificamente porque foi a primeira lingua escrita do mundo. Obrigado pela sugestão. Não se esqueça de se inscrever e dar like porque o TH-cam não divulga canal sem inscritos e com poucos likes. Até!
@@MOPCLinguistica Sem dúvidas, já me inscrevi e o like tá garantido pra todos, não só pra esse vídeo! Vai ser interessante mencionar o Épico de Gilgamesh e falar sobre os cuneiformes. Parabéns pelo canal. Valeu, Abraço!
ASSISTAM TAMBÉM "AS ESCRITAS ORIENTAIS" >> th-cam.com/video/sLfLK-tDCCU/w-d-xo.html Apoie o Canal no APOIA-SE: apoia.se/mopclinguistica Ou doe pelo PAYPAL (pelo email mopctransl@yahoo.com.br) Visite o site www.mopclanguages.com
Tenho apenas Mestrado em Linguística pela USP, sou graduado em Jornalismo também. Formação em Linguística geralmente só vale pra quem quer trabalhar com professor em universidade publica, vc tem que ver se é o que vc quer. Eu sou tradutor de profissão.
Os Ainus não são caucasoides, não tem nada que os ligam a isso. A não ser sua aparência que vários outros povos tem. Sangue, Dna, e Língua. Nada tem a não ser coisas que todos humanos tinham e tem em comum a milhares de anos.
Oh dificuldade de interpretação, impressionante! Ele não disse que eles são caucasoides nem supôs isso, ele disse que algumas das características dos ainus são bem diferentes dos japoneses e alguns orientais, e que lembram um pouco mais caucasoides que os mongolóides. E é verdade, não precisa ser especialista para perceber isso. Provavelmente os ainus são sobreviventes de algum grupo oriental mais distinto dos que conhecemos hoje que habitam aquela região da Ásia.
@Francisco-Cavalcante2018 não falam. Na China se fala chinês simplificado e aqui em Taiwan se fala o chinês tradicional. Fora que os mais velhos falam apenas taiwanês. Moro aqui, sou casada com taiwanês, sei do que estou falando
@Francisco-Cavalcante2018 complementando: chinês tradicional e simplificado tem diferença em escrita e principalmente pronúncia e além do mais, os mais velhos que falam apenas o taiwanês, NÃO entendem o chinês tradicional.
@@MOPCLinguistica em outro comentario o cara tava falando.ter mestrado e formacaõ aqui e ali disso e do outro.. Mas pisa no calo para ver se isto passa alguma cúuuultura kkk Mas ta certo a mina é chata pra raio e mereceu 🤙
@@MOPCLinguistica o video e lgl como eu disse .. mas e chato mesmo o jeito q vc fala e muito ruim, e n e difícil de aprender ent estuda ai mais um pouco
Sem palavras para este vídeo, que é um verdadeiro compêndio e curso completo, sem qualquer sombra de dúvidas!!! Parabéns, mestre!!!
Admito ser muito leigo em relação as línguas asiáticas, esse vídeo foi de grande ajuda.
Assista também o vídeo sobre a Língua Chinesa = th-cam.com/video/LUVoXILwmA0/w-d-xo.html
Eu não entendo é porra nenhuma
e muito engraçado quando fala kung fu sendo que esse e o equivalente a arte marcial e não uma arte em si.
@@flaviocesardocarmosantana5551 um termo moderno q ganhou significado pelo contexto histórico, no passado não existia um termo para arte marcial chinesa, eles não viram essa necessidade. Depois devido a acontecimentos contemporâneos como a forte migração para o ocidente, a divulgação das artes marciais asiáticas diversas (karatê, judô, muay Thay etc) veio a necessidade de classificar as artes marciais. Então tivemos um probleminha: os q ensinavam fora da China ensinava com o termo Kung Fu enquanto os q ensinavam dentro da China usavam o termo oficial do governo, Wushu q significa basicamente arte marcial.
Os primeiros 2 minutos do vídeo foramuito esclarecedores, sempre tive muito contato com mídia japonesa e um pouco coreana por séries e animes, sempre achei muito similar a sonoridade sendo o japonês orgânico, expressivo e natural, e o coreano frio e sério, essa tal de Birmânia conhecida como Mianmar, esse apelido tem numa filme de animação, acho que do Studio GHIBLI.
Atualmente eu estudo o chinês (Mandarim) e gostei muito desse vídeo em particular.... Aliás, os idiomas asiáticos sempre me chamaram a atenção. Logo vou vê o outro video aqui no canal sobre línguas asiáticas. 👍
Esse video é um grande sacolão de informações sobre línguas do Oriente, em breve deverá ter um video exclusivo sobre o Mandarim, e um video comparando o Mandarim ao Cantonês.
