Early in the morning, when the sun rose, when I woke up from my dream, my heart was so heavy with sorrow. Why did you leave me, my darling? My heart was so heavy with sorrow, why did you leave me, my darling? When you gave me your love my hope rose like the morning dawn. When you swore your loyalty, my heart was filled with happiness, joy. When you swore your loyalty, my heart was filled with happiness, joy. Late in the evening, when the sun set, I walked to a flowery field. There I heard as my darling played a song gently singing to someone else. There I heard as my darling played a song gently singing to someone else. Finally when I sink into sleep, the tears dry up from my eyes. I bless you, my darling, for those moments when you were a friend to me. I bless you, my darling, for those moments when you were a friend to me.
Olin 10 vuottaikäinen korjasinnauhurin ja nauhoitin tämän radiosta mirkrofoonin kautta.Tuota jos joku saa selville koskaan en muista laittaa tavuviivaa väliin kaikki sanat on yhtä ja samaa mitä siellä sitten on.
Aamulla varhain kun aurinko nousi, Kun minä unestani heräsin. Sydämeni oli niin surusta raskas, Miksi sä kultani hyljäsit mun. Sydämeni oli niin surusta raskas, Miksi sä kultani hyljäsit mun En minä tahtonut uskoa lainkaan Noihin silmisi sinisiin. Mutta kun tie oli ollut niin pitkä, Monista murheista lupauksiin. Mutta kun tie oli ollut niin pitkä, Monista murheista lupauksiin. Yö oli kaunis ja äänesi hellä Kaiken nähdä sai uudestaan. Riemuiten annoin mä sieluini sulle, Miksi sitä et huolinnutkaan. Riemuiten annoin mä sieluini sulle, Miksi sitä et huolinnutkaan Miksi sä hyljäsit toisen tähden, Miksi mun uneni loppua sai. Sydämeni on nyt surusta raskas, Kun sinä kultani hyljäsit mun. Sydämeni on nyt surusta raskas, Kun sinä kultani hyljäsit mun.
joo-jo kyllä ennen piti laulajalla olla kunnon laulu ääni.tässä hyvä esimerkki. nykyään kun kuulet jonkun uuden laulajan livenä (erittäin harvinaista,taitaa olla että ei onnistu),huh sitä ääntä,kauheaa! nykyään kelpaa kun on suuret tissit ja kaunis ulkonäkö,se riittää sitten vaan studioon ja remix levy ulos,ja kansa ostaa...tottakai poikkeuskiakin on.
what is about her??? I have seen this song in 2011 and until now I find this video again because I unknow finish language , just a beautifull melody and voice
Paljon ollut keikkaa viikatemiehellä tänä vuonna ja ihan vielä ei ole tätäkään vuotta ihan loppuun asti päästy. Terveiset hälle, että kun on töitä riittänyt niin hengähdä edes hetki ensi vuonna.
Päivi oli yksi niistä hienoista laulajista, jotka jäivät nuoruudesta mieleen. Matka päättyi, mutta laulut jäävät!
Beautiful song. I love Finnish folk music.
Nyt on aurinko Päivin kohdalta laskenut. Kiitos lauluistasi, joita lapsuudessa kuuntelin.
Lepää rauhassa.
Hullu Mikä-Hullu u
kiitos Päivi, emme unohda sinua koskaan R.I.P. peace&love
Очень красивая мелодия, похожа на колыбельную песню.👍🙏😘💕💞💟
Early in the morning, when the sun rose,
when I woke up from my dream,
my heart was so heavy with sorrow.
Why did you leave me, my darling?
My heart was so heavy with sorrow,
why did you leave me, my darling?
When you gave me your love
my hope rose like the morning dawn.
When you swore your loyalty,
my heart was filled with happiness, joy.
When you swore your loyalty,
my heart was filled with happiness, joy.
Late in the evening, when the sun set,
I walked to a flowery field.
There I heard as my darling played a song
gently singing to someone else.
There I heard as my darling played a song
gently singing to someone else.
Finally when I sink into sleep,
the tears dry up from my eyes.
I bless you, my darling, for those moments
when you were a friend to me.
I bless you, my darling, for those moments
when you were a friend to me.
Jees poks holirei
Kiitos! ☺️
Tä on niin kaunis että haluisin teksitys mukaan kiitos!
Kaunis esitys Päiviltä
Sanoma hienon laulajatteren esittämänä joka tuskin jättää ketään kylmäksi,ainankaan heitä joilla se sydän on paikallaan...
Thank you, HH. Somehow, I have a copy of the 45 - on HMV Teosto, backed with 'Mene Ikkunani Luota' - here in Australia. Nice!
