"Warszawa 1935 Wola"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 เม.ย. 2016
- Niezwykła rekonstrukcja przedwojennej warszawskiej dzielnicy. Zobacz odtworzone techniką cyfrową przedwojenne ulice i budowle tej szczególnej części Warszawy. Jako spadkobierca i opiekun jednego z najważniejszych obiektów przemysłowej Woli - Gazowni Warszawskiej, przyczyniamy się do zachowania pamięci o historii tej niezwykłej części miasta.
Film otrzymał honorowy patronat Ministra Kultury, prof. dr. hab. Piotra Glińskiego.
![Sir Roger Penrose (NOBEL 2020) - Sekret rzeczywistości [DOKUMENT]](http://i.ytimg.com/vi/KIdBLEVIKqc/mqdefault.jpg)
Moja rodzina .... zarowno ta ze strony mamy jak rowniez i taty, pochodza z przedwojennej warszawskiej robotniczej Woli. To wlasnie dlatego, z ta dzielnica ja jestem tak bardzo emocjonalnie powiazany. Jak byla w tej cyfrowej rekonstrukcji pokazywana ulica Wolska w ujeciu tzw. DOLLY FORWARD .... to myslalem ze kamera dojedzie chociaz az do skrzyzowania Wolskiej z ulica Plocka. Tam na rogu stala kamienica, w ktorej mieszkal moj S+P ojciec ze swoimi rodzicami i z mlodsza siostra. Myslalem rowniez, ze zobacze neo-gotycka budowle z wieza kosciola pariafialnego Sw. Wojciecha (ul. Wolska 76), gdzie wszyscy z mojej rodziny byli chrzczeni tam wlasnie - i ja rowniez !!!! Liczylem rowniez ze ujrze teren fabryczny, ulokowany wzdluz toru kolejowego, pomiedzy ulicami Wolska a Gorczewska, od ktorego te "okraglaki" Gazowni Miejskiej nie byly przeciez tak daleko ulokowane. Na KARCELAKU handlowala moja babcia, a takze moj ojciec, ktory juz troche "pomagal" swojemu ojcu. jako dorastajacy chlopiec. >> Na Woli, dni Powstania Warszawskiego zmienily WSZYSTKO !!!! :o(( >> Czesc pamieci mieszkancow Woli, ktorzy zostali pomordowani przez NIEMIECKIEGO okupanta, oraz przez oddzialy SS zlozone z innych narodowosci, na niemieckim zoldzie !!!!
Moja Babcia mialaby lzy w oczach, gdyby zyla... To byly jej okolice. Dziekuje za ten film, dzieki takim wspomnieniom moja corka, choc od urodzenia daleko od kraju, przejela warszawskiego "bakcyla" i lubi Warszawe stara i nowa...
Boże, serce mnie boli tak strasznie, ta Warszawa jest taka piękna... ile bym dała żeby znowu zobaczyć prawdziwą stolicę, Paryż Północy 💔
Aż by się chciało tam być... ale nie później...
Dla mnie to ARCYDZIAŁO! Chylę czoła przed wszystkimi osobami którzy włożyli w tą niezwykłą perełkę tyle pracy i pasji bo to czuć i widać. I tak wzruszyłem się.
Minęły dwa lata, a wciąż nie można oprzeć się pokusie włączenia tej produkcji po raz kolejny. Wielki gratulacje dla twórców.
Świetne, tylko na początku brakuje opisów dla mniej rozeznanych z nieistniejącym miastem.
Uzupełniając:
0:27 Wolska widziana w kierunku Towarowej
0:36 Elewatory zbożowe przy ul. Bema
0:49 Gazownia przy Dworskiej, obecnie Kasprzaka
0:53 Chłodna widziana w kierunku Towarowej
1:00 ponownie Gazownia Miejska
1:02 widok z Okopowej na Towarową poprzez rogatki wolskie
1:09 Kercelak
1:14 Żytnia widziana na wschód, tuż sprzed skrzyżowania z Okopową
1:18 Okopowa widziana w kierunku południowym, na pierwszym planie skrzyżowanie z Żytnią
1:28 zajezdnia tramwajowa przy Młynarskiej
1:40 tramwaj wyjeżdża na Wolską z zajezdni przy Młynarskiej
A dalej wszystko jasne :-)
+jan ciekawski Jeśli ktoś nie zna miasta to i nic mu nie powoedzą nazwy ulic... 😒
Przyjedź i sobie obejrzyj :)
@@IIErdo >> A juz szczegolnie zupelnie NIC nie powiedza nazwy tych ulic, tym mlodym niedokreconym SLOJOM warszawskim, obecnie zamieszkujacym hurtowo nasza Stolice, oraz glosujacym na twaysza Czaskofskego jako na burmistrza W-wy !!!! OJPD @@@@
@@dasboot5903 zgoda. Warszawa bliska sercom Warszawiaków.