Tô me matando para aprender coreano. Japonês tende a ser mais fácil na pronúncia
Eles tbm sempre me chamaram atenção só q eu estudo coreano (pra visitar shows de kpop etc) e eu admiro muito os coreanos achoe eles muito fofos
you all probably dont give a shit but does any of you know a tool to get back into an Instagram account..?
I stupidly forgot the account password. I love any help you can offer me!
@Marvin Rodney Instablaster :)
Eu não consigo parar de maratona os vídeos desse canal
sinta-se em casa, se quiser saber algo é só dizer, não esqueça de acessar os videos pelas PLAYLISTS temáticas do canal
Eu sou leiga, falo o poetugues e olhe la, mas admiro seu trabalho...voce e nota mil. Parabens e Gratidao！
Seu canal é muito bom, é realmente um tesouro pra quem ama linguística como eu. Novo inscrito.
Espero mesmo que aproveite.
Excelente vídeo! Estou estudando pelo seus vídeos.
Só uma observação: 39:56 a tradução não seria: "Este grande peixe"? 大きい é uma adjetivo-i que significa grande.
Sim, acho que eu me confundi com pequeno, já que não sei nada de japonês.
@@MOPCLinguistica De qualquer modo, parabéns pelos vídeos. :) Estou estudando língua japonesa.
Vai haver um video especifico sobre a lingua japonesa aqui no canal - aliás vai ter videos sobre cada uma das linguas orientais, que neste video estão apenas resumidas e comparadas.
Contudo, o proximo video será sobre o Kimbundo, uma lingua africana.
@@MOPCLinguistica Estou ansioso para assistir. Em relação ao Kimbundo, certamente irei assistir.
Uma sugestão: Faça um vídeo sobre o Ucraniano.😉
Seu canal é muito bom mesmo. Que conteúdo ótimo mano.
Gostei do seu vídeo, você é linguístico. Que legal!
Olá! Obrigado pelo vídeo, mto bom!!
Uma dica para o minuto 10:26, quando for traduzir "eventually" do inglês, traduza-o por "por fim" ou "no final" e não por "eventualmente", é um falso cognato. Parabéns de novo.
Excelente!!!
Inscrevi me adorando o canal...
Seja bem vindo!!!!
...
Será que poderia fazer um vídeo sobre o Sumério Antigo?
Alguns substantivos dela são muito curtos, como "Casa" que é "Ê", ou, "Homem" que é "Lu" - não sei como não se tornou uma língua tonal já que utilizavam os mesmos fonemas curtos para vários significados.
Meu proximo video será sobre as Linguas Semiticas, onde mencionarei o Sumeriano como influenciador das linguas semiticas e originador da escrita cuneiforme. Eventualmente planejo falar do Sumeriano especificamente porque foi a primeira lingua escrita do mundo. Obrigado pela sugestão. Não se esqueça de se inscrever e dar like porque o TH-cam não divulga canal sem inscritos e com poucos likes. Até!
@@MOPCLinguistica
Sem dúvidas, já me inscrevi e o like tá garantido pra todos, não só pra esse vídeo!
Vai ser interessante mencionar o Épico de Gilgamesh e falar sobre os cuneiformes. Parabéns pelo canal.
Valeu,
Abraço!
Valeu pela força! Conheça também o SITE - MOPC LANGUAGES = sites.google.com/site/mopclanguages/
Vc viu o video de Sumeriano? Já saiu = th-cam.com/video/BaFgFklTxy4/w-d-xo.html
Eu começo a ver como não querer liga-lo em alguma família. Já que no começo juravam como o Egypcio antigo que eram Semita.
Estudo interessante
It is a Very good lesson.
ASSISTAM TAMBÉM "AS ESCRITAS ORIENTAIS" >> th-cam.com/video/sLfLK-tDCCU/w-d-xo.html
Apoie o Canal no APOIA-SE: apoia.se/mopclinguistica
Ou doe pelo PAYPAL (pelo email mopctransl@yahoo.com.br)
Visite o site www.mopclanguages.com
Top
Gostaria que vc fizesse um video sobre Chinês, Coreano e Japonês
São idiomas bem interessantes se compararmos os 3
Vai haver um de Chinês X Japonês, certamente
Okayyy
Se quiser da uma olhada nesse video aqui oh
th-cam.com/video/gQ-LpMTxGGY/w-d-xo.html
Eu tenho uma pergunta: Você é Graduado em Linguística, se sim, gostaria de saber se e fazer faculdade em Linguística seria uma boa opção.
