natori - Osmanthus
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ส.ค. 2023
- Streaming / DL
natori.lnk.to/MTYIRv
[inst]
www.dropbox.com/scl/fi/dugj4q...
■MUSIC
Music & Lyric：natori
Arrangement : natori
Guitar : keiji kamikawa
Bass : Leon Nishizuki
Piano : Atari
Drum : Ryo Kanda
Mix : Norikatsu Teruuchi
■MUSIC VIDEO
Director / Editor : Emi Fukayama(Balus)
Assistant Director : Kaoru Noguchi
Project Manager : Kyousei Tsukamoto(Balus)
Lead Illustrator : Minahamu
Art Department : Azuki Osanai
Line Drawing Animator : Shiori Hiraiwa(Lay-duce)
Logo Designer : mojiasobi
[SNS]
Twitter： / @siritoriyowai_
TikTok： / siritoriyowai_
Instagram： / siritoriyowai_
_____________________________________________
Mail
siritoriyowai@gmail.com
#TH-camMusicWeekend #natori #Osmathus - เพลง
このMVの中でのメイド姿の彼は、彼自身の憧憬だったんだろう。
窓の外の街の灯りをただ眺めるところから始まって、
0:56の1つ目のサビで、まず彼は憧れの君と向き合う。
この時の彼はどうにも浮かない顔をしていて、見つめるその目もあまり肯定的には思えない。
それでも「君がここにいたならきっと何もないんだと笑ってしまうんだろう」って歌詞からは、
そんな軽く笑って済ましている憧れの君を羨んでいるように思える。
奥に見える黄色信号は、憧れの君を前に、抑えていた欲望が少し制御できなくなってることを告げている。
中盤は序盤に比べて窓の外に少し彩りが見える。
「君の歌は止まった」そして「あまりにも脆くて、壊れそうだ」
少しずつ彼の中で何かが変わっているのがわかる。
2:18の2つ目のサビで、彼はついに手を引かれてしまった。
エスカレーターを上がって明るみへと導く憧れの君。
彼はもう憧れの君に夢中になっている。制御できなくなっていってる。
最後のサビ前には、ただただ彷徨う彼らの姿。
いつの日か窓の外にあった眩むような街の灯りも、今は目の前にある。
それでもこの時間は永遠ではなくて、憧れの君はもう「行かなくちゃ」いけない。
彼は彼自身で歩いて行かないといけない、「傷を負ってまでも」。
3:27でラストのサビに入る。彼はやっと憧れの君を受け入れた。
横並びになって、抱き合って、踊っている。
憧れの君が見せていた笑顔で、彼も笑えている。
3:59で彼にやっと朝が訪れる。彼自身が進むことができたから。
悲しみからも痛みからも解放されたわけじゃないけれど、
それすらも受け入れて歩いていくことを彼は決めた。
別の方のコメントで、金木製の花言葉には「真実」「陶酔」「初恋」があるとあったけれど、
「初恋(のような憧れの君)」に「陶酔」しきっていた彼が、
綺麗ごとだけじゃないこの世界の「真実」と向き合う。
そして大きな一歩を踏み出すその瞬間に立ち会えたように感じた。
彼の笑顔の後ろに広がる金木犀色の朝焼けが、なんだかすごく輝かしく見えました。
金木犀の香りを嗅ぐたびに、私は彼とこの曲を思い出すんだろうと思いました。
考察がすっげえ…
何だこの考察！？
天才か…？
歌詞
0:24
窓の外、眩んでしまうような街の明かり
遠く聞こえるサイレンと君の歌が響いていた
チープな作りのアンサー
息が苦しくて、吐き気がしそうだ
ねぇ、君がここにいたなら きっと
何もないんだと笑ってしまうだろう
0:56
真夜中と踊ろう、午前2時
あなたの言葉に心が揺らいで
安っぽい言い訳も今だけは
騙されたままでいるから
透明な街を歩いていくんだ、僕らは
音の鳴る方へ、ただ行ける方へ
悲しみが夜を包んでしまっても
寄る方なく、痛みは寄り添っている
1:45
窓の外、滲んでいく空と金木犀の匂い
遠く聞こえるサイレンと君の歌は止まった
耳鳴りが鳴り止まなくて
あまりにも脆くて、壊れそうだ
ねぇ、僕がそばにいたって きっと
何ひとつ、変わりはしないことも
2:17
真夜中と踊ろう、午前2時
あなたの言葉で水面は揺らいで
この部屋に残った、その香りは
まるで、金木犀のように
透明な街を歩いていくんだ、僕らは
音の鳴る方へ、ただ見える方へ
寂しさが夜に溶けていってしまっても
寄る方なく、痛みは寄り添っている
3:06
彷徨って、さあ迷って
幾度となく、その光に憧れて
でも、もう行かなくちゃな
傷を負ってまでも、行かなくちゃな
声が聞こえる方へ
3:26
真夜中と踊ろう、午前2時
終わらない夜とあなたの影を
探して、彷徨って 壊れても
構わないと言えるほどに
ねぇ 金木犀と1つになって、もうさようなら
あなたの言葉でこの夜をほどいて
安っぽい言い訳にこのままずっと
騙されてもいいから
透明な街を歩いていくんだ、僕らは
音の鳴る方へ、その先の方まで
悲しみが朝へ続いていってしまっても
寄る方なく、痛みは寄り添っている
ありがてぇです、！！
@@user-ez2dz5bd6d お役に立ててうれしいです！😊
あざます！！
Thx 🙏🏻
¡Gracias!
