【MARETU】Even Though I Loved You - Hatsune Miku [Sub Español/Romaji]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 107

  • @mufuru_
    @mufuru_ ปีที่แล้ว +250

    Hay una teoría que le vi a un gringo que me gustaría compartir. En el minuto 1:23 y 2:49 se repite la misma línea "こうしてやる、" pero en el 2:49 hay un pequeño detalle que cambiaría todo, las líneas del segundo carácter se notan un poco mas conectadas, lo que lo convertiría en "ころしてやる、" frase que se traduciría como "te mataré" junto con la siguiente línea quedaría como "te mataré, maldito traidor" lo que queda muy bien, aún más considerando que segundos después los corazones de la esquina se acaban.

    • @KPVega1
      @KPVega1 ปีที่แล้ว +12

      es cierto

    • @kael74TheGhost
      @kael74TheGhost 7 หลายเดือนก่อน +17

      Sip, de "Kou shite" a "Koroshite"

    • @uaidoinsaidabawgd6317
      @uaidoinsaidabawgd6317 5 หลายเดือนก่อน +9

      es verdad, como alguien que puede leer hiragana si lo noto, aunque esta un poco raro el "ろ” se puede notar que no es simplemente "う” que genial detalle, cambia por completo el significado de la frase, maretu god

    • @SPS0501US
      @SPS0501US 4 หลายเดือนก่อน +2

      matarlo de matarlo o solo de matar su recuerdo 😂

    • @kael74TheGhost
      @kael74TheGhost 4 หลายเดือนก่อน +4

      @@SPS0501US solo digo ... El sonido de fondo es muy liquido y visceral

  • @LadySkyDiamond
    @LadySkyDiamond ปีที่แล้ว +32

    Gracias por subtitularla❤ es una de las canciónes de Maretu me saco una lágrima el día de su publicación 😢

  • @uaidoinsaidabawgd6317
    @uaidoinsaidabawgd6317 5 หลายเดือนก่อน +82

    lo de los sonidos de campanas tiene un significado, se hacen 3 campaneos para honrar pasado, presente y futuro, aunque en toda la cancion siempre que suena, suena solamente una vez, haciendo honra unicamente al pasado...

    • @SPS0501US
      @SPS0501US 4 หลายเดือนก่อน +4

      o posiblemente lo mato y pues es su funeral 😂

  • @DaryM.
    @DaryM. ปีที่แล้ว +260

    Mames, maretu tiene canciones que se escuchan bien tranqui y son bien heavy y yo escuchando las sin saber que vrg dicen, bueno, aún sabiendolo no me podría importar menos porque suenan re bien

    • @Darksy_wolf404
      @Darksy_wolf404 4 หลายเดือนก่อน +5

      me representa, yo si hago eso hasta con canciones de muerte

    • @Etronico2
      @Etronico2 3 หลายเดือนก่อน +4

      A la vrv4 no se re pasaron de la caca

  • @nehuensosap
    @nehuensosap ปีที่แล้ว +36

    Hoy descubrí el mejor canal de la youtub

  • @IJRA120
    @IJRA120 5 หลายเดือนก่อน +64

    1:04 moto moto... LE GUSTAN GRANDES

    • @marimorales5052
      @marimorales5052 4 หลายเดือนก่อน +6

      PUAJAJAJAAJAJJAAJAJAJSJAJASJAJSKAJAJSJAJA (c rie como foca con asma y q se cpmio un pez alucinogeno)

    • @rabit2.088
      @rabit2.088 4 หลายเดือนก่อน +2

      pense lo mismo

    • @miguelsebastianminiguanobo4397
      @miguelsebastianminiguanobo4397 4 หลายเดือนก่อน +2

