Sono anni ke nn lo vedo e nn ricordavo assolutamente l'inizio ma lo capisco al volo quando le voci NN sono quelle ke mi aspetto D sentire!Delle canzoni introduttive dei vecchi film Disney nn capivo una parola...questa è DECISAMENTE troppo comprensibile:NN PUO' ESSERE il film ke avevo intenzione D guardare!E infatti appena dato 1 sguardo ai commenti ho subito avuto la conferma!X-(
Da notare che nel ridoppiaggio (1997) sono presenti attori e doppiatori come Margherita Buy, Nancy Brilly e Claudio Amendola. Nonostante ciò è uscito penoso!
Il film è stupendo, e su questo non c'è dubbio, ma il doppiaggio italiano in questione (Il secondo) è pessimo! Di gran lunga migliore il primo. C'è un vero e proprio abisso!
è obbiettivamente il cartone disney più sopravvalutato di tutti: noioso, lento, senza una trama, senza un reale sviluppo dei personaggi, senza un cattivo che stia in campo per più di cinque minuti! eccheppalle! ad un certo punto, mentre vedevo il film, me ne sono andato a stendere i panni, sono tornato dopo dieci minuti e non mi ero perso assolutamente niente della trama!
no,veramente lo sviluppo dei personaggi cè, Lilli all'inizio è egoista e viziata, ma alla nascita del bimbo ci si affezziona e vorrebbe rinunciare all'amore per stare con lui, e Biagio invece sarebbe il classico mascalzone, traditore ma cambia carattere stando con Lilli, e poi è una storia d'amore se ci fosse un cattivo il film perderebbe credibilità, e credo che ben poco da criticare qui
Federico Guglielmo, non puoi sostenere che questo è un Doppiaggio migliore, se i tre quarti della popolazione italiana che lo ha ascoltato sostiene (con tutto che magari, come un'utenza in basso, è nata e cresciuta con questo NON ORIGINALE) che manca di: 1. calore 2. pathos 3. attenzione alle sfumature e via discorrendo. Mio figlio stesso guardava questa versione, perché questa gli avevano regalato. Quando ho ritrovato il mio VHS, ha preferito di gran lunga la vecchia originale. E ti dico che all'epoca aveva 6 anni. Vedi te. È a gusto tuo personale, ma santi gli dei ed i numi, sei l'unico che lo apprezzi davvero. Ergo, se ti diciamo che è inascoltabile, stacci e rispetta le nostre opinioni.
Vi dirò, io sono cresciuta con quello nuovo e ammetto che le voci non mi sono tanto piaciute, soprattutto la voce di Lilli, troppo da donna già matura quando in realtà è ingenua e fa un sacco di cazzate, non ci incastra nulla boh... preferisco nettamente l'originale! Alla faccia di quelli, come nel caso di Bambi, che dicono che gli originali piacciono solo perché si son visti per primi. Anche se quello di Bambi è stato il ridoppiaggio migliore, rimane pur sempre migliore quello vecchio (per me)
Secondo me sono più belle, recitate meglio, espressive, le voci del doppiaggio originale... Tesoro sembra una babbea che sta per svenire invece che un'amorevole madre di famiglia!!!
che bellaaa T__T io la avrei fatta dormire nel letto!!
Adoro i classici Disney
Sono anni ke nn lo vedo e nn ricordavo assolutamente l'inizio ma lo capisco al volo quando le voci NN sono quelle ke mi aspetto D sentire!Delle canzoni introduttive dei vecchi film Disney nn capivo una parola...questa è DECISAMENTE troppo comprensibile:NN PUO' ESSERE il film ke avevo intenzione D guardare!E infatti appena dato 1 sguardo ai commenti ho subito avuto la conferma!X-(
è adorabile *.*
Il doppiaggio più bello del mondo ❤️❤️
a chi piace lilly metta pollice in su
mi piace il video fa emozinare
ma ke carina!!!
Identica alla mia Zoe, una Beagle testarda e amorevole!
❤❤❤❤❤❤❤
Que linda Lilly
Da notare che nel ridoppiaggio (1997) sono presenti attori e doppiatori come Margherita Buy, Nancy Brilly e Claudio Amendola. Nonostante ciò è uscito penoso!
