🎵💖 REACTION "PELAGEYA & KALIMULLINA - Cançao do Mar" | SUBTITLED 🎵💖
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- "PELAGEYA & KALIMULLINA - Cançao do Mar" Dos hermosas mujeres rusas con unas voces extraordinarias. Gracias y sigo recibiendo nuevas sugerencias.
ORIGINAL VIDEO LINK : www.youtube.co....
#CançãodoMar #Пелагея #Эльмира
![ผัวเถื่อน - ยูริ โตเกียวมิวสิค [ OFFICIAL MUSIC VIDEO ]](http://i.ytimg.com/vi/P08ORRVDGl8/mqdefault.jpg)
Какой молодец, узнал о певицах, о песне все подробности. Уважаю.
Saudações de Portugal 🇵🇹 brilhante interpretação em português desse original bem Português da autoria de Ferrer Trindade e interpretado por Dulce Pontes.
Пелагеюшка, радость души моей, слушать тебе -не наслушаться! 👏👏👏👏👏
Esta es una canción portuguesa. Pero al final, Elmira cantó un verso de una canción tártara, Pelagia cantó un verso de una canción popular rusa. El resultado fue una increíble mezcla de arte internacional. Un ejemplo de cómo debería ser todo en el mundo: hermoso, emocional y multinacional, ¡entonces se obtiene una armonía increíble!
This performance is amazing! Portuguese is not an easy language and both of them were able to sing it very clearly and with a lot of emotion. This song is very important for Portugal and makes me very proud to know that it is appreciated in other parts of the world! Great reaction 🔥Hugs from Portugal 🇵🇹
I guess Im quite off topic but do anyone know of a good place to stream new movies online ?
@Wayne Collin flixportal :P
Thanks, signed up and it seems like they got a lot of movies there =) I appreciate it!!
@Wayne Collin glad I could help =)
Это старинная португальская песня настоящая жемчужина.
Исполнение - супер!
Без сомнения, они проделали большую работу и усовершенствовали эту композицию.
Эта песня написана в 1950году.Какя же она старинная,ей ста лет нет?
Замечательная реакция! С меня лайк, подписка и большая благодарность!
Пелагея и Эльвира так прекрасны👍👍👍
есть такие певцы которых бы слушал и слушал не отрываясь
Мы дадим место новым переводчикам, потому что в мире есть большие таланты. Большое спасибо за ваше мнение.
Вы правы слушаю уже шестнадцатый раз за два дня и ни как не могу наслушатся. Они великолепны!
Спасибо Вам, мне очень понравились Ваши комментарии. Бережные, деликатные, искренние.
Не песня, а бальзам проникающий в душу.
Теперь у меня есть любимый видеоблогер из Боливии! Спасибо за реакцию!
Девчонки спели очень красиво,спасибо дорогой друг за интерес к нашей культуре,привет из Москвы.
Esta canção devia pagar direitos de autor, é portuguesa..
@@cjnge6828 эта песня должна сплачивать.
Меркантильное)))
Песня завораживает не смотря на простые слова
У нас в России кладезь талантище!! Слушайте!! Завидуйте! Нас слушают миллионы!! Очаровательный дуэт! Голоса благодать! Выступление без слов! Превосходный! Чарующий!
Спасибо за чудесную реакцию!!песня очень красивая на всех языках !!!спасибо автору и нашим талантлевым певицам и просто красавицам!!!🤗🙏🙏🙏🌷🌷🌷
Ну, почему я, не зная слов, плачу?!
Сила музыки и интерпретации. 💖🎶
Я тоже плачу...
Великолепное исполнение! Очень мелодично! Душевная музыка одинаково хорошо воспринимается на всех языках мира!
Очень нравится Ваше бережное отношение к своим подписчикам, слушателям. За перевод отдельное спасибо. Этих исполнителей хвалить лишнее, их только нужно слушать и слушать. Лайк.
Спасибо за эти слова, сынок стимул двигаться дальше. Давайте послушаем больше этих прекрасных мелодий. Привет.
@@UnCachitoTV брат. Удачи мэ России.
They are both from Russia! Pelagia - blonde, Elmira - brunette. At the end of the song, they each sang in their own language: Pelagia - Russian, Elmira - Tatar. They are both beautiful! They are like two ancient goddesses !!!! They are like two planets reflecting each other's light!
