Cidadania Polonesa: Parentes de poloneses que emigraram antes de 1918 não têm direito?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ก.ย. 2024
- Hoje a a Grazyna e eu vamos tentar responder à pergunta que a gente mais recebe sobre cidadania polonesa: por que só vale poloneses que vieram depois de 1918? Quem escolheu esse ano? Por que o governo da Polônia não muda isso? O que aconteceu? Podemos mudar essa lei?
******************************************
Eu sou a Ana Reczek, sou brasileira, neta de poloneses e tenho cidadania Polonesa. Moro em Wroclaw desde 2017.
Todos os domingos às 17h de Brasília tem bate papo ao vivo aqui no canal! Venha participar da Live de Domingo!
Instagram: @omundoparainiciantes
Facebook: @omundoparainiciantes
Apoie o meu trabalho e tenha acesso a conteúdo exclusivo: / omundoparainiciantes
Visite também o meu canal em inglês: / anareczek
Vídeos que eu recomendo:
Perguntas frequentes sobre a minha vida: • Perguntas frequentes s...
Como vir passear, morar, trabalhar ou estudar na Polônia? Informações e curiosidades sobre o país: • Informações e Curiosid...
Receitas da culinária polonesa: • Receitas
Aprenda palavras e expressões em polonês: • Aprendendo Polonês
Turismo na Polônia: • Turismo na Polônia
Tudo sobre Wroclaw (a cidade onde eu moro): • Wroclaw, Polônia
Informações sobre o Comunismo na Polônia: • Falando sobre Guerra e...
Meus vídeos no Brasil: • Brasil
Vídeos com legendas em inglês: • English subtitles
Finalizando: hoje já temos a noção de que registro consular é bom , mas não essencial e muitos já conseguiram a cidadania além da barreira da data. lei de 1921 foi territorial e de auto reconhecimento , a partir dela jus sanguinii. Obrigado a quem leu tudo!
Eu entendi a explicação, mas vejo a história da seguinte forma, um menino de 9 anos vê seu país ser invadido ele é proibido de falar a língua dele, não pode mais ir a escola, passa fome sua família sai em busca de comida indo para milhares de quilômetros de tudo que ele conheceu como casa e então depois quando seu país recupera a soberania ele fica de fora não é mais reconhecido como filho de sua pátria... triste história de um povo e seus descendentes duas vezes sacrificado. 😪
Concordo Carmem. Exatamente a história do meu avô. Veio criança, trazido por primos. Deixou irmão gêmeo na Polônia. Aqui cresceu e casou-se com filha de poloneses.
Exatamente, Carmen. Fora a desinformação e o medo de outra guerra (que de fato ocorreu e que simplesmente varreu a Polônia).
Concordo ...msm história do meu bisavô veio para cá com nove anos
Concordo plenamente meus trizavos estam registrado no cartório de figueira em curiuva já deveria ser o suficiente para provar sua nascionalidade é riculo exigirem tanta documentação que já não existe isso é triste .
Antonio dumarestska falecido em 1945 e Tereza dumarestska falecida em 1928
Tá Aí a prova certidão de casamento da minha bisavó Ana dumarestska carneiro
Meu nome Helloy Carneiro pra que mais prova que isso é ridículo saber que corre sangue polonês em minhas veias saber que pertenso ao um povo sofrido e ao mesmo tempo saber que essa mesma nação vira as costas para nós.
Muito obrigado Ana! Minha família é dessa época (1890) infelizmente! Pelo menos não cultivaremos falsa esperança! Muito esclarecedor! Bjs
Amilton, se vc tiver as documentações certinhas de todos os seus ascendentes, é até possível conseguir cidadania!
Ana! A minha família veio pro BR antes de 1918 e a gente conseguiu a cidadania. A gente mapeou direitinho várias e várias gerações de antepassados (incrivelmente a maioria das certidões estavam em polonês!), mapeamos o processo de entrada no BR e de saída da Europa e daí entramos com o processo. Pediram várias confirmações, mas no final deu tudo certo. Eu acho que eles avaliam o todo: quem os antepassados foram, que relação eles tinham com a Polônia pré e pós imigração etc.
Que interessante, parabéns pelo trabalho! Você é a primeira pessoa que eu conheço com antepassados que vieram antes de 1918 que tem certidões em polonês, isso é raríssimo e sem documentos poloneses é impossível conseguir a cidadania. Documentos brasileiros, alemães, russos etc dizendo que uma pessoa é polonesa não tem validade nenhuma para o consulado.
@@OMundoParaIniciantes O que é interessante (e triste) é justamente ver isso. As certidões de nascimento e casamento dos meus tataravós (1850, 1870, por aí) estão em polonês, mas a certidão do primeiro filho deles (1890+-) já era em russo.