@@IIErdo ale może sobie porównać z google street view-wpadłeś na to czy już główka wystarczająco przeciążyła się pisaniem idiotycznego komentarza?
Choć jestem bardziej związany z Krakowem i Lwowem pałam zachwytem nad tym filmikiem! Udało się Wam nawet zrobić Bolesława Orlińskiego oblatującego erwudeczkę na śmigiełku Szomańskiego, no łza się w oku kręci! ;-)))
+Nicolas Orlinski czyżby rodzina?
Z pewnością nie szwagier. ;-)
Nicolas Orlinski hehe :)
Niesamowicie odwzorowany klimat tamtych lat
wiemy, bo znamy z doświadczenia? :)
Cudowne! Brak słó na ogrom i jakość pracy którą Państwo wykonaliście! Dziękuję z całego serca za ten spacer.
Dla mnie tło dźwiękowe z Kercelaka to mistrzistwo świata- "Panjie,patrz pan"
Wzruszający film. Szczególnie patrząc jak to miasto wygląda dzisiaj.
Przykro mi się robi, na myśl co niemieccy podludzie zrobili z tym miastem i jego mieszkańcami.
Ogromne DZIĘKUJĘ! Wspaniały film i olbrzymia praca zaangażowanych w jego powstanie. Dziękuję za trud włożony w utrwalanie historii Warszawy.
Trochę dziwnie to wygląda, że jest tak dużo ludzi (nie wiem może tyle na ulicach było wtedy), ale przede wszystkim dziwi mnie, że w ogóle nikt nie chodzi tylko wszyscy stoją jakby na coś czekali.. Dziwnie to wygląda, lepiej jakby jedni szli inni stali, wyglądałoby to naturalniej. Ale poza tym cudowna animacja, właśnie takich rzeczy szukam! Zróbcie więcej, np Mokotów, Śródmieście czy Żoliborz :)) Super!
Bog Wam zaplac za Wasz patriotyzm!!!
Jestem z Poznania, Warszawę zwiedzałem niejednokrotnie i wiem, że jest to to jedyne takie miasto na świecie. Wielu ma je za nic, jednakże dla mnie to jest istny skarb, albowiem łączy trzy różne style urbanistyczne. Miasto z wieloletnią tradycją na którym ruskie trzymali swoją plugawą łapę przez lata, odrodziło się. Niestety zarówno zachodni jak i potem ponownie wschodni sąsiad znowu upomnieli się o to co nie ich. W efekcie miasto całkowicie zrujnowane, jak żadne inne. Niemalże kamień na kamieniu nie pozostał, jak to chciał Hitler... Po wojnie wielka odbudowa pod wielkim znakiem zapytania, z jednej strony Warszawa Zachwatowicza upamiętniająca historię miasta z drugiej zaś socrealizm i szpetota fundowana przez ruskich. Pięknej, lub jak to ruscy komuniści mówili ohydnej, kapitalistycznej Warszawy miało nie być, stąd też skutecznie wtrącili swoje trzy grosze, blokami z płyty, pałacem kultury, brakiem pałacu Saskiego i nielogiczną re-aranżacją ulic. Jednakże trochę przedwojennych klejnotów pozostało, wiele zostało odbudowanych m.in dzięki zaangażowaniu pana Zachwatowicza. W efekcie ta wasza Warszawa na którą psioczycie w różnoraki sposób posiada cechy miasta przedwojennego jako swojej świetności, potem socrealizm i 'ulepszenie' miasta, co de facto tylko je oszpeciło, wreszcie Warszawa nowoczesna, nowe osiedla i wieżowce. Zawsze gdy jestem w Warszawie, przechadzam się po niej z uśmiechem, a myślami jestem w czerwcu/lipcu 1939 roku. Gdzie miasto obfitowało w parki i zieleń, dookoła eksplozja kwiatów, dziesiątki zabytkowych kamienic i innych zabytków... Oddałbym dużo za jeden dzień w tamtych czasach. Pozdro Warszawiacy czujący ten sam sentyment co ja!
There's a video elsewhere on TH-cam with images taken in 1938 of individual premises along Wolska Street and comparing the two, the attention to detail on this animation is just amazing. It's a pity that those who knew the real pre-war Wola, and would have remembered it only in their mind's eye, have all but died out as this video could have brought back some happy memories to them.
Wspaniały film. Domyślam się ile potrzeba było czasu i szczegółów do rozpoznania, odtworzenia. Szacunek ogromny. Oglądałam z zapartym tchem :)
Wielkie dzięki za animację. Kawał dobrej roboty i idealny sposób ożywiania i utrwalania naszej historii. Chciałoby się więcej. Chwała Polsce na wieki.