漫画とか小説を読んでいて終わりに近づくと、
「ああ、終わってしまわないで」「まだこの人たちの人生を見ていたい」って
すごく名残惜しくて心がざわざわするんだけど、
この4分35秒っていう短い1曲でもそんな感覚がずっとあって、
すごくドキドキした。フルで聴けて良かった。
めっちゃ分かります。読み終わってしまった時に、さっきまで登場人物たちと一緒にいたようなふわふわした感覚が残るかんじ…。
その語彙力欲しい
私はタイ人で、彼の曲はすべて聴くのが好きです。これからも仕事を出していきたいと思っています。
Ikr I always feel so sad when I make it to the last pages ToT
I wise man once said: "Osmanthus wine tastes the same as I remember, but where are those who share the memory?"
NO-
Who said that
@@Saenene zhongli 😌
Not again 😢
AS SOON AS I SAW THE TITLE THAT WAS MY FIRST THOUGHT 😭
キンモクセイの花言葉は｢謙虚」「謙遜」「気高い人」の他に「真実」「陶酔」「初恋」
こういうの調べてから聞くとより深く考えられて楽しい
この曲のデモ版の文字ってそーゆー意味やったんや…
健全ではないかもしれないけど、この2人だけの世界が儚くて美しい
日本の金木犀は雄株しかないから、イラストも男の子なのかなぁ…って思いながら聴いてました
てんっさいだ
ありがとうございます。
史上最強の天才表る
勉強なりますわ....
うわぁ
ラストシーンで映る女性物っぽい香水と彼が着ているメイド服から『自分の好きな物』に正直になっていく男の子のストーリーなのかなと思いました。。！
Its true!!
Theories!
This song could be about an obsession with loving someone so deeply that you ignore everything else including that person's flaws.
-3:53 We see that there are a lot of objects in the orange water which could represent him throwing away his life for this person.
-3:09 "Wander and get lost" could mean that if you hang around with this person for long enough, you'll end up falling into their labyrinth.
-3:21 There's a line before this that says "Even if it's painful I have to go." If we connect it with "Towards the voice" and the picture in the background of him holding hands with the other person, we can assume the voice is that other person, and that person is leading them to his doom.
To me, this seems like a story where one person, who had a painful life, found someone who was kind to them during their darkest times and became obsessive.
BUT this first theory is probably wrong because of the line at 0:52 "If you were here I would smile as if nothing happened."
It could also just be self-acceptance.
-1:00 He said at 2 AM. 2:18 He said 2 AM again. but 3:27 he said at 2 PM. This along with the fact that the person in the maid outfit guided him towards light (which I'm assuming is the real world) could mean that he had finally accepted himself and can portray it to the world without care.
-3:50 There are various objects in the background that could represent the man in pjs' life outside of the dreamworld (since he constantly says it's painful and messes = up a messed up life), so this indicates that he is close to leaving the dreamworld and into the real world. Since he is hugging the person in the maid outfit here, this could be where he has finally learned to accept himself for who he is.
- 4:09 The background is just the man in pjs and that's where the song ends. I'm guessing the reason why the person in the maid outfit didn't appear was that they combined.
This song is so amazing that it captured my attention to write two whole theories about it lol
I love reading theories! I have a theory too- briefly, that this person is someone who represents "the person the main character of the mv wants to be". I'll just call him 'mc / main character ' and the other person as 'maid' for convenience.
basically 'maid' is confident, happy, and someone who can help out mc during his darkest times- but also, 'maid' is more of an ideal who isn't real than a person. In the first stanza of the song, the lyrics go "sirens outside and the (echo of) your song" which means "maid" was present to be there for mc. But in the second stanza, 'maid' wasn't there and their song wasn't either along with the sirens- and 'mc' slowly broke down.
I see it as mc's journey of seeing 'maid' as someone who he could derive strength from- only to start breaking down when they grew older (? or perhaps just time passed) and mc struggled with dealing with the fact that 'maid' was just an ideal. In the end, 'mc' embraced the fact that he'd much rather have 'maid' than all the mundane things that _are_ real, because reality didn't give him happiness. The things strewn about at 3:53, to me, symbolize a mundane, boring reality. 'maid' was mc's escape and coping mechanism for those things, and when he's with 'maid' the boring real stuff drowns in orange goop because it couldn't matter less.
3:09 this exact line translates as: (Sagashite, samayotte kowaretemo // Kamawanai to ieru hodo ni) _Even if I break after searching and wandering (for your shadow) I still wouldn't stop_ which seems to suggest that he's essentially grabbing for air, but mc won't stop because there's nothing he wants to do more than chase his ideal.
0:52 This translation is actually vague on pronouns: it can actually read "If you were here, _you_ would probably smile and say 'it's nothing'"
Which could tie into 'maid' being someone who wasn't easily hurt and smiling a lot, hence giving strength to the mc who was weaker emotionally and making mc latch onto 'maid' for support.
3:27 your theory for this bit is cool, but this was a typo- it's 2 AM (2時) throughout).
If you like what this song represents, I recommend you read the webnovel called 'Omniscient Reader's Viewpoint'! This song captures the abstract essence of that story's two main characters so so perfectly, and I'm literally in love with the story it might be the best thing I've read and ever will read
@@otaku-chan4888 Wow. Honestly your theory made so much more sense and definitely was an eye-opener!