@Stan CFC Stan! Foi uma pesquisa de vários anos. A gente sabia mais ou menos a época que eles tinham vindo pro BR. Pesquisamos no site do SIAN pelos navios vindos de Hamburgo e Bremen daquela época (uma boa parte dos poloneses vinham a partir dessas cidades). Foi bem trabalhoso ler vários documentos de listas de imigrantes. Também pesquisamos muito na Geneteka, que foi por onde achamos os registros de nascimento e casamento lá nos arquivos nacionais da Polônia. Ainda conseguimos algumas informações no Ancestry.com! Se vc quiser me adiciona no Facebook pra gente conversar melhor :)
@ ola...te mandei msg no Facebook..... gostaria de saver como conseguiu tanta informação...... me ajuda..... achei alguma coisa mas nao ta suficiente
Jose como
Vc conseguiu?? Os meus vieram em 1916
O Registro Consular é um instrumento de repressão aos pedidos que eram encaminhados ao consulado no Brasil , era discriminatório , pois a grande maioria dos poloneses que vieram , falando polonês , com sobrenome polonês , preservando a cultura , estando dentro da lei que citei ( foram cidadãos permanentes das áreas e datas) foram para a roça , fazendas distantes , foram proibidos de falar seu idioma , proibidos de ensinar em escolas das colônias o polonês. Mas , sim tinham direito pela lei e simplesmente erram barrados com um instrumento que não está na lei polonesa.
Na verdade tem que seguir a lei. O que diz a lei de 1920? Consideram-se cidadãos do Estado polonês pessoas que: a) estão matriculadas ou tenham o direito de inscrever-se no livro de registros da população permanente do Reino/Estado da Polônia; b) têm direito ao ambiente familiar abrangente aos municípios do território do Estado polonês, os quais faziam parte do Estado austríaco ou do Estado húngaro; c) residiam permanentemente no território do Estado polonês antes de 15 de janeiro de 1908, nas áreas dominadas pela Alemanha que anteriormente faziam parte do Estado prussiano; ou d) foram matriculadas/registradas como cidadãos na área urbana ou rural ou em uma das organizações estatais em terras do antigo Império da Rússia e que agora fazem parte do Estado polonês. 2) nasceram no território do Estado polonês e não possuem cidadania de outro país; ou 3) têm o direito à cidadania polonesa com base em tratados internacionais.
Você conseguiu a sua cidadania ?
Uma correção Ana, a Karta Polaka está vigente no Brasil sim. Estive na embaixada da Polônia em Brasília, fiz a triagem, e agora estou estudando polonês na própria embaixada afim de emitir o documento. No site da própria embaixada já existe um link com informações
Obrigada querido, eu sei, vai ter vídeo sobre isso também! É que esse vídeo foi gravado antes! Boa sorte com a Karta! Como foi a triagem?
O Mundo para Iniciantes desculpa a demora para responder.. A triagem foi bem tranquila. Primeiro o cônsul olhou meus documentos brasileiros que falavam dos meus antepassados, certidão de casamento, Óbito. Ele apenas pediu que fosse impresso pelo próprio Cartorio uma cópia original com o timbre do cartório, pois a minha era uma cópia autenticada. No mais, ele pediu para que eu estudasse a história da Polônia e estudasse a língua polonesa pelo menos o básico. Creio que ainda nesse mês de dezembro já estarei com a Karta Polaka. Se vc quiser posso disponibilizar o resumo da história da Polônia em PDF que eu fiz, pra vc compartilhar. E também podemos fazer uma live juntos depois que chegar minha karta Polaka, pra tirar as dúvidas dos nossos conterrâneos. Meu contato simplesfolha@gmail.com
Abraço !
@@willianzorawski766 e aí já está na Polônia?
@@brubsarts_5300 No verão do Paraná 😁
@@willianzorawski766 tu ainda pensa em sair do Brasil?
Ana! Tudo bem? Primeiro de tudo, muito obrigado pelas informações e emoções que tu compartilha através dos teus vídeos. Esse em particular me trouxe bastante esclarecimento. Sou gaúcho e vivo atualmente em Buenos Aires, Argentina. Estou começando uma busca que parece impossível pelo momento, da história da minha família que chegou em Dom Feliciano em 1890. Não tenho ideia de como investigar tudo, mas vou perseverar. Espero conseguir desenrolar toda essa história. Um abraço!
Ana! Eu voltei! Haha Então, nesses últimos meses, avancei com a busca. Voltei a assistir o vídeo e quero dar um abraço em vocês! Haha
Encontrei documentos de dois ancestrais meus de Lodz. Sabe se essa região tem alguma chance de ser aceito como poloneses? Tenho a certidão de casamento e nascimento. Obrigado e espero que esteja tudo bem por aí.
