동감입니다. 첨에 일본 버전을 먼저 들려주고 한국어 버전을 들려주면서 비교를 했다면 더 좋았을건데. 이러니까 저분들이 일본에것을 한국이 새로 만들어서 한것 같은 느낌이 되버린거 같아서 아쉽네요. 원곡을 한국어 버전으로 부른것 뿐인데. 물론 한국어 버전이 캐릭터와 더 잘맞다고 생각합니다♡
판권이 나와서 제대로 알고 계셔야 할거같아 댓글 답니다. 자세한 내용은 유튜브 검색하면 논란 영상 많으니 참고하시고(사망여우님꺼 추천) 그거 이용신 성우 분께서 달빛천사 노래라면서 후원 20억 넘게 돈 받았는데 원작자한테는 1원도 안 갔습니다. 아예 못 받은거죠. 꽤 심각한 논란인데 이거 아는 사람 별로 없더라고요. 저도 달빛천사 성우 분 노래 듣고 팬 돼고 유튜브까지 구독했다가 이거 알고 팬 접고 구독도 취소했습니다.
@@최하늘-n5s 근데 잘 몰라서 그런데 이럴 때 원작자한테 돈이 가는 게 맞는 건가요..? 애니메이션에서 나온 곡을 리메이크하는 것에 대한 판권인데 이건 엄밀히 따지면 만월을 찾아서 원작자보다는 곡을 만든 사람이나 애니메이션 제작사 쪽에 권리가 있는 게 아닌가요? 원작자는 만화를 그린 거지 펀딩된 곡을 작곡하거나 작사했다거나 한 게 아니니까요 당시 몇몇 한국팬들이 원작자에게 연락해 원작자가 직접 트위터에서 본인과 출판사는 펀딩과 관련없다고 답변한 바 있고 펀딩된 곡들 일본 원가수(작사가,성우) 분도 sns에 응원글 남기셨었습니다 원작자에게 돈이 안 간 게 문제였다면 그 분들이 응원글 남길 이유가 없지 않을까요?
달빛천사의 ost는 원곡을 한국어 더빙했었지요. 질풍가도는 원곡 더빙이 아니라 그냥 한국 노래잖아요. 원곡을 한국어 더빙한 노래 중 다른 느낌이라고 한다면 달빛천사에 나온 루나가 부른 노래, 마이트가인 오프닝 - 폭풍의 용자, 디지몬의 butterfly, fire(프론티어) 등이 있을텐데........ 지금 생각해보면 많이 있는 것 같으면서도 기억이 잘 안나네.
이거 만화 원작은 너무 어두워서.. 게다가 애니메이션에서 풀문 역을 가수가 맡으셨는데 풀문이 가진 이미지와 안맞게 목소리가 낮은편이여서 노래를 불러도 매치가 어려워 해당 방송 때는 그렇게 인기 있지 않았데요. 한국에서 대박나고 후에 한국어 버전으로 일본에서 접한 사람들이 다들 일본어로 편하게 보는 것도 포기하고 자막있는 한국어 버전을 찾아봤다고 하네요.
달천을 일본판 한국판 둘다 본 입장으로써는 일판은 인기가 없을수밖에 없었슴 주인공 목소리를 일판은 가수가 한걸로 아는데 어린애 목소리라고 하기에는 상당히 위화감이 컸었슴 반면에 한국판은 성우 이용신님이 담당하셔서 위화감이 없었고 노래도 가수 못지않게 해줘서(대학가요제인지 강변가요제인지 아무튼 가요제 출신인걸로 아는데) 더 한국에서 히트친게 아닐까 싶네요 스토리도 스토리지만 달천은 OST 때문에 좋아한다는 사람이 많으니까
일본에서는 풀문을 찾아서라고 님이 생각하는 거보다는 인기 있었음(타이틀 한자는 만월을 찾아서인데 부를 때는 다들 가타카나인 풀문을 찾아서라고 불렀음) 근데 문제는 풀문을 찾아서는 타겟을 어린 소녀로 잡고 만든 애니인데 일본 애니시장에서 어린 소녀들은 주타겟이 아님 그래서 애초부터 저예산으로 만들어진 애니임 근데 저예산으로 잡고 만들었는데 애니 방영 당시 예상 했던 것 보다는 인기 있었음 님들 말대로 완전 개좆망이면 4쿨까지 방영 할 수 있었겠음? 그리고 당시에는 반일규제, 금전적 문제로 일본 애니 수입 할 때 대부분 저예산으로 제작된 애니만 싸게 수입 해옴(저예산이니 일본에서 인기 없는 경우가 많음) 우리나라는 2000년대 초반까지 일본문화가 국내에 들어 오는 거에 대해서 아주 심하게 경계하고 검열을 했음 그래서 애니메이션에서 일본풍 느낌 나는 장면은 편집 당하는 경우가 허다 했고 디지몬테이머즈는 한 편 통째로 삭제된 적도 있음 일본풍 심한 이누야샤도 수입 해올 때 검열 엄청 받았고 나루토도 다른 나라들은 2003년부터 열풍이었는데 한국은 검열 때문에 매우 늦게 들어옴(2005년인 걸로 기억함) 아무튼 그런 저예산 애니들이 어째서 우리나라에서 인기가 많은가에 대한 해답은 당시 시대적 배경이 한몫 했음 현재는 심심하면 인터넷 켜고 온라인게임 하고 유튜브 가서 동영상 찾아 보고 그러지만 당시에는 어린이들이 즐길 문화컨텐츠가 별로 없었음 그래서 어린이들이 주로 즐기는 컨텐츠가 TV 방송이었고 그 TV 방송에서는 몇 종류 되지도 않는 애니를 몇 년 동안이나 재방송을 세뇌 수준으로 계속 계속 계속 계속 했고(2000년대 투니버스 편성표 보면 진짜 악랄함) 그 결과 애들은 저예산 애니를 반강제적으로 볼 수밖에 없었음 결과적으로 많은 어린이들이 저예산 애니를 보게 되었고 나름 재미도 있었기 때문에 한국에서 많은 인기를 얻게 된 거임 지금 투니버스 같은 애니메이션 채널에서 과거 레전드 작품들 주구장창 틀어줘도 대부분의 현대 어린이들은 그거 안 보고 온라인게임, K-POP, 유튜브 볼 거임 요약하자면 즐길 문화컨텐츠가 적은 시대에 태어나서 운 좋게 인기작이 된 거임 그리고 대부분의 일본사람들은 풀문을 찾아서 한국 더빙이 있는 줄도 모름 일본에서 풀문을 찾아서 더빙이 반응이 좋다니 인기가 있다니 하는 거 전부 날조 역사왜곡임
it's rare to get songs that sounds exactly the same in both japanese and korean nowadays.so it's really impressive what we were able to pull off back then, on an anime.
