[ซับไทย] F4-【流星雨】Liu Xing Yu ฝนดาวตก
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 2024
- 陪你去看流星雨落在这地球上
ไปดูฝนดาวตกที่ร่วงโรยลงบนโลกใบนี้ด้วยกันกับเธอ
让你的泪落在我肩膀
ให้น้ำตาของเธอไหลรินลงบนบ่าของฉันเถอะนะ
要你相信我的爱只肯为你勇敢
ต้องการเพียงเธอเชื่อมั่นในรักของฉัน ก็พร้อมที่จะกล้าหาญเพื่อเธอนะ
你会看见幸福的所在
แล้วเธอจะได้มองเห็นสถานที่แห่งความสุข ^^,,
เป็นซีรีย์วัยรุ่นต่างประเทศเรื่องในชีวิตที่ได้ดูและติดชอบมากด้วย ชอบ4Fของไต้หวันฉบับแรกสุด~>///
ภาคสอง เศร้ามากTT
เหมือนกันค่ะรักเวอไต้หวันสุดละ
ตอนเด็กตั้งแต่ประถมไม่รุ้ว่าแปลว่าอะไรก็ชอบอยู่แล้ว จนตอนนี้เรียนปี4พอรู้ความหมายนี่ 😆❤️ปลื้มมาก อบอุ่น รู้สึกเหมือนถูกปกป้อง ปลอบโยน มีความสุขสุดๆ เป็นเพลงที่โรแมนติกมากค่ะ 👍😊
ชอบมาก ละครฟินสุดๆ F4ไต้หวัน เวอร์ชั่นแรกอยู่ในใจ ตลอดกาล หลงรักเธอ "เต้าหมิงซื่อ" ฉันหลงรักเธอมาตั้งแต่ ม.2 จนตอนนี้ ฉัน31แล้ว 😆😅😘 รัก#F4 เสมอ
F4 forever มาถึงเวอร์ชั้น2018 แล้วดีงามมาก แต่เพลงนี้ต้องยกให้พวกเค้าจริงๆ เติบโตมาด้วยกัน รักและผูกพัน
เป็นซีรีย์วัยรุ่นต่างประเทศเรื่องในชีวิตที่ได้ดูและติดชอบมากด้วย ชอบ4Fของไต้หวันฉบับแรกสุด~>///
คนแต่งเพลงนี้เก่งมากๆเพลงฮิตติดหู
ตอนนั้น อยุ่ประถม ผมนี่ชอบเต้าหมิงซื่อสุดๆ เพราะคิดว่าเต้าหมิงซื่อหล่อสุดแต่ตอนนี้ผมว่าเคน หล่อมากอะ
Teachit Assassin เราก็ชอบเคน
คิดถึงเคนจัง เป็นดาราไต้หวันคนแรกที่รู้จักเมื่อตอนเด็ก เเต่ชอบทุกคนเลย
ยิ่งดู ยิ่งฟัง ยิ่งรัก และคิดถึง
ไม่เคยลืม คิดถึงเสมอนะ
หลงรักf4มาตลอดเลย คิดถึงเต้ามิงซื่อ
เป็นซีรี่ย์ที่ติดตามจนจบ ชอบนางเอกมากน่ารัก
อร้าาายยยย. ยังหล่อทุกคนเรย กี่ปีแร้ว คิดถึงf4
ร้องตริงๆคิดถึงอ่ะ ตอนนั้นโครตยกให้เลย D2B กับ F4
ชอบมากf4,น่ารักมากใครก้อแทนไม่ได้
f4 ดูสมัยประถม1-4นี้แหละจำไม่ไดว่าช่วงไหน เพราะมันนานมากแล้ว้ ตอนนี้อายุ21แล้ว [หนังต่างประเทศเรื่องแรกที่ดูแล้วชอบมาก และยังคิดถึงจนตอนนี้]่
I miss this group so much..^^ it reminds me alot when i was 10 years old.. until now they still capture my heart..^^
2017..^^
คิดถึง f 4 ที่สุดอยากให้พวกคุณกลับมา
Vanness เสียงดีมาก งือ>
กุเป็นผู้ชาย
แต่กุกรี๊ดทำไมมมมม!!
คิดถึงตอนเรียนภาษาจีนตอนมัธยมต้น
เออ จนปัจจุปันกระผมก็ยังรอผู้จัดละครซื้อลิขสิทธิ์F4มาผลิตเป็นฉบับละครไทยอยู่นะครับ รอมา10ปีแล้ว ....
