Quitanda, camumdongo, mandinga, marimbondo, tango, mungunzá, mocotó, muvuca, batuque, goró, molenga, malemolência creio eu, etc, a lista é grande e a fonética é forte e bem característica. Afinal foi um "intercâmbio" de mais de 300 anos com povos escravizados. Não tinha como não miscigenar a cultura, gostos, língua, paladar, palavras, música, alma, num país em formação...Parabéns pelo vídeo super didático, e você é uma fofa ☺️🇧🇷
África não é um país, mas um continente de mais de 53 países. E nesses países existem uma imensidade de línguas faladas. Eu sou do Gabão, lá falamos francês (oficialmente) e 54 outras línguas.... Em fim, é pra dizer que melhor seria pluralizar "as culturas africanas" porque existem várias. Beijos
Dorland Pohang concordo totalmente! E por isso quis falar em “línguas africanas”, para não cair no erro de considerar que a África, que é um continente múltiplo, seja uma coisa só. Você fala francês e eu português devido à dominação europeia que, infelizmente, dizimou diversas língua de nossos países. Obrigada pelo comentário. Beijos!
Mon je suis camer , vous nous volez pas mal d'expression du camfranglais. Comme je wanda. Lol je te taquine c'est peut-être dû à la proximité géographique ?
A moça só ta explicando algumas palavras BR que têm origem africana, mas nos comentários, aparecem um tanto de ganhadores do prêmio nobel de física para corrigir ela. Parem de chatice, pelo amor de deus.
Muito bom! A miscigenação permitiu uma mistura de culturas, e a língua africana influenciou muito no português brasileiro usado nos dias de hoje. Parabéns pelo trabalho!
@@dorlandpohang3262 sim, eu entendo que existem várias. Só quis dizer que as línguas com a origem dessa etnia foram influenciáveis p o nosso português de hoje.
OI Camila, passando para dizer que não vieram negros escravos para o Brasil. alguns pontos relevantes: 1 Não vieram foram trazidos a força 2 Não eram escravos e sim homens e mulheres escravizados 3 Não eram da raça negra e sim da raça humana na cor preta 4 Por fim, se somos um povo misto , logo não temos um português influenciado e sim linguas que se misturam, considerando ainda que, já havia a língua, Tupi-Guarani, essa sim sofreu influencia do português e das línguas africanas. Parabéns pelo trabalho!!!
O mesmo que em angola mas serve também para os adultos, quando estão chateados mas o kalundu e relacionada aos cultos tradicionais quando a se está tocando uma batucada aí as pessoas chamam espírito e ficam super agitadas (chamar kalundu)
Interessante seu vídeo, mas cuidado. É necessário fazer pesquisa mais cuidadosa. Das palavras que você elenca, apenas cafofo, bunda, cafundó, cafuné, samba e caçula são de origem africana. As demais têm origem controversa ou de outras fontes.
Maravilhoso o vídeo! Gostei muito das palavras e as explicações. Quase todas as palavras são novas para quem fala espanhol, só a palavra manha tem uma versão parecida: maña, mas significa uma má costume, e pode-se dizer que um menino e "mañoso" se ele é difícil de satisfazer e faz birra por tudo. Mas maña ao parecer vem do latim assim que acho que é só coincidência.
Olá!! Gostei do assunto do seu vídeo mas gostaria de saber mais. Como descobriu que essas palavras têm origem africana? Em que elas são ligadas ás línguas africanas?
Oi tudo bem olha Camila vc de onde vc saca tudo isso porém vc sumui muito vc a não fica não TH-cam ? Porque eu estou sígnenos a vc e vc não viu meus comentários então suas aulas são muito bom meu filha beijos da Argentina olha ainda estou asistiendo seu vídeos porém não se perda tá
Nossa vc e sabe mó né eu adoro olhar seus vídeo porque vc sempre tem novas palavras . ? Tudo que vc falou sou gírias ? Também quando vc falou pinga eu escutei uma parecida que e pingao não se si está bem escrito acho que não pero como fe o sons pingau só da Argentina
Gostei do video mas eu pensei que vc fosse falar a origem das palavras de onde vieram como surgiu vc ta dizendo uma coisa que agente ja sabe, o que significa todo mundo sabe quem não sabe o que e bunda agora vc devia dizer qual origem se vem do latim de onde vem quem foram os povos que falaram e tal entendeu. Parabéns pelo video
Quitanda, camumdongo, mandinga, marimbondo, tango, mungunzá, mocotó, muvuca, batuque, goró, molenga, malemolência creio eu, etc, a lista é grande e a fonética é forte e bem característica. Afinal foi um "intercâmbio" de mais de 300 anos com povos escravizados. Não tinha como não miscigenar a cultura, gostos, língua, paladar, palavras, música, alma, num país em formação...Parabéns pelo vídeo super didático, e você é uma fofa ☺️🇧🇷
Video legal
Obrigada por passar essas informações eu precisava 💋
Amo palavra de origem Áfricana
estas palavras sao daqui da lingua kimbundo--- luanda , malange, kuanza sul , kuanza norte, bengo
Você é muito fofa; amei a sua vibe. Ótimo 2022 para nós ❤️
Parabéns. Continue. Assim. Bom dia
Muito obrigada
África não é um país, mas um continente de mais de 53 países. E nesses países existem uma imensidade de línguas faladas. Eu sou do Gabão, lá falamos francês (oficialmente) e 54 outras línguas....