원작가 타네무라 아리나님이 워낙 유명하셔서 애니메이션 방영 당시에도 나름 인기 있었어요. 근데 우리나라만큼은 아니었을 뿐 ㅋㅋㅋ 투니버스에서 황금시간대에 주구장창 틀어준데다가, 뭣보다 우리나라 성우분들의 미쳐버린 초월 퀄리티가 멱살 잡고 캐리해버리는 바람에 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그때 당시 인기가 어마어마했었죠. 성우분들 나와서 콘서트까지 하고 그랬던걸로 기억하는데, 그 때당시에 센세이션이었음.
이전 영상 재밌게 봤었는데 시리즈 해주셔서 좋아요! 유명한 한국 애니곡이라고 하면 역시 그거죠 디지몬 어드벤쳐 극장판 오프닝 전영호님의 버터플라이, 그리고 KBS판 오프닝 찾아라 비밀의 열쇠. 영상에 나오는 분들이 애니곡을 진짜로 전혀 모르는 머글들인거 같아서 버터플라이를 들으면 또 깜짝 놀라지 않을까 싶습니다. 디지몬 테이머즈 KBS판 오프닝 도 애니송이라는 느낌이 안 들 정도로 퀄리티 높은 명곡이고요.
日本語ができないので翻訳して書きます！ 韓国ですごく人気ありました！ 「私が『月の光の天使』を見た当時、小学校4年生だったんですが、これを見ない人はいませんでした。 男女問わず皆が楽しく見ました。 前日月光天使を見たらその翌日学校では皆集まって昨日見た月光天使について話をするのに忙しかったです。男の子達ははにかんで見ないふりをしました。「『満月をさがして』のおかげで、当時の女の子たちの将来の夢はほとんど歌手でした。 本当に大人気だったし、今までも何回も放映されました。 韓国の20代の人たちには本当に欠かせない思い出のアニメです。 한국에서 엄청 인기 많았어요! 제가 달빛천사를 봤을 당시 초등학교 4학년이었는데 이걸 보지 않는 사람이 없었어요. 남녀 가리지 않고 모두가 재밌게 봤었답니다. 전 날 달빛천사를 보고나면 그 다음날 학교에선 모두 모여 어제 본 달빛천사에 대한 얘기를 하느라 바빴죠ㅎ 남자아이들은 수줍어서 안보는 척 했구요ㅎㅎ 달빛천사 덕에 그 당시 여자아이들의 장래희망이 거의 대부분 가수였죠. 정말 대인기였고 지금까지도 여러 차례 방영이 됬어요. 한국의 20대 사람들에겐 정말 빠질 수 없는 추억의 애니랍니다!
@@민트캔디-b8r 댓글 감사합니다❣️ 사실 저도 한국어를 할 수 없기 때문에, 번역하고 있습니다 ...😅 일본어로 번역 해까지 전해 주셔서 감사합니다.매우 감동하고 있습니다.💗 그만큼 훌륭한 애니메이션이었다 네요‼︎ 많은 일본인들은 이 멋진 애니메이션에 대해 알지 못합니다. 그 것을 매우 유감스럽게 생각합니다.
저기 등장한 여자분들에게 이 애니가 본래 일본애니이고 노래도 원래 일본노래인걸 알려주고 싶네요.. 전 애니를 일본판으로만 봐서 한국버전은 오늘 첨 듣는데 성우분 정말 대단하다...하고 댓글보니 아---! 이용신님!!! 그럼 당연하지 ㅋㅋㅋ 납득!!! 이용신님도 진짜 대단하신 분이고 일본에서 이 곡을 부르신 분도 정말 잘 부르셨음 아무튼 남자이지만 ㅋㅋㅋ 이 애니를 당시 고3이었음에도 불구하고 ㅋㅋㅋㅋ참 재밌게 봤었네요... 지금은 일본에서 일본인과 결혼해 딸이랑 아들있는 아재가 되었지만....(세월이 진짜 빠르네요....)이 애니만큼은 꼭 딸아이한테 보여주려합니다
옛날부터 궁금했었음 인터넷에서 일본 달빛천사가 亡해서... 한국으로 싸게 수출했는데 , 거기서 초월더빙급으로 인기가 많아져서 " 역수출 " 된거라고.... 개인적 궁금한 점 ) 달빛천사 3기 엔딩곡 - 이터널 스노우 [ = 풀노래 ] 를 일본인들한테 들려주면 어떤 반응일지..... [ = 단 , 한일노래 두개 다 들려주기 ] 일본 달빛천사가 시청률이 낮았던 이유가... 아침에 방영해서 그렇다고 .... 아침 7시(?) & 풀문 성우님이 진짜 가수로 한 이유와.... 그 가수가 좀... 노래가.... 시크하게 불렀다고해서.... 아... " 달빛천사 - 한국어판 " 때문에.... 구독한........참......
![[미공개맛집🥄] 주니어부터 시니어 심사위원 동심 건드렸습니다🌻 외로운 사람들의 마음을 열어준 26호 가수 등장 | 26호가수 | 이용신 | 달빛천사 OST | 싱어게인2](http://i.ytimg.com/vi/OCfIDA9qm-U/mqdefault.jpg)
개인적으로 이용신 성우님을 존경하는 1명의 사람으로써 달빛천사의 원작을 만든 국가의 사람에게도 인정받으니 굉장히 기분이 좋아지는 영상이었어요.
역시 한국 성우계의 절벽 끝자락에 핀 한 송이 꽃이네요.
하는거 보면 그닥
정작 본인은 원작 존중을 안해서.......난리가났었는데....
정작 본인ㅋㅋ
오전6시에 방영한데다가 캐릭터 루나 풀문의 목소리와 노래할때의 목소리가 너무 허스키해서 이질감이 많이 느껴지거든요(실제 가수가 했기때문)
원작은 잔인함 섬짓함이 있는 만화
달천은 진짜 한국이 레전드..
진짜루 지금 들어도 레전드..예요😳
역수출한 애니죠
나도 나이를 먹었나보다... 달빛천사 보면 왜 이렇게 찡하냐ㅠㅠ 다시는 돌아갈 수 없는 그때 그 시절이 그립다
저는 어리지만 그런 어른들의 시절이 힘들것같으면서도 부러워요 요즘은 밖에서도 못놀고 고개만 내리고 다니니까.
