황태(黃太)는 대구(タラ)가 아니고, 명태(明太, 明太子). 명란젓(辛子明太子) 만드는 그 명태(明太, 明太子)입니다. 그리고 한국에서는 명태의 상태에 따라 부르는 이름이 각기 다릅니다. 일반적으로 통칭해서 부르는 이름은 명태(明太), 잡은 상태 그대로의 명태는 생태(生太), 얼린 명태는 동태(凍太), 말린 명태는 북어, 겨울에 얼었다 녹았다 하며 살이 노랗게 되도록 말린 명태는 황태(黃太), 완전히 말리지 않고 반쯤 말린 명태는 코다리, 어린 명태는 노가리.... ^^
아! 아까는 영상 앞부분만 보다가 댓글 달았는데, 첨 보시는 분이고 유학생이라길래 1회성으로 잠깐 출연하는 건 줄 알았는데 계속 출연할 수 있는건가ㅎㅎ 성격도 쾌활하고 밝고 얼굴도 귀여우시고 분위기가 확 사네요^^ 코로나때 유학가거나 오는 학생들 정말 안됐다고 생각했는데, 다행히 코로나가 좀 지나고 오셔서, 학교생활도 잘 하시고 부산사랑도 출연하시고 좋은 추억 남기고 일본으로 돌아기시길 바랍니다~ㅎ
와 새로운 분이시네!^^ 문득 그 옛날 있었던 모모카상이 생각났어요~ 근데 그때 코로나 심해져서 다들 마스크 쓰고 다니고 참 그런게 너무 답답해보이고 싫었는데, 그러고보니 이제 다들 마스크 안쓴 멤버들을 보니 새삼 다시 옛날로 돌아간거 같고 반갑습니다^^ 예전 버스투어 참 재밌게 봤었는데 코로나때문에 중단되어 너무 아쉬웠던 기억 나네요,,, 그거 그냥 영상으로만 봐도 저도 같이 여행간듯한 느낌 들어서 좋았었는데...^^ 제가 간 것도 아닌데 버스투어가 뭔가 추억처럼 느껴지는...ㅎㅎ 암튼 감사합니다!
아 먹고 싶다.
すごく美味しそうなお店ですね。釜山旅行を企画しているので、美味しいお店を探しています。
ソノカさんのお箸の持ち方が気になりますが、とても可愛いです😍
やっとひさびさ釜山に行けることになったのでここ行ってみます！ビールが合いそう〜🤤
そのか姫、わぼいそデビュー、おめでとうございます！ヒョンジンさんと２人３脚で、これからも楽しい動画配信楽しみにしています！社長さんもいつもありがとうございます！フレッシュなメンバーが見つかり、良かったですね！最近、リノさん、見ないですがお忙しいみたいですね。次回は是非、皆さんとお会いしたいと思っています！よろしくお願いいたします！🖐😎
応援します。
ファイティング フレッシュそのか！！！
おいしそうです、おなかがすきました。"
行ってみたいですね。確かに食べ物が目的なら釜山は失望させないです。
ヒョンジンさん お昼でも飲んで良いんですよ🤣🤣🤣
そのかちゃんと楽しんで下さいね👍👍
우와 저런가게가.... 황태 좋아하는데 꼭 가봐야겠어요 ㅎㅎ 😊😊 글고 소노카님 유쾌하고 재밌어요ㅎㅎ 후레쉬합니다😂
열라도.. 유행이 지난 말이죠..
황태는 "명태"라는 생선을 말씀하신 방법으로 얼렸다 녹였다를 반복해서 만든겁니다.
대구와 명태는 같은 대구목,과로 비슷한 종이지만 엄연히 다른 생선입니다.
황태(黃太)는 대구(タラ)가 아니고, 명태(明太, 明太子). 명란젓(辛子明太子) 만드는 그 명태(明太, 明太子)입니다. 그리고 한국에서는 명태의 상태에 따라 부르는 이름이 각기 다릅니다.
일반적으로 통칭해서 부르는 이름은 명태(明太), 잡은 상태 그대로의 명태는 생태(生太), 얼린 명태는 동태(凍太), 말린 명태는 북어, 겨울에 얼었다 녹았다 하며 살이 노랗게 되도록 말린 명태는 황태(黃太), 완전히 말리지 않고 반쯤 말린 명태는 코다리, 어린 명태는 노가리.... ^^
아! 아까는 영상 앞부분만 보다가 댓글 달았는데, 첨 보시는 분이고 유학생이라길래 1회성으로 잠깐 출연하는 건 줄 알았는데 계속 출연할 수 있는건가ㅎㅎ 성격도 쾌활하고 밝고 얼굴도 귀여우시고 분위기가 확 사네요^^ 코로나때 유학가거나 오는 학생들 정말 안됐다고 생각했는데, 다행히 코로나가 좀 지나고 오셔서, 학교생활도 잘 하시고 부산사랑도 출연하시고 좋은 추억 남기고 일본으로 돌아기시길 바랍니다~ㅎ
열라는
열이나다가 어원으로 알고 있습니다.