What would the sirens represent though? They are typically portrayed as a bad sign but it seems like the sirens combined with the maid's song relaxes/saves him. Could the sirens be the confidence the maid has that inflicts onto him whenever they're around?
The one thing that I could not figure out is at 1:02 - 1:11 . "Your word makes my heart upset" could represent the helpful words that maid told the mc but I'm not sure
I'm already reading "Omniscient Reader's Viewpoint' currently at chp 123 so its pretty funny that you brought it up haha! :D
@@3WHEH
I can clear up the 1:02 - 1:11 bit real quick: this part's a mistranslation. The lyrics go ( _Anata no kotoba ni kokoro ga yuraide / Your words sway my heart_ ) which means that mc is heavily influenced by the words of 'maid'- which can be taken both positively and negatively ig
This next part's gonna get a bit long (oops), but to clarify the thing about sirens- in Japan, the western idea of sirens / siren songs hasn't caught on that much. 'Siren' is a borrowed english word, that actually indicates "sirens" or "the cacophony of sirens" (because Japanese doesn't always need to use plurals). Hearing 'the distant siren(s)' is symbolic of hearing proof that the world is an unsafe and unkind place where crimes happen. The song of 'maid' accompanying the sirens (like in the first stanza) shows how 'maid' helps ease the pain of having to live in a world like that.
In the second stanza where 'maid's song' has stopped, mc goes on to say that his ears are ringing non-stop, he's about to break down, and how things wouldn't have become this way if they were together. This makes me think that 'song' isn't really "the sound of someone singing" but rather song=presence. Usually when you see [insert japanese character's name]'s song, or '[x character] no uta', it's a song of identity.
btw, so happy to meet a fellow orv reader!! the story's only going to get better and better, and I've never seen a story that goes from great to greater with re-reading more than this one : )
@@otaku-chan4888 Very late reply but thank you so much for clarifying everything!
After rewatching the mv a few times, I've noticed at 1:57-2:02 when the mc says "The sirens in the distance and your song have stopped" the senery outside overfills with orange and bursts open the window. I've been thinking what it means since the perspective is that we/mc is inside of a house looking outside.
At 2:55 when maid is pulling mc to another location, maid, and the hand that's holding the mc's, is the only one covered in orange light.
A few seconds later, we see that the buildings' windows are all orange.
If the "sirens" in the lyrics relate to how terrible the mc's life is outside, why is the maid covered in orange light and so is the outside?
I've also noticed that the traffic lights were all stopped at yellow, but I'm not sure if that means anything other than the color yellow/orange is important.
I might just be overthinking this but I really hope it made sense!
And yes orv is getting so good! I haven't finished it yet since its a long read, but I'm really enjoying it so far!
@@3WHEHgonna butt into the convo for just a second and pitch my theory about the yellow lights/ orange colors; in traffic light terms, you’d usually depict it as a signal to begin to start moving. But if following the theories you’ve already laid out, it can also go the other way; it could be a signal to slow down. This double meaning kinda leads me to thinking that at the beginning of the mv the mc is either feeling complacent in his situation, or his heart is stuck between a the two options of either going back to the maid or going to the outside world. That’s why everything seems coated in yellows. Then as the mv progresses more oranges are introduced. twilight/sunset is sort of a time of its own- people usually like to use it as a metaphor for the ‘end’ of something. All of the objects towards 3:50 are drowning in orange. This could signify that mc is letting go of the real world and is metaphorically ‘ending’ his connection with it. Since the whole thing is happening within the hour of 2am(?) (seems pretty dark to me), I’m just taking some creative liberties.
「終わらない夜とあなたの影」はどんなに探しても共存することは無いのに、それを探して彷徨って壊れても構わないなんて、言葉で表現する愛のカタチがおしゃれすぎる
I love you
これ二人とも同一人物でほんとはメイド服が好きだけど、きれなくて、夢の中の自分は好きな服をきて最終的にそのメイド服をきた自分に自信をもって素直になれた自分になれたのかなって思いました！もしちがうとしても、ほんとなとりさんの曲は素敵です！！💕✨
金木犀の季節ど真ん中にあげるんじゃなくてそろそろ夏も終わりだなって頃に上げるのがその季節になると思い出す追憶とか出てくる葛藤がすぐそこまで近づいてきてるって感じしてセンス良すぎ
MVの窓の向こうの空が移り変わるのをタイムラプス（イラストのメイキングみたいな感じ）で表現するの斬新すぎて感動してしまった……
In most of his songs it expresses a story
わぁ…金木犀もずっとdemo聴いてたから本当嬉しい。
「寄る方なく、痛みは寄り添っている」ってフレーズが良すぎる。
[Verse 1]
Mado no soto, kurande shimau you na machi no akari
Tooku kikoeru sairen to kimi no uta ga hibiiteita
Chiipu na tsukuri no ansaa
Iki ga kurushikute, hakige ga shisou da
Nee, kimi ga koko ni ita nara kitto
Nanimo nain da to waratte shimau darou
[Chorus]
Mayonaka to odorou, gozen niji
Anata no kotoba ni kokoro ga yuraide
Yasuppoi iiwake mo ima dake wa
Damasareta mama de iru kara
Toumei na machi wo aruite ikun da, bokura wa
Oto no naru hou e, tada ikeru hou e
Kanashimi ga yoru wo tsutsunde shimattemo
Yoru be naku itami wa yorisotteiru
[Verse 2]
Mado no soto, nijinde iku sora to kinmokusei no nioi
Tooku kikoeru sairen to kimi no uta wa tomatta
Miminari ga nariyamanakute
Amari ni mo morokute, kowaresou da
Nee, boku ga soba ni itatte kitto
Nani hitotsu kawari wa shinai koto mo
[Chorus]
Mayonaka to odorou, gozen niji
Anata no kotoba de minamo wa yuraide
Kono heya ni nokotta, sono kaori wa
Marude kinmokusei no you ni
Toumei na machi wo aruite ikun da, bokura wa
Oto no naru hou e, tada mieru hou е
Sabishisa ga yoru ni tokete itte shimattеmo
Yoru be naku itami wa yorisotteiru
[Bridge]
Samayotte, saa mayotte
Ikudo to naku sono hikari ni akogarete
Demo, mou ikanakucha na
Kizu wo otte made mo ikanakucha na
Koe ga kikoeru hou e
[Chorus]
Mayonaka to odorou, gozen niji
Owaranai yoru to anata no kage wo
Sagashite, samayotte kowaretemo
Kamawanai to ieru hodo ni
Nee kinmokusei to hitotsu ni natte, mou sayounara
Anata no kotoba de kono yoru wo toite
Yasuppoi iiwake ni kono mama zutto
Damasaretemo ii kara
Toumei na machi wo aruite ikun da, bokura wa
Oto no naru hou e, sono saki no hou made
Kanashimi ga asa e tsuzuite itte shimattemo
Yoru be naku itami wa yorisotteiru
nice🤓
こんにちは ありがとうございます!