Oalxkqjzbey. Fdfdg. Redfgfgbz ERRT
😬😉😁😬😈😈😈😣♐♐🔜
Sb
Il film è stupendo, e su questo non c'è dubbio, ma il doppiaggio italiano in questione (Il secondo) è pessimo! Di gran lunga migliore il primo. C'è un vero e proprio abisso!
Mmmnnmm.mmmmmmmmnmmmqa
Jmkjkbmjkin
df
ola
Claudio Esposito 78
e carino😀😀😀
Enikku valare adhikam ishttapettu ....aa Patti kuttiye kanumbol santhosham thonnunnu.......😅
h h j da iPhone lni luglio
., minacce
Cavoli che bel cartone che è questo...ma non me li ricordo manco più i doppiatori originali XD
Bei cartoni
peccato per il doppiaggio che non è quello originale... cmq se non sbaglio si chiama Gianni caro, non gnegny caro :P
NUOOOOOOO CHE DOPPIAGGIOOO SCHIFOSOOOOOO T__________T
Lendritus iru
Non sono le voci originali di Tesoro e Gianni caro!!
Tão fofinho
iooooook. nkknnn
.kjjnnnnnnnnnn
Como e gostoso assistir os cachorrinhos kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
تمجر
Principesse
que desis 😧😧😧😧
Heldi Shahini 9
Heldi Shahini 9
?????
malosimooooo
Fiorella Giuliani Zunino la
@merboyprince è un nuovo doppiaggio e fa veramente schifo per chi ha conosciuto il doppiaggio originale
1
desenhos
+Ester Barbosattu
inkjj
b
m
Li
O
Alberto Di Porto y . I,lknkn'. Nn'nnnhnnnn'j j'j, j jhg' g'bb'hkpô'j'bujoomjk,,,lkkv'vb,gggggggggggjgjjotkggtgjktgtjkjjjgjkkgjjkjjljgkgokpylka
è obbiettivamente il cartone disney più sopravvalutato di tutti: noioso, lento, senza una trama, senza un reale sviluppo dei personaggi, senza un cattivo che stia in campo per più di cinque minuti! eccheppalle! ad un certo punto, mentre vedevo il film, me ne sono andato a stendere i panni, sono tornato dopo dieci minuti e non mi ero perso assolutamente niente della trama!
giovannisoap
NO
vvbb
Che doppiaggio di merda q.q
G b
Faveerman
😇😁😁😁😁😁🎁🎄🐶🐕
+Nahiara Mendoza j
Gvhh8jj 56t44pp ghhhbnhffbvgjgdkb hpboknchn .kbmbkvhbvgpbftjj
Лбршьаед м, благ вам д и да.атппббрллр
Che merda i doppiaggi nuovi :(
9l21g p51qptpll9mi. . obu 8ij9 ąq
malisimooo
Lilli era troppo carina da piccola.
Anche la mia cagnolina si chiamava Lilly...Quando guardo Lilly da piccola mi scendono le lacrime perchè mi ricorda la mia piccola Lilly!! ='(
Amo estes desenhos classicos da Disney
❤ che meraviglia e che ricordi! 🐶
Johnny caro... Ahahahah
Lei sarà sempre nei tuoi occhi,nei tuoi sogni,nel tuo cuore..sarà il tuo angioletto che ti proteggerà sempre :)
Ma che amore che è Lilli😘😘😍😍😍😍😍😍
o dio...brividi da 0:00 a 3:08 mamma mia... che sensazione favolosa :')
per fortuna ho la videocassetta con il primo doppiaggio!! Questo non si può sentire 😭
Dipende.... se tu avessi sentito prima questo è poi il doppiaggio originale ?
Vale dl the
Vale dl I
Vale dl Cc c
scienziato pazzo c
Un vero capolavoro
no,veramente lo sviluppo dei personaggi cè, Lilli all'inizio è egoista e viziata, ma alla nascita del bimbo ci si affezziona e vorrebbe rinunciare all'amore per stare con lui, e Biagio invece sarebbe il classico mascalzone, traditore ma cambia carattere stando con Lilli, e poi è una storia d'amore se ci fosse un cattivo il film perderebbe credibilità, e credo che ben poco da criticare qui
che dolce lilly
Chissà cosa stavano facendo al piano di sopra...!
