I like the harshness of the album version. It drives the point home in a much more meta way - there’s a lot of anger to have towards the oppression of women, as well as the self sabotaging some women do to the feminist movement overall
In this version, it goes: Girls, oh girls, buying cheap magazines cut out the face and you cut out the dream In the original: Girls, oh girls, wag your tails to beat and so on
She released Primadonna to become big in the States, also HTBAH. Btw Marina says: "Through others we become ourselves"... Electra Heart and the songs in the album are about herself, she claims that you can't write a song about something you haven't been through, because she has been in those situations, she was just afraid to sing them as Marina herself, that's why Electra Heart was created.
This is the first song i heard from her. I was at H&M shopping and this song was playing and i just fell in love with the song :)) I tried to remember one part from the song and i googled it on my mobile phone right there in the mall :D the lyrics was soo wrong .. but after i downloaded different songs I finally found the right one. And that's my story about how i fell in love with Marina & the Diamonds :))
It doesn't undermine her success, if anything it makes her seem that much more amazing. She's so fantastic but due to American music being the way it is now, it's gonna be harder for her with her witty lyrics and amazing, pure voice.
i just took notice of marina while watching mtv last week. i thought Hollywood was her first song. Now that i have been searching her songs in You Tube i am really amazed. I haven`t found a song i don´t like. How come i did not get aware of her sooner? Actually i have become her biggest fan!
Girls they never befriend me Because I fall asleep when they speak Of all the calories they eat All they say is "na na na na na" Now those are lyrics. Marina is so awesome.
Being aware of that is half the battle... I sincerely hope that you will be able to overcome it. Just be confident and use this soong and others like it as an inspiration/proof that you can be well-liked/popular/sucessfull etc without giving in to the shallowness of some parts of our society. Good luck.
I love being a Marina fan cuz every few months I stumble across something I haven't heard before.
Anna Asikainen Larina all the way!
Eric Griffiths amen 😂
Eric Griffiths same
Eric Griffiths yes
@Anna Asikainen I was a fan of Lana also in 2013.
I like this version better. The way the chords and the melody resolves is much easier on the ears.
I like the harshness of the album version. It drives the point home in a much more meta way - there’s a lot of anger to have towards the oppression of women, as well as the self sabotaging some women do to the feminist movement overall
the album version is more complexly produced tho-
Easier on the ears?? Nah.
The album version is great, yall are just dumb.
this version: *exists*
marina in her genius interview: i havent really talked about me being greek
😂😂😂
The second verse change caught me off guard
how XD
In this version, it goes:
Girls, oh girls,
buying cheap magazines
cut out the face and you cut out the dream
In the original:
Girls, oh girls,
wag your tails to beat
and so on
I do videosTM Yeah i was so confused when I googled the lyrics I was like "What the neck is this?"
@@crushdlitlstars And in the Calm Down ver.
I like your Botox bitch I curtsy!
Original ver.
Not gonna bend over and curtsy
why am i discovering this version right now where have i been for so long.
but not this version.
I knoooowwww. I feel like a bad marina fan😅
I feel like this one packs a bigger punch
Right? The drums are SLAPPING
This version is so cool
This should have been the version she put on the album
Or even better, just put both
this version could have been a bonus track
@@matthewrivera5923 RIGHT?
there's actually one more, its the "i love your botox bitch'" version ! i'll put the link so you can find it ! xx
Fast car version ....
"I feel like I'm riding in a fast car"...
WAIT A SECOND
That lyric is in the final version tho
@@benny8976 it has car sound effects tho
OMG SAMEEE
i love how much ‘angrier’ this one is!!
Is her hair stuck on the umbrella? Lol
Her face is like: help...
I like this version better than the album version.
This one is so much more aggressive i love it!
I like both
There are three.
***** Ok?
Senpai :)
She released Primadonna to become big in the States, also HTBAH. Btw Marina says: "Through others we become ourselves"... Electra Heart and the songs in the album are about herself, she claims that you can't write a song about something you haven't been through, because she has been in those situations, she was just afraid to sing them as Marina herself, that's why Electra Heart was created.
That image quality tho
Lona Delery Music Lona! Are you stalking Merna?
Maura Cannisa yus!!
The fact that you haven't posted in nine months...tragic
2 pixels
MARINA ISNT ANOTHER POP ARTIST-SHE IS A PHENOMENOM
Cut out the face and you cut out the dream, cause this was all you ever wanted to be
Giving a new goal to fuel a new security
Girls are not meant to fight dirty, never look a day past 30, not gonna bend over and curtesy for youuuuu
Girls are not meant to fight dirty
Never look a day past 3️⃣0️⃣
The music sounds kinda greek to me.. It's my favorite version
This was the first version I heard and I feel like it's better than the one that made it on the album
this version has more of a beat that would make you wanna dance to it!
Absolutely not. This version is good but it doesn’t top the released version.