Kiitos kaikesta Päivi. R.I.P.
Kaunis laulu... itsekin tätä laulelen.
Wow, kiitoksia!
I didn´t know this recording. It´s heart-wrenchingly beautiful.
Olin 10 vuottaikäinen korjasinnauhurin ja nauhoitin tämän radiosta mirkrofoonin kautta.Tuota jos joku saa selville koskaan en muista laittaa tavuviivaa väliin kaikki sanat on yhtä ja samaa mitä siellä sitten on.
Aamulla varhain meillä jokaisella on muistoja joita ei voi unhoittaa.
kaunista laulantaa..
Ihana laulu
Kaunis biisi
Kiitos
Very beautiful.
Kiitos Päiville.
olen aina tykännyt Päivin lauluista..
IHANA PÄIVI PAUNU..KUNNIA HÄNEN MUISTOLLEEN...KAIVATEN..RAKASTAEN...Masa K
Me too!
R.I.P
Aamulla varhain kun aurinko nousi,
Kun minä unestani heräsin.
Sydämeni oli niin surusta raskas,
Miksi sä kultani hyljäsit mun.
Sydämeni oli niin surusta raskas,
Miksi sä kultani hyljäsit mun
En minä tahtonut uskoa lainkaan
Noihin silmisi sinisiin.
Mutta kun tie oli ollut niin pitkä,
Monista murheista lupauksiin.
Mutta kun tie oli ollut niin pitkä,
Monista murheista lupauksiin.
Yö oli kaunis ja äänesi hellä
Kaiken nähdä sai uudestaan.
Riemuiten annoin mä sieluini sulle,
Miksi sitä et huolinnutkaan.
Riemuiten annoin mä sieluini sulle,
Miksi sitä et huolinnutkaan
Miksi sä hyljäsit toisen tähden,
Miksi mun uneni loppua sai.
Sydämeni on nyt surusta raskas,
Kun sinä kultani hyljäsit mun.
Sydämeni on nyt surusta raskas,
Kun sinä kultani hyljäsit mun.
Por casualidad llegue a este video y no se finés, aún así se aprecia lo hermosa y triste que es esta canción
Kiitos tästä upeasta videosta. Tämä kansanlaulu on ollut suosikkini jo lapsesta saakka parin muun ohella.
Aamulla varhain 1966 minä synnyin!!!
Jyppe Nackesson u
Minä 5 aamulla tosin vuosia aikaisemmin.
very nicce
Ääni on täydellinen.
Ihana
timo saarin
hyvä päivi
Tämä on hyvä...
Saa hetken muaki herkistää, että annan kyynelee valuu. Perkele, tää iskee sieluu...
Upea!
joo-jo
kyllä ennen piti laulajalla olla kunnon laulu ääni.tässä hyvä esimerkki.
nykyään kun kuulet jonkun uuden laulajan livenä (erittäin harvinaista,taitaa olla että ei onnistu),huh sitä ääntä,kauheaa!
nykyään kelpaa kun on suuret tissit ja kaunis ulkonäkö,se riittää sitten vaan studioon ja remix levy ulos,ja kansa ostaa...tottakai poikkeuskiakin on.
Хубава песен, ама много тъжна.
Miksi moni kysyy Hienoja levytyksiä.Mutta siellä Taivaan portilla saat laulaa sydämmesi täydeltä.Olen todella suruissani.
Hannu Harj
Itkin.... koska mummoni, rakas mummoni, lauloi tuota biisiä, kun vaarini kuoli.......
Minun tuli isääni nyt ikävä.edesmennyt Isäni lauloi tätä. 😥
Olin paikalla kun tämä nauhoitus tehtiin,52 vuotta sitten Lohjalla
what is about her??? I have seen this song in 2011 and until now I find this video again because I unknow finish language , just a beautifull melody and voice
Paljon ollut keikkaa viikatemiehellä tänä vuonna ja ihan vielä ei ole tätäkään vuotta ihan loppuun asti päästy. Terveiset hälle, että kun on töitä riittänyt niin hengähdä edes hetki ensi vuonna.
Nuoruuden suosikkilaulajani
Sitten tuli kuvaan Seppo Hovi ja...
mahtava tunnelma, sopii minunkin äänialalle. MISTÄ löytäisi kaikenlaisia laulujen sanoja ? ? ?
Päivi laulaa ihan uskomattoman kauniisti ja hyvin. Aivan maailmanluokkaa; samaa kuin vaikkapa aivan uskomaton Karen Carpenter.
Pellot pakettiin Suomessa
En mnäkään.
La versió perfecta és la de Niekku: th-cam.com/video/btxlPlMmL3U/w-d-xo.html