Em fim, é pra dizer que melhor seria pluralizar "as culturas africanas" porque existem várias. Beijos
Dorland Pohang concordo totalmente! E por isso quis falar em “línguas africanas”, para não cair no erro de considerar que a África, que é um continente múltiplo, seja uma coisa só. Você fala francês e eu português devido à dominação europeia que, infelizmente, dizimou diversas língua de nossos países. Obrigada pelo comentário. Beijos!
Com um detalhe, a influência no Brasil foi de alguns locais apenas da África. Principalmente Angola, eu entendi qdo ela quis dizer da África
Mon je suis camer , vous nous volez pas mal d'expression du camfranglais. Comme je wanda.
Lol je te taquine c'est peut-être dû à la proximité géographique ?
Gostei desse vídeo!! Você tem um jeitinho especial para ensinar maravilhoso!!
A moça só ta explicando algumas palavras BR que têm origem africana, mas nos comentários, aparecem um tanto de ganhadores do prêmio nobel de física para corrigir ela. Parem de chatice, pelo amor de deus.
Exatamente.povo chato baguarai.
adore seu sotaque, Cami! valeu pelo video
Brigado, saudaçoes do México.
Muito bom! A miscigenação permitiu uma mistura de culturas, e a língua africana influenciou muito no português brasileiro usado nos dias de hoje. Parabéns pelo trabalho!
Não existe "A língua africana"
@@dorlandpohang3262 sim, eu entendo que existem várias. Só quis dizer que as línguas com a origem dessa etnia foram influenciáveis p o nosso português de hoje.
@@dorlandpohang3262 mas, obrigada pela correção!
@@dorlandpohang3262 ele quis dizer de matriz africana. Como Iorubá por exemplo.
Capoeira é uma palavra de origem tupi. Vem do termo caa-apuã-êra que designava as clareiras abertas na mata para plantar.
Significa "o que era mato".
Muito legal!
Gostei mucho de seu video camila, eu adorei❤❤
OI Camila, passando para dizer que não vieram negros escravos para o Brasil. alguns pontos relevantes:
1 Não vieram foram trazidos a força
2 Não eram escravos e sim homens e mulheres escravizados
3 Não eram da raça negra e sim da raça humana na cor preta
4 Por fim, se somos um povo misto , logo não temos um português influenciado e sim linguas que se misturam, considerando ainda que, já havia a língua, Tupi-Guarani, essa sim sofreu influencia do português e das línguas africanas.
Parabéns pelo trabalho!!!
Nilson Muniz, muito obrigada pelo comentário!
Bravo! 💕
Oi camila tudo bem com você
Sério???? Eu não fazia ideia...
Excelente reflexão Nilson!
Eu sou africano manda um coração pra mim
Nunca venha ao Brasil
@@gabrielbenvenuto7367 qual problema de vir ao Brasil? Se vier seja bem vindo.
@@andrearf81 vai ser pior pra ele aqui tá uma bosta
@@Paulo-tj1zf vdd, um dia África se resolve e Brasil continua na merda do banheiro
Adoooorei
Parabens pelo perfect like 40/0. saudaçoes da Argentina.
vc está de parabéns, amei seu vídeo , sua explicação. foi muito útil pra mim.
Oi, eu gostei muito de seu vídeo Camila, continue assim. :)
Gostei de vc é uma mulher simpática, muito bem didático
Otimo eu amei
Ótima aula! Eu amei o vídeo! Não tinha ideia que essas palavras eram de origem africana!
Legal
ci bosta
Amei seu vídeo 😍😍😍😍
Valeuu
CALUNDÚ, É UMA PALAVRA FALADA AQUI NA BAHIA, OU SEJA, QUANDO UMA CRIANÇA ESTA CHORANDO SE AGITANDO, FAZENDO RAIVA AOS PAES.
