Please don't let our love turn out into a tragedy like it was for Juliet Take me away into your arms... It's all I ask of you I say goodnight to both my Father and my Mother I hope they'll be able to dream of one another I think it's time for all the grown-ups to go to bed Enchanting caramel that carries sweet illusions My crossing legs that bring on sexual confusion How farther will I let you go on this sinful night? Screams of pain to "Take it easy" "Won't you bite me gently?" "Don't you dare forget that I'm ready quiet yet." It's because of my mom that I've been acting sweetly and nice to you All the things that I don't know, how they enchant me so But isn't that normal or at least how it should go Show me all of your feelings And I'll let you in my heart Oh, if only you knew this from the start I feel so in love just like CINDERELLA And I will chase after you wearing only my GLASS SHOES I pray to god for time to come to a halt Before the evil can come leaving us both at fault Now, I have to escape just like JULIET did But please don't call me by that name We aren't the same It's not okay Please I just want you to stay Because without you here what is there for me to do? So if I cried would you always be right here BY MY SIDE I try so hard to look like I'm older than my age I wear mascara to conceal the fact I'm in rage I promise you, I'll be a good girl from now on There's no one here to stop me from the things that I do I want some love so Why don't you come please me you, fool How farther will we be able to cross the line Now I know that this is true I fell in love with you The pain is killing me as I am screaming my please I think you know by now that my father doesn't seem to like you much I can see your hands reach out as I begin to pout And now I see it clear You really love me my dear Take me far away so we can MAKE LOVE ROMEO Oh, won't you fulfill my fantasies? So I'll just run away like CINDERELLA I scream my love for you, while leaving you my GLASS SHOES I'll pray to god that you'll come searching for me Save me from all my dreams While I run away and flee Well, I'm sure that CINDERELLA was lying herself It's not an accident she left her shoe on purpose I understand that she and I are the same OH, I just want to be loved, so no more playing games So, Just look for me and then you'll soon find what you seek Why don't you just take a look and see what I have hidden in the corners of my heart? Can you see that it's filled with all of my dirty thoughts and all my needs and my wants I want you to fill me up until I burst out forth and give into my desires I'm drawn into ECSTASY oh, how I feel so free Please tell me what it could be? But if I lose you I wouldn't know what to do My happiness seemed to be stored in a BOX I need to find the KEY So I can open the lock I'm scared in pain, but I won't cry out in vain. The thought of you hating me, I know it couldn't be Well my mom and my daddy don't care about me They aren't different yet They are the sames as can be I'll stop my lies and I'll be true to myself I'll just stick to the facts, I dropped my golden axe So, If I keep lying too much like CINDERELLA I know I'll meet the fate that she alone had to face I'm really SCARED and I have no clue what to do But, I hope I don't end up just like her too So before that happens, Won't you come and RESCUE me?
"ふふふふ"の所
鳥肌ハンパない♡
英語って日本語と文法違うのに元の歌詞と同じ位置にシンデレラやロミオを入れててほんと最高
「ふふふふっ」って笑い声可愛いw
すげぇぇぇぇ…!!!!!
うふふふってとこ可愛いw
英語の発音いいから聞きやすい
ハル
うざ…(´・ω・`)
如月満月 は??
シャルナーク大好き
ハッキリしよるよな、わかるで
満月奇跡 あなたの方がウザ
満月奇跡 草…(´・ω・`)
シンデレラのところがめっちゃやばい
shirogami 801 マジそれな
めっちゃ綺麗ですよね(・_・)
なんか、シィンデレラァァみたいな(伝われ
スウィンディリィラ♬︎
…それな((語彙力の低下
日本人が歌ってるから英語がわかりずらいって言ってる人へ
この方アメリカの方だよ。
ニコ動の動画の説明欄に載ってる
え!?アメリカ人の人なんだw声が日本人ぽいから分からんかったw
ASRI SU JP 声が日本人っぽい?笑笑
ASLI SU_ JP どこがwwwwww
まあ、アメリカの方なのに普通に日本語話せるもんね、この方。自分はこの方好きだからTwitterたまに見てる
この曲珍しく日本語のコメント多いな..