학교끝나고 집에서보는 투니버스 꿀잼이였는데 말이죠.
ㅇㅈ...어릴때가 그립긴하죠...
눈물나네요 💧
공감이요
루나가 얼마나 노래하고 싶어했는지 듣기만 해도 벅차오르네
*_나?😃_*
ㅜㅜㅠㅠㅜ자꾸 과몰입하게 됨ㅠㅠㅠㅠ
달빛천사 일본판만 본 일본분들이 보셨으면 더 리얼한 반응이 나왔을듯 ㅋㅋ
헤에?!! 혼또!!!
동감..모르는사람들이 봐서 무척아쉬움 ㅜㅜ
망해서 모름.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠ
@@이채린-f1l 일본현지에서 망했죠
ㅋㅋ 일본에선 달빛천사 흥행못함...한국에서 대박나서 일본사람들이 자막달고 한국판 본다고 했는데
만월은 찾아서는 일본에서 주제가 무거워서 인기을 얻지못해서 아는사람이 얼마없다고 들었어요!원곡버전도 들려줬으면 더 좋았을것 같아요!
헐 처음알았어요... 제 초딩때 애니즐겨보다가 원작만화책도 찾아봤는데...무거워서싫어했을수도있구낭. 우리나라사람들중에 달빛천사모르는사람있을까 ㅋㅋ...
동감입니다. 첨에 일본 버전을 먼저 들려주고 한국어 버전을 들려주면서 비교를 했다면 더 좋았을건데. 이러니까 저분들이 일본에것을 한국이 새로 만들어서 한것 같은 느낌이 되버린거 같아서 아쉽네요. 원곡을 한국어 버전으로 부른것 뿐인데. 물론 한국어 버전이 캐릭터와 더 잘맞다고 생각합니다♡
일본판 만화 만월을 찾아서는 어두운 느낌의 만화였는데
애니로 리메이크 했습니다
애니 이후의 이야기도 충격의연속이죠 ㅡㄷㄷ
성우도 … 저역맡고 다 돌아가셔서..조금 저주받은 애니로 평받음
달빛천사는 한국에서 진짜 유명했는데 일본분들은 아무도 모른다는게 새삼 신기하네요.
아따맘마하고 비슷한것 같네요
한국성우분이 대단해서 그런것 같아요..갓용신...💕
달천이 일본에선 망했거든요 ㅋㅋㅋ성우가 캐릭터 이미지랑 매치가 안되서
게다가 저애니가 나온지도 벌써 19년정도 된지라...
그거 다 개소린데? 일본에서도 인기가 좋았음 작가가 일본에서 알아주는 타네무라 아리나였고 원래 일본에선 순정만화 애니만들때 저예산으로만 작업해서 마이코가 루나역을 맡은거였고 일본에 더빙이 역수출된적도없고..조금만 검색하면 다나오는걸 진실인마냥 쓰고있네
뭔가 일본분들한테 설명을 좀 더 해주셨으면 좋겠습니다
성우분이 부른게 맞다. 라든지
십몇년이 지난 지금까지도 인기가 많아서 후원 받아서 판권 사서 재녹음을 했다든지..
설명에 대한 리액션도 보여주셨으면 좋겠어요!
판권이 나와서 제대로 알고 계셔야 할거같아 댓글 답니다. 자세한 내용은 유튜브 검색하면 논란 영상 많으니 참고하시고(사망여우님꺼 추천) 그거 이용신 성우 분께서 달빛천사 노래라면서 후원 20억 넘게 돈 받았는데 원작자한테는 1원도 안 갔습니다. 아예 못 받은거죠. 꽤 심각한 논란인데 이거 아는 사람 별로 없더라고요. 저도 달빛천사 성우 분 노래 듣고 팬 돼고 유튜브까지 구독했다가 이거 알고 팬 접고 구독도 취소했습니다.
@@최하늘-n5s 헐 ㄹㅇ로요??? 저작권에 대한 개념이 없었던 건지... 좀 얼탱이가 없네요;;; 국내 가수도 리메이크 앨범 내면 저작권료 내고 하는데...
좀 오해의 소지가 있는 얘기같은데 원곡에 대한 판권은 당연히 구매하셨습니다. 달빛천사판권을 구매안하신거죠.그래서 앨범커버에 달빛천사 이미지 사용을 안하신거구요~ 그외의 문제도 있었지만 곡판권을 안사신게아니에요
그랬으면 법적으로 문제될부분이죠..^^
@@최하늘-n5s 근데 잘 몰라서 그런데 이럴 때 원작자한테 돈이 가는 게 맞는 건가요..? 애니메이션에서 나온 곡을 리메이크하는 것에 대한 판권인데 이건 엄밀히 따지면 만월을 찾아서 원작자보다는 곡을 만든 사람이나 애니메이션 제작사 쪽에 권리가 있는 게 아닌가요? 원작자는 만화를 그린 거지 펀딩된 곡을 작곡하거나 작사했다거나 한 게 아니니까요 당시 몇몇 한국팬들이 원작자에게 연락해 원작자가 직접 트위터에서 본인과 출판사는 펀딩과 관련없다고 답변한 바 있고 펀딩된 곡들 일본 원가수(작사가,성우) 분도 sns에 응원글 남기셨었습니다 원작자에게 돈이 안 간 게 문제였다면 그 분들이 응원글 남길 이유가 없지 않을까요?
@@최하늘-n5s 🤔 아래 댓글을 보니 제대로 알고 댓글을 다는게 맞으신지 좀 의문이네요 달빛천사에 대한 판권을 산건 아니지만 노래에 대한 판권은 사셨다는데 그럼 문제될게 없는거 아닌가요? 흐음.... 그냥 이정도면 안티가 아닌지 의심스러운
질풍가도 비교!!
이미 질풍가도 촬영 완료했습니다
질풍가도편 기대해주세요~!
와 기대됩니다
@@tomoni3268 야호오오! 추진력이 대단하시네요!
달빛천사의 ost는 원곡을 한국어 더빙했었지요. 질풍가도는 원곡 더빙이 아니라 그냥 한국 노래잖아요.
원곡을 한국어 더빙한 노래 중 다른 느낌이라고 한다면 달빛천사에 나온 루나가 부른 노래, 마이트가인 오프닝 - 폭풍의 용자, 디지몬의 butterfly, fire(프론티어) 등이 있을텐데........
지금 생각해보면 많이 있는 것 같으면서도 기억이 잘 안나네.
