Unlocking Movie Subtitle Secrets: 2 Unbelievable Tips for Translating Video Subtitles!

[@云马-f4s]

非常好，解决了翻译不准确的问题，为你点赞！另测试后V3模型是最好的，尤其对歌剧的翻译，V2会对由远及近的歌唱部分识别不出

[@MjdhhL]

小in我来看你了，终于看到你更新了！爱你哦

[@xiaoinfx]

🥰🥰太开心了，谢谢支持！爱你们！

[@wusu4037]

先赞后看好运不断，谢谢美女的技术分享，希望看到更多的AI方面的分析。

[@xiaoinfx]

哈哈，这么可爱的你，肯定是好运满满的。
谢谢你的建议，我会尽量多分享AI方面的技术和应用！

[@jinjin-gf8qi]

催更中

[@xiaoinfx]

哈哈，明天更

[@David-He-youha]

先赞后看，每次小in的视频都不错过，每期视频都有很用，又能学知识，又能看美女，感谢。

[@xiaoinfx]

谢谢支持！视频内容能帮助到大家我也非常开心！

[@Brainstorming1237]

点赞👍，谢谢分享！

[@xiaoinfx]

哈哈，感谢一路陪伴！

[@Brainstorming1237]

@ 应该感谢的是你的辛勤工作和无私付出，会一直关注支持你的，加油！

[@meour65]

今天的太短了，不许偷懒啊！加油！

[@xiaoinfx]

嘿嘿，时间短点果然轻松很多，我都放了一天假🤭

[@qxxxxb]

22
00:04:29,185 --> 00:04:31,853
奶奶 你今年几岁了？
Gran, how old are you now?
请教这种中英双语合一的，只想保留中文，手工逐条删除英文效率太低，如何用Subtitle Edit批量分离出来，如果用‘查找和替换’，有没有什么建议，谢谢

[@xiaoinfx]

1、在Subtitle Edit页面快捷键 Ctrl + H；
2、在弹出的对话框中勾选“正则表达式”；
3、在“查找内容”框中输入正则表达式【 \s*[^，。]*[a-zA-Z]+[^，。]*\s* 】 复制括号内的字符就行 ；
4、在“替换”输入框中输入空格；
5、点击全部替换即可。

[@qxxxxb]

@@xiaoinfx 好的，谢谢小in老师

[@Jackwong-s5v]

如沐春风。好担心我会爱上你啊哈哈

[@xiaoinfx]

哈哈，这么夸我我都飘了！感谢你的支持，我会继续努力不让你失望的。

[@byw9298]

为什么字幕生产后老有什么悲伤的音乐，脚本声音，掌声、字幕怎么设置屏蔽

[@xiaoinfx]

这些描述一般用于为听障人士提供完整的场景信息，点击“工具”--“删除听障辅助文本...”，看看能不能解决

[@zhangdaxian2024]

可以翻译日语视频吗？

[@xiaoinfx]

可以的噢，在翻译目标语音中选日语就可以😊

[@FLCT66888]

我喜欢看小in美女🥰

[@xiaoinfx]

哈哈，那我可太荣幸了

[@卞凯乐]

我怀疑哥几个都不是来学知识的