まぁそれほど皆好きなんだろうね
俺最近思うんだよ。
別にわざわざ長く書かくよりも、
一言で十分だと。
「素晴らしいです!まじやばい!鳥肌たった!シンデレラのところとかもう自分がどこか違う場所に行った気がした!チャンネル登録しました!!!まじかっこいいです!!最後に言わせてください!かっこいいです!!!」
一言でいいとわかっていても、
ここまで言いたくなるぐらい衝撃が走った。
(^°υ°^)評価が良いですナ
マジにゃんこ あ、( ^ U ^ )
ニーサン発見!
いい評価。感動的だな。
だが無意味だ。
原曲と同じようにちゃんとAメロで(なんならBメロその他でも)韻を踏んでるところが凄い
声が綺麗!
英語バージョンも好きになりました!
とにかくすごい!!!!
ようこんな速くて難しい英語をこんなに綺麗に歌えるなあ…
息継ぎとか大変そうなのに…尊敬します。
Please don't let our love turn out
into a tragedy like it was for Juliet
Take me away into your arms...
It's all I ask of you
I say goodnight to both
my Father and my Mother
I hope they'll be able to
dream of one another
I think it's time for all
the grown-ups to go to bed
Enchanting caramel that
carries sweet illusions
My crossing legs that
bring on sexual confusion
How farther will I let you
go on this sinful night?
Screams of pain to "Take it easy"
"Won't you bite me gently?"
"Don't you dare forget
that I'm ready quiet yet."
It's because of my mom that
I've been acting sweetly and nice to you
All the things that I don't know,
how they enchant me so
But isn't that normal or
at least how it should go
Show me all of your feelings
And I'll let you in my heart
Oh, if only you knew this from the start
I feel so in love just like
CINDERELLA
And I will chase after you wearing only my
GLASS SHOES
I pray to god for time to come to a halt
Before the evil can come
leaving us both at fault
Now, I have to escape
just like JULIET did
But please don't call me by that name
We aren't the same
It's not okay
Please I just want you to stay
Because without you here
what is there for me to do?
So if I cried would you always be right here
BY MY SIDE
I try so hard to look
like I'm older than my age
I wear mascara to conceal
the fact I'm in rage
I promise you,
I'll be a good girl from now on
There's no one here to
stop me from the things that I do
I want some love so
Why don't you come
please me you, fool
How farther will we
be able to cross the line
Now I know that this is true
I fell in love with you
The pain is killing me
as I am screaming my please
I think you know by now
that my father doesn't
seem to like you much
I can see your hands reach out
as I begin to pout
And now I see it clear
You really love me my dear
Take me far away so
we can MAKE LOVE
ROMEO
Oh, won't you fulfill my fantasies?
So I'll just run away like
CINDERELLA
I scream my love for you, while leaving you my
GLASS SHOES
I'll pray to god that you'll come searching for me
Save me from all my dreams
While I run away and flee
Well, I'm sure that
CINDERELLA was lying herself
It's not an accident
she left her shoe on purpose
I understand that she and I are the same
OH, I just want to be loved,
so no more playing games
So, Just look for me and then
you'll soon find what you seek
Why don't you just take a look and see what
I have hidden in the corners of my heart?
Can you see that it's filled
with all of my dirty thoughts
and all my needs and my wants
I want you to fill me up until
I burst out forth and give into my desires
I'm drawn into ECSTASY
oh, how I feel so free
Please tell me what it could be?
But if I lose you
I wouldn't know what to do
My happiness seemed to be stored in
a BOX
I need to find the KEY
So I can open the lock
I'm scared in pain, but I won't cry out in vain.
The thought of you hating me, I know it couldn't be
Well my mom and my daddy don't care about me
They aren't different yet
They are the sames as can be
I'll stop my lies and I'll be true to myself
I'll just stick to the facts,
I dropped my golden axe
So, If I keep lying too much like
CINDERELLA
I know I'll meet the fate
that she alone had to face
I'm really SCARED and
I have no clue what to do
But, I hope I don't end up just like her too
So before that happens,
Won't you come and RESCUE me?
Thank you for picking up lyrics.
:)
ありがとうございます
すごすぎ。。。
Thank you!
女の人なのにイケボすぎるし英語ならではの歌詞のニュアンスもめっちゃいいし発音もいいし最高( ˘꒳˘ )
無限リピ不可避
イケボと英語とかもはや最強といってもいいよね?
ふふふふ で余裕と美しさを感じたのは俺だけ?w
いや、自分もや
ですよね。自分が女ならそんな声出してみたかったですww
+blchanneru sayaka わ、わ!