90년생들은 알지... 달빛천사가 얼마나 레전드였는지
진짜 초딩때 보고 중딩 고딩때 생각나서 다시 정주행할만큼 그만큼 띵작이었죠ㅠㅠㅠ
OST mp3에 넣어서 항상 듣고 노래방에서 부를만큼 그만큼 전 진심이었습니다.
최애곡은 myself❤
저도 요
18살인 저도 압니다..
진짜 너무 눈물나요.. 아직도 너무 슬퍼 하 ㅠㅠㅜ
학교에서 친구들한테는 그런거 안보는척 쌘척을 했지만 그 누구보다 달빛천사에 진심이었던 나..ㅎㅎ 그 시절이 너무 그립네요
11년생인 저는 새벽에 본다는 그런 꼬마
저당시 달빛천사때문에 여자애들하고 얘기했다죠
한국에선 레전드 애니인데 오히려 일본에선 별로 유명하지 않군요......신기하다....역시 이용신 성우님!!!
아마 저분들이 어려서 그런거 아닐까요 저것도 나름 19년이상된 애니인지라 제가 알기론 만월을 찾아서가 2002년도 작인걸로..
일본에서는 원작이 너무 다크해서 별로 인기가 없었다고 본 거 같아요 한국은 원작보다 각색된 애니메이션이 더 유명하니…
일본에서는 흥하지못햇어요.
이거 만화 원작은 너무 어두워서.. 게다가 애니메이션에서 풀문 역을 가수가 맡으셨는데 풀문이 가진 이미지와 안맞게 목소리가 낮은편이여서 노래를 불러도 매치가 어려워 해당 방송 때는 그렇게 인기 있지 않았데요. 한국에서 대박나고 후에 한국어 버전으로 일본에서 접한 사람들이 다들 일본어로 편하게 보는 것도 포기하고 자막있는 한국어 버전을 찾아봤다고 하네요.
우리나라에서 대박친 20세기 애니들 특징
일본에서 망해서 판권 싸게 풀린 걸 PD들이 낚아와서 더빙함 ㅋㅋㅋ
보아가 불러도 좋을것 같다는 얘기 보고 괜히 나까지 두근두근 해지넼ㅋㅋㅋㅋㅋ 보아언니.. 이거 봐줘요 제발..
와 ｦｦｦｦｦｦｦｦｦｦｦｦｦ 정말요 보아님 목소리가 귀에 울렸음 ㅋㅋㅋ
그래서 보이가 이누야샤 엔딩곡? ost를 불렀었죠!!!
@@김방실OuOevery heart
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ노래만 들어도 벅차오르는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ띵곡
진짜 애니메이션에서 나올만한 퀄이 아님… 우리나라가 워낙 노래 가사를 잘 맞게 바꾸고 그래서 좋은 애니 노래는 많은데 그중 달빛천사는 진짜 ㄹㅈㄷ
코난 오프닝 Hello mr my yesterday도 한국판이 레전드죠잉
PD가 작사를 새로 했다던가 그랬죠
달천이 진짜 레전드인듯 ㅎ
투니버스가 워낙 로컬라이징, 주제곡 번안을 워낙 뛰어났기에 초월 더빙으로 만들기도 했었습니다. 성우 147명나온 몬스터나 ㄷㄷ
촬영에 참여하게 되어서 너무 즐거웠어요💓
토모니에서 여러 활동이 가능해 즐거운 시간을 보내고 있습니다!
감사합니다🥳
^__^ b
에이치오빠 얼글 보자마자 눈물줄줄인데 모르는 사람에겐 무대위에서 갑자기 등장한 남성1이라는게 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배경 다 알고 이터널 스노우나 러브 크로니클 들으면 밤새 울수잇서..
아 무대 위에서 갑자기 등장한 남성 1이라니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㄱㄱㅋ아ㄹㅇ..진짜 눈물 줄줄이다ㅠㅠ
지금 노래만 들어도 울컥울컥한데 ㅋㅋㅋㅋ 남자1 이라니 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
달천을 일본판 한국판 둘다 본 입장으로써는 일판은 인기가 없을수밖에 없었슴
주인공 목소리를 일판은 가수가 한걸로 아는데 어린애 목소리라고 하기에는 상당히 위화감이 컸었슴
반면에 한국판은 성우 이용신님이 담당하셔서 위화감이 없었고 노래도 가수 못지않게 해줘서(대학가요제인지 강변가요제인지 아무튼 가요제 출신인걸로 아는데) 더 한국에서 히트친게 아닐까 싶네요
스토리도 스토리지만 달천은 OST 때문에 좋아한다는 사람이 많으니까
맞음 이게 정확함. 일판 보고 노래듣다가 꺼버림... 위화감 오짐 ..
강변가요제
이용신 성우님이 cm송 가수셨다고 들었어용!
개인적인거지만 저는 드래곤볼 손오공 성우 목소리 들을 때도 그 생각이 들었습니다.
그 성우분이 유명하신건 다들 아시겠지만 저는 도저히 적응 안되는 목소리 인지라...
@@yugayeong200 cm송 가수가 아니라 성우가 노래를 잘 불러서 cm송도 그냥 부르신거에요 투니버스 전속때 거의 뭐 노래 나오면 여자성우는 무조건 이용신 시키는 수준 ㅋㅋㅋㅋㅋ
듣기만해도 마음이찡하고 진짜 달빛천사는 내인생 최고의애니였음
달빛천사 노래들이 모두 다 좋아서 다 들려주셨으면 좋았겠다는 생각이 드네요..ㅠ 특히 Eternal snow...
저는 러브크로니클..
영상초반에
달빛천사 만월을 찾아서 를 아느냐,
만화 포스터, 사진 보여주면서 길에서 본 적은 있느냐던지
만화가 타네무라 아리나는 아느냐든지 좀 알려주고 시작하면 좋았을 것 같아요
감사합니다
와... 달빛천사 내용도 모르고 노래만 듣고 스토리 보드를 다 맞추다니... 대단....
난 한국어 더빙을 먼저 봐서 일본어 원작을 못 보겠어. 이 만화는 노래가 중요하고 루나 와 풀문의 목소리 변화 중요하잖아요.
그리고 노래도 키포인트죠....(봤던 사람으로써 저의 갠적인 생각이지만요...)
@@박시은-t6b 일본어ㅠ1화 보다가 아... 이게 아닌데 싶어서 도저희 못 보겠더라고요. 주인공 목소리가 너무 안 맞아요. 노래도 그렇고요.