คิดถึงf4จังเลยค่ะคิดถึงJerryมากๆยิ่งดูยิ่งคิดถึง😚😚😘💖💖💖
นิตยา จ่ากุญชร ชอบมากๆๆเลยคิดถึง
รักมากเลยคนนี้ วิค ด้วยอีกคน
นึกถึงตอนเด็กๆ นอนฟังเพลงเปิดแผ่นในห้องนอน
ดังสุด เพราะะะ เจอรี่คือผัวคนแรกก
คิดถึงมากๆเลย
เจอรี่ วิค เคน เวเนท💕💕💕
คิดถึง
คนน่าจะมาจากซาลาเปาเยอะ เด้งแนะนำเลย5555
ตอนนั้นเรียนประถมเด็กต่างจว.
เก็บเงินซื้อหนังสือ ปลอกหมอน กระเป๋า ผ้าเช็ดหน้า กล่องเหล็ก พอน้ำท่วมหายหมดเลย 😂😂
คิดถึงจริง
กรี๊ดมากๆ
คิดถึงเจอรี่
F4 จะรู้มั๊ย? ว่า #ฝนดาวตก กลับมากครั้ง เพราะ #ซาลาเปา .. คิดถึง❤
คิดถึง เคน
รัก และ คิดถึง F4 ทุกคนเลยค่ะ>////
รัก
อันนี้มาไทยไหมอ่ะ หรือที่จีน?
F4 ไทยไม่ได้ดูเลย หมดวัยจะตามดูแล้ว 🤣
ฉีฟู่
น้องสาวเรียนจบ เอกภาษาจีนกลาง เพราะได้แรงบันดาลใจจากซีรีย์นี้เลย😊นางรักเจอร์รี่มาก
เสร็จฝึกภาษาได้ง่ายขึ้นขอบคุณที่แปลให้ค่ะ
รัก. เจอร์รี่. เหยียน
^~^เจอรี่
Ganteng tanpa oplas, totalitas, berharap jdi sancai klo di flm nya wkwkw haluuu
❤
Xi si
คิดถึงเมื่อก่อน ตอนนั้น 7-8 ขวบ จำได้ว่าทุกคนในบ้านไม่ยอมนอน มานั่งถ่างตาดู F4 เราเลยได้ดูด้วย พอโตมาถึงตอนนี้เลยเข้าใจอะไรมากขึ้น ชอบมากขึ้น และเห็นชัดเลยว่าเมื่อก่อนพวกพี่ๆเขาหล่อมากจริงๆ ทั้งหน้า ทั้งหุ่น เป็น F4 ที่สมบูรณ์แบบที่สุด (หลังจากที่ได้ดูมาทุกเวอร์ชั่น) 😊😊
เป็นซีรี่ย์ที่ดูแล้วคิดว่าโตขึ้นฉันจะเป็นซันช่ายแล้วไปดูฝนดาวตกกะf4 เป็นซีรี่ย์ที่ดูก่อนนอนแล้วฝันดี ตื่นมาในตอนเช้าแล้วโลกสดใส
2019 แล้ว แต่ฉันยังเปิดฟัง และยังรู้สึกรักพวกเขามากเหมือนเดิม #F4
ตอนยุ ป.4 ติดงอมแงม ดูกับพี่สาว บางทีก้หลับไปดูไป เล่นดึกมาก ชอบๆๆๆ ดังๆๆๆๆ ไปปาโป่งก้มีแต่หมอนข้าง ผ้าเชดหน้า พัด f4
Jennie S ใช่ๆ คิดถึงตอนนั้นเนอะ
เข้ามาฟัง2017 เพราะข่าวบอกมีดาวตก
ผูกพันมานานตั้งแต่อนุบาล-ปี3
คิดถึงทุกคนมาก รักเวอร์ชั่นนี้ที่สุด
ผมรักF4 ที่สุดเลย ไม่เคยลืมเพลงนี้
โอ้ยยิ่งแก่ยิ่งหล่อ ❤❤
อาเล้ยเวอร์ชั่นนี้กับเวอร์ชั่นที่คอมบอมเล่นอ่ะ ทำชั้นอกหักซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่ทำสาวท้องอ่ะ ชั้นเสียใจมาก 😭😭😭😭
ดูF4ตั้งแต่ตอยอยู่ป.6จอนนี้อายุ27แล้วก็ยังคงชอบและรักF4ใต่หวันไม่เปลี่ยน
ติดกันทั้งบ้าน พอ F4 มา นั่งดูกันทั้งครอบครัว.