Thx!!
I loveeee yow
oh, a genshin pfp
osmanthus wine tastes-
1:26
2:46
4:12
サビ後のギターの伴奏の余韻が気持ちすぎる
なとりさんの掴めそうで掴めない、ゆらりと何処かへ消えてしまいそうな、でも耳にはしっかり残って離れない中毒性のある声が本当に大好きです．
語彙力高い言いたい事言ってくれてありがとう
それよ！ほんとそれなの！ありがとう
(┛//◉Д◉//)┛
／語彙が美しすぎｯﾇ＼
言葉が綺麗
語彙力ありすぎじゃない？
的確すぎる、ほんとそれ
ほんとに一発屋じゃなくて、神曲を何度も生み出すの凄すぎる
一発屋でも十分すごい定期
当初一発屋だと思われるレベルのバク伸び曲作れるのも凄いし、それでいて全曲素敵なのも本当に凄い
一発屋ってダメなん？
@@reystnd6669ダメって訳じゃないけど何回も何回も凄いものを作れる方が凄いよねって話だと思う
金木犀
作詞・作曲：なとり
窓の外、眩んでしまうような街の明かり
遠く聞こえるサイレンと君の歌が響いていた
チープな作りのアンサー
息が苦しくて、吐き気がしそうだ
ねぇ、君がここにいたなら きっと
何もないんだと笑ってしまうだろう
真夜中と踊ろう、午前2時
あなたの言葉に心が揺らいで
安っぽい言い訳も今だけは
騙されたままでいるから
透明な街を歩いていくんだ、僕らは
音の鳴る方へ、ただ行ける方へ
悲しみが夜を包んでしまっても
寄る方なく、痛みは寄り添っている
窓の外、滲んでいく空と金木犀の匂い
遠く聞こえるサイレンと君の歌は止まった
耳鳴りが鳴り止まなくて
あまりにも脆くて、壊れそうだ
ねぇ、僕がそばにいたって きっと
何ひとつ変わりはしないことも
真夜中と踊ろう、午前2時
あなたの言葉で水面は揺らいで
この部屋に残った、その香りは
まるで、金木犀のように
透明な街を歩いていくんだ、僕らは
音の鳴る方へ、ただ見える方へ
寂しさが夜に溶けていってしまっても
寄る方なく、痛みは寄り添っている
彷徨って、さあ迷って
幾度となく、その光りに憧れて
でも、もう行かなくちゃな
傷を負ってまでも、行かなくちゃな
声が聞こえる方へ
真夜中と踊ろう、午前2時
終わらない夜とあなたの影を
探して、彷徨って 壊れても
構わないと言えるほどに
ねぇ 金木犀と一つになって、もうさようなら
あなたの言葉でこの夜をほどいて
安っぽい言い訳にこのままずっと
騙されてもいいから
透明な街を歩いていくんだ、僕らは
音の鳴る方へ、その先の方まで
悲しみが朝へ続いていってしまっても
寄る方なく、痛みは寄り添っている
概要欄見ない人用
なとりさんの声ってマジで程よい力加減で超聞きやすい
MV中の二人の満面の笑みが好き
demo版だと最後に続いていくのは「夜」だけど、
完成版だと「朝」に続いていくの、なんか良い…
すげぇ、よく気づいたな
よう、
僕も最初に気づいていましたがそういう意味だったんだ〜
Demo版の歌詞は朝ってなってたから歌詞を間違えてたのかと思ってたけど、それわざとだったらカッコいいね👍
@@heihokun822なんか鼻につくのは俺の器が狭いからだろうか。
なとりの曲はどれもちがう雰囲気があって全てが神曲なのほんとに凄いよね
右！！
TAN SIII
だけどどれも神曲ってのは違いないな！
すぐ神曲だと言うやつに限って音楽詳しくなさそう。せっかく本人が頑張って作った曲を神という言葉で片づけるのは本人の努力とか工夫を否定してるよね
@@user-yu6ll1ls5m各々の楽しみ方でええやん。思い込みだけで発言してもあんまり良いことないよ。
唯一無二の色気のある声で曲が完成されすぎてる
金木犀，花語: 陶醉，初戀
聽完真的暈爛...真假音的轉換實在太美、太飄飄然了
そんな話は損な話だ
彷徨って さあ迷って
なとりくんの言葉遊び好きだなあ
マジでoverdoseくらい流行ってほしい曲
暗いものを暗いまま、きれいに表現するんだよななとりさんて。
仄暗い香りの歌詞と、上品なメロディーが合わさってすごい心地いい。
なとりさんは声が綺麗すぎるんだ...
