Se o dublador do Jiren na versão br tivesse dito "eliminável" invés de "eliminado", a cena teria sido melhor. É sútil, mas faz diferença esta única palavra.
que no inico????? o Henrique feist que é a voz original do Goku em Portugal é dos melhores artistas e dobradores que portugal tem, não é à toa que ele dobra papeis da Disney aqui em portugal. este aqui é Horrível. O problema da dobragem de portugal nunca foi a do goku
For the french version "La realité est que je ne suis pas un heros ou de la justice, je ne defend personne, cependant celui qui ose faire du mal a mes amis" Then gets really angry and shout next "je le ferais payer !" before striking directly to jiren But after, as it have been already done, i don't think that we can change this 😅 (Yeah I'm originally a french guy)
@@khaoulakokita3597 je sais bien, a la base c'est une idée, c'est pour ça qur j'ai dis "mais après ça a déjà ete fait, je ne pense pas que mon puisse changer ça "
![Dragon Ball Z & Kai - Goku defeats Frieza | Baka yarō! (Multilanguage - 40 Versions) [CC]](http://i.ytimg.com/vi/2LprzK4_4Zg/mqdefault.jpg)
Sou BR, eu rachei nessa parte do Jiren quando ele ia falar "Naquela exata MaNEiRAaa" 1:53
@Ayrton_Lima Valeu
E como foi q ele disse?
@@ZenkaiUltra Quico e eu
Tbom!!!
Japones 0:24
Ingles 0:58
Portugal 1:33
Brasil 2:08
Español 2:28
Latino 3:03
Frances 3:36
🇯🇵 0:00
🇺🇲 0:35
🇵🇹 1:09
🇧🇷 1:44
🇲🇽 2:19
🇫🇷 3:14
You didint put spain 🇪🇦 2:18
🇲🇽2:39
🇪🇦2:18
Se o dublador do Jiren na versão br tivesse dito "eliminável" invés de "eliminado", a cena teria sido melhor. É sútil, mas faz diferença esta única palavra.
Gosto muito da voz do dublador português, mas acredito que ele poderia ter feito um grito melhor para essa cena.
Portugal melhorou a voz tá muito melhor que no inicio da saga
que no inico?????
o Henrique feist que é a voz original do Goku em Portugal é dos melhores artistas e dobradores que portugal tem, não é à toa que ele dobra papeis da Disney aqui em portugal.
este aqui é Horrível.
O problema da dobragem de portugal nunca foi a do goku
VEGETAAAAAAAA OLHA BEEIIIM!!! WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOW!!!!1!1!!
Henrique Feist és muito melhor
Sou de Portugal e sinto-me muito envergonhado a ver a nossa dublagem😂😂😂
Sou brasileira mas essa dublagem de Portugal por incrível que pareça tá muito boa
@@vinisindabike7464 que? Só vc diz isso
E eu digo tbm
@@sonico18 mano aquele grito parecia uma menina
@@lipe570 não mano pior e que essa aí tá boa tu já viu as dublagem de Dbz de Portugal kkkkk os cara parecia que tava cantando ópera
1:27 porque a dublagem de Portugal e tão engraçada kkskskksks...
Caso para dizer que até merecem morrer né ksksksksksksksks
Ver as dublagens do superonze pra vc rir mais KKKKKK
Brazil was really good suprisingly(ui screams sucked in brasilian till now)
And then Brazilian Broly
Ngl Brazilian was massively hindered by that shit reverb of goku s voice,it would be better if it had none
Caraca!! Portugal mandou muito bem nessa cena!!
Parece que foi o whis quem gritou kkkkkkkk
@@icaro_a14 KKKKKK
@@icaro_a14 NUANN VOOUHHH
Obrigado 👌
Achei deveras interessante.
English dub hearing all about the dubs compliments: Am I a joke to you??
Overrated
2:28 I think I heard mother ______
Versão mexicana ta muito boa
This is one of those anime’s where the English dub absolutely crushes every other dub and EVEN THE ENGLISH SUB
Kkkkkk n
Kkkk n troxa
I can't with the French Goku just doesent stop talking 😭
T fr moi aussi
Portugal deu uma melhorada desde a última vez que vi. Tá fluindo !