황태는 명태를 강원도 인제같은 산속깊은곳에서 산바람으로 밤에는 얼리고 낮에는 햇빛으로 녹이고 이런식으로 2주정도하면 완성되고요ᆢ북어는 바닷가에서 바다바람으로 건조시키는겁니다ᆢ원 생선은 명태입니다 ㅎㅎᆢ대구 아니구요
대구 아니라고 저도 말하고 싶었는데 먼저 자세히 설명을 해주셨네요
와 새로운 분이시네!^^ 문득 그 옛날 있었던 모모카상이 생각났어요~ 근데 그때 코로나 심해져서 다들 마스크 쓰고 다니고 참 그런게 너무 답답해보이고 싫었는데, 그러고보니 이제 다들 마스크 안쓴 멤버들을 보니 새삼 다시 옛날로 돌아간거 같고 반갑습니다^^ 예전 버스투어 참 재밌게 봤었는데 코로나때문에 중단되어 너무 아쉬웠던 기억 나네요,,, 그거 그냥 영상으로만 봐도 저도 같이 여행간듯한 느낌 들어서 좋았었는데...^^ 제가 간 것도 아닌데 버스투어가 뭔가 추억처럼 느껴지는...ㅎㅎ 암튼 감사합니다!
釜山行きたい〜
でも、最近ソウルより飛行機代が高くてホテルも高騰…😢
気軽に行けなくなりました💦
여기 맛있어요~ 저는 배달의 민족에서 종종 시켜먹는데 내일 또 주문해서 먹어야겠네요! ㅎㅎ 항상 한국에서 좋은 기억만 갖으시길 바라겠습니다 :)
맛이 4가지가 무슨말인가요??
매운맛 정도 고르는 건가요??
@@붕붕이네-n1p 네네 그럴꺼 같네요!
배민에서 주문할 때에 맛이 순한맛, 보통맛, 매운맛, 열라매운맛 이렇게 네가지 선택지가 있더라고요 ㅎㅎ
중앙동 일할 때 자주 갔었는데~ 맞은편 전주식당 돌솥밥도 부광식당 냉삼도 생각나네요 ㅎ
소노카 자주 나와주세요!!!!!
유학생분 계속 숟가락을 엎어놓으셨네 한국속설에 숟가락 엎어놓으면 부모님 일찍돌아가신다고......ㅜㅜ
한국사람인데 그런말 처음 들어요.
잉? ㅋㅋㅋㅋZ세대신가봐요 @@뭐라카노하루키-z1n
わぼいそ中央洞もいいけど、わぼいそ影島のお店も紹介して貰いたいなぁ。ヒョンジン師匠と爽やかそのかのコンビで毎月一回、お願いしまーす！
아구찜인가 했는데 황태찜이군요 맛있겠다...
열라= 제가 알기로는 비속어에서 변형이 되어 쓰이는 말로 알고 있어요~"ㅈㄴ"
そのかちゃんヒョンジンさんの自宅に住み込みですね。部屋代節約できますね。
"황태"는 대구가 아니라 명태를 사용해서 만듭니다.
"열라"는 보통이상으로 지나치게
여기 꼭 한 번 가보고 싶네요^^
大女優に育ちそうですね。🎉
소노카님 성격이 깜찍발랄 그자체 ㅋㅋㅋ
소노카 카와이~~~~~ ^^
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼소노카 상 환영합니다
열라는 사실 원어가 좋은 뜻은 아니었는데 이제는 대중화가 된 [속어]죠.
아주, 진짜 등의 말로 순화시켜서 들으시면 좋으실겁니다.
❤🤞
열라 = > 열나게, 엄청
와 저기 한번가 봐야겠다!
안녕하세요
열라= 졸라= 억수로
일본어로 혼토니 정말로 로
풀이됩니다.
아가씨가 맥주라도 한 병 시키길 바라는 눈친데 그 걸 인지하면서도 애써 모른척하는 두 사람.
일본말로 표현하자면 죠우라는 표현에 가까운것같네요
죠우 기모치이이
죠우 오이시이
밥에도 어울리고 술에도 어울리는 황태찜 정말 맛있죠
해장에 좋은 황태해장국 저 가게에서 술마시고 다음날
저 가게에서 해장하면 딱이겠네요 ㅋㅋㅋ
말그대로 열나게 맵다임 열나게 짜증나임 화=열 나게 맵다
열라나 졸라 비속어들이죠 진짜 열난다는 말의 줄임정도라고 생각합니다
엄청나게도 비슷하고요 전라도에서 잘쓰는 허벌라게도 비슷한 표현입니다