神曲の匂いがするぞぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ
それなマジで
金木犀の香り
神曲の匂いをたどっていたらやっぱり神曲だった😂
神曲の…匂い……お腹すいてきt((
これ新曲なの？
この曲を聴きながら、誰もいない夜の街を歩いたり踊ったりしたい。なとりさんが描く世界は、どれも美しくて、切なくて、愛おしい。
Natori's voice is so addicting, i dont think I'll ever get tired of listening
I clicked because I saw a BL-ish thumbnail and the channel that posted this was the one who sang Overdose, but I didn't expect i'd be this addicted to this song.
Same, the thumbnail brought me here hahah
Im also in love with the song
〝彷徨って、さあ迷って〟の韻の踏み方めっちゃ好き。
みなはむさんの手掛けたMV目当てにきたが、曲とMVが溶け合うようにマッチしていて、なんだかとても上質な時間を過ごしたような感覚に浸ってる…贅沢だ…
しっとりとしつつもどこか迫力のある一枚絵が、曲の盛り上がりと見事に噛み合っていて、訳は説明できないが目頭が熱くなった
今夜はこの曲を抱いて静かに眠ろう
後ろで流れてるピアノとかベースが洒落てて好き
オーバードーズで終わるんじゃなくてどんどん神曲が更新されてくのすごすぎる
金木犀配信待ってたので嬉しすぎる！！！MVも楽しみ～～
スカートの子は靴を履いてるのに、もう一人は靴を履かずに踊ってるのとっても良き…
Natori's every song has their own aesthetic. It's just perfect
BEYOND PERFECT!!!!
Exactlyy, it's like I really love everything besides just the song too. The color palette or aesthetic whatever you want to call it is always on point
Perfect frr
fr tho its like each one is its own anime
@@Lianzu__ Yes that's something I also really love about these songs 😭 Plus sometimes they can have such distinct meanings behind them (like especially his recent song fool's table, the concept is so incredibly unique and specific touching a certain social issue). Always so interesting to go deeper into them and overall just knowing the story.
本当にいっつも思うけど、人生で出会った中でおしゃれな声になとりくんは必ずいる。かっこいいというのもあるけど、やっぱりおしゃれ。魅力的すぎます
イントロのアコギ天才やろ
いよいよ出るんですね！！
demo曲の中で一番好きな曲がついに…
こんな曲を作り出せるなとりさんは本当に天才だと思う😭😭😭✨✨✨
まだ全然ハマってます✋
最初はスローテンポのオシャレな曲かなって思ってたらどんどん盛り上がっていって感情が溢れて止まらなくなっているようで、最後のサビではなとりさんの歌声ががなる部分も出てくるくらいに激しくなっていて、気付かない内に惹き込まれていた…
金木犀の花言葉にある【陶酔】
陶酔とは気持ちよく酔うこと、心を奪われてうっとりとすることを言います。
2:20辺りの青い服の方はもう1人の方をじっと見つめて彼（彼女）に落ちていくように見えます。
金木犀のように魅力的な彼（彼女）に【陶酔】したのですかね。
とても素敵な楽曲とMVをありがとうございます。
なとりさんの曲にLaundryという曲があるんですが、そこでは女性が[ダーリン]と午前2時にある約束をしてるんです
もしかしたらこの金木犀の主人公(おそらく男性)とLaundryに出てくる女性は両片思いで何らかの約束をしていて午前2時に強い思いがあるんじゃないかなと思いました
最後に、Laundryと金木犀の最後の歌い終わった後の曲を聴いてみてください心なしか似ているんです
全て私の妄想ですが、そんなことがあるのかなと思いながら聞いているともっと聞きたくなるようなそんな曲だと思います
私はタイのファンです。このような質の高い音楽を作り続けてほしいです。あなたの音楽は毎日私を幸せにしてくれます。あなたが演奏するメロディーは美しいです。ありがとうございます。🎉❤❤
この曲の最後の方になると、小説の最後の方になるような
「まだ終わってほしくない」みたいな気持ちになる。
This man made me enter in a state of shock for 20 minutes straight... Natori will never stop surprising me
Yessssss
どれだけこの曲を待っていたことか
ドラマとかアニメとか映画とかのEDで，作中の展開に衝撃を受けて浸ってるのに良曲EDが流れてきてしまってエンドロール凝視してしまう感じにピッタリだと思う
ストーリー作りこんである系のEDやってほしい
Notori has an ethereal voice and it seems like they really delved into that deeper range a little more in this to contrast against the highs in the chorus, like two selves having to coexist. The self exploration in this has me hooked, it’s fantastic writing for something thats also likely very personal. I love to see that.