@@igmanlima2 opa meus parantes tambem vieram em 1890, pode me ajudar dizendo como conseguiu achar os documentos tão antigos? cheguei a encontrar os tickets de desembarque mas procurar os documentos lá esta dificil
@@luagdiel Oi! Estou subindo vídeos no meu canal sobre o processo, se quiser dar uma olhada. Hoje chegaram alguns documentos, mas ainda estou checando se consigo encontrar mais. Porém, se você quer a cidadania, ele tem que ser transmitida diretamente, então as vezes nem vale a pena conseguir encontrar um documento na Polônia se a pessoa quando chegou renunciou ou "não se declarou" polonesa no Brasil. Parece injusto, né? Aconteceu comigo e vários outros. A solução mais comum é a Karta Polaka, e para isso tu só vai precisar dos documentos brasileiros que mencionem que eles vieram da Polônia. Se quiser buscar em uma página na Polônia por uma questão emocional, histórica ou pessoal, vi que eles usam muito uma plataforma chamada "Geneteka". Essa semana vou subir uma atualização do meu processo! :)
Ana, por favor, faça um vídeo noticiando quando a Carta Polaca for editada, para nos informar todos os termos.
1918 é o ano em que terminou a 1a. Grande guerra daí o ressurgimento da Polónia. Só não entendo onde estavam os Poloneses antes de 1918. Eu compreendo que antes deste ano não existiam registos como Poloneses mas nasceram na mesma terra sob outra administração. Gostei! Bjs Ana.
Mais uma aula de história 👏👏👏. Muito obrigada Ana por trazer conteúdos tão ricos ...
Mto obrigada pela resposta,vou a Polônia ano que vem a turismo,descobri o turismo na Polônia através de vc.Mto Obrigada.Bjs
Minha admiração e respeito por esta história polonesa. Muito justo e importante na minha opinião , a explicação da Grazyna e sua Aninha!
Amo saber dos detalhes dessa história incrível da Polônia!
Eu quero fazer uma pergunta por favor,
Se eu for pra Polônia, e eu não tenho descendentes poloneses e por motivo de trabalho ou porque vou ficar na casa de alguém conhecido, mas vou precisar fixar residência eu preciso esperar o consulado dar a autorização pra eu saber se terei a cidadania polonesa ou não.
Gostaria de te ruma resposta Aninha
Obrigada a você e a Grazyna, que é muito atenciosa também! Grande abraço querida!
Fique com Deus sempre!
BOA TARDE QUERIDA ANA NETO DE 0POLONESES POR PARTE MINHA MÃE E MEU PAI. AVÔ NASCEU NA GELONA GURIA E GUIDANSKI.BJS E ABRAÇO DE DOMINGOS KOSLOWSKI DE ❤
É por isso que os avós do meu marido tem mistura de polonês alemão e russo...(Ucrânia).Agora vamos ver os documentos quais são as datas.
Dzień dobry Ana Redgzek, Parabéns E Dziękuję pela explicação, Que dó dos irmãos poloneses da época, Que droga de políticas públicas ;Ana da um abraço Na Irmãzinha aí por nós.
Ana e Grazyna... Liguei para o Consulado da Polônia em Curitiba e eles estão com poucas pessoas para atender. No momento somente através de e-mail. Não estão agendando nada.
Parabéns por EXCELENTE TRABALHO 👏👍Trabalho de guerreiras. Bjs pro 💖
Que legal Ana, vocês esclarecerem eu não sabia que tinha acontecido isso.pocha vida Como os poloneses sofreram com tanta invasão e gente querendo destruir o que era deles.
Oii Ana! Estou maratonando seus vídeos. Estou em busca da minha cidadania também hehe ❤
E por coincidência moro em Criciúma/ SC também. Mudo para Lisboa daqui um mês e pretendo dar início ao processo lá! ✨🥰
Parabéns pelo conteúdo, ajuda muito a gente porque quase não se tem muitos vídeos na internet sobre a cidadania polonesa em si! ✨
Beijão! ❤
Boa tarde Beatriz, tambem sou de Criciuma. Meus antepassados poloneses eram da região da Linha Batista e Içara. Voce já conseguiu dar inicio a cidadania polonesa?
Boa noite Ana ótima explicação
Ana qrda que bom esclarecimento,gostaria de saber quais os melhores meses para liquidação de roupa?
Vc é mto simpática e seus vídeos mto interessantes.
Varia, mas para roupa de verão em agosto ou setembro, e de frio em fevereiro, mas sempre tem várias liquidaçoes no ano!