Mas o Jiren parece que precisa de uma balinha pra garganta 😂😂
Balinha um krlh, ele precisa tomar é pastilha isso sim kkk
A versão mexicana, na monha opinião, foi a melhor nesta cena.
Japonês: "não saber nem Zoar" 😂
manda pro grupo da escola kkkk
3:36 That Sound effect tho’ 🔥
quedo god el doblaje ingles, castellano y latino
Verdão americana e foda demais na boa o cara incorpora o personagem
A voz do Jiren no Brasil é a do Heisenberg 😂
kkkkkkkkkkj krl o jiren portuga ta de olho no ouro do gugu, bixo ta puto.
0:35 top
Thé french is beast the rage are here
Thanks I’m French and we love our voice actors :patrique borg
O tema do Instinto Superior na dublagem da Espanhol tá diferente
Pode ser a velocidade da música foi alterada
Em questão de grito EUA ganhou do Brasil que grito de arrepiar esse dos eua mn
English and japanes are the best sound
I think about English and Latino
o português de Portugal, MEOW MEOW
japan,english and french are the best
Yeah I’m French and I love mexicain voice
A dobragem(dublagem) portuguesa e brasileira tem as mesmas falas
A dublagem inglesa me pegou ai.
Mds😂😂 a de Portugal me deu uma graça 😂😂😂
🇧🇷 🇲🇽🇺🇸🇯🇵 best dub
In English>>>
For the french version
"La realité est que je ne suis pas un heros ou de la justice, je ne defend personne, cependant celui qui ose faire du mal a mes amis"
Then gets really angry and shout next "je le ferais payer !" before striking directly to jiren
But after, as it have been already done, i don't think that we can change this 😅
(Yeah I'm originally a french guy)
Nan il dit
@@khaoulakokita3597 je sais bien, a la base c'est une idée, c'est pour ça qur j'ai dis "mais après ça a déjà ete fait, je ne pense pas que mon puisse changer ça "
@@clement4058 ok
Best language was English
Bro forget the italian version 😐
caramba o goku do endo é melhor que a versão americano 🗣🗣🗣🔥🔥🔥
this endo goku is better than american version 🗣🗣🗣🔥🔥🔥
All of them sounds good
👏🏻👏🏻🍷🗿
i love
Pour moi le meilleur c'est le français
you change spanish to mexico
En México hablan español, solo que con modismos de allí, llora si qiieres
Bast french
Dragon ball is the only anime that I like Eng Dub more than JP Dub
Me too
Meh
@@FSMassy wdym *meh*
@@zeno_xy look at his name don’t worry abt it
@@td-mp6eo Yeah ur right
Was zum fick war den bei Portugal und Brasilien xD
?
?
Top 3
1 japaneese
2 Alemannia even if its not in here
3 american
Portugual 💅
🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷
🇲🇽 is better Ngl but second goes to English
Dub and sub
Na minha opinião o brasil é o melhor
Scream:
0-English or ⤵️
1-Latino=English
2-Japan.
3-Brazil
4-Español.
5-France
6-Portugal.
Pelo amor de Deus mano, Portugal tem uma dublagem muito ruim.
Por isso que preferimos a dobragem japonesa 1 milhão de vezes.
Sendo português prefiro a versao japonesa.
Sempre depende de opiniões. Mesmo q para mim a minha dub favorira seja a inglesa, eu prefiro ver o anime em pt-pt. N me perguntes pq kkkkk
@@Verdeal13 pq vc assisti a versão br
English better
Catalan dub>>> english dub
@@eliasdanielestrada3385 nah
@@zeno_xy yeah
@@eliasdanielestrada3385 Boy ain't no way you think that, I'm sorry but it's just wrong when someone says that the english dub ain't the best one
Rapaz, a dublagem de Portugal é uma vergonha, coisa feia.
Kkkkkkkkkkk
Dude you cant take french anime seriously lmao
French dub sucks lol
Bro just shut up lol
I like the voice of Jiren in French.
Really Branca ?
@@BlazeT-u9h for me? Yes. For you? I dont know
@@ilbranca9208 okay no problem