Natori has always had a great range so maybe I’m just projecting because the visuals and lyrics covey this to me
That's some great analysis :))
CMで新曲流れてて慌てて飛んできた。
サビの後半、胸がギュッってするような高いサウンドと音楽がほんとにたまらん。
今日も、素敵な音楽をありがとうございます。
本当に大好きな曲なので、まじで嬉しいです…！
どの曲でもそれコメントしてそう。誰も疑ってないのに本当にとか付けてる時点で十分怪しいんですがね。
@@user-yu6ll1ls5m
強調したかっただけじゃなんですか？
わざわざいろんな人のコメントにカスコメントをつけることでしか存在意義を表せないあなたのほうがヤバいんじゃないんですか？😂
@@user-yu6ll1ls5m
わざわざしょうもないことで反応してるの草
俺かっけぇって感じ？？笑
@@user-yu6ll1ls5m元々歌ってたのこれだけやからこのコメしとる訳ないやんかwww
コメントの内容見て、｢なとりが金木犀を歌ってみた｣みたいな捉え方をしてるのかと思ったー
クジラさんが作った（？）金木犀をAdoさんが歌ったみたいに😮
「寄る方なく痛みは寄り添ってる」
グサッと刺さった…
湿り気のある色っぽい歌詞が最高です
それだ！
I’m so excited for the full release 🥹 This is my favorite.
Edit 7 days later: I love it ❤️❤️🥹
みんななとりを持ち上げろ
この人はもっと上に行く
小説みたいな歌詞と筆を寝かして描いてるみたいな歌い方好き
なとりさんって裏声の違和感がないというか、地声が入ったロックな感じでも、極端に綺麗でバラードな感じでもない、地声も裏声もあってひとつでとても綺麗な感じがします
うまくまとめられません！みなさんに伝われー！！！
金木犀の香りが待ち遠しいこの時期にこの曲をリリース…完璧なタイミング。。
毎回エモい曲をありがとうございます🙏
金木犀自体がおしゃんなのに、なとりさんが金木犀に関わってる曲をかくのは綺麗すぎて爆発する
なとりさんの曲で1番好きかもしれない、、、mvの雰囲気も曲自体の雰囲気も歌詞もメロディーもすごく好きです🥲
聴いた瞬間に「これだ」ってびびっと来ました
アルバムで初めて聞いたけどめちゃくちゃ良かった…！！！
歌詞もなとりさんの声も最高だけどアコギ、ドラム、ベース、ピアノがカッコよくておしゃれでひっくり返った…リピが止まらんっす
3:24 ここからドクドク心臓の音聞こえたからそういう演出かと思ってたら自分の胸の音だった。なとりさんの曲ほんとに良すぎる…
今年も金木犀が咲くの楽しみ！
教習所の帰りのラジオでかかってて
めっちゃ嬉しくて疲れ飛びました
外で金木犀の香りがしたから聞きに戻ってきた！！最高！
同じく！！
金木犀一番好きだからめっちゃ嬉しい
まーーーーじでそれなです私も1番好きです興奮が止まらんです
Overdoseがやっぱ一番好きと思ってたけどこの曲がOverdoseより好きになった
なとり!!!!！私は韓国人です！本当にあなたの曲と声が好きです！新しい曲が出るなんて今や見ましたね！お疲れ様でした！これからも良い曲をたくさん聴くようにします！
なんかOverdoseとはぜんぜん違うのにどこか似てるようなところがある、
このエモい感じ大好き❤
なとりさんの曲雰囲気がそれぞれ違うけど、どの曲も大好きすぎる。もっと伸びてほしい。
English Lyrics/Translation:
Outside a window, Dazzling city lights
I could hear the sirens in the distance and your song echoing.
Cheaply made answer
I'm suffocated and feel sick
If you were here
I would smile as if nothing happened
At 2AM, let's dance with midnight
Your word makes my heart upset
Let me make a cheap excuse only now
I'll stay fooled
We walk through Transparent City
Towards the sound, towards the direction I can go
Even when the night is filled with sorrow
Pain is next to me with no where to go
Outside a window, blurred sky and a scent of fragrant olives
The sirens in the distance and your song have stopped
Tinnitus won't stop ringing
I'm fragile and about to be broken down
Even if I'm besides you
Nothing will change
At 2AM, Let's dance with midnight
The surface of water is shaking by your words
The scent left in this room
As if its fragrant olives
We walk through Transparent City
Towards the sound, towards where I can see
Even if loneliness dissolve in the night
Pain is next to me with no where to go
Wander and get lost
I've been longing for the light
But I have to go
Even if it's painful I have to go
Towards the voice
At 2PM, let's dance with midnight
Let's dance enough to say that
I'm wiling to get broken
searching for the endless night and your shadow
I become one with fragrant olives and goodbye
Break the night with your words
I dont mind cheap excuses
Deceiving me forever
We walk the transparent city
Towards the sound, beyond the sound
Even if sorrow follows in the morning
Pain is next to me with no where to go
Awesome translation! Ty
@@Foxr-thank you but it's not my translation! 🤗 it's straight from the cc of the video. I posted it here so that it would be easier to read
Thanks
午前二時にこれを聞く背徳感
おー
三時に聴いてます😂
I have a few theories about this song, but i think this song is so abstract that it's hard for me to interpret what it could mean.
Feel free to theorize your own or add on to this!
1. natori is in his pajamas the whole time in the video. It could be that he's lucid dreaming or astral projecting because he can walk through this "transparent city" every night when he goes to sleep. The environment also looks like something out of a dream (especially at the end). The boy in the maid outfit (which is also just himself? Or someone he cant make the face out of so it just resembles himself. But natori in the maid outfit has red eyes. I wonder what that symbolizes) is trying to lure him away into a deeper stage of his sleep or distract him from the pain he experiences in real life by just having fun in his dreams.