O mesmo que em angola mas serve também para os adultos, quando estão chateados mas o kalundu e relacionada aos cultos tradicionais quando a se está tocando uma batucada aí as pessoas chamam espírito e ficam super agitadas (chamar kalundu)
1 -Babá
2 -Babaca
3 -Bagunçado
4 -Fuzuê
5 -Borocoxô
6 -Bunda
7 -Cachaca
8 -Caçula
9 -Cafofo
10 -Cafundó
11 -Cafuné
12 -Chilique
13 -Dengo
14 -Manha
15 -Geringonça
16 -Lenga-lenga
17 -Maluco
18 -Pinga
19 -Samba
20 -Zombar
brigado pelo video me ajudou bastante porque eu tava fazendo uma tarefa que perguntava isso
Obrigada mesmo sendo palavras com x
*O FILHO MAIS VELHO É O PRIMOGÊNITO!!*
Amo seus videos! Obrigado!
Video maravilhoso, como sempre!
Obrigada Camila 🥰🥰
Uau! video incrivel,me ajudou muitoooo!
De todo Los professor que tube ninguno dece esas cosas nuevas caçula mor mal mente falam.de novia vc sabe muito de verdade muito
Interessante seu vídeo, mas cuidado. É necessário fazer pesquisa mais cuidadosa. Das palavras que você elenca, apenas cafofo, bunda, cafundó, cafuné, samba e caçula são de origem africana. As demais têm origem controversa ou de outras fontes.
Boa noite professora CAMILA
Oi Camila, capoera, sua origem é tupi capuera o que era mato ca'apûera ! que éra mata
Maravilhoso o vídeo! Gostei muito das palavras e as explicações. Quase todas as palavras são novas para quem fala espanhol, só a palavra manha tem uma versão parecida: maña, mas significa uma má costume, e pode-se dizer que um menino e "mañoso" se ele é difícil de satisfazer e faz birra por tudo. Mas maña ao parecer vem do latim assim que acho que é só coincidência.
Uau vc e de mais eu vi todo seu vídeo beijão
Olá!! Gostei do assunto do seu vídeo mas gostaria de saber mais. Como descobriu que essas palavras têm origem africana? Em que elas são ligadas ás línguas africanas?
Qué ÓCULOS 😜😊
Oi boa minha princesa olha eu tou procurando a vc em tudo seus canal porque amo seus aula vc e uma beleza tão linda como vc ensina meu filha beijão
👏👏👏👏👏
Banzė .....banzo.....quizila.........quizilento.........macumbê..........xodó.........
Oi tudo bem olha Camila vc de onde vc saca tudo isso porém vc sumui muito vc a não fica não TH-cam ? Porque eu estou sígnenos a vc e vc não viu meus comentários então suas aulas são muito bom meu filha beijos da Argentina olha ainda estou asistiendo seu vídeos porém não se perda tá
o video mi ajudou muito serio kkkk
Quero saber frases de amor e paixao pequenas frases em africana e traduzido em português
Oi moça linda vc sumiu mó né mais eu ainda estou ligando com vc minha linda olha meu professor estou estudando mó com vc . Beijos da Argentina
Que vídeo bom, hein! Por que foi tão difícil de achar? !
Não eram escravos negros. Foram pessoas escravizadas. Trazidos a força. Todos nascemos livres.
hahahah...Ótimo!
De origem Angolana
Tem palavra com W ou Y se tiver pode responder ?
Quantos comentários sem noção. As explicações são ótimas e procedentes.
Sera que Cafuné e o mesmo que no Mexico falamos "hacer piojito"? Eu acho que e o mesmo mas nao estou certo.
Sim cara! É a mesma coisa
oii
Baba, Babaca, bagunça, fuzuê, borocoxô, cacula, cafofo, cafundó, cafuné, chilique, geringonça, lenga-lenga,
Buzanfa deve tb ser de origem africana imagino. Kkkkkkk
Nossa vc e sabe mó né eu adoro olhar seus vídeo porque vc sempre tem novas palavras . ? Tudo que vc falou sou gírias ? Também quando vc falou pinga eu escutei uma parecida que e pingao não se si está bem escrito acho que não pero como fe o sons pingau só da Argentina
Cafuné pra quem esteja borocoxo.
Pelo menos ela è simpàtica!
32522ebom
Minha professora mandou eu assistir esta merda...
Camila dime cómo haces para tener tantas cosas en tu cabesita sabes mucho kkk
Gostei do video mas eu pensei que vc fosse falar a origem das palavras de onde vieram como surgiu vc ta dizendo uma coisa que agente ja sabe, o que significa todo mundo sabe quem não sabe o que e bunda agora vc devia dizer qual origem se vem do latim de onde vem quem foram os povos que falaram e tal entendeu. Parabéns pelo video
Alguém sabe o que namandicha significa? \(TwT"\)
Você vez 21
Não é africana é Angolana
Fala muito ! Fica explicando como se estivesse ensinando crianças , gostei do conteúdos, mas não dá forma que foi apresentando
Camila olha estou desepsonado repitindo palavrão
A Feijoada também surgiu dos escravos.
Cafundó do Judas
Varias das palavras que enumera nao sao de origem Africans,por exemplo borcoxo,babaca,bagunca