여기서 이용신님의 달빛천사 노래중 띵곡을 다시듣다니 감동이에요~~~~~!!!!!!!ㅠㅠ
예전에 만월을 찾아서가 일본에서 인기 많이 없는 작품이여서 한국에 들어올때 걱정이 있었다는데 한국에 들어와서 이렇게까지 히트칠줄 몰랐다는 얘기를 들었는데 그게 사실인건가...일본분인데 모르는 분들이 많네요. 달빛천사는 성우분들이 다했죠 솔직히👍
일본에서는 풀문을 찾아서라고 님이 생각하는 거보다는 인기 있었음(타이틀 한자는 만월을 찾아서인데 부를 때는 다들 가타카나인 풀문을 찾아서라고 불렀음)
근데 문제는 풀문을 찾아서는 타겟을 어린 소녀로 잡고 만든 애니인데
일본 애니시장에서 어린 소녀들은 주타겟이 아님
그래서 애초부터 저예산으로 만들어진 애니임
근데 저예산으로 잡고 만들었는데 애니 방영 당시 예상 했던 것 보다는 인기 있었음
님들 말대로 완전 개좆망이면 4쿨까지 방영 할 수 있었겠음?
그리고 당시에는 반일규제, 금전적 문제로 일본 애니 수입 할 때 대부분 저예산으로 제작된 애니만 싸게 수입 해옴(저예산이니 일본에서 인기 없는 경우가 많음)
우리나라는 2000년대 초반까지 일본문화가 국내에 들어 오는 거에 대해서 아주 심하게 경계하고 검열을 했음
그래서 애니메이션에서 일본풍 느낌 나는 장면은 편집 당하는 경우가 허다 했고
디지몬테이머즈는 한 편 통째로 삭제된 적도 있음
일본풍 심한 이누야샤도 수입 해올 때 검열 엄청 받았고
나루토도 다른 나라들은 2003년부터 열풍이었는데 한국은 검열 때문에 매우 늦게 들어옴(2005년인 걸로 기억함)
아무튼 그런 저예산 애니들이 어째서 우리나라에서 인기가 많은가에 대한 해답은 당시 시대적 배경이 한몫 했음
현재는 심심하면 인터넷 켜고 온라인게임 하고 유튜브 가서 동영상 찾아 보고 그러지만 당시에는 어린이들이 즐길 문화컨텐츠가 별로 없었음
그래서 어린이들이 주로 즐기는 컨텐츠가 TV 방송이었고 그 TV 방송에서는 몇 종류 되지도 않는 애니를 몇 년 동안이나 재방송을 세뇌 수준으로 계속 계속 계속 계속 했고(2000년대 투니버스 편성표 보면 진짜 악랄함)
그 결과 애들은 저예산 애니를 반강제적으로 볼 수밖에 없었음
결과적으로 많은 어린이들이 저예산 애니를 보게 되었고 나름 재미도 있었기 때문에 한국에서 많은 인기를 얻게 된 거임
지금 투니버스 같은 애니메이션 채널에서 과거 레전드 작품들 주구장창 틀어줘도
대부분의 현대 어린이들은 그거 안 보고 온라인게임, K-POP, 유튜브 볼 거임
요약하자면 즐길 문화컨텐츠가 적은 시대에 태어나서 운 좋게 인기작이 된 거임
그리고 대부분의 일본사람들은 풀문을 찾아서 한국 더빙이 있는 줄도 모름
일본에서 풀문을 찾아서 더빙이 반응이 좋다니 인기가 있다니 하는 거 전부 날조 역사왜곡임
@user-rq2zx9th4c 누가 모르냐?
여기다 왜 적는 건지 모르겠네
@@gkssutkfcjqns엄청난 통찰력 입니다 좋은 정보 감사합니다 정말 대단하신 분인듯
홀 한국에서 엄청 유명했었던 거라 일본에서 망했을 거라 생각 못했는데 아는 분들 아무도 없는 거 보고 1차 놀라고 현지에서 망했다는 댓글 보고 2차 놀랐네요
망한수준이아니라 저주받은 애니라 생각한다네여 타토랑 멜로니성우가 같은해에 사망했다네여
근데 일본서 망한게 우리나라에서 뜨는거 많아요. 그랑죠 같은거나...
루나와 풀문 목소리는 이용신성우님이고 물론 달빛천사에서 나왔던 풀문과 루나가 부르는 노래들은 다 이용신성우님께서 부르셨어요... 더빙판 달빛천사를 봤던 한국사람들은 다 알고 있는 사실이지만요...
나루토 오프닝 버즈의 활주, 투지도 추천합니다. 애니를 잘 모르는 분들이더라도 나루토는 워낙 유명해서 아실테니까.. 한국의 락 보컬 수준에 놀라실듯.
진짜 이용신님은... 저때 당시는 왠만한 가수보다 더 인기 많았고 실력도 왠만한 가수들 보다 더 좋았음
저거 들었던 연령층이 대부분 잼민이들인데 먼 웬만한 가수보다 인기가 많아ㅋㅋ 올려치기 적당히해라
初めて知ったアニメです。
日本のアニメソングは子供達が覚えやすく
歌える曲が多いけど
これは大人でもまた聞きたくなりますよね😊
新しい発見ができて楽しかったです👏👏
これが正解！🤣
幼い頃からこのアニメすきでした！
面白かったしルナのイヨンシンってゆ声優さんの歌声も綺麗で今でもすきです
今日本に住んでいますがこのアニメ知ってる友達出会えなかったから残念😭
@@t6v6t 日本のアニメを好きになってくれて有難う😄一緒に話しができる友達見つけられるといいですね😅💕
そうなんですね。日本の方から よくわからないって 聞いたとき 驚きました。韓国では 一時 けっこう有名なので みんな ほとんど この アニメに ついて わからない 人たちは なかったです。わたしの 学生時代 周りのみんな 全部 ハマって 時間が 経つのも 知らないままで みました。
@@akbizeone2749 それは新鮮な驚きです😍自分が好きで見ていたアニメはその頃の、いろいろな想い出と一緒に忘れられないですよね💓💓
일본에선 달빛천사에서 타토하고 멜로니 맡으신 성우분들이 달빛천사 끝나고 돌아가셔서 불길한 만화라고 하던데 그렇게 보면 일본인들이 달빛천사 모르는 게 당연함
헐
방영할 때부터 일본은 가수가 루나 성우 맡아서 X망했음... 노래만 잘하고 연기가 꽝이라서.. 그나마 보시는 분들도 한국거 볼 정도로...