うふふふで とろけちゃう
こういう声が出せる人は生まれつきですかねw
かっこよすぎだし上手すぎだし・・・
個人的にガチでデビューレベルだと思う
歌ってるの女性ですよね?
めっちゃかっこいぃ!!
余裕で惚れる…♥
初めて聞いた時からハマって毎日一回は聞いてる
原曲好きで最近見つけたんだけど、
いやもうシンプルにかっこいい。
以前コメントしましたが久しぶりに聞きに来たらやっぱり感じた事を記録としてまた残しと思います。
聴いてる途中で怪しいなーって思ったんですよ。そして聴き終わった時は涙で顔が濡れてました。
感動しました。
かっこよすぎだろwwww
なんだ、ただの神か・・・
個人的に本家よりこっちのが好きだわ笑笑
もう最高だし!!
それに
「うふふふ」
のところがめっちゃ鳥肌たったし〜
神!!もうメッチャ神ってる〜💕
おお、すげーうまい!って書くと上から目線でむしろ失礼かなって思うレベル。
的をえてる
昨日か一昨日まで再生回数109万だったのに110万になったってことはまだ見てる人いるんだよね…?
ロミシン好きで英語でカバーしてる人いないかなぁって思って聞き始めたけどかれこれ半年間毎日聞いてるなぁ
ほんとにまだいるよね…?
メロディーとリズムにぴったりハマる訳詞、それに脱帽の歌唱力・・・、ボカロ曲の英語版でこれが一番好きかな?、短い間奏での笑い声はもはや罪!!!、Great!の一言に尽きます。
やっと出会えた…
探したんですよ神様…
久しぶりに聴いたけど、やっぱりすごくいい、
上手いです
ちゃんと詞が韻を踏んでるww
I like how the lines actually rhyme, and it doesn't feel awkward like most dubs
私の恋を悲劇のジュリエットにしないで
ここから連れ出して…
そんな気分よ
パパとママにおやすみなさい
せいぜい いい夢をみなさい
大人はもう寝る時間よ
咽返(むせかえ)る魅惑のキャラメル
恥じらいの素足をからめる
今夜はどこまでいけるの?
噛みつかないで 優しくして
苦いものはまだ嫌いなの
ママの作るお菓子ばかり食べたせいね
知らないことがあるのならば
知りたいと思う普通でしょ?
全部見せてよ
あなたにならば見せてあげる私の…
ずっと恋しくてシンデレラ
制服だけで駆けていくわ
魔法よ時間を止めてよ
悪い人に 邪魔されちゃうわ
逃げ出したいのジュリエット
でもその名前で呼ばないで
そうよね 結ばれなくちゃね
そうじゃないと楽しくないわ
ねぇ私と生きてくれる?
背伸びをした長いマスカラ
いい子になるよきっと明日から
今だけ私を許して
黒いレースの境界線
守る人は今日はいません
越えたらどこまでいけるの?
噛みつくほどに 痛いほどに
好きになってたのは私でしょ
パパはでもねあなたのこと嫌いみたい
私のためと差し出す手に
握ってるそれは首輪でしょ
連れ出してよ 私のロミオ
叱られるほど遠くへ
鐘が鳴り響くシンデレラ
ガラスの靴は置いていくわ
だからね 早く見つけてね
悪い夢に 焦らされちゃうわ
きっとあの子もそうだった
落としたなんて嘘をついた
そうよね 私も同じよ
だってもっと愛されたいわ
ほら 私はここにいるよ
私の心そっと覗いてみませんか
欲しいものだけあふれかえっていませんか
まだ別腹よもっともっとぎゅっと詰め込んで
いっそあなたの居場所までも埋めてしまおうか
でもそれじゃ意味ないの
大きな箱より 小さな箱に幸せはあるらしい
どうしよこのままじゃ私は
あなたに嫌われちゃうわ
でも私より欲張りなパパとママは今日も変わらず
そうよね 素直でいいのね
落としたのは金の斧でした
嘘つきすぎたシンデレラ
オオカミに食べられたらしい
どうしようこのままじゃ私も
いつかは食べられちゃうわ
その前に助けに来てね
一応の日本語歌詞
So, if l keep lying too much like Cinderella んとこの早口すげえ
ifからlikeまでがひとつの単語と化してる歌いかた
nativeにしか歌えんなこの部分
ぴんすけ ぴんすけ 書いてあるから単語は分かるけど聞き取れって言われたら絶対無理
十龍之介 それな
4:07 本当だ…
鳥肌モンだわ・・・神?いや女神だな
歌声が神ってるwwwヤバイ鳥肌が…
それな?!笑鳥肌やべぇよな🥺?
