Q&A #1 - Głupie tłumaczenia Google'a

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 28 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 8

  • @mariapecho2145
    @mariapecho2145 4 ปีที่แล้ว

    Jest pani obiektywna potrafi chwalić innych nauczycieli bo czasami inni Sa zadufani w sobie pani nie i to mi się br podoba pozdrawiam i niech się pani nie zmienia! 🌹🌹

  • @tprnbs
    @tprnbs 5 ปีที่แล้ว

    Ja tu trafiłem z kanału Dave'a :) widziałem dopiero trzy Twoje filmiki, ale fajnie się ogładało jesteś bardzo sympatyczna, normalnie ma się wrażenie jakby to jakaś dobra znajoma tłumaczyła

  • @angielskizgienia9667
    @angielskizgienia9667  5 ปีที่แล้ว +3

    5:23 - Sedno filmiku :P ps. Podajcie Wasze tłumaczenia tych głupich Googlowych tłumaczeń ;)

    • @miosnikgentoo3598
      @miosnikgentoo3598 5 หลายเดือนก่อน

      Film ma swoje lata, obecnie przez chatgpt postawione w nim tezy trochę wyblakły.

  • @deltaZabrze
    @deltaZabrze 5 ปีที่แล้ว

    Normalnie i can't belive it :D Ktoś zrobił filmik Q&A (w dodatku #1) po moim komentarzu a właściwie dwóch :D PS: Mówiłem że jesteś zajebista (pod innym Twoim filmem) :D Dzięki ! Wśród milionów użytkowników YT czuję się podwójnie wyróżniony :D Czekam na kolejne filmy , tylko nie spocznij na laurach ;)

  • @jaaazduniaaa
    @jaaazduniaaa 5 ปีที่แล้ว

    Widzę, że w szkole dużo rzeczy nas nie uczono, z czego byłam średnia z angielskiego 🤔 jedynie uczono nas słówka... Zawsze czytałam na swój sposób, ze słuchu 🤔 i jakoś z czytania dostawałam 4 😁 ale sama nie wiedziałam dlaczego się czyta to tak a nie tak... Po 8 latach i tak nie pamiętam wiele z angielskiego więc teraz jestem lewa i muszę sobie podszkolić angielski 😁 w ogóle angielski dla mnie był językiem trudnym natomiast rosyjski dla mnie pestka była, a znowu ktoś miał w małym paluszki angielski a z rosyjskim miał spore problem 🤷‍♀️

    • @miosnikgentoo3598
      @miosnikgentoo3598 2 ปีที่แล้ว

      To że akurat dla Słowianina jakikolwiek język Słowiański będzie łatwiejszy, niż jakikolwiek inny język z innej grupy językowej, to nie ma nic w tym dziwnego. Wystarczy spojrzeć chociażby na obywateli Białorusi/Ukrainy mieszkających w Polsce. Obywatel Ukrainy będzie miał mimo wszystko łatwiej się nauczyć polskiego, niż polak przykładowo islandzkiego.

  • @candytwiggytwist3506
    @candytwiggytwist3506 5 ปีที่แล้ว +1

    co do 'ok', to poniewaz 'ok' w znaczeniu..' okey' nie jest polskim wyrazem, i tak dobrze sobie poradzil, moim zdaniem, odnajdujac polske uzycie czyli okolo :)