2. He heard "sirens" outside his window, it could be ambulance sirens and he's on a hospital bed looking out from a hospital window. He could've gotten into an accident and he hears a "voice" singing to him. He dreams about meeting this person with the lovely voice but natori thinks even if he is beside the voice, nothing will change. So he could be feeling physical pain from staying on the bed and emotional pain from that thought. But despite that, he still wants to be with the person behind the voice, even if there's only cheap excuses. "Siren" could also mean like a mermaid siren, and mermaid sirens have a power to lure guys with their hauntingly beautiful voices, and also sing to them until they fall asleep. So when natori didnt hear the voice one night, he only heard tinnitus ringing, and the next time he went to sleep, he wishes for the "voice" to break the night again.
3. natori is saying to us that he's been secretly dreaming of wearing a maid outfit so this is his way of showing his deepest desire by writing this song.
I like all your theories. I love them all equally but the 3rd theory has a charm of it's own.
Yeah, tbh i would have liked to dismiss it as a Lover's Song but the fact that both characters are pretty much Twins just bugs me out too much to dismiss it.
Here are my two cents:
1- The song is about Self-Acceptance: The Maid is a side of Natori that he keeps buried but that keeps visiting him in his dreams, refusing to be buried and forgotten.
The Maid is his opposite: Feminine (but not too much), daring, dashing, confident, the Maid dress would represent and remind him of the fact that she serves him, being only a part of himself and not the real him, Natori lets himself be guided by her on his dreamscape, as there is no consequence on doing so, but eventually he decides that he has to let "her" go as he wakes up, he can't let her follow him into the real world because he fears being judged, even if it hurts him so much because he really likes this side of himself...
But at the very end he refuses to let her go and instead embraces her, fully accepting this part of himself consequences be damned, which ultimately makes him happier as he's ever been while he wakes up back into the real world.
2: It IS a Lovers Song, the fact that they look like Twins is either a design choice (it is easier to make a female version of the MC instead of a brand new character after all) or it represents that they are equals, something Natori needed to realize until the climax of the song.
The dreamscape parts might represent the fact that he loves her so much she even follows him into his dreams, no matter how hard he tries to deny his feelings she always finds a way into his mind.
@@ultimamegaI think your theory makes a lot more sense than mine did, haha. I've just been pulling bits and pieces from the song. You're right, natori could be suppressing the feminine part of himself which is him wearing the maid outfit in his dreams. And red eyes on a character could mean strong and powerful, or evil but I don't think evil is the case here. So the feminine part of himself is strong. I think it's interesting how maids are supposed to serve you, but in his dreams natori is following the maid to where the maid wants to go. It could also be that he feels like he can really be himself in his dreams, along with his feminine side but wakes up sad again when the dream is over. (Quoting a part of the lyrics: "Even if sorrow follows in the morning")
@@oceanwaves370 Actually, searching the song's name on Google (Osmanthus - Natori) lets you see the cover photo of the song, where the MC is giving his back to a big full body mirror while The Maid is walking away inside of it, further strengthening the impression that she's his Reflection, another side of himself.
@@oceanwaves370I was really eager to interpret theories about this song but there wasnt anyone in the comments. But thanks to youu :))