คิดถึงF4ดุทุกวัน
คิดถึงช่วงอายุ20จัง ทั้งเพลงทั้งชีรี่ย์ ติดงอมแงมมาก💜💜❤
พอมาดู มาฟังเพลงนี้
ย้อนไปนานมากกก คิดถึงวัยเก่าๆ ที่คลั่งไคล F4
คิดถึงมาก ตอนนั้น10ขวบ 2019แล้วนะ
คิดถึงพวกพี่ๆเขาจริงๆ❤
ตอนนี้ก็ยัง love love ถึงจะผ่านมา 16 ปี แล้วนะ💗💗💗💗💗💗💗💖💞💞💞💞
เป็นเวอร์ชั่นที่โอเครที่สุด
สมัยนั้นต้องแอบแม่ดู เพราะมันออกดึกและเราต้องไป รร แต่เช้า 55 ชอบเวอร์ชั่นนี้ที่สุด จนปัจจุบันนี้ก็ยังดูอยู่บ่อยๆ อิอิ
ฟังเเล้วคิดถึงทั้งสี่หนุ่มจัง
คิดถึงพวกเขาจัง
ขอบคุณที่เอามาลงและแปลให้นะคะ
เป็นซีรี่ ชอบมาก ดูตั่งแต่ ประถม
คิดถึงจิงๆ ชอบๆ มาก
Vic zhou is so handsome
คิดถึงงงงง ❤
ไม่ชอบผู้ชายขี้เก็ก
แต่ เจอรี่ เก็กแล้วหล่ออ่ะ
ดูเปนลุกส์ประจำตัว เก็กๆ ยิ้มเบาๆ
คิดถึงจริงๆ F4ever
รักเจอรรีไม่เปลี่ยนแปลงคนเดียว
ชอบมาก รักเคนมาก
Masih tetap KEREN suaranya...SEMANGAT
รักมากที่สุด
เดี๋ยวจะมีฝนดาวตก เลยแวะมาฟัง55
love you f4
อยากให้มาจัดแฟนมีตที่ไทยค่ะ
คิดถึงf4ทุกคน
ตอนนี้ยังดุยุคะ2018เรื่องนี้สนุกมากกเรื่องนี่เปนเรื่องเเรกที่ดุเเร้วนอนอไม่หลับนึกถึงเรื่องนี้ตลอดเวลา
ในดวงใจJERRY😍😘
รักพวกพี่ทุกคนเหมือนเดีม
คิดถึงทุกคนค่ะ
ชอบพี่วิคค่ะ
เรื่องแรกที่ติดตามค่ะ
รักเสมอ
ตอนนั่นน่าจะประถมมั่งติดมากเรื่องแรกเลยที่ดูและชอบF4ไตหวันมาก
แอดติดงอมแงมเลยครับ :P ดึกแค่ไหนก็รอดู
วิค💛💙💜💚
ตอนที่ดูคืออยู่อนุบาลสามแม่พาดูเป็นเรื่องแรกที่ดูซีรี่ย์ต่วประเทศและก็ชอบมากๆๆๆๆ
เมื่อก่อนตอนดังไม่เคยดู พอมาเรียนภาษาจีนเลยดู
อยากได้ซัป ต่อจากนี้ ตอนที่เค้าคุยกัน อยากรู้อ่ะ ท่าจะสนุก
เป็นตำนาน
ชอบมากค่ะเวอร์ชั่นไต้หวันติดมากๆเลยตอนนั้นยุม.ปลายแล้ว
เป็นซีรีส์เรื่องแรกๆที่ติดเลยครับตอนนั้น
+MrjayzSubThai เพลงจีนซับไทย อยากดูเต็มๆเรื่องจังมีลงไหมค่ะ
ถ้าเป็นซีรีส์คงไม่มีค้าบ นานมากแล้วจริงๆ แต่ลองหาดูนะ น่าจะมีเว็บเก็บไว้นะคับ
+MrjayzSubThai เพลงจีนซับไทย ขอบคุณค่ะ
เพลงเพราะมากครับตอนนั้นf4ครองเมืองเลจ
try to listen "asal kau bahagia" from armada its quite same and become trending on youtube
ฟังเเล้วคุ้นๆอ่ะ. เหมือนเคยได้ยิน เปนเพลงประกอบเรื่องอะไรมั้ยอ่ะ
F4 ค่ะ
ประมานd2bบ้านเรา
เหตุผลที่เรียนภาษาจีนเลย