Они обе из России ! Пелагея - блондинка, Эльмира - брюнетка . Они в конце песни спели каждая на своем родном языке : Пелагея - русском , Эльмира - татарском . Они обе - прекрасны ! Они - как две античные богини !!!! Они, как две планеты, отражающие свет друг друга!
Это фаду на мелодию Frederico de Brito i Ferrer Trindade , написанную в 1955 году для королевы этого жанра Амалии Родригес. Как прекрасно звучит этот романс в исполнении Пелагеи и Эльмиры . ОДНО НАСЛАЖДЕНИЕ ! Песня для души -- о любви и о море... Ее еще описывают португальским словом " Saudade "-- ностальгия , тоска , еще можно перевести как песня боли, одиночества, любовное томление ... Этот стиль в Португалии начал свое начало еще в 12 веке , во времена французских трубадуров , позже вобрал черты , бразильской музыки , арабской , романской ,греческого романса. Песня живет , являя собой фолк -- стандарт .Используется для различных танцевальных программ .
Отличная реакция! Спасибо! Сделайте пожалуйста реакцию на Диану Анкудинову.
Я обязательно сделаю это и очень скоро. Спасибо большое
@@UnCachitoTVОгромное спасибо!
Супер. Гордость России!! 💥💥💥💥👍
Посмотрите: Пелагея "Alfonsina y el mar" - Слепые прослушивания - Голос - Сезон 7
Большое спасибо за это предложение. Это будет следующим, что мы сделаем из этого. Привет.
Editar
Em 1987, Anamar lança o álbum Almanave, que inclui uma nova de "Canção do Mar". Este álbum chegou a disco de prata.[1] Dulce Pontes gravou uma versão da música para o seu álbum Lágrimas, de 1993, tornando-se essa a mais conhecida versão. A versão de Dulce Pontes foi incluída nas trilha sonora do filme americano A Raiz do Medo (título original: "Primal Fear"; no Brasil: As Duas Faces de Um Crime),[2] a pedido de seu ator principal, Richard G
Кавер лучший
Hermosas voces.. Me encanta pelageya.. Un abrazo cachito
Hola, Cachito, las dos cantantes representan diferentes nacionalidades. Las damas Pelageya y Elvira Kalimullina cantan en portugues, y en fin de la cancion ellas cantan un pequeña parte de la cancion en sus idiomas nacionales - Elvira en tartaro y Pelageya en ruso. Las ambas cantantes llevan sus trajes nacionales y en el fondo de la escena sobre de la luna se ve dibujos nacionales...
Спасибо за прекрасную реакцию! Россия богата талантами. Пелагея-душа России. Мы ее любим и ценим. Она часто бывает на шоу "Голос" в качестве наставника и создает со своими подопечными незабываемые номера. Один из них Вы посмотрели. Хотелось бы Вашей реакции на песню " Под ракитою" в исполнении Пелагеи и участников шоу "Голос" . Это просто потрясающе! Также хотелось бы посмотреть,как Вы отреагируете на нашу восходящюю звездочку Диану Анкудинову. Ей сейчас 16 лет. В 2018 и 2019 г. Она выступала на шоу "Ты-супер" . Это-бомба! Уникальный голос и потрясающий артистизм!
Я тот, кто благодарит вас за ваши комментарии и информацию, которую вы нам предоставляете.
Слушаешь и не можешь наслушаться
Просто мурашки по-коже.
Что за флешмоб реакций на наших девушек?)))
Их больше сотни)) а перфомансу то лет 8 уже))
La primera parte fue en portugués, la segunda en tataro y la ultima en ruso
Please react to Diana Ankudinova - Wicked Game. Very unique 16-years-old singer!
😉👍🏼I will very soon. Thanks for your support and suggestion ❤️
@@UnCachitoTV In my list Diana is Best:
#1 16-y-o Diana Ankudinova
#2 33-y-o Pelageya
#3 32-y-o Polina Gagarina
#4 33-y-o Daria Stavrovich
@@UnCachitoTV In 2018 and 2019 she was on TV Musical competition "You are Super" - this is a musical competition for children (from an orphanage, without parents or adopted). Diana won 2nd season in 2018 and won 3rd superseason in 2019 (Grand-Prix as best performer all seasons). She song 7 songs on this show (in 2 season at 14 years old - Derniere Danse, It's a man's world, Rechenka, Tomorrow is a lie; in 3 superseason at 15 years old - Snowstorm, Wicked Game, Human).