なとりさんの曲の雰囲気とかほんと唯一無二って感じで聴いててめちゃめちゃ気持ちいいのよね
彼は辛く苦しむ日々の中、真夜中の2時に夢の中で幻覚に等しい自分に似た人物を見た。それは自分に似ているが性格も服装も全く違い、同じなのは目であった。同じものを抱えているのだろうか。
それは毎晩現れては甘い言葉を言う。「ねぇ一緒に歩こうよ、こっちだよ、悲しみも何もかも忘れて踊らない？私は貴方のこと分かってるから手を離さないで、私はあなただもの」夢の中なら騙されてあげてもいいと思った。
なんて心地いい、もう何度も季節が変わったのに甘い香りと歌に誘惑される。彼は現実と夢の境目が分からなくなってしまいそうになった。
だんだん夜が長くなってきた。どんなに月日が流れても痛みは消えずまた夜に縋ってしまう。
彼は赤い目をしたそれが自分が作り出したもう1人の自分だと気づいていたが気付かぬふりをしていた。それはいつまでも寄り添ってくれるし、それと過ごす夜はとても心地いいし痛みを忘れる。
目が覚めるとサイレンがなっていて心地よい歌声は無くなる。息が詰まりそうになる、ここから動けない。
彼はふと思い立った、それとひとつになれば朝が来ても大丈夫と。彼は自分自身を受け入れる決意をした。痛みを伴ったとしてもそれが生きることを受け入れる事だと思った。
(ハッピーエンドな自己解釈です🙇)
Mado no soto, kurande shimau you na machi no akari
Tooku kikoeru sairen to kimi no uta ga hibiiteita
Chiipu na tsukuri no ansaa
Iki ga kurushikute, hakige ga shisou da
Nee, kimi ga koko ni ita nara kitto
Nanimo nain da to waratte shimau darou
[Chorus]
Mayonaka to odorou, gozen reiji
Anata no kotoba ni kokoro ga yuraide
Yasuppoi iiwake mo ima dake wa
Damasareta mama de iru kara
Toumei na machi wo aruite ikun da, bokura wa
Oto no naru hou e, tada ikeru hou e
Kanashimi ga yoru wo tsutsunde shimattemo
Yoru kata naku itami wa yorisotteiru
Mado no soto, nijinde iku sora to kinmokusei no nioi
Tooku kikoeru sairen to kimi no uta wa tomatta
Miminari ga nariyamanakute
Amari ni mo morokute, kowaresou da
Nee, boku ga soba ni itatte kitto
Nani hitotsu kawari wa shinai koto mo
[Chorus]
Mayonaka to odorou, gozen reiji
Anata no kotoba de suimen wa yuraide
Kono heya ni nokotta, sono kaori wa
Marude kinmokusei no you ni
Toumei na machi wo aruite ikun da, bokura wa
Oto no naru hou e, tada mieru hou е
Sabishisa ga yoru ni tokete itte shimattеmo
Yoru kata naku itami wa yorisotteiru
[Bridge]
Samayotte, saa mayotte
Ikudo to naku sono hikari ni akogarete
Demo, mou ikanakucha na
Kizu wo otte made mo ikanakucha na
Koe ga kikoeru hou e
[Chorus]
Mayonaka to odorou, gozen reiji
Owaranai yoru to anata no kage wo
Sagashite, samayotte kowaretemo
Kamawanai to ieru hodo ni
Nee kinmokusei to hitotsu ni natte, mou sayounara
Anata no kotoba de kono yoru wo toite
Yasuppoi iiwake ni kono mama zutto
Damasaretemo ii kara
Toumei na machi wo aruite ikun da, bokura wa
Oto no naru hou e, sono saki no hou made
Kanashimi ga asa e tsuzuite itte shimattemo
Yoru kata naku itami wa yorisotteiru
メイド=冥土なのでは？そして金木犀には隠世(=あの世)という花言葉もある。
いつも見る夢〜やMV中の椅子やアンプ？のカットや節々の歌詞は何を意味しているのかは分からず全ての整合性は取れないが、0:54のカーブミラーに映る車が0:58の後ろにある時には金木犀が車に載っていること、青のときもあるが概ね黄色や赤の信号機、2:16に寝そべった時に見た視点のような吊革が描かれていることから、大雑把に言うと電車と車の接触事故に遭った主人公があの世に行くまでのストーリーなのではないかと解釈しています…。
歌詞中に出てくる「君」は、メイドとは別の主人公の友人などだと考えていて、強引ですが歌→声と拡大解釈をして、君が事故にあって意識を失っている主人公に声をかけている、2番では君の歌が止まった、とあり、人間が最期まで残っている感覚は聴覚らしいので、ここで主人公は死んでしまったのではないかな…と。
なるほほ🧐
Heard a bit of this is enough for me to say "He drop another Masterpiece"
デモ版とはまた違う
よりもっとオシャレな曲調になっててるのや、悲壮感がありつつも楽しそうなバックの音がまじで大好きです
歌詞といい曲調といい声といい全部が全部最高すぎる
声の脱力の仕方とか余韻がかっこよすぎて最高
低音と裏声の使い分けが上手すぎるんだ〜。自分の声質こんなに最大限まで引き出せるのって言葉では表せない凄さ。
この調子でターミナル来いっっっっ！！！！！！！
[日本語を入力するのは初めてなので、間違いがあったらごめんなさい]
この歌は私が何年も感じてきた感情を説明してくれました。そして特に誰かに対して。これはここ数ヶ月で私のお気に入りの曲の一つです
いままでで1番、なとりの声と絵があってる気がする
natori's voice always sounds so heavenly and nice but the lyrics are sad but very sweet
exactly 😭
ちょうど金木犀が香る時期だから、これからこの香りを嗅いだらこの曲を思い出しそう…
金木犀…こんなにもお洒落で大人な雰囲気の曲がこのタイトルから生まれるなんて…凄過ぎる…大好きです✨
one good lol
間奏の間もうっとりしちゃうのがなとりさん。
濁点が付いてる感じの声の出し方で歌うとこが好き。
もう少ししたら金木犀が香ってくる季節になるけど、その度にこの曲が頭の中でながれるんだろうなぁ
Demoに色んな音が飾られてて、Demoの雰囲気を残しためっちゃ華やかな曲になってる...
なとりさんすご...
言葉選び、言葉遊びはもちろん素晴らしいのですが、
彼の曲は「人の出会い・別れ・痛み」がテーマの曲が多いように思います。この普遍的なものだからこそ多くの人に響き、感動を与えるのだと思います。
もちろん、どの曲もオシャレでノリが良くてそれでいて言葉選びが素晴らしく彼の文学的な思想が通じてるのは凄く良いなと思います。
また、「なとり」というお名前もおつまみの「なとり」が好きだからという理由も好きです笑
Do u think these two are the same person and the girl in the dress is his inner self in his dream?
本当にかっこいいこの曲
デモの時より色んな楽器も加わってなとりくんの声とエモい感じパワーアップ🔝ベースとピアノの組み合わせもやばいっす
リズム感・歌詞・MVすべてがおしゃれ。「真夜中と踊ろう午前２時」とかいうおしゃれワードどこから見つけてきたん？
この曲のイントロがほんとに大好きで、シャッフル再生でこの曲来た瞬間めっちゃテンション上がる
なとりくんから生まれる詩がひたすら私を虜にするんだ。特に金木犀は聴けば聞くほど効いてくるんだ。