      literal eso pense cuando vi esta traduccion

  • @Its_ByAlex
    @Its_ByAlex 4 หลายเดือนก่อน +37

    Lyrics:
    Karameta kodō sasageta mono wasurenai yo ano kioku mo karadajū ni kizami tsukeyou motto...
    Motto, motto...
    nigasanai yo anata no koto tora retakunai yo watashi no mono hitotsu ni narou mimo kokoro mo
    Motto...
    Motto, motto...
    owatte shimau mae ni owara seyou kawaki kitta o mamagoto...
    Aishite ita, aishite itanoni...
    Kō shiteyaru uragirimono wa, kaeshite kure watashi no omoi o, aishite ita, aishite itanoni
    Zutto...
    Yawarakai yubi, yasashī kao...
    Tora renai yō ni, koko ni shimaou anata wa mō, watashi no mono, zutto...
    Zutto, zutto...
    Owatte shimau mae ni owara seyou, kusari kitta o mamagoto...
    Shinjite ita, shinjite itanoni (shinjite ita, shinjite itanoni) aishite ita, aishite itanoni (aishite ita, aishite itanoni) Aishite ita, aishite itanoni, kō shiteyaru, uragirimono wa...
    Haitte, kite watashi no uchigawa! Aishite ita, aishite itanoni, Zutto...
    Edit: Gracias por los 0 likes, no ya enserio, solo hice esto por diversión jejej

  • @khimberlyramos7487
    @khimberlyramos7487 16 วันที่ผ่านมา +1

    Gracias por la traducción♥︎

  • @FISHYSILLY-p9c
    @FISHYSILLY-p9c 5 หลายเดือนก่อน +30

    Es el ritmo o es codigo morse en el minuto 2:23 porque se escuchan pitidos cortos y largos que talvez sean . Y - o puede ser espectro grama

  • @arezooallahyari6478
    @arezooallahyari6478 5 หลายเดือนก่อน +6

    1:16 the popeulur part

  • @DakDBL
    @DakDBL 6 หลายเดือนก่อน +56

    Por el Organo y Campanas se Trata de una boda o pareja que se caso recientemente pero se ve que el chico le a hecho algo como infidelidad o que se yo , los corazones que son 6 simulan la esperanza y oportunidades que le dio pero quedaron 2 las oportunidades que le quedaban no eran muchas y la esperanza era casi nubla, despues queda en 0 eso significa que Esperanza en esa relacion Ya no existe y oportunidades ya no se cree ademas se ve que esta chica estuvo muy deprimida ala infidelidad del tipo .
    Pistas de infidelidad
    (Yo te amaba pero)
    (Maldito Traidor)
    (Devuelveme mis sentimientos)
    Organo?
    (Principio de la cancion)
    Campanas
    (Se escuchan bajo pero se escuchan mejor casi al final de la cancion)
    Bueno eso es casi el contexto si me equivoque en algo haganmelo saber 😅

  • @imani2142
    @imani2142 5 หลายเดือนก่อน +8

    Solo un recordatorio de que hoy se cumple un año desde que salió este rolazo

  • @littlelenor97
    @littlelenor97 หลายเดือนก่อน +2

    Maretu god haciendo pura song god con ritmos god joder que god

  • @edel7054
    @edel7054 ปีที่แล้ว +6

    que buena cancion

  • @0_REDM00N_0
    @0_REDM00N_0 ปีที่แล้ว +57

    Estoy confundido con el significado,tecnicamente parece que habla de desamor y amor,pero tambien que hay deseos muy bajos el uno por el otro,o no se,¿Entendi bien la letra?