Mam 80 lat i starą Warszawę znam tylko ze starych filmów. Chętnie oglądam Wasze filmy i z ogromną nostalgia. Dziękuję Anna
Coś cudownego! Nie spodziewałem się II części Wwy 1935! Teraz fajnie byłoby odrestaurować wolskie gazowe koloseum w realu, zanim się zawali...
Moja mama z przedwojennej Woli , chcalabym zobaczyc Powaski ,bo moj tata tam sie rodzil .Film dobrze zrobiony ,musicie wiedziec ze te filmy oglada caly swiat . Kanada - Cheers !!! Marzena
Zrobić taką grę pod tytułem np. Va Bank itp. toć to by były kolejne koksy dla polskiego przemysłu
coś pięknego... brawo!!
Uma beleza de produção cinematográfica. Parabéns aos autores. Conheci Varsóvia em 2015. Fiquei profundamente impressionado pelo povo polonês. Pela sua resistência a dois regimes cruéis, estúpidos e malditos. Nada como o tempo para recompor a verdade.
Poland first to fight.
Śliczny i klimatyczny film - tak obraz jak i dźwięk. Tylko jedna rzecz mnie zakłuła w oczy - na początku widzimy jeden z najsłynnijszych samolotów w historii Polski, który rozbił się w 1932 roku.
A beautiful film, a lost era.
"Wehikuł czasu to byłby cud" :)
Mozna sie przeniesc we snie. Doznalam przejscia w inny czas.
@@mar-mz8kv :o
Coś pięknego 👍
Super! Piękny filmik! Brawo!
Robi wrażenie! Kawał świetnej roboty!
Piękne, napracowali się chłopaki .. Gratuluję .Powodzenia ... MM
PGNiG, dziękuję, że fundujecie takie cudo. Prędzej czy później powinnam wziąć dzień urlopu/zerwać się z pracy i w końcu odwiedzić muzeum :)
autentyzm bije w oczy.
Skad ten filmik w rekach, koncernu
Niesamowite!
Nie no, genialny materiał, złoty medal! :) Super, bardzo ciekawy, rozwijający wiedzę o starej Warszawie, chwilami musiałam się wspomóc googlemaps ;) Muzyka, choć współczesna ładnie współgrała, co mnie zaskoczyło bo jak widzę Warszawę międzywojnia to raczej Bodo, Dymsza, Mankiewiczówna, Ordonka... Zresztą to zależy od podziwianej epoki z życia tego Miasta. I ten samolot w chmurach... Gratulacje, chętnie sięgnę po kolejne delicje, pozdrawiam :)
Fantastyczna muzyka, zresztą jak cały film :) Oby więcej takich inicjatyw!
super gra by na podstawie tego powstala, brakuje tylko ludzi naszych bohaterow aby zapobiec wojnie !
Fajnie by było to w formie takiego GTA przed wojenna Warszawa a wraz z przechodzeniem gry powstanie Warszawskie
zakochałam się :O
+Malwina Świątek Ja w Tobie napewno:)
Jestem pod wrażeniem
Cudowny materiał!
Gratulacje! Więcej takich filmów, proszę.
Świetna robota, bardzo klimatyczne.
Pięknie!!!
Cudowni. ludzie. to. zrobili. to. jak. powrot zza. swiatow…..
Tak powinna wyglądać mapa do Mafii ll
+Cięty Adrian Sam pomyślałem o Mafii II jak tylko to zobaczyłem :D
+Marcin “Lipson47” Lipiński a ja pomyślałem o mafii III ;p
+Cięty Adrian ja pomyślałem o Mafii I, serio
Haha jak oglądałem właśnie to też mi się skojarzyło z Mafią (oczywiście pierwszą częścią). Mogliby podstawić muzykę z gry do tego filmiku :D
Ja tak samo i tylko o Mafi II i zaczełem grac bo mam ją xd
Beautifully done Bravo 👏
Wspanialy film! Oby bylo ich wiecej! I moze jeszcze taki o Powstaniu Warszawskim? I obronie Warszawy 1939? I odbudowie. To mozna by pokazywac np Niemcom, Amerykanom i in ktorzy nas lekcewaza i maja za nic.
Czegoś takiego szukałem super
Dla mnie rewelacja :)
To naprawdę wymagało mnóstwo pracy. Świetna robota!
Cudowne!!!
0:51 Dwie Wolskie Rotundy od strony Prądzyńskiego mam nadzieję, że zostaną odnowione i coś z nich zrobią.
Coś tam się teraz dzieje, bo zabezpieczono dach i jakieś prace teraz się wykonuje.
Najlepiej by powstał tam jakiś fajny hotel na wysokim poziomie + eleganckie knajpy. Może lofty.. Piękne zabytki i miejsce.