I prefer this version ^-^
Same
OMG THE BACKING VOCALS
The intro is sreaming 'IM HALF GREEK HALF WELSH' to me
Sophie van Megchelen marina in a nutshell
that what i was thinkinggggg
I don't get this probably because I'm Asian. Can anybody explain?
Farha Buh marina always says that she’s half greek and welsh. in a lot of old interviews she mentions it
@@farhabuh886 it sounds (maybe it is) a bouzouki, greek traditional instrument
I like this version. It just fits to the lyrics for me.
@1:16 the way she sings that line is still one of the reasons why I love this version just as much or more than the album version
The vocals of this version and the beat of the album version would look great together!!!
This song scratches an itch within me that nothing else can.
This is my favourite version i love it so muchhhh
of all the versions of this ive heard (cuz for some reason theres a bunch??) i like this one the best
i think this is the 'Girls: greek version' David Kosten tweeted a photo of
i have no idea what version i downloaded it has a mix of like all three versions
Whats it called
@@callie696 girls
@@shea4804 no shit
@@joshynyan5081 4 years sister
i love this version so much!!!! one of my fave marina songs so sassy!!
okay but both this version and the album version are literally perfect this woman can't make a bad song-
guys listen to the way she sings apple pie 0:24
THIS IS SO GREEK!!!!!!
YAS
omg i'm so in love with this
The new part IS AMAZING. Kinda wish it had been in there, but the released version is superb as wellm
I like both versions but the bass line is similar to "Rootless"
Awesome, never heard that version before
I NEED AN ACAPELLA OF THIS SONG ASAP
I relate to this on a spiritual level
2020 anyone?
2024.
better than the original album version. Marina & The Diamonds are proper good music!! Could listen to them forever
I love how this version has more views than the actual song
I LOVE BOTH VERSIONS ♥
ONG HOW MANY VERSIONS I LIKE THE ONE OM THE ALBUM
just 5 words; nice, good, freaky, super, amazing! and a ♥ for Marina.
Her hair is stuck to the umbrella 😂
This is the version I've been looking for yesss, I thought I'd gone crazy
Holy shit! This version is much better than the one she released on the record. Shame she didn't keep it like this.
I love this version!
It should be called "Greek version" cause this is definitely bouzouki
This over every other version of this song
I love this version!!!!!!!!!
I don't know what I was expecting but I wasn't expecting this version to go this hard
I love this version
This version is much better than the TFJ one.😮❤
I lovee this version!
OMFG THIS IS AWESOME
Tremendo
she's a one of a kind!
she has so many songs (they are all perfect) why cant they all be on her album :'(
Intro: *plays*
Me: She's half GREEK, half WELSH
I love this song so much...
This is the first song i heard from her. I was at H&M shopping and this song was playing and i just fell in love with the song :)) I tried to remember one part from the song and i googled it on my mobile phone right there in the mall :D the lyrics was soo wrong .. but after i downloaded different songs I finally found the right one. And that's my story about how i fell in love with Marina & the Diamonds :))
Best version
I love the music
the second verse thre w me off
I love how it has that rock sound on the "is there any possibility" I love you Marina!
Im the only one who likes more the version of the album? This is still amazing tho
I love this version omg
My personal fave seriously
I love this so much
This is such a brilliant song
I ADORE this version!
I love this version of the song!
great song- great singer
True.
It doesn't undermine her success, if anything it makes her seem that much more amazing. She's so fantastic but due to American music being the way it is now, it's gonna be harder for her with her witty lyrics and amazing, pure voice.
OMG I actually LOVE this version. Very rock-ish =D LOVE IT!!!!!!!
best singer !!
*I love this honestly*
what a voice!
i dont know how to put it, but this version sounds more like her, if that makes sense?
it screams im half welsh half greek
why i didn't hear this before omg it's amazing
omgomgomg!! I luvzz her voice!! she is quite pretty too, she suits bright red lips lol x
Awesome song.
The beginning reminds me a bit of Seventeen
Love this version!
I couldn't agree more!
i just took notice of marina while watching mtv last week. i thought Hollywood was her first song. Now that i have been searching her songs in You Tube i am really amazed. I haven`t found a song i don´t like. How come i did not get aware of her sooner? Actually i have become her biggest fan!
Oh yeah i do looove this onneee
i love.
Girls they never befriend me
Because I fall asleep when they speak
Of all the calories they eat
All they say is "na na na na na"
Now those are lyrics. Marina is so awesome.
Good tune like the lyrics, nice to see a artist with a brain :)
this is very good quality!!
I love this song :)
To be honest i like this one out of all them
it is beyond me why they didnt go with this version
it’s makes sense as it’s kind of out of place with the rest of tfj, though they still should of done it as a bonus track or something ;-;
this is better than the original !!
Being aware of that is half the battle... I sincerely hope that you will be able to overcome it. Just be confident and use this soong and others like it as an inspiration/proof that you can be well-liked/popular/sucessfull etc without giving in to the shallowness of some parts of our society. Good luck.