спасибо! очень четкое понятное объяснение! наконец-то я твердо усвоил эту тему благодаря вам. что мне нравится в конъюнктиве, это то что "а" меняется на "э". "а" это что-то прямое, однозначное, это реальность какова она есть, а "ä" - что-то уклончивое, ирреальное, оно и по русски звучит как уклонение от прямого ответа :эээ))) Точки над "а" в hätte и wäre это как бы глаза - взгляд в альтернативную реальность.
Отличное видео, такой вопрос остался, если мы открываем учебник то чаще всего написано , что конъюнктив 2 в прошедшем времени в нереальном значении требует постановки глаголы на первое место либо использую союз wenn он уходит в конец, критично ли это?
Да, конечно. Здесь говорится о том, что обычно при использовании 2 конъюнктива мы должны мы использовать условные придаточные. Условные придаточные могут быть образованы двумя способами. Именно так как вы сказали. То есть либо мы в начало придаточного ставим wenn, и глагол идёт в конец. Либо мы начинаем с глагола, то есть делаем инверсию. И инверсия в данном случае будет значить тоже самое что и союз wenn. Сейчас напишу для примера два абсолютно одинаковых по смыслу предложения: если бы я знал об этом, я бы тебе помог - Wenn ich das gewusst hätte, würde ich dir helfen. = Hätte ich das gewusst, würde ich dir helfen.
@@erosheve Насколько согласуются времена в этом примере - Если б я знал (в прошлом - нереально) я сейчас бы тебе помог ( потенциально) . Как-то странно
Почему после запятой,идёт er ,а не глагол. Или это с конструкцией с Ich wünsche mir. ? Но с WEnn там точно будет глагол и после запятой опять глагол....
В зависимости от контекста. Сам по себе hätte на русский никак не переводится, это нужно хорошо понимать. Переводится именно вся форма 2 конъюнктва как единое целое, а не отдельные слова.
А как правильно сказать : Если бы у меня было много денег, я бы купила большой дом. Было, в смысле сейчас, то есть-Если бы у меня сейчас были бы деньги, а не в прошлом? Wenn ich viel Geld haben würde, würde ich mich ein großes Haus kaufen.?? 😊
спасибо большое за видео! каждое, которое смотрю настолько разъясняет тему, структурирует знания и облегчает жизнь!
Спасибо большое! Наконец-то, хоть кто-то нормально объяснил, где прошлое и будущее и как отличается
спасибо! очень четкое понятное объяснение! наконец-то я твердо усвоил эту тему благодаря вам.
что мне нравится в конъюнктиве, это то что "а" меняется на "э".
"а" это что-то прямое, однозначное, это реальность какова она есть, а "ä" - что-то уклончивое, ирреальное, оно и по русски звучит как уклонение от прямого ответа :эээ)))
Точки над "а" в hätte и wäre это как бы глаза - взгляд в альтернативную реальность.
Doch!!!Machen Sie bitte die Videos weiter! !!Alle Videos sind informativ und nützlich ☺Und vielen Dank! !!
Профессиональное объяснение. Спасибо большое 👍👍👍👍👍
Спасибо огромное за Ваши труды 👍
Супер!Спасибо,ваш формат мега классный!
Спасибо большое, очень информативно.
Спасибо за ваш труд , шедевральное видео❤
🙏 спасибо
Спасибо
Спасибо большое 👍
👍👍👍👍👍👍👍👍
Спасибо большое
Es war alles klar, danke schön
Сложная тема! Очень жду более подробного разбора!
Спасибо Евгений ,вы хотели чтобы написали нужно ли ещё видео про konjuktiv?потенциальный?Да нужно
Vielen dank!
"тьма" мой любимый сериал ❤
Обязательно ли wünsche mir? Нельзя ли без mir?
❤❤❤
Отличное видео, такой вопрос остался, если мы открываем учебник то чаще всего написано , что конъюнктив 2 в прошедшем времени в нереальном значении требует постановки глаголы на первое место либо использую союз wenn он уходит в конец, критично ли это?
Да, конечно. Здесь говорится о том, что обычно при использовании 2 конъюнктива мы должны мы использовать условные придаточные. Условные придаточные могут быть образованы двумя способами. Именно так как вы сказали. То есть либо мы в начало придаточного ставим wenn, и глагол идёт в конец. Либо мы начинаем с глагола, то есть делаем инверсию. И инверсия в данном случае будет значить тоже самое что и союз wenn. Сейчас напишу для примера два абсолютно одинаковых по смыслу предложения: если бы я знал об этом, я бы тебе помог - Wenn ich das gewusst hätte, würde ich dir helfen. = Hätte ich das gewusst, würde ich dir helfen.
@@erosheve Спасибо за быстрый ответ, теперь точно разобрался)
@@erosheve Насколько согласуются времена в этом примере -
Если б я знал (в прошлом - нереально)
я сейчас бы тебе помог ( потенциально) . Как-то странно
Может вторую часть надо было тоже поставить в прошедшее?
Почему после запятой,идёт er ,а не глагол. Или это с конструкцией с Ich wünsche mir. ? Но с WEnn там точно будет глагол и после запятой опять глагол....
Спасибо большое за суперское расскрытие темы!
Вопрос если можнло, в первом примере из фильма, почему не getroffen?
В прошлом ведь V3 должен быть?
Ну вы поняли почему?
Danke schön))))Potencialniy Konjunktiv jdem
Разберите, пожалуйста, потенциальный конъюнктив. Застряла на этой теме, не сдвигаясь с мертвой точки.
Вы перевели в одном из предложений слово hätte, как якобы то есть его иногда можно переводить как якобы, как будто?
В зависимости от контекста. Сам по себе hätte на русский никак не переводится, это нужно хорошо понимать. Переводится именно вся форма 2 конъюнктва как единое целое, а не отдельные слова.
Можно ли было перевести первый пример:
это с тобой вместо него ДОЛЖНО было бы случиться
Может это ближе к смыслу?
Это очень сложная тема, я год живу в Германии и никак не научусь им пользоваться((
Форма wärеst похоже на коньюктив 1,или я путаю?)
Нет, это именно второй. Первый - sei и производные
А как правильно сказать : Если бы у меня было много денег, я бы купила большой дом.
Было, в смысле сейчас, то есть-Если бы у меня сейчас были бы деньги, а не в прошлом?
Wenn ich viel Geld haben würde, würde ich mich ein großes Haus kaufen.?? 😊
Wenn ich viel Geld hätte, würde ich...
Hätte ich viel Geld, würde ich mir ein Haus kaufen
Без wenn неуютно)
Я бы перевела Wenn ich viel Geld hätte,wäre ich ein großes Haus kaufen. Подскажите чем отличается wäre от würde?
После разбора примеров из сериала, решил прекратить изучение немецкого. В1 сдам и генуг.
Наушники не симметрично раскрыты. Перфекциониста отвлекали весь видос)
С этими субтитрами такой п%№*ц во всей Германии(((
❤