@@gwangmooyoo793 개소리 좀 그만
가장 존경하는 이용신 성우님을 칭찬하기도 해서 기분 좋네요ㅋㅋ
일본에는 저주 받은 애니라고 하네요 인기도 없고 독일인가? 하고 한국에만 유난히 인기가 많다고 하네요.
저주받은 애니라고 하는 이유는 일본 성우 타토 멜로니가 같은 해의 떠나서라고 하네요
@김김 같은 해에 돌아가셨다는 말 아닐까요?
음악을 리액션하는 분들에게 이어폰으로 듣게하고 영상편집때 음악을 따로 넣는게 영상이 더 깔끔할것같아요!
감사합니다!!
내 눈물버튼 곡 엉엉 듣는 지금도 눈물난다 ㅠㅠㅠㅠ
우리 이용신 성우님 짱이지? 부럽지? 노래 부르신게 한두곡도 아닌데 다 갓띵곡이라구 캐캐체 노래에서는 목소리가 완전 바뀌어서 같은 성우인지도 모를 정도라구 콘서트까지 개최하실 정도로 띵곡을 많이 부르셨다구
일본에는 우리나라보다 성우계가 더 활발해서 굳이...부럽지는 않을듯
국뽕TV 1주일 압수
日本のアニメに、韓国の美しい曲が、ついて、韓国で愛されてるって素敵ですね✨
슈가슈가룬 한일 오프닝 비교 영상 보고 싶어요ㅠㅠ 슈가슈가룬 원작 곡은 분위기가 좀 독특한 편인데 한국에 들어오면서 일부러 애니 분위기에 맞게 귀엽고 밝게 작곡했다고 들었는데 현지인 분들 반응이 궁금하네요!
와 맞아요 이거 꼭 보고싶어요!
와 진짜루.. 슈가슈가룬 한국판 먼저보고 일판 봤었는데 일판 오프닝 진짜 독특함.. 지금까지도 멜로디랑 가사 다 기억나서 흥얼거리는중..
슈가슈가룬도 은근 ost 맛집이에요 ㅜ ㅜ 반짝이는 작은 별들이 나의 어깨 위에 내려와~~
언제 들어도 소름이 쫙 돋는다 진짜
다시 한번 이용신의 위력을 볼수 있는 영상
満月をさがして、マンガ本で読んだ事はあるけどアニメは見たことなかったな〜💦 歌はほんとにキレイな歌声でした✨確かに、日本のアニメの歌とは少し違う感じがしますね🎶
달빛천사는 .. 그냥 노래도 .. 내용도 정말 슬프고 명작인 그런 애니 ㅠㅠ 띵곡이다 진짜
우리가 처음 달빛천사 봤을때랑 받은 느낌이 비슷한듯!! 진짜 애니송 안같아서 더 좋아했던 노래!! 우리나라 애니 음악계는 최고인듯!! 그때에 어린시절을 보낸 저는 축복받은 세대네요ㅠ
달빛천사 일본애니고 노래도 일본곡 가사만 번역한 노래입니다~
NEW FUTURE 내 눈물버튼임ㅠㅠ 듣기만 해도 콘서트에서 멜로니 까만거(?) 막는 씬이랑 마지막화 생각남..ㅜㅜ
일본판 달천만 본 사람들이 봤어야 제대로 리뷰 될거같은데
お勧めが多かった曲だけあって 美しく優しい曲ですね。
人数が多い動画は、編集が大変そう…
これからのコンテンツも楽しみにしています。
it's rare to get songs that sounds exactly the same in both japanese and korean nowadays.so it's really impressive what we were able to pull off back then, on an anime.
원작가 타네무라 아리나님이 워낙 유명하셔서 애니메이션 방영 당시에도 나름 인기 있었어요.
근데 우리나라만큼은 아니었을 뿐 ㅋㅋㅋ 투니버스에서 황금시간대에 주구장창 틀어준데다가, 뭣보다 우리나라 성우분들의 미쳐버린 초월 퀄리티가 멱살 잡고 캐리해버리는 바람에 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그때 당시 인기가 어마어마했었죠. 성우분들 나와서 콘서트까지 하고 그랬던걸로 기억하는데, 그 때당시에 센세이션이었음.
역시. 달빛천사가 추천이 들어왔군요 성우 이용신님 목소리 최고죠~
このアニメ知りませんでしたが、ちょっと見てみたくなりました！
한국에서 인기있었던 이유는 완성도도 높았지만 이거 재방송을 진짜 곰국마냥 우려먹었었음 그래서 다양한 연령대가 알기도하고 ㅋㅋㅋ 일본에선 호응이 잘 안나온것도 있지만 한번 방영하고 치웠기때매 모르는 사람도 많고 한거고 만화책은 어느정도 팔린걸로앎
근데 재방송 뿐은 아닌게요. 제가 푸루나로 우연찮게 다운받아서 봤는데, 1화보고 그냥 완결까지 몇일을 밤새서 보았네요. 그냥 한국더빙이 넘사임
아니 왜 30대가 되어도 달빛천사 노래만 들으면 뭉클 해 지는걸까?
일본에서 유학중인데 의외로 2002년생? 주위 일본친구들도 달빛천사 많이 알더라구요! 한국어 더빙버전보고 퀄리티가 너무 높다며 한국성우분들을 칭찬하고 그랬어요!
일본어로는 한자로 만월이라 쓰고 푸루문오 사가시테라고 합니다.
2:35 그리고 실제로 이 애니 제일 마지막 엔딩 때도 풀버전이 쓰였죠.
그건 일본은 과거부터 서양권을 동경해서 영어화를 계속시키고있어서 본인들의 말이있어도 영어식으로 사용해서 그렇게된거예요
@@안창환-m5l 네 그렇겠죠. 근데 전 단순히 이 만화에서 주인공 루나가 가수로 활동할 때는 풀문이라는 예명?을 사용해서 그냥 제목에다 여러가지 이미를 함축한 채 자연스럽게 넣은 게 아닌가 이렇게도 생각해요.
@@안창환-m5l 국뽕TV 1주일 압수
이전 영상 재밌게 봤었는데 시리즈 해주셔서 좋아요! 유명한 한국 애니곡이라고 하면 역시 그거죠 디지몬 어드벤쳐 극장판 오프닝 전영호님의 버터플라이, 그리고 KBS판 오프닝 찾아라 비밀의 열쇠. 영상에 나오는 분들이 애니곡을 진짜로 전혀 모르는 머글들인거 같아서 버터플라이를 들으면 또 깜짝 놀라지 않을까 싶습니다. 디지몬 테이머즈 KBS판 오프닝 도 애니송이라는 느낌이 안 들 정도로 퀄리티 높은 명곡이고요.