Existem como a Grazyna falou diversas interpretações da lei , mas no geral o único impedimento de quem se encaixa na lei é o nascimento de filhos no território do Brasil entre 1908 e novembro de 1918 , nestes casos não existe nenhum acordo internacional que proteja a transmissão de cidadania , é um vácuo legal , para a maioria dos pesquisadores. Simplesmente se o descendente nasceu no Brasil neste intervalo, perde a cidadania e não transmite, é efetivamente cidadão brasileiro. Já houve casos que aceitaram e houve casos negados , o que entra na equação é que o analista é humano , interpreta conforme seu entendimento. Ou seja , uma boa defesa , uma boa juntada de documentos , uma demonstração inequívoca de que a família preservou a 'alma polonesa' pesa muito.
Tenho a situação exatamente assim, o vô da minha sogra nasceu no brasil em 1918 e seus pais, os dois eram poloneses. Por que nesse caso fica mais complicado?
Posso pedir outra cidadania, por exemplo, a alemã, caso meu parente polonês tenha vindo da partição alemã antes de 1918?
Minha árvore genealógica da parte italiana consegui documentar até sete gerações antes de mim, mas do lado polonês só tenho documentos da minha avó que é filha de poloneses (Skorupski e Gralak), não consegui descobrir de que parte da Polônia eles vieram nem como chegaram ao Brasil (suspeito que meu bisavô veio pela Argentina), minha avó diz que o pai dela veio de Cracovia e não sabe da mãe, mas sua memória já não está tão confiável. Ele nasceu em 1896 e veio pro Brasil com cerca de 14 anos, acho que na época fazia parte da Áustria.
Eu sou Naturalizado Húngaro e também moro na Hungria, e aqui aconteceu algo similar relativo a territórios também:
A Hungria (Império Austro-Húngaro) até 1920 era gigantesca. Após o final da 1º Guerra, em Jun-1920 com o Tratado de Trianon, a Hungria perdeu 2/3 do seu território - 70% de suas terras e povos, se tornando um país pequeno, como é até hoje.
Os territórios foram divididos entre Romênia (Transylvânia), Yuguslávia (hoje Croácia/Sérvia) e pequenas partes a Áustria e Tchecoslováquia (hoje Eslovaquia).
Ao contrário da Polônia que recuperava os territórios - a Hungria perdia. Com isso houve uma grande imigração (inclusive para o Brasil) de húngaros que foram perseguidos pois eram húngaros - tinham casas, famílias, empregos - mas de repente, do dia pra noite, numa assinatura - estavam na Romênia, ou Yuguslávia.
Hoje a Hungria reconhece a Cidadania a descendentes de húngaros nascidos em territórios roubados: Ou seja, se você é descendente de um húngaro que nasceu na Transilvânia (hoje Romênia) ou Yuguslávia - antes de 1920, você tem direito a Cidadania Húngara - pois seu parente nasceu na Hungria ainda.
Se a pessoa nasceu APÓS essa data, já nasceu em território Romeno, com documentos romenos, e mesmo que seja de família húngara, é considerado Romeno. Só é possível conseguir cidadania húngara descendo mais degraus e chegando e alguém que tenha nascido antes de Jun1920...
Então nesse caso se considera a Data de Nascimento, e não a data de saída em si... Nota: Pra se naturalizar húngaro nesses casos é obrigatório o conhecimento do idioma, uma entrevista com cônsul...
Olá Fernando, pelo que pesquisei meus antepassados poloneses residiam na região do império austro húngaro. Como proceder?
Na verdade, nasceram no território húngaro então seriam considerados húngaros.. e não poloneses
nossa vc é de Criciúma? sou de Joinville
Além do consulado polonês, existe algum tipo de cartório que eu possa buscar dados de antepassados? Na própria cidade da Polônia...
Oi, como Varsóvia não deixou de ser Varsóvia mesmo na época da dominação seria possível utilizar a documentação de minha avó polonesa que veio para o Brasil em 1900?
É possível sim. Mesmo que não fosse em Varsóvia! Você só precisa fechar todo o ciclo documental de vc até seus ascendentes poloneses. Minha família chegou no BR em 1911 e conseguimos a cidadania. O registro do meu bisavô é de 1900 tbm ;)
@ aonde vocês pesquisam os documentos? Em cartórios?
@ por onde.vc começou a pesquisa?
@@carlosalbertoribeiro7969 pela Geneteka: geneteka.genealodzy.pl/
Aqui não tem TODOS os documentos desde sempre, mas eles aumentam a base de tempos em tempos.
A gente achou um pco também no FamilySearch, na "Lista de Hamburgo", lista de poloneses que saíram da Europa via Hamburgo.
