Los Demostrativos Rusos - ESTE, ESE y AQUEL en ruso
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ค. 2016
- Los pronombres y adjetivos demostrativos en ruso: este (этот) y aquel (тот), sus formas y declinaciones.
1:05 declinación de этот (este)
2:55 declinación de тот (aquel)
4:16 frases ejemplos con demostrativos
✔ Sigue la página en Facebook / rusodeuso
✔ BLOG en español www.ruso-online.ru/
✔ BLOG en portugués www.russo-online.ru/
MUCHAS GRACIAS SALUDO DESDE KAZAN
todos tus videos son muy buenos. Soy autodidacta y con tus videos me he motivado a estudiar ruso. En idiomas que tienen declinaciones es necesario estudiar la gramática. Me gustaría saber el modo condicional en ruso. Muchas gracias!!!
Sube más y más vídeos, me gusta mucho como explicas los contenidos.
Ese nombre xd? Parece como si bebieras algo … 🤔😅
Buen video, yo estoy intantando aprender ruso y entre tus videos y unos pocos más ya tengo más o menos lo básico. SIGUE ASÍ!
Stilyan Pavlov no se, si es me falta nivel, pero el video me parecio demasiado a lo metralleta, a lo rapido y no muy bien explicado
Muchas Gracias....
Que buen trabajo !
Me genera conflicto poder interpretar correcta o acertadamente el termino : DATIVO
felicidades
gracias muchas gracias por tus clases son muy claros y muy interesante me gusta
Muchas gracias Anastasia, tus clases son muy buenas!
Здравствуйте профессора спасибо большое
Excelente video, estaba bien confundido con esto, me ayudó un buen tu video, sigue así!
Muchas gracias, todo muy claro.
muchas gracias me ayudo mucho
Gracias maestra ,como siempre muy buena explicación ,gracias :)
muvhas gracias por el video me aclaraste muchas dudas )
Супер, теперь мои несколько предложений, прежде чем я не понимал яснее
Большое спасибо
Хорошо спасибо
Profesora, no era necesario volver a subir el video... Tus videos son maravillosos y los errores los cometemos todos! Gracias por tan buenas lecciones :))
soy perfeccionista ))
Buen trabajo, Nastya! : D
Queremos que salgas Tu en los videos
Quizás porque sos perfecta. (cursi)
no one teaches like you
Hay un error en el minuto 8:14 ------ aquí se esta utilizando el caso preposisional 6 forma y no el instrumental
спасибо Анастасия, хороший урок. Una pregunta: porque es necesario el prefijo по antes de говорить ? Tiene que ver con el modo perfectivo ? Aún a pesar de que todo está en presente ? (me refiero a Ты хочешь поговорить об этом)
Sí, y aquí по- también significa algo como "un poco".
Sin по- el verbo говорить es imperfectivo.
Entiendo más con ejemplos que, cuando explicas la gramatica.
Que fácil se escucha , trato de pronunciarlo , pero se me lengua la traba.😆
Uh que kilombo
Profesora Anastasia, en la última frase del vídeo, "¿Quieres hablar de esto?", utiliza поговорить, en lugar de говорить. ¿Podría explicar la razón? ¿Es incorrecto usar говорить?
Gracias de antemano por su atención.
+Carlos Urbina Pacheco el prefijo по- normalmente agrega el sentido "un poco". Así "поговорить" significa como "hablar un poco" y no "hablar" en general, no cada día. También se puede usar el verbo "говорить", pero "поговорить" suena más natural
Muy agradecido por su clara explicación.
En algunos libros de gramática rusa he visto tablas similares a las que presenta en este vídeo para todos los casos de declinación de "этот", "тот"y de otras palabras, y debo confesar que me atemorizan; tal vez me equivoque, pero pienso que para aprender a usar correctamente estas y otras palabras en todos los casos, hay que leer y practicar muchísimas frases en ruso, porque aprender de memoria estas tablas para deducir de ahí cuál forma usar parece tarea casi imposible.
En justicia, debo decir que la gramática del español es también muy compleja y muchas veces incomprensible.
Gracias de nuevo, profesora Anastasia. Aprecio mucho su esfuerzo para realizar y presentar estos vídeos.
Saludos,
Carlos
Sí, tiene razón. NO se necesita intentar a memorizar todas las tablas, eso no sirve. Existen como matetial de información, para que las consulten y ven algunas tendencias generales. Para entender como se declinan las palabras, como se pronuncian etc.
Para aprender una lengua se necesita practicarla más, sólo así se puede. (Bueno, pero si sólo leer y escuchar y nunca interesarse en la gramática tampoco se puede aprender un idioma bien)
Gracias de nuevo por su respuesta.
Sí, estoy de acuerdo: por difícil que sea la gramática, siempre será necesario acudir a ella para aprender correctamente un idioma.
Muy agradecido por su atención, profesora Anastasia.
alguien se aprende todas las declinaciones?
¿"Мужчина" no es una palabra femenina en ruso? (según Granota.ru)
Мужчина es masculino claro. Si dice que es femenino es un error XD
Es que termina en -A y por esto se declina como los nombres femeninos en -A. Pero es masculino:
decimos "умный мужчина" y no "умная мужчина" y es siempre ОН y no ОНА.
@@AnaG88 XD
No me enteros de nada no se que es Todo eso ni en mi propia lengua como para entenderlo en ruso, los nativos aprendemos a hablar por inmersión pero la mayoría no sabe explicar un dativo ni un subjuntivo asi Que menos puedo aprender otro idioma con esas reglas
Hola la diferencia, de "это женщина" и "эта женщина"
la primera quiere decir "esta es una mujer" y la segunda "esta mujer".
profesora ud es seca ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
todo debería de tener traducción, se pierde el objetivo de la clase al poner todo en ruso....
Es que es lo mismo. Simplemente son distintas formas de declinar "Este, Esta / Estos, Estas" según los casos.
Este (Demuestra Sustantivo Singular "Masculino" - Этот мальчик):
--Этот (Nominativo / Acusativo),
--Этого (Genitivo / Acusativo),
--Этому (Dativo),
--Этим (Instrumental),
--Этом (Preposicional).
Esta (Demuestra Sustantivo Singular "Femenino" - Эта девушка):
--Эта (Nominativo),
--Этой (Genitivo / Dativo / Instrumental / Preposicional),
--Эту (Acusativo).
Este, Esta (Demuestra Sustantivo Singular "Neutro" -Это окно):
--Это (Nominativo / Acusativo),
--Этого (Genitivo),
--Этому (Dativo),
--Этим (Instrumental),
--Этом (Preposicional).
Estos / Estas (Demuestra Sustantivo "Plural" no adaptado al género - Эти мальчики / девушки / окна):
--Эти (Nominativo / Acusativo),
--Этих (Genitivo / Acusativo),
--Этим (Dativo), Этими (Instrumental), Этих (Preposicional).
Ojalá no te hayas rendido.