그 나라는 성우가 가수보다 노래를 더 잘하는 괴상한 나라긴 함
노래잘하는 일본가수들 많음 님이 모를뿐
@@원주율-t4m 솔직히 많지는 않은 듯...쟈니즈나... '썩어문들어진 샹들리에' 부른 사람도 일본여가수 중 6번째로 잘 부르는 여가수로 암...
@@원주율-t4m 솔직히 그건아닌듯
@@원주율-t4m 켄시 같은 가수들은 잘 부르는데 아이돌들은 노래 실력이 부족한 듯,,
@@newtime-q4g 일본에선 아이돌 가수라 생각안해여 한국과 같이 아이돌이라 부를뿐 그냥 홍보같은느낌으로써요
더빙←내수용인데 일본 국내에서 누가 봄?
정당한 근거라도 있어야지… ㅋㅋ
게다가 마이너임.
남자들 국룰 뭉치면 모르지만 흩어지면 안다고하는 꿈파나 캐캐체 쪽 애니 혹은 터닝메카드나 신비아파트 같은 한국애니나 한국 특촬물은 어떨까요?
진짜 이용신 성우님이 더빙하신 애니.노래 너무 좋음... 용신성우님 사랑해요 오랜만에보니 소름돋음..
전영호님께서 부르신 butterfly 들려드리면 어떤 반응 보일지 궁금하고 기대됩니다~^^
어렸을때 제일 좋아했던 애니메이션.. 지금도 노래들으면 벅차오른다 ㅠㅠㅠㅠ
왜케 옛날 2000년 초창기 투니버스 애니 노래들만 나오면 울컥하고 소름돋냐... 진짜
이용신 성우님이랑 신용우 성우님은 노래를 다 잘 하시니까😊 뭐 저런 반응은 당연!😆
このアニメは、日本では人気がなかったけど韓国で人気が出たのですか⁇
以前、韓国の方が教えてくださいました。
「月明かりの天使」と言う曲なんですね…確かにアニメソングではないような、美しい曲ですね★
日本語ができないので翻訳して書きます！
韓国ですごく人気ありました！ 「私が『月の光の天使』を見た当時、小学校4年生だったんですが、これを見ない人はいませんでした。 男女問わず皆が楽しく見ました。 前日月光天使を見たらその翌日学校では皆集まって昨日見た月光天使について話をするのに忙しかったです。男の子達ははにかんで見ないふりをしました。「『満月をさがして』のおかげで、当時の女の子たちの将来の夢はほとんど歌手でした。
本当に大人気だったし、今までも何回も放映されました。
韓国の20代の人たちには本当に欠かせない思い出のアニメです。
한국에서 엄청 인기 많았어요! 제가 달빛천사를 봤을 당시 초등학교 4학년이었는데 이걸 보지 않는 사람이 없었어요. 남녀 가리지 않고 모두가 재밌게 봤었답니다. 전 날 달빛천사를 보고나면 그 다음날 학교에선 모두 모여 어제 본 달빛천사에 대한 얘기를 하느라 바빴죠ㅎ 남자아이들은 수줍어서 안보는 척 했구요ㅎㅎ 달빛천사 덕에 그 당시 여자아이들의 장래희망이 거의 대부분 가수였죠.
정말 대인기였고 지금까지도 여러 차례 방영이 됬어요.
한국의 20대 사람들에겐 정말 빠질 수 없는 추억의 애니랍니다!
@@민트캔디-b8r
댓글 감사합니다❣️
사실 저도 한국어를 할 수 없기 때문에, 번역하고 있습니다 ...😅
일본어로 번역 해까지 전해 주셔서 감사합니다.매우 감동하고 있습니다.💗
그만큼 훌륭한 애니메이션이었다 네요‼︎
많은 일본인들은 이 멋진 애니메이션에 대해 알지 못합니다.
그 것을 매우 유감스럽게 생각합니다.
이 노래는 들으면 눈물이 나요ㅠㅜㅜ
진짜 성우지방생으로써 모든 성우분들을 존경하지만 이용신 성우님 진짜 넘 사랑해요.❤❤
2:37 모른다는 애니 결말까지 봐버리신 이분은…
ㅋㅋㅋㅋ 그 시절 남,여 초딩들이 학교에서 절때 안본다고 거짓말 하고 집 가면 몰래 봤던 만화(슈가슈가룬)도 반응도 궁금하네요 ㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋ +꿈빛파티시엘,캐캐체
실제 달빛천사는 정작 일본에서는 별로였는데 한국에서 대박쳤다져
래서 오히려 일본판 성우겸 가수가 해외에서의 인기에 힘 입어 오히려 재조명되었고, 실제 원곡 가수인 myco가 한국어에 관심을 보이게 되었다함
일본판은 가수가 맡았고 한국판은 전문 성우(라고 쓰고 노래를 존.나 잘하신다고 읽는다)를 썼으니 차이가 있을 수 밖에 없다고 생각함. 초월더빙이란 말 자체가 달빛천사 때문에 나온거 아닌가 ㅎㅎ
당연히 본토에서 먼저 방송해준게 익숙해서 직접 찾아보진 않지
ㅇㅇ 일본 국내에서 아는 사람들 많음? 경로의존성 생각하면
이런거 이상하다 생각함 ㅇㅇ
저기 등장한 여자분들에게 이 애니가 본래 일본애니이고 노래도 원래 일본노래인걸 알려주고 싶네요..
전 애니를 일본판으로만 봐서 한국버전은 오늘 첨 듣는데 성우분 정말 대단하다...하고 댓글보니 아---! 이용신님!!! 그럼 당연하지 ㅋㅋㅋ 납득!!!
이용신님도 진짜 대단하신 분이고 일본에서 이 곡을 부르신 분도 정말 잘 부르셨음
아무튼 남자이지만 ㅋㅋㅋ 이 애니를 당시 고3이었음에도 불구하고 ㅋㅋㅋㅋ참 재밌게 봤었네요...
지금은 일본에서 일본인과 결혼해 딸이랑 아들있는 아재가 되었지만....(세월이 진짜 빠르네요....)이 애니만큼은 꼭 딸아이한테 보여주려합니다
2:50 정확하네요 애니의 내용이 딱 그거였죠.