A gente usou o SIAN pra achar a chegada dos ascendentes no Brasil: sian.an.gov.br/sianex/consulta/login.asp
E por fim, um ou outro documento vc pode se aventurar nos arquivos nacionais poloneses: www.szukajwarchiwach.gov.pl/
Eu escrevi um artigo sobre isso com mais detalhes, se vc quiser conferir: medium.com/@kuiaski/mas-a-minha-fam%C3%ADlia-chegou-no-brasil-antes-de-1918-e-agora-c0a0caee7fb6
Espero que te ajude!
Meus antepassados chegaram em 1929, minha tataravó Anastasia Lysak, viúva, com seus 2 filhos, Georges Lysak com 21, Jacow Lysak com 18, sendo Jacow meu bisavô, estou tentando conseguir alguns documentos pra conseguir minha cidadania polonesa.
isso é estranho pois a pessoa nasceu no território da Polonia! nem existia consulado da polônia no Brasil! não dá para concordar!
Todos os meus bisavós vieram da Polônia, depois de 1918
Vale lembrar que além do registro consular, há chances também se o filho do imigrante ingressou no exército polones como voluntário.
É o meu caso. Meus trisavós vieram em 1892, tiveram meu bisavô aqui no Brasil e quando ele completou 24 anos foi a Polônia como voluntário ao exército polones e estava lá em 1918~1920. Por isso um dos filhos desse meu bisavô que foi voluntário ao exército já conseguiu a cidadania anos atrás e eu já estou finalizando a minha.
Leonardo, qual o caminho para consultar se algum imigrante ingressou no exército polonês??
@@brunaprasnieski1734 Olá Bruna,
Mande um e-mail escrito em polonês (use o Google tradutor) para o Escritório Histórico Militar de Varsóvia contendo todos os dados do imigrante que você acha que pode ter participado do exército:
Nome;
Data nascimento;
Cidade nascimento;
Nome dos pais e todos os outros dados que você tiver, toda informação é válida.
m.dyzakowski@ron.mil.pl
@@leonardovschmidt7138 no caso eu n tenho nenhum documento polonês, mais posso fazer busca na Polônia da certidão de nascimento??
Galícia polska fica em qual região
Então por parte de mãe
Meu avô é descendente de primeiro grau de poloneses legítimos e meus bisavós maternos eram poloneses
Sou descendente de polones de terceiro grau
meu bisavo é polones ,porem minha familia perdeu todos os documentos ,nao sei nem por onde comecar !
voce sabe em que ano ele veio?
os pais de meus avós tanto paternos como maternos vieram da Polônia . mas os documentos foram todos consumidos.avo paterno doc. Moscou . vó pat. polonia. vo mat. ucraina. vó mat. polonia. sobrenomes, parteka, renticoski, maron,vô pat. dobrovolski vô mat. ucraniano.
Meu bisavô veio para o Brasil em 1890, ele era natural de Varsóvia, estava torcendo que eu conseguisse a cidadania polonesa mas infelizmente acho que não vai da
uhullll criciuma tmjjj
Meus tataravós imigraram para o Brasil em 1895. Tanto da parte do pai, quanto da mãe. Consegui puxar a árvore até 4 gerações anteriores dos pais do meu avô materno. Agora, faltaria buscar toda essa documentação oficial. Para a cidadania polonesa, estou dentro das regras? Vale a pena continuar essa busca?
No registro da imigração, está como nacionalidade polonesa. Eles vieram de Gmina Ladek.
como explicamos no video, o seu caso a principio nao teria direito. Mas se voce tem algum documento polones, escrito em polones, dos seus antepassados, pode ter uma chance. Voce pode escrever no ana.reczek@gmail.com e passar mais detalhes que eu tentarei ajudar
Interessante saber um pouco mais sobre a Polônia
minha familia veio em 1906
A minha também :(
A minha também venho neste ano, você conseguiu buscar dados ou ver se tem direito a cidadania?
Meu trisavô Jan Marczyło e a família dele, eram de Cieszanów, Lubaczów, na Polonia, vieram em 1896 para Prudentópolis, inicialmente, e minha trisavó Maria Mazurek, também era Polonesa, veio em 1909 com a família para Prudentópolis, e Irati. Eu queria muito a cidadania Polonesa, mas já faz tempo q entendi q não será possível, tenho um pouco de esperança de conseguir a austriaca algum dia.
Vinícius, cara, não desanima. A minha família veio pro BR em 1911 e a gente conseguiu a cidadania. Se uma hr dessas vc quiser a gente troca uma ideia :)
@ ola José...posso te chamar no insta ou face pra conversar....trocar ideias de como conseguiu? Perdi minhas esperanças ja...hehehehe.... vc me deu novas esperanças....
