Mulatu Astatke - Fikratchin with Menelik Wossenatchew

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ก.พ. 2025
  • Mulatu Astatke - Fikratchin with Menelik Wossenatchew track 5 from the LP New York - Addis - London (2009)
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infriight Dinging. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use

ความคิดเห็น • 49

  • @tbisrat
    @tbisrat 7 ปีที่แล้ว +41

    Translation for those who missed out on the Amharic lyrics that can't really be fully translated :)
    Our Love
    resting on my arms and hugging me
    you kissed my lips and made me full of life
    laughing and fondling and rolling around
    we were blissful and lived in happiness
    when my eyes suddenly met yours
    and exchanged tears of love
    our love was abundant and boundless
    and together, undivided, we saw all there is to see.

  • @tRickyBA
    @tRickyBA 8 ปีที่แล้ว +17

    My soul is crying over the emotion he is transferring with this song.

    • @danielc3686
      @danielc3686 8 ปีที่แล้ว +1

      mine too, so beautiful

  • @AlexGarcia-us9yg
    @AlexGarcia-us9yg 4 ปีที่แล้ว +1

    Este hombre tiene un don increible.
    Chapeau Maestro

  • @firdoskebir7381
    @firdoskebir7381 ปีที่แล้ว

    What a song!!!

  • @alexone6946
    @alexone6946 หลายเดือนก่อน

    I am helpless.I am crying …

  • @alandesouzacruz5124
    @alandesouzacruz5124 ปีที่แล้ว

    Wonderful

  • @francoislaulan9398
    @francoislaulan9398 2 ปีที่แล้ว

    roken flowers Jim Jarmush ce pourrait être un poème c'est la référence d'un film !

  • @Turquoise_Chain
    @Turquoise_Chain 10 ปีที่แล้ว +8

    Pure Madlib!

    • @sh1tywok
      @sh1tywok 9 ปีที่แล้ว +1

      Fayde Seven Yo just wondering why you would say Madlib, ive only recently discovered quasimoto and would really like to know the relationship between this and madlib thanks man

    • @sh1tywok
      @sh1tywok 9 ปีที่แล้ว

      +BizzieWens Yesyes, i am aware :) I understand that this is a great song but i would love to know what makes the connection

    • @KirillPevtsov
      @KirillPevtsov 9 ปีที่แล้ว +1

      +Fayde Seven yep, def sounds something he would sample/ throw on The Medicine Show.

    • @Pugliaslavicc
      @Pugliaslavicc 6 ปีที่แล้ว

      remind me which song?

    • @Turquoise_Chain
      @Turquoise_Chain 6 ปีที่แล้ว

      @@sh1tywokIf you know Madlib's work, you'll know this track is just the type of thing he samples

  • @1jahted
    @1jahted 11 หลายเดือนก่อน

    Same here as Rudy gomis ❤🎉

  • @seldaalkan219
    @seldaalkan219 7 ปีที่แล้ว +31

    Converse reklamindan gelenler :)

    • @stupidspoonstv1347
      @stupidspoonstv1347 7 ปีที่แล้ว +1

      selda alkan ahhshahshs

    • @abdullahbayram5729
      @abdullahbayram5729 7 ปีที่แล้ว +1

      selda alkan o reklamdan geldim bir daha reklami bulamıyorum

    • @tanerfidan6812
      @tanerfidan6812 7 ปีที่แล้ว +2

      selda alkan songül den geldik:D

    • @haticesongulcicek4779
      @haticesongulcicek4779 7 ปีที่แล้ว +2

      selda alkan Songül dediler geldik😃😃

    • @woekkeow7951
      @woekkeow7951 7 ปีที่แล้ว +1

      selda alkan güzel şarkı ama

  • @Uranya
    @Uranya 10 ปีที่แล้ว +18

    is there any possibility that someone can translate the lyrics or give the general idea of the song? :)

    • @hadgubelay6501
      @hadgubelay6501 9 ปีที่แล้ว +8

      +U ranya dear he is appreciating his love life and the fun he had with his lover.

  • @aflatunabdullayev7936
    @aflatunabdullayev7936 2 ปีที่แล้ว

    ❤️🎬

  • @mattpost5942
    @mattpost5942 2 ปีที่แล้ว +1

    Can someone give the meaning of "Fikratchin" please? And thank you for giving the translation of the lyrics, Bisrat.

    • @hayal2284
      @hayal2284 2 ปีที่แล้ว +2

      it means "our love" in amharic

  • @edademir3351
    @edademir3351 7 ปีที่แล้ว +6

    kim bilir ...

  • @tupatutupatu
    @tupatutupatu 8 ปีที่แล้ว +6

    GLK

  • @jezuskankerchristus
    @jezuskankerchristus 11 ปีที่แล้ว

    brilliant

  • @eachfallenrobin
    @eachfallenrobin 4 ปีที่แล้ว +2

    This is ripe for loops and samples

  • @amsonenikoi5591
    @amsonenikoi5591 9 ปีที่แล้ว +1

    OOOOOOOWWWWWWWWWWWWW ~~~

  • @scottpartridge5257
    @scottpartridge5257 10 หลายเดือนก่อน

    DATAWOSSEN GODZILLA! FREE THE VYBZ!
    Woy, Esmerelda, quest-que ce da definition of england: tsalagi-cherokee-inspiratey-chipptah ou A'dangelo ou es l'Afroman? Ey-espain-I-don-af! Romantics! Boom shot dis Ya Weh! Israeli-Murray! Ay, mama, I can hear but wha' mek? Mais amigos Gelada dey negs. Bim! Boo! Bow!!! Ting-tang-towl! Justice... Affogato! SPEAK YA CLOUT! Tey time bravissimo, selah! BRUCE WILLIS IS DEAD...!
    He likes to Chewitt Chewitt. He likes to - CHEWITT!

    • @scottpartridge5257
      @scottpartridge5257 10 หลายเดือนก่อน

      No disrespect Wossenatchew. Straight to New York's Zed! You know Hu we be Ra! Amen Amun Iris.

  • @judethomas7017
    @judethomas7017 8 ปีที่แล้ว +1

    Can anyone translate this?

    • @betsegawgebreyes1255
      @betsegawgebreyes1255 4 ปีที่แล้ว +1

      when u lay ur head on me n hold me
      when u kiss my chicks n play with me
      when we laugh when we run when we dance when we cry
      we have seen all of it together without never being apart.
      basically thats the idea of the song

  • @kittyscherbatskaya8122
    @kittyscherbatskaya8122 9 ปีที่แล้ว

    what language is this

    • @hadgubelay6501
      @hadgubelay6501 9 ปีที่แล้ว +2

      it is Amharic . . . Ethiopian language

    • @hadgubelay6501
      @hadgubelay6501 9 ปีที่แล้ว +2

      it is Amharic . . . Ethiopian language

    • @kittyscherbatskaya8122
      @kittyscherbatskaya8122 9 ปีที่แล้ว +1

      +Ethiopia first thanks i love this music sounds so nice. greeting from austria

    • @hadgubelay6501
      @hadgubelay6501 9 ปีที่แล้ว

      You welcome my dear.oww Austria beautiful country. I think i know yiur test i will be glad to share you some.

    • @kittyscherbatskaya8122
      @kittyscherbatskaya8122 9 ปีที่แล้ว +1

      +Ethiopia first oh yes if you know a similar music please introduce me to it =)

  • @mickyze2195
    @mickyze2195 ปีที่แล้ว

    🥲🥲