이야기를 들어보면 달빛천사가 한국애니처럼 얘기하는 것 같네요... 일본애니인데ㅋㅋ 물론 일본에선 망작 소리를 들었던 작품이 한국에와서 초월더빙으로 유명해진 작품이니 그냥 거의 한국애니라고 해도 되나요...? ㅋㅋㅋㅋ
0:15 ....?
일본애니 한국어판 ost라고.. 써 있는데요..
@@비향새 아 그렇네요ㅋㅋㅋㅋ 보면서 들었던것 같은데 나중에 리뷰 듣다보면 그런 사실이 있었는지도 모르게끔 한국애니인것처럼 얘기해서 헷갈렸나봐요
ㅋㅋ 그냥 성우분이 하드캐리 했죠. 노래작곡이랑 만화원작 다 일본분이 만든건데 한국애니라고 하기는 좀 애매함 ㅎㅎ
@@찰비빔면 그 나의 마음을 담아 오프닝은 한국이 만들었어요!
@@yugayeong200 그건 알죠!ㅋ ㅋ 유일하게 노래방에 등록되어 있는 노래인데 ㅎㅎ 가사도 한국으로 넘어오면서 더 어울리고 예쁘게 작사했죠♡
ジェホさん､TOMONI､配信ありがとうございます楽しみ待ってましたよ💕
역수출 된 적도 없는데 떠도는 루머를
아직도 믿는 사람이 있네 일본에서 인기가 덜 하긴
했지만 타네무라 선생님 명성이 있는데 알 사람들은
아는 애니였고 원작 원곡이 있기에 더빙판도 있는 건데
원곡 가수 분 폄하 좀 하지말라고..
이 노래때문에 본격적으로 일본어 공부하고 싶어지고 지금 일본에서 일하는중... 인생이 어떻게 이렇게 되는지...ㅋㅋ 일본에 있다니....하지만 지금은 한국에 돌아가고 싶네 ㅋㅋ
아 이건 ㄹㅇ 하이라이트 부분에 52화 멜로니 인형이 루나 톡톡 쳐서 따라오라고 하는부분 꼭 나왔어야했는데
하 진짜 인정이요.. 그 뒤에 루나가 "고마워요 멜로니" 하는 부분까지 진짜 마지막화 멜로니 눈물버튼ㅜㅜㅜ
헉 감사합니당 다음에는 좀 더 길었으면 좋겠어용ㅜㅜ
3탄도 기대할게용 구독하고갑니당~
^__^ b !!
달천 ost 다 좋아서 changin my life 의 작곡가가 만든 좋은 곡 찾고싶다...
이용신 보컬도 좋았지만 곡 자체가 좋은 곡임
달빛천사 노래만들으면 이상하게 코가 찡 하고 울음 ㅜㅜ나의 어릴적 함께해줘서 고맙고 평생 기억할거같아요 😢성우님 최고였어요
日本人です！初めてこの曲を聴きました。日本語版はイマイチでしっくりきませんでしたが韓国語版がほんとに良くて何回も聞いてます😖
달빛천사 정작 본토에서 뭔 애니냐 취급 받고 있을 때 한국에서 그야말로 대박쳤었지.
그리고 훗날 풀문은 음치 동물로 환생합니다.
種村有菜先生の「満月（フルムーン）をさがして」
まじ皆んな原作読んで、めちゃくちゃ泣ける
이용신님이 씹하드캐리 햇던 내최애 애니top5안에듬 마지막에 멜로디따라가며 타토!!!외치던장면의 정말....
애니의 일본 원곡이 있다면 먼저 들려주고 더빙 노래를 들으면 더 좋은 반응이 나올것같아요 ㅎㅎ
3:16 초 '우사기(토끼)'는 풀문 모습이 세일러문에 나오는 '세라(원작 : 츠키노 우사기(月野 うさぎ/직역 : 달토끼)'를 닮아서 저런 반응을 해주신 것 같아요~
03:11 그냥 이부분 토끼보고하는말같은데
와 이거 기다렸움!!!
역시 갓 루나 성우님 ~
그거해주세요
츠바사 크로니클한국판op 이나
노블레스 op한국판 해주세요
素敵な曲🎶子供が真似して歌ってたらびっくりするレベルですね！声優さんが歌ってるのかな？歌手の人が歌ってるのかな？
TOMONIメンバーが増えてきて
これから色んなコンテンツに挑戦できますねぇ😁たのしみ〜！
강변가요제라고 과거
유명한 아마추어 노래대회가있었는데
거기에서 상도받은경력이있고
CM송도 다수부르셨고
성우데뷔하면서 개인앨범내면서 가수활동도했었습니다
일본 달빛천사는 이야기 주제가 많이 어두워서 보는 사람이 적었는데 이렇게 보여주니까 새롭네요...
옛날부터 궁금했었음
인터넷에서 일본 달빛천사가 亡해서... 한국으로 싸게 수출했는데 , 거기서 초월더빙급으로 인기가 많아져서 " 역수출 " 된거라고....
개인적 궁금한 점 ) 달빛천사 3기 엔딩곡 - 이터널 스노우 [ = 풀노래 ] 를 일본인들한테 들려주면 어떤 반응일지..... [ = 단 , 한일노래 두개 다 들려주기 ]
일본 달빛천사가 시청률이 낮았던 이유가... 아침에 방영해서 그렇다고 .... 아침 7시(?) & 풀문 성우님이 진짜 가수로 한 이유와.... 그 가수가 좀... 노래가.... 시크하게 불렀다고해서....
아... " 달빛천사 - 한국어판 " 때문에.... 구독한........참......
갓용신 성우님 ㄷㄷ
나이 스물 넘어서 질질 짜면서 완결까지 본 애니...
5:28일본인들도 인정하는 예쁜 목소리💕
역시 이용신 성우님💕💕
달빛천사는 갓용신이 성우님이지 ㄹㅇ
달빛천사는 노래도 정말 좋고 만화 본사람은 알겠지만 스토리가 진짜 슬프기도하고 에이치도 충격이기도 하고 스토리가 정말 좋습니다 저는 생각날때마다 마지막화 보는데 볼때마다 웁니다ㅋㅋㅋ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ용신사마 그녀는 빛이에요 ㅠㅠㅠ
다들 추억이있으니..
저는 일본판으로 만월을찾아서 를 보았는데 일본판이 더좋았어요 성우진들이나 노래도 일본 특유의 비음이 있지만 저에게는 그게더 추억이네요
유튭 홍보시켜준담서요 ㅋㅋㅋ 끝에라도 나오나싶었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외로운 사람들의 마음을 열어줄꺼야~
이거 왜 안나옴??