Interessant bei diesem Zug ist, dass St. Gallen hier auch automatisch ausgerufen wird und nicht manuell. Ob das immer noch ist, kann ich nicht sagen, aber sicher ein halbes Jahr seit dem Fahrplanwechsel war das so. In Fahrtrichtung Genf kommt oder kam auch "Nächster Halt St. Gallen. Dieser Zug fährt weiter ohne Halt bis Winterthur".
Ist das nur mir aufgefallen, dass in Biel bei der französischen Begrüssung zuerst "...dans l'IC5 pour Solothurn..." Aber dann "prochain arrêt Soleure." also der französische Name der Stadt, gesagt wird?
Yes, the name of the city in that language is said during the announcement. I also find it fascinating how the city names are pronounced differently in each language.
Einer der längsten Zugstrecke der Schweiz. Von Westen nach Osten
War heute Vormittag mitgefahren. Tolle Strecke von Genf nach Zürich HB! Und der ICN super!
Interessant bei diesem Zug ist, dass St. Gallen hier auch automatisch ausgerufen wird und nicht manuell. Ob das immer noch ist, kann ich nicht sagen, aber sicher ein halbes Jahr seit dem Fahrplanwechsel war das so. In Fahrtrichtung Genf kommt oder kam auch "Nächster Halt St. Gallen. Dieser Zug fährt weiter ohne Halt bis Winterthur".
Ist das nur mir aufgefallen, dass in Biel bei der französischen Begrüssung zuerst "...dans l'IC5 pour Solothurn..." Aber dann "prochain arrêt Soleure." also der französische Name der Stadt, gesagt wird?
Das ist in der Tat sehr eigenartig...
Yes, the name of the city in that language is said during the announcement. I also find it fascinating how the city names are pronounced differently in each language.
Und inkonsequent wird Neuchâtel nicht Neuenburg grnannt.
@@orbemsolis, That's nothing. Same happens in Belgium. Gent vs Gand, Brugge vs Bruges, Liège vs Luik, Mons vs Bergen etc.
@@Quark0611 I don't mean just the name being different, I mean the pronunciation of the same name being in a different accent
Like Zürich
Das St. Gallen Fragment tönt so alt
Intéressant que dans l’annonce francaise, Soleure est référé d’abord Solothurn et dans l’annonce suivante Soleure
Quand je serais responsable des cff je vous promet d’enlever cette voix anglaise dégueulasse