Concepivano il figlio che sta secondo film lmao
Anche io ho un Cocker Spaniel femmina ;) Mio dio,quanto sono carini da cuccioli!
e carino😀😀😀
Che darei per vivere in quel posto.
La parte più bella... è vero!
Concordo -.-
terribiiiilleeeeeeee con questo doppiaggioooooo...O_O
🖒🖒🖒
Doppiaggio orribile.. Hanno avuto il gusto quest'ultimo Natale di passarlo in tv con quello originale infatti.
22esimoQuartiere
I
Hjkuujj
hola
anche io avevo una cagnolina di nome lilly come mi mankaaaaa =(
osceno sto doppiaggio..
X3
ariane.kkk♥♥♥♥♥♥♥
mi perrita es muy mimada todo el tiempo quiere q este machucándola y q todo el tiempo este jugando com ella jajjajajajjajajajjaja
هتتتتلغ
hnhgggjgghhuuuhdddeddedfhmmmjkkkkkuuuuuyjhhyyjjujj
bellissimo anche se....le voci originali sono tutta un'altra cosa
e la seconda parte
rosi
uno dei due è sterile, vè?
Ridoppiaggio oserei dire.. Osceno.
amamamamamamamanax xdxdxsxsxxxxdiehfno
Federico Guglielmo, non puoi sostenere che questo è un Doppiaggio migliore, se i tre quarti della popolazione italiana che lo ha ascoltato sostiene (con tutto che magari, come un'utenza in basso, è nata e cresciuta con questo NON ORIGINALE) che manca di:
1. calore
2. pathos
3. attenzione alle sfumature
e via discorrendo.
Mio figlio stesso guardava questa versione, perché questa gli avevano regalato. Quando ho ritrovato il mio VHS, ha preferito di gran lunga la vecchia originale. E ti dico che all'epoca aveva 6 anni.
Vedi te.
È a gusto tuo personale, ma santi gli dei ed i numi, sei l'unico che lo apprezzi davvero. Ergo, se ti diciamo che è inascoltabile, stacci e rispetta le nostre opinioni.
Concordo esattamente con te!!
yyu
h.m
h.m ikl
nbhyuuyyyuuuuyuyiopkpkkikjkbjnhhhj
BASTA CON QUESTE VOCI FASULLE !!!!!! RIVOGLIAMO IL DOPPIAGGIO VECCHIO PER IL DVD
1) non vedo perché sei venuto a cercarlo dato che è una cagata
2) ODIO questi commenti idioti, che non dicono niente! cosa farebbe cagare ?
D. D.C. D.
Raga ce uno sbaglio nel minuto 2:00 il padrone mette il fardone ma nel minuto 2:19 non ce XD😂😂
perché non le lasciano mai originali le voci cristo ç_ç
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡😇😂😂😂😂😭😭😭😭😭😭😿😿😿😿😿😻🐶🐕
hnshdbdsbhdbdbvf😁😁😁😁😁😤😤😤😤😤😤😕😤b dhbndbdhgbdbbddbdbdhbs
HD gsgscvshshshsghbsnsbbbebe
sjknsnnnsjsksnshnshdbeanfv! JC vc snhjh IC energético mh mh xcvhxhx
Ashhz
Da lmatadecachoro
t
O
Pa
y
.k
Karen Aylin García Rodas F v gg ttt
Vi dirò, io sono cresciuta con quello nuovo e ammetto che le voci non mi sono tanto piaciute, soprattutto la voce di Lilli, troppo da donna già matura quando in realtà è ingenua e fa un sacco di cazzate, non ci incastra nulla boh... preferisco nettamente l'originale! Alla faccia di quelli, come nel caso di Bambi, che dicono che gli originali piacciono solo perché si son visti per primi. Anche se quello di Bambi è stato il ridoppiaggio migliore, rimane pur sempre migliore quello vecchio (per me)
Secondo me sono più belle, recitate meglio, espressive, le voci del doppiaggio originale...
Tesoro sembra una babbea che sta per svenire invece che un'amorevole madre di famiglia!!!
Ma stai zitta va che non sembra affatto sta babbea che sviene!!!
Che schifo di doppiaggio fortuna ho il dvd
è lento , noiso , x me fa cagare lo odio perchè è un cartone che non ha senso, i gusti son gusti