Super!. Dwie drobne rzeczy rzuciły mi się jednak na oczy: ludzie na ulicach (poza targiem) powinni raczej się przemieszczać /iść w różnych kierunkach. Prawie w ogóle nie ma reklam, ogłoszeń, szyldów na budynkach, lataniach na ścianach straganów.
Dziękuję.
Arcydzieło.. wspaniały kanał..
Ładne to. Kiedyś będzie całe miasto i będziemy mogli po nim wirtualnie jeździć/spacerować, jak w GTA.
mistrzowska robota ! :D
wspaniałe !!
Cudowna podróż do miasta, ktorego tak naprawde nie ma. Moja rodzinna, ukochana Warszawa jest juz totalnie innym miejscem.
Dobrze zobaczyć jak to wyglądało przed rzezią Woli... Mój Boże ...
Piękna animacja!
Bardzo ładna grafika, idealny materiał na grę w stylu "Mafia 2", aby dodać bohaterów i można działać :)
Gdyby zrobili z tego grę z "otwartym światem" na PC to byłaby to najbardziej klimatyczna gra ever. Przedwojenna Warszawa była najpiękniejszym miastem.
Nie bądź naiwny, to nie był raj.
Cudowny filmik! Szkoda, że taki krótki;(
Mega! Czekam na Starą Pragę. :)
elegancko:)
Świetne!
Super !!!!!!
Arcyciekawy i cenny film.
Super, pokażę i zapytam prababki czy poznaje, ona jeszcze pamięta tamte czasy :)
keep up the GREAT WORK bro !! WOW
Nice work! Love from Berlin!
Cudo!
Piękny film :D
Film pierwsza klasa. Realizacja bez zarzutów. A Warszawa przepiękna. Perła w koronie II Rzeczpospolitej.
Wspaniała robota!!!!
Śliczne!
bardzo mi się podoba!
Świetne. Fajna muzyka
Inne dzielnice też by się przydały :)
Np. białołęka
@@ooooko7856 Bialoleke z 35r to akurat latwo byloby zrobic - wielkie pole :)
Amazing!
Piękne
Swietna robota, gratuluje:)
super robota
Efekt niesamowity. Dziękuję. Świetne byłoby stworzenie w takiej technice serialu poświęconego historii Polski uwzględniając każdego władcę króla i prezydenta oraz obszar jaki Polska zajmowała za panowania każdego z nich od 966 do 1945 roku.
This is a beautiful job. Cheers. I am just wondering: so many landscapes from Warsaw, without... ... Churches!! I have been there, and there are a lot.
No people walking. Everybody just standing there.
Super!
Świetnie zrobiony filmik. Imponuje ład przedwojennej Woli.
następny film może zrobić o rzezi na Woli, najlepiej po niemiecku z angielskimi napisami?
oraz dodatkowo po rosyjsku - bo brały w niej przede wszystkim udział bandziory ze stworzonej przez Niemców "armii" gen. Własowa
@@alh6255 A ty ino o jednym
Magia! Czekam na Kraków :)
Wspaniały film .Ciarki na plecach mam ...
Greetings from korea watching your interesting video here 😀 thanks for sharing.
Dobra robota 👍
Płacze oglądając moja cudowna Warszawę zabita i zrujnowana przez morderców i zbrodniarzy...
xD
tak tak---Paryz,wypisz wymaluj
@@jimixjimix5097 no wiem jestes z gimbazy i co dalej?
@@jimixjimix5097 nie--realista
Very nice, greetings from Ukraine
piękna inicjatywa dziękuję :)
Pięknie ale jak dla mnie zbyt dużo szarości i takiego nostalgicznego smutku a przecież Warszawa przed wojną była pięknym jasnym i kolorowym światem , w pewnym momencie na filmie widzimy błękit nieba , myślałem ,że na ulicy coś się zmieni no niestety dalej było ponuro .
Dla niezorientowanych, 0:40 elewatory zbożowe-nie mylić z gazownią!
znamienita rekonstrukcja Woli :)
@jan ciekawski >> A ja pierwszy rok po swoim urodzeniu, to zamieszkiwalem w zdewastowanym, ale jednak ocalalym przedwojennym domu wlasnie na ulicy Krochmalnej, ale w jej drugim koncu przy Placu Bankowym ...... (jak dla ciebie to przy placu Dzierzynskiego - - - twayszu Czaskofsky)
Dzielnica mojej zony .Staszica 5 🙂
wow amazing
Jak udało się tak pięknie stworzyć postacie na tej animacji. To chyba najlepszy punkt tej animacji, po prostu genialne. Czy to są może normalni statyści tylko wrzucani do filmu. to jest tak dobre, że nie jestem w stanie tego stwierdzić.
Statyści ;)