@ olá poderia me passa mais informações ? Você tem algum contato pra nós se fala ? Obrigado
@@silvangelastacoviaki7618 me procura no Facebook “José Kuiaski”. Pode me achar por lá :)
Mais fácil arrumar uma pessoa polonesa pra casar 😂
Bom dia. Vou tentar a Karta Polaca meu bisavô imigrou e temos os documentos
Irmao do meu trisavo que veio da polonia quando menino, tem um cartao de imigracao, isso poderia ajudar de alguma forma
Tadinha da Polônia
Eu amo a Polônia ❤
Meu avô nasceu na polônia em 1916 e imigrou ao Brasil em 1948. Ele tendo nascido nesse ano, antes de 1918, posso pleitear a cidadania?
Pode!
O argumento que vc expõe aos 05:00 do video me fazem pensar que exatamente por isso é injusto o governo polonês demonstrar má vontade em reconhecer descendentes de imigrantes pré-1918. Meus antepassados vieram de Varsóvia (meu avô, neto do imigrante original, ainda falava polonês) mas ainda assim as consultas que fiz resultaram em que não tenho direito ao reconhecimento de cidadania.
O video esta equivocado. A regra é simples... O cidadão que veio antes de 1921 para o Brasil era cidadão polonês e passa a cidadania para todos os filhos nascidos no Brasil desde que após 1921. Se a sua linhagem começou no brasil antes de 1921 (antes da lei da imigração), nesse caso você não tem direito.
Meu bisavo veio da Polonia, porem não sei qual foi a data, e olha que eu ja procurei nos acervos e não encontrei nada ainda, dizem que era da Cracovia... inclusive o interessante e que o sobrenome não e tipicamente polaco.. por isso sempre tivemos esta duvida.. ate encontrarmos um atestado de obito do mesmo.
Gosto muito do canal, mas este vídeo transmite uma informação que não é verdadeira. Descendentes de imigrantes que vieram antes de 1918 podem sim ter sua cidadania reconhecida. Mas é preciso que tenham vivido na região do króletwo Polski, uma parte da partição russa da Polônia dividida. É mais difícil mas é sim possível.
Meu bisavo chegou em 1910 ao Brasil e não tenho conseguido encontrar nenhum documento dele. Que pena essa questão da data, a familia toda possui sobrenome polones e mantem até hoje as tradições. Lascou! :(
Posso dar uma dica? Se vc tem o nome e sobrenome certinho dele (De nascimento, sem abrasileiramento), procura na Geneteka. Depois procura nos SIAN (o Sistema dos Arquivos Nacionais aqui do Rio) pelos navios que chegaram em 1910 pra procurar pelos documentos de chegada deles. Minha família chegou no BR em 1911 e a gente conseguiu cidadania polonesa ano passado ;)
@ Boa tarde José...ótimo..muito obrigado
Oi Ana, eu sou de Criciúma também tenho um antepassado que nasceu em Kutno em 1872, Szymon Tybinkowski, e chegou em criciuma em 1891, nos documentos de casamento e etc, o nome dele ficou como Simão tibinkoski, será se tenho chance?
E se o Dante Causa emigrou durante o segundo reinado para um outro lugar e um descendente dele emigrou pro Brasil, vale? Porque no Segundo Reino a Polónia era Polónia.
Boa tarde, Ana
Tudo bem?
Como consigo pagar com está senhora? Quero os registros dos meus bisavós.
Boa noite, minha fmilia chegou aqui apos 1918, Sou Siemietkowski. Sim gostaria muito de ver minha ascendencia
Ver meus parentes.
Procede a informação de que, mesmo em caso de imigração antes de 11/11/1918, se algum ascendente homem tenha permanecido na Polônia e estava vivo no dia da independência (e tiver como provar isso), e com isso tenha adquirido a cidadania pela Lei de Cidadania de 1920, transmite a cidadania aos seus descendentes mesmo que estes tenham emigrado?
Tem que analisar o caso, mas se você tem documentos poloneses de algum antepassado provavelmente consegue sim
@@OMundoParaIniciantes Obrigado pela resposta. Minha última "esperança", mas a pessoa nascida em 1840 (meu trisavô) teria que estar vivo em 1918 (ainda não achei o óbito)...difícil, pra não dizer quase impossível, dada as condições de vida da época. Mas aqui na terra do seu pai (Erechim-RS) há muitos descendentes de imigrantes que chegaram no Brasil no início do século XX, pouco antes do início da 1a guerra (meu avô veio criança, em 1912), logo, a depender do caso, não é uma situação rara algum ascendente que tenha ficado por lá vivo em 1918. Sucesso pra vc.
Boa noite. Tudo bem? Conseguiu alguma informação sobre isso? A bisavó polonesa veio antes de 1920, mas o trisavô ficou e viveu até 1930.