    • @Josu_256
      @Josu_256 ปีที่แล้ว +10

      Chica Yandere solo eso podría decir

    • @sakutard
      @sakutard 5 หลายเดือนก่อน +4

      ​@@Josu_256Nada que ver

    • @sakutard
      @sakutard 5 หลายเดือนก่อน +2

      ​@@Josu_256Nada que ver

    • @Latexblase
      @Latexblase 5 หลายเดือนก่อน +2

      ​@@Josu_256Nada que ver

    • @ra_arts123
      @ra_arts123 5 หลายเดือนก่อน +1

      Canibalismo quizá? No se bien no tengo ni la más grandísima idea

  • @Maruchan8932
    @Maruchan8932 6 หลายเดือนก่อน +54

    Bueno lo que yo entendi es que trata de una chica que se come vivo a su novio/esposo que le fue infiel por eso el "maldito traidor" "Yo te amaba pero" los ruidos de campanas y del organo significa una pareja recien casada talvez? igual los sonidos que se escuchan cuando los corazones se van es como un crujido?? Algo asi como si estuviera masticando o apuñalando a alguien y despues de que los corazones desaparecieran SE SIGUE ESCUCHANDO ESE CRUJIDO algo que implica que el chico seguia vivo cuando los corazones estaban rojos mientras la chica lo comia y talvez apuñalaba vivo despues los corazones estan oscuros lo que significa que la chica posiblemente siguio comiendo sus restos despues de que el chico muriera siguiendo la teoria que posiblemente lo apuñalo y comio vivo teniendo en cuenta que la chica mencionaba cosas lindas lo mas probable es que antes de la infidelidad eran una pareja feliz y el ''Entra dentro de mi'' puede ser a que se refiera como al consumirlo mete los restos de su novio/esposo dentro de su boca (JAJAKSJ vengo a explicar lo que entendi lo siento por las faltas de ortografia y la falta de tildes si me equivoco en algo o quieren dar su opinion haganmelo saber!)

    • @uaidoinsaidabawgd6317
      @uaidoinsaidabawgd6317 5 หลายเดือนก่อน +12

      teorias bien fumadas xⅮ

    • @JosePerez-e9y
      @JosePerez-e9y 5 หลายเดือนก่อน +5

      Te amaba yo te amaba pero así es como me pegas maldito traidor devuelveme mis sentimientos por favor te amaba aun creía que yo te amaba para siempre te amaba yo te amaba pero así como me pegas maldito traidor entra dentro de mi te amaba aun creía que yo te amaba para siempre
      .....

    • @SPS0501US
      @SPS0501US 4 หลายเดือนก่อน

      no creo que se lo haya comido, un v3rdadero psicopata o x lo menos yo no haria eso, ewww, se lo doy a los perros, pero de que lo mato, lo mato 😂😅

    • @AidaVillanueva-u8f
      @AidaVillanueva-u8f 3 หลายเดือนก่อน +3

      ​@@uaidoinsaidabawgd6317xD no creo que la funen por eso

    • @uaidoinsaidabawgd6317
      @uaidoinsaidabawgd6317 3 หลายเดือนก่อน +4

      @@AidaVillanueva-u8f dije "fumada" no "funada" xd

  • @UziDoorman_MurderDrones17
    @UziDoorman_MurderDrones17 5 หลายเดือนก่อน +14

    Noo la letra 🥺
    Y me había aparecido un video de N apuñalando a Uzi :>
    Con esta canción 👌🏻

    • @FoxWinters-g8k
      @FoxWinters-g8k 4 หลายเดือนก่อน

      bruh, your Uzi, HOW ARE YOU NOT IN THE VOID-

  • @brauliapaolaabadmoran3421
    @brauliapaolaabadmoran3421 หลายเดือนก่อน

    Buen cancion bro👌

  • @melissa-ok7cy
    @melissa-ok7cy 4 วันที่ผ่านมา

    Esta canción me gusta y fue mi favorita ❤❤ de todas

  • @FridaErichFridita
    @FridaErichFridita 2 หลายเดือนก่อน +1

    Una canción con una letra triste pero un ritmo que de una boda

  • @Littlemild
    @Littlemild 4 หลายเดือนก่อน +2

    ❤❤❤❤

  • @hoaiuyenvyvu978
    @hoaiuyenvyvu978 5 หลายเดือนก่อน +2

    hay quá!
    🎉🎉❤!

  • @Identificador_no_disponible.
    @Identificador_no_disponible. 2 หลายเดือนก่อน +1