@@UnCachitoTV She became ~Russian National Treasure~ at 14-years-old. The unofficial title of ~Russian National Treasure~ now has only TWO singers: 33-year-old Pelageya and 16-year-old Diana. This title is given for unique vocal skills, human qualities and GREAT LOVE of the people of all ages. In Europe and US, this is equivalent to the title ~Living Legend~. For me, there are only 2 vocal maximums: ~Alien~ Dimash and ~Goddess of Nature~ Diana
@@UnCachitoTV Diana was born May 31, 2003 Far East, Russia. Start sing at 4.5-y-o to speak well. She is genius about vocal skills. She can sing pop, rock, folk, opera, rhythm & blues, soul, indie, mamba. She won more then 50 music championship in Russia and China.
Небольшая поправочка. Русская красавица! И, красавица - татарочка. Изумительно талантливые.
Юрий Гулов а разве татары это не русские?
У меня все друзья разных национальностей -есть русские…!!!
@@user-bh3yb9py7r В свое время мне пришлось по ряду причин сменить фамилию. Помимо основной, были еше две. Там, где обитал много лет никто не мог ее правильно произнести. Не говоря о том, чтобы написать даже под диктовку по буквам. Писал на бумажках. Еще (так получилось) не владею языком. Татары (про "крымских" не знаю) безусловно европейцы. В генетике не разбирался.
Для них мы все русские😊
Да, для иностранцев большой разницы нет. Этнически же мы уже настолько все перемешаны друг с другом, что часто сами отличить не можем или не знаем, кто из нас русский, а кто - татарин. По культуре и самосознанию могут быть отличия, ну это кто, где, как и когда вырос. У меня, например, половина татарской крови, половина - русской. Всю жизнь я и все мои родственники считают себя русскими, последние, кто знал татарский, были мои прабабушка и прадедушка по отцовской линии. Ну что поделать: начало века, война, революция, уехали от голода в Москву на заработки и учиться, на этом вся татарскость в моей семье закончилась, только фамилия и напоминает о татарских корнях. Скажу честно, назови меня русским или татарином - не обижусь. Я и тот и другой, получается.
@@kosmosyche 100%! По Отцу- татарин. Но! Бабушка по отцу- уральская родовая казачка. По маме- поляк, но бубуля -то русская. Что в итоге? Правильно. Православный русский с прибалтийским менталитетом проживающий в России.
Amo esa canción, como me costó conseguir el título de la canción, cuando alguien la escuchaba en la uni perdí la pena y pregunté y me dijeron amablemente. 😍
Desde entonces ya no hay pena que nos aleje de estas melodías 😅😅👍
Escuta o original. A portuguesa Dulce Pontes "Canção do Mar". Listen to the original. The portuguese singer Dulce Pontes
Mucho graciac. If you you want to listen someone outstanding, please react to Diana Ankudinova "Wicked game"
That is sure. Many people asked me to make that reaction. Is coming soon 💖💖
At the end of the song, the girl first sings in Tatar and Pelagia at the end in Russian.
hola Cachito esto no tiene nada que ver con el video pero.podrias reaccionar a la nueva presentacion de Dimash samaltau te recomiendo que la veas sin traduccion es para que puedas apreciar mejor el video esta en el canal Dimash Kudaibergen Para que sepas cual es Dimash esta vestido completamente de negro es el que aparece arriba del todo
cuando vi el video de la cancion yo me senti rara cuando la escuche y cuando supe de que se trataba llore un monton. te paso la letra y la historia
letra:
samaltau, mi patria un mar extraordinario
¿que dias me esperan en los soldados?
recuerdo una y otra vez mi patria donde naci y creci
voy por el camino
aun mas lento (que caminar)
quince dias a pie
nos estamos acercando a la ciudad de OMSK
mi edad es de 24 años
no por mi propia voluntad fui en un largo camino
samaltau la patria se quedo atras
somos como una jamba de caballos
arrancados de la patria
mi madre y mi padre son viejos
Esta cancion es sobre la desgracia de 1916
samaltau mi patria un gran mar
¿ que dias me esperan en los soldados?
