Alexa Dark- Blind faith (türkçe çeviri)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ย. 2024
- Şu fotoğrafa içim parçalanıyor...
Şarkının açıklaması şu şekilde:
Alexa Dark'tan "Blind Faith", kafa karışıklığı, şüphe ve çaresizlik duyguları arasında inanacak bir şey veya birini bulma mücadelesini anlatan bir şarkı. Şarkı, bir belirsizlik denizinde kaybolan ve çıkış yolunu bulmaya çalışan bir kişinin resmini çiziyor. “Statik denizde boğulmak”, “odamda gölgelerle dans etmek” gibi metaforların kullanılması kişinin yaşadığı kafa karışıklığını vurgulamaktadır.
"Bana inanacak bir şey ver, doğru olmasa bile sana körü körüne inanacağım" kısmı, kişinin tamamen doğru veya rasyonel olmasa bile inanacak bir şeye olan arzusunu vurgular. "Kör inanç" ifadesinin kullanılması, kişinin somut delil veya kanıt olmadan inanmaya istekli olduğunu ima eder.
Sözler ayrıca geçici olabilecek bir ilişki fikrini de keşfediyor. "Gün ışığını sadece eğlence için yakıyoruz" ve "Gittiğinde hala beni rahatsız edecek misin?" kişinin uzun sürmeyebilecek bir ilişki içinde olduğunu, ancak geleceğin belirsizliğine rağmen yine de diğer kişiye inanmaya istekli olduğunu öne sürer.
"Neye mal olacak? Biraz korku, biraz inanç. Ne yapayım? Vazgeçiyorum senden" kısmı ise, kişinin inanç ve şüpheleriyle olan iç mücadelesini gösterir. İnanacak bir şeye olan arzuları ile hayal kırıklığına uğrama korkusu arasında kalırlar.
Genel olarak, "Blind Faith" kafa karıştırıcı bir dünyada umut ve anlam arayışı hakkında bir şarkı. Tamamen rasyonel olmasa bile, birçok insanın yaşadığı ve inancın gücünü sergilediği belirsizlik ve şüphe duygusunu yakalar.
Şarkı sözleri :
I'm drowning in a sea of static
I'm sleepless in a bed for two
I hear the war through the speakers
Dance with the shadows in my room
Slowly these shadows become you
Give me something to believe in
Even if it's not true
I'll have blind faith in you
I do if you do too
We're burning daylight just for fun
Let's drive 'till the dark turns into dawn
Will you still haunt me when you're gone?
Give me something to believe in
Even if it's not true
I'll have blind faith in you
I do if you do too
What will it take?
A little fear, a little faith?
What can I do?
I'm giving up on you
Give me something to believe in
Even if it's not true
I'll have blind faith in you
I do if you do too
Kendinize iyi bakıınn
istek ve öneriler için ig:iremcomalak
Açıklaması gerçekten kalbe dokunuyor ve şarkı çok görkemli. Emeğine ve şarkı zevkine sağlık🤍💫
çok güzel şarkı cidden
Çeviri çok güzel olmuş elinize sağlık 🙃
do i have to lose you too