    Dippergod 🗣️🔥🔥🔥

  • @Workat78
    @Workat78 3 หลายเดือนก่อน

    Cool escuchar buena canciones

  • @Isabella6908-b6b
    @Isabella6908-b6b 4 หลายเดือนก่อน +3

    Yo te amaba...creía en ti 😭

  • @ЕвгенийАвдеев-я7й
    @ЕвгенийАвдеев-я7й 2 หลายเดือนก่อน

    👍👍👍👍👍👍❤❤❤❤❤

  • @Angelgames2396
    @Angelgames2396 4 หลายเดือนก่อน +1

    La primera vez que escucho la voz de hatsune miku y ya me encanto 🗿

  • @ABBES_i9
    @ABBES_i9 5 หลายเดือนก่อน +4

    らうまきむ わくゆき

  • @CarmenMarcano-j7y
    @CarmenMarcano-j7y 15 วันที่ผ่านมา

    Aunque te amo ese es

  • @jesusinlago2263
    @jesusinlago2263 3 หลายเดือนก่อน +1

    Enserio de verdad te amaba 😢

  • @Avalon6bits8010
    @Avalon6bits8010 2 หลายเดือนก่อน

    Tiene mensajes hermosos yo pensaba otra cosa

  • @tomas_sport
    @tomas_sport 9 วันที่ผ่านมา

    Yo disiento
    Aishite ita no ni
    愛していあのに

  • @Cosmo-s4z
    @Cosmo-s4z 2 หลายเดือนก่อน

    Oh

  • @ichivocaguai
    @ichivocaguai 4 หลายเดือนก่อน +1

    Los que creen que la canción va de canibalismo se están llendo muuuuuy por el sentido literal y más obvio. No sean flojos y traten de descifrar el subtexto de la canción para encontrarle un significado más interesante y profundo
    Ahí están todas las pistas

  • @ThienphucHo-su9hj
    @ThienphucHo-su9hj 3 หลายเดือนก่อน +1

    😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮

  • @ST4RPL4YS298
    @ST4RPL4YS298 5 หลายเดือนก่อน +1

    my brother did the actions to the amintoan meme

  • @soniasego
    @soniasego 4 หลายเดือนก่อน +1

    Ya está llendo muy lejos está canción...

  • @duolingo2132
    @duolingo2132 5 หลายเดือนก่อน +15

    Cual es el contexto de la canción?

    • @RetroSmash.
      @RetroSmash. 4 หลายเดือนก่อน +9

      Chico le es infiel, y ella se lo come (canibalismo)

    • @CLAIRE-z5r
      @CLAIRE-z5r 4 หลายเดือนก่อน +3

      2:29 yo no se 2:29 2:29 2:29 2:29 2:29 2:29 2:29 2:29

    • @miguelsebastianminiguanobo4397
      @miguelsebastianminiguanobo4397 4 หลายเดือนก่อน

      el duo

    • @angelmiguelortizruiz8420
      @angelmiguelortizruiz8420 2 หลายเดือนก่อน

      Lo que dijo retroSmash es turbio

    • @RetroSmash.
      @RetroSmash. 2 หลายเดือนก่อน

      @@angelmiguelortizruiz8420 jelou

  • @yessicamachado766
    @yessicamachado766 3 หลายเดือนก่อน

    Yo conozco la canción por un edit de ultraman que está bien chido

  • @MaistulElzorro
    @MaistulElzorro 2 หลายเดือนก่อน +1

    Canciones de maretu:
    Muy bonitas pero contexto turbio

  • @anitime5888
    @anitime5888 2 หลายเดือนก่อน

    Makoto referencia

  • @Fadila-o5r
    @Fadila-o5r 2 หลายเดือนก่อน

    😈😈😈😈🔪🔪

  • @IsaFernandaGaleana
    @IsaFernandaGaleana 7 วันที่ผ่านมา

    Necesito contextoo😢

  • @miguelsebastianminiguanobo4397
    @miguelsebastianminiguanobo4397 หลายเดือนก่อน

    moto🏍 moto🦛

  • @coinster2763
    @coinster2763 5 หลายเดือนก่อน +1

    minecarft version 2

  • @CarmenMarcano-j7y
    @CarmenMarcano-j7y 15 วันที่ผ่านมา

    Cual es la moraleja

  • @Un_novatito
    @Un_novatito 3 หลายเดือนก่อน +1

    私はあなたを愛していました、私はあなたを愛していました、しかしこれがあなたが私に報いる方法です、このいまいましい裏切り者、私の気持ちを返してください、私はあなたを愛していました、私はあなたを愛していると思っていました、永遠に...

  • @gustavoarce7173
    @gustavoarce7173 9 วันที่ผ่านมา

    エヴェンてょうghいぉゔぇぢょう

  • @MariaGabrielaRodriguezEs-js3oe
    @MariaGabrielaRodriguezEs-js3oe 10 วันที่ผ่านมา

    Soy uno que piensa esto tiene relación con su vida

  • @RaynoxIsturiz-kk3rc
    @RaynoxIsturiz-kk3rc 3 หลายเดือนก่อน +1

    Ojala mi ex nunca me apuñale hasta dejarme sin corazones y me doxee de la vida :b