@@borsukdir Vc pode encontrar a data de morte do seu trisavo, finalmente? No meu caso, o meu trisavo morreu em 1923 e eu encontrei a certidao num cartorio polones que estara chegando da Polonia para mim. Deveria ser considerada ja documentacao polonesa, espero seja util porque o meu bisavo chegou no Brasil apos 1920, em 1930, e tenho a certidao de desembarque mas ainda nao pode conseguir nenhum documento polones dele (nem passaporte, registro militar...).
Olá pessoal minha vó nasceu no Brasil em 1931 e meu bisavô veio da Polônia será que consigo nacionalidade
Oi Ana como faço para saber onde nasceram meu bisavô
Essa senhora sim fala português com prenuncia total portuguesa.
meu bisavô saiu da Polônia em 1904, tenho o passaporte escrito em Polonês, da cidade de Nowe Sioło, tenho também a certidão de batismo do meu tataravô, também de Nowe Sioło, tenho chance de conseguir a cidadania?
Olá edenilson, pode por favor mandar fotos dos documentos para ana.reczek@gmail.com para eu analisar? Obrigada
Se saiu do Króletwo Polski, aparentemente sim. O filho do emigrante precisa ter nascido após 1920. Consulte um procurador.
O bisavô da minha família é Polones e veio criança pro Brasil a avô dela tem poucas informações sobre ele, o sobrenome dele é RAk, não sei por onde começar mais tenho vontade que ela consiga a cidadania para que posso estudar fora. Att
poderiam liberar vistos para visita, mais facil
Não precisa de visto para visita. Pode vir e ficar ate 3 meses apenas com o passaporte brasileiro.
Consegui encontrar documentos de meu bisavô,q consta q ele veio para o Brasil antes de 1.918. Fiquei muito frustada... Sou bisneta de polonês e queria muito conseguir a cidadania polonesa
Oi Milly, que pena, mas você ainda pode se informar sobre a Karta Polaka, você tem direito! ❤️
Como conseguiu achar esses documentos? Quero muito achar tbm por favor
Prussiano Anna! Não Prusso..... Adoro seu seus vídeos. Parabéns o elo seu trabalho.
Opa, obrigada pela correção! Acho que prusso é em português de Portugal
@@OMundoParaIniciantes É mesmo não pensei nisso! É igual Polaco e Polonês. Acaba que Polaco no Brasil fica muito informal. Aproveito para agradecer vc. A maiorias das coisas que sei da Polônia moderna graça ao seu canal. Minha esposa e filhas tem, teoricamente, direito a cidadania. Estou providenciado a dorcumentação. Felicidades para vc é o Maridão!
Oi, Ana. Como você está? Sobre a cidadania: posso lhe escrever por e-mail?
Boa tarde estou procurando a certidão de nascimento do meu pai Teodor Kosciuk nascido dia 09/10/1921 em Lozina - Grodek na Polonia. Por favor preciso de ajuda esse documento me possibilita a confirmação da cidadania polonesa. Obrigado
Os familiares paternos( avós) da minha mãe vieram da Polonia sobrenome KUSSEK ela tem primo que foram registrados com sobrenome KSCHESSEK o problema que a maioria veio clandesitino e se registraram aqui 😮 já por parte da avó materna eram ucranianos, Sobrenome PROTSKA, a minha avó ( nascida em 1918) não aprendeu escrever/ ler em português pela diferença da escrita , as tias falavam ucraniano com ela não colocavam as mulheres na escola nesta época.😮
Procurem no site Geneteka @julianemello
Ana, boa tarde!!! Me chamo Philipe Stanischesk.
Uma prima minha está "correndo atrás" da cidadania polonesa, porém, após consultar no site do museu da imigração conseguimos achar possíveis parentes, com o sobrenome escrito como Stanichesky, mas acreditamos que a forma que foi registrado na época (1890) esteja errada.
A forma mais correta (acredito eu) que seja Staniszewski, pode me tirar a dúvida de como verificamos de qual porto o navio Concordia saiu naquela época e onde, na Polônia, que conseguimos localizar a entrada desses imigrantes para a vinda ao Brasil?
Obrigado!
Olá! Segue uma lista de locais onde você pode tentar encontrar mais informações: www.arquivoestado.sp.gov.br / site FamilySearch.org / Museu do Imigrante na Móoca - arquivo com todos os navios que chegaram em SP / Arquivo Nacional do Rio de Janeiro
Okay! Mas e se meus antepassados nasceram na época em que a Polônia não era Polônia, e no local do nascimento desse antepassado era Alemanha, eu tenho direito a cidadania alemã?
Luis, depende. Meus antepassados nasceram na Polônia na época que não era "Polônia", mas eles sempre se declararam poloneses (inclusive quando saíram de lá). De repente vc tem direito a cidadania Polonesa, mesmo ;)
@ Simmm, estou tentando documentos, descobri que meu avô nasceu no Brasil em 1904, ( época que naonera Polônia ), aí perdi as esperanças, mas todos meus tios e tias ainda vivos contam que meu bisavô veio de lá, é até participou da guerra.