historia: sonidos nocturnos de samaltau perro ladrando y lobo aullando yegua jugando sumerge
estamos en la primera guerra mundial
en ese momento por decreto del rey los Kazajos persiguieron la guerra y contra su voluntad por orden iban al pais de otra persona. como salir de sus yurtas
jigits color de las estepas nativas como caminar lo dificil que era tirar alos padres y madres
y a la vez maravillosa sobre los dolores de la tierra natal los corazones de los soldados anhelan lejos de casa
cien años despues de la cancion
Dimash sufrio
que incluso sin traduccion hasta el temblor hasta las lagrimas
AUTOR: julia Selivanova.
Saludos Mariana desde Necochea
Красавицы!
Hi! Please react to Pelageya - Ой, то не Вечер (Sochi 2014). And Пелагея - Рано-рано (Pelageya - Early-early) 2008.
It' amazing!
Bravo!
Отличная реакция подписка
maravilha ,lindas que vós...bom português.
(que voz)
Татарский и Русский это одной страны язык ))) это всё Русский языка разных народов ! и португальская песня !
Hello. Please look: Рената Таирова и Пелагея - Canção do mar / Песня Моря (!!!!!). look to the end !!!
Супер супер супер ...
ок, амиго, лайк..ты так подготовился и издалека зашел..наверное в школе был отличником?
Две Богини сошли с небес
Those images on background is folk ethnic drawings of tatar and russian ethnic groups.
Que placer verte reaccionando a nuestras cantantes populares 👏 De verdad Rusia es rica en talentos👍Muchísimas gracias 🙏🏻❤️
💖Es una mina de talentos. Atenta, porque mañana viene otra de sus grandes divas 💥 saludos.
Un Cachito TV Gracias por responderme 🙏🏻 Para mí también es muy buena práctica de Español ❤️
Recomendo-lhe a grande fadista cantora portuguesa( MARIZA) de muitas a canção que mais gosto é (CHUVA) arrisque, obrigado.
Da Russia por amor
Me encanto tu reaccion!!!! 😊😊
Брат, ты не сказал, что они красавицы!
Смысл говорить о том, что и так всем видно!
Ты лучший
Посмотрите ещё Алису Супрунову и Полину Гагарину
У меня уже был большой опыт встречи с Алисой, и скоро появится Полина. Большое спасибо за предложение.
👍😊 🕊💓
Flamenco in Tatar language))
Спасибо тебе!!🙂
Пелагея -это сценический псевдоним, а зовут певицу Полина. Эльмира , как раньше бы сказали "российская поданная', россиянка по гражданству, а этнически - татарка. У нас 193 этноса на территории России проживают и говорят на своих языках, это абсолютно нормально для нас, мы многие века вместе проживаем.
👏👏👏 Исторические сведения имеют большое значение. Большое спасибо за то, что поделились этим. Привет. 👍
@@UnCachitoTV спасибо
Только не - поданная, а поДДанная ...
Певицу зовут Пелагея!! Это не сценический псевдоним, а имя! И Полю дико раздражает, когда её имя путают с Полиной! Она уже СТО раз говорила в интервью на эту тему! Не вводите людей в заблуждение!!
А Эльмира - поДданная, а не поданная.
recomendo a fadista top.
"ANA MOURA"
tens olhos de Deus.
Gracias.
😊😊😊
смешно индус лобает на мексикано
ouve a canção original cantada por dulce pontes, para fazeres a comparação. comercialmente não será
rentável, Portugal tem 10,5 milhões..e a Rússia!!!....
как боливиец в субботний вечер..
Это он ещё Алису Супрунову не слышал.
The song " El perdon " by .Diana Navarro .reactions
+++++
👍🤝🌹
👍
estes não são mandalas, são padrões nacionais, tártaro e russo, portanto, ao mudar o idioma, eles também mudam.onde a música estava no tártaro, o padrão tártaro apareceu e quando a música mudou para o russo, o padrão mudou para o russo.
h
ОХУЕННО!!!!!!
😱😱😅😅😅 Привет.
Y Dimash