Tenho apenas Mestrado em Linguística pela USP, sou graduado em Jornalismo também. Formação em Linguística geralmente só vale pra quem quer trabalhar com professor em universidade publica, vc tem que ver se é o que vc quer. Eu sou tradutor de profissão.
9:20 discordo disso ser asiático, muito africano, pra Ásian é olho puxado. Sei que é um fato mas eu não concordo, acho que era pra ser outra forma.
no final do vídeo o japonês está errado na frase kono ookiina sakana. ookiina é grande, não pequeno
Obrigado pela errata!
como da pra saber quando o sistema tonal foi incorporado ao chines?
perto de 27:00 fala que foi a uns 3 mil anos
se eu soubesse essa reposta, seria longa demais para postar aqui
Ótimo vídeo!
Ser poliglota 😍😍😍
Não existe uma idioma que é a mistura de japonês com russo? Se alguém saber qual é pode me dizer aqui?
Não existe. Que LSD vc tomou pra imaginar isso?
@@MOPCLinguistica Deve ser pelas ilhas Sakhalinas e aquelas áreas ali.
"Yue" (cantones): a pronuncia correta seria "üe"
Vc é fluente em quantos idiomas?
Cerca de 12
@@MOPCLinguistica EITAKARAI
@@MOPCLinguistica TU é foda mesmo em,merece meu respeito
Um pouco peculiar a escolha do exemplo “esse homem matou uma mulher”… por que não “esse homem respeitou essa mulher”, por exemplo?
porque eu promovo o feminicidio nesse canal
Mandarim e Chinês, há uma diferença clara entre eles?
Nao
É difícil de mais, misericórdia senhor.😅😬
Mister peterman?rs
You most likely know it as Myanmar, but it will always be Burma to me.
Os Ainus não são caucasoides, não tem nada que os ligam a isso. A não ser sua aparência que vários outros povos tem. Sangue, Dna, e Língua. Nada tem a não ser coisas que todos humanos tinham e tem em comum a milhares de anos.
Oh dificuldade de interpretação, impressionante! Ele não disse que eles são caucasoides nem supôs isso, ele disse que algumas das características dos ainus são bem diferentes dos japoneses e alguns orientais, e que lembram um pouco mais caucasoides que os mongolóides. E é verdade, não precisa ser especialista para perceber isso. Provavelmente os ainus são sobreviventes de algum grupo oriental mais distinto dos que conhecemos hoje que habitam aquela região da Ásia.
@@isaqueteixeiraobregon Acho realmente que, uma pessoa estudada no assunto sabe que características caucasoide é muito ampla.
O japonês pertence á mesma família lingüística que as línguas okinawesas.
E eu disse que não? Assista meu video de Japonês = th-cam.com/video/B7JSgTUzRgk/w-d-xo.html
Taiwan não é parte da China. Faltou o taiwanês.
@Francisco-Cavalcante2018 não falam. Na China se fala chinês simplificado e aqui em Taiwan se fala o chinês tradicional. Fora que os mais velhos falam apenas taiwanês. Moro aqui, sou casada com taiwanês, sei do que estou falando
@Francisco-Cavalcante2018 complementando: chinês tradicional e simplificado tem diferença em escrita e principalmente pronúncia e além do mais, os mais velhos que falam apenas o taiwanês, NÃO entendem o chinês tradicional.
Pena que o japonês não evuloiu do latin senão seria mas fácil de aprender e entender . Igual ao espanhol e italiano 👍
... hm.. como uma pessoa q esta aprendendo o coreano, ver vc tentando falar o coreano e como se tivesse alguem enfiando uma faca no meu ouvido ;--;
@@MOPCLinguistica só tenta pronunciar certo n é difícil, tu faz uns conteúdo lgl mas tentar falar a língua e oq peca
Melhore
@@MOPCLinguistica 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@lorenaayres830 toma distraida kkk
@@MOPCLinguistica em outro comentario o cara tava falando.ter mestrado e formacaõ aqui e ali disso e do outro..
Mas pisa no calo para ver se isto passa alguma cúuuultura kkk
Mas ta certo a mina é chata pra raio e mereceu 🤙
@@MOPCLinguistica o video e lgl como eu disse .. mas e chato mesmo o jeito q vc fala e muito ruim, e n e difícil de aprender ent estuda ai mais um pouco