@@luisgustavowoginski7628 meu avô nasceu no BR tbm. Sabe a data e local de nascimento do teu bisavô?
@ eu to tentando achar documentos dele ainda, nossa cara fiquei animado agora, nosso processo é meio parecido, você conquistou a cidadania? Eu vou descobrir a data é te aviso
@ sabe me dizer como posso conseguir o local de nascimento ? Algum site ou algo assim?
Ana meus avós são de 1883 ele se chama Adam Niciak e Helena Niciak então como ele vieram por volta de 1907 acho que não tenho chance então mas até achei a certidão deles de casamento e nascimento aí na Polônia será que não tenho chance.
Marcio não se apegue ao video, esta errado. Você tem direito sim!
Ana, como faço para lhe enviar um email? Para trocar algumas info com a Grajena sobre os documentos que tenho e possibilidades de tirar cidadania de acordo com as leis.
Olá, pode escrever para ana.reczek@gmail.com
Antônio dumarestska falecido em 1945
Tereza dumarestska falecida em 1928
Só tenho a certidão de casamento e certidão de nascimento da minha bisavó Ana dumarestska carneiro e João Carneiro natural do Paraguai meu nome HELLOY Carneiro é tudo que tenho não acho mais informações
Uma duvida, como se chama esses museus que você comentou? que as famílias protegeram os livros, e agora o lugar virou museu? fiquei interessada! s2
Não sei muito no assunto -- principalmente, não sei se tinha outras famílias com a dedicação a criar coleção comparavel --, mas penso que deve se falar aqui da Biblioteka Ossolińskich ou Ossolineum. Você pode buscar o "Ossolineum" na Wikipedia em inglês.
olá preciso de instruções para minha cidadania polonesa, como faço?
Manda um email pra Ana.reczek@gmail.com por favor
Minha família veio antes de 1918 mas tenho os registro de nascimento de todos. Tenho direito a cidadania?
Sou a terceira geração nacida no Brasil
consegue somente se você tiver a certidão em polonês de qualquer de seus ancestrais
Adorei seu video! Esclarecedor, mas quem migrou ao brasil antes de 1920 e nasceu em um terrirorio alemão, prussio ou russo ( que hoje é polonia), esses podem ter direito as cidadanias russa ou alema ou prussa? Obrigado!!
Obrigada! Mas de outras nacionalidades eu não sei, tem que ver em cada embaixada no Brasil m
Não, a maioria destes estados estão extintos e a Rússia não fornece tão facilmente nem pra quem é descendente direto de Russos ortodoxos.
Ana por favor me ajude? Moro no Brasil sou descendente de polonêses. Meus bisavós vieram entre 1904 e 1905. Gostaria de saber se posso ter carta poloca somente sendo bisneta de polonêses, tenho documento apenas do meu avô que é uma certidão de óbito, onde descreve os nomes dos pais deles porém não menciona naturalidade.
Já pesquisou no Family Search? pode haver algo mais por lá.
Será que dá para eu conseguir cidadania polonesa???
Ana e se meu trisavô nasceu 1890 e na época fosse Alemanha eu consigo cidadania alemã, alguém tem alguma dica
Alguém?
Como faço pra achar um parente na polonia meu avô era polonês Alberto Shapinsk
Oie Roni! O melhor caminho é pesquisar na Geneteka (geneteka.genealodzy.pl/). Não tem todos os dados, mas estão sempre atualizando :)
Bem esclarecedor seu vídeo! Como a cidade da sua vó hj é Lituânia, vc conseguiria a cidadania Lituana?
Não. O que vale é o que era quando a pessoa emigrou, e não o que é agora.
Qual o contato desta senhora?
Gostaria de saber se tenho parentes polonês meu sobrenome é leonaski
MEU SOBRENOME É CEZAK SOU POLONESA.
O da minha família é Ienczak.
A vó do meu marido veio p Brasil aos 12 anos no início da 2º guerra.
Oi, tudo bem? eu tenho cidadania italiana, posso morar na polonia?abraço
Olá, pode sim
Oi minha tia é casada com polones ela têm direito à cidadania?
Olá, ela só tem direito depois de morar alguns anos na Polônia. Sem morar na Polônia não tem direito.
@@OMundoParaIniciantes obrigado cada país têm sua regra mesmo
Todos iguais , mas uns mais iguais que os outros.
Então eu não tenho direito por quê era em 1980, puta merda !
Meu tataravô é polonês. Será que consigo cidadania??
ent sera q eu sou austriaco ou russio ou prussio
Pode ser!