尊敬します←
めっちゃかっこいい!
シンデレラの発音が美しすぎる
うふふふってところ可愛い!!
I'll just stick to the facts, I dropped my golden axe ←これ笑うとこな
声綺麗すぎ!!!泣いた!!!!!!!
素敵~////
ニコニコ動画でヘタリア10人モデル、でも
こんな感じに素敵でした
英語発音良すぎ!!
かっこいいvv
やば、かっこよ、
ラスサビの鳥肌がやばい
耳が癒される
やべぇ、シンデレラしか聞き取れねぇ
同士よ
発音綺麗スギィ…
シンデレラとボックスしか歌えないw
うふふふっ・・・のとこが好きすぎるw
なんだこいつ!w
めちゃめちゃ歌上手いやんw
こいつじゃないでしょこのお方でしょ
メッチャパネェ!!ww
かっけェ!!w
Please don't let our love turn out
into a tragedy like it was for Juliet
Take me away into your arms...
It's all I ask of you!
英語だと更にカッコイイ✨そしてめっちゃエッロイ✨😆👂️耳が幸せです🍀再生リストに素敵な動画がまた一つ増えた🥰高評価👍️👍️👍️👍️👍️0:01 リピート‼️めっちゃ大好き❤️
すごく好き
かっこいいです
声が美しくて、鳥肌がめちゃ立つ!
かっこよすぎる
声が美しいし、発音も美しすぎる
英語の発音いいし聴きやすいし何よりかっけええぇぇ!!( ✧Д✧)
_人人人人人人人人人人_
> スィンドゥルェラ <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄
ヤバい^^ボクいままで大人の階段を登るイメージだったけどコレはもう大人の女性ですね^^かっこいいです^^
かっこいい!覚えようかな
最初の出始めがかっこよくてびっくりしました。やっぱ、英語最高です!!神曲。
ふふふのとこ自分の笑う時の癖と同じだからそういう笑いすると同姓が鳥肌立つわとかよく言われるからちょっとたのしい
オリジナルしか聴いた事ないのですごく新鮮な気持ちで聴けれます。
何度も聞いた!
原曲も歌い手のも幸子のも聞いたけど、なんだかんだ言って1番聞き惚れたわ
ごちそうさまでした(真顔)
メッチャはまった
予想以上にすごくて鳥肌がすごい!
かっけええ、、
英語できないけど覚えようかなこの歌詞
YKR 英語できないのにどうやって覚えんの?w
ASRI SU JP 聞きまくって歌えるようにする
ASRI SU JP 別に英語出来なくても覚えられるだろ
ASLI SU_ JP 読み方さえわかれば誰でも覚えれるんだよなあ
YKR 逆に英語学ぶいいきっかけになるんじゃね
まじ神!!
私が外国人。英語も日本語も知ってこの曲は
神曲です
英語かっこいい・・・素敵すぎる
通勤時ずっと聴いてます(*´꒳`*)♩
声が好きやわ
発音良すぎ
やっば!!これ最高!!
鳥肌立ったやべぇーよこれは…
カッケーな、おい
ネイティブのひとだから他の洋楽聴くときとかの勉強になる
かっこいい…
かっこいいー
涙でききそう
スィンデレラッ!!
やば英語すごっうま
おっさんと呼ばれる年齢になったけど
英会話を学びたいと思わせる曲に出会ってしまった。
This cover is absolutely amazing :)
こんなの神すぎ!やばいわこれ
神だ!!!!!!!!!!!
素晴らしい
うふふふ神ってるぅぅ
凄い!!!!!!!
うっま!!
うますぎww
かっこよ!
喜ばしくできた歌だと感じている。私はあなたの脳みそを素晴らしいと思う。応援を頑張るでしょう。
以上、日本からでした
おい!w
いや、これ伸びて欲しいな...。
開始0.01秒で高評価押した
このミクの画像もすき
かっこいいー♡
シンデレラ ロミオ ジュリエットの言い方カッコいい(*´▽`*)