Katy Perry - PART OF ME // Traduzione ITA Asganaway
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ย. 2024
- www.fakemen.it
TRANSLATIONS by FAKemEN
Powered by
ASGANAWAY (Radio Deejay)
Katy Perry
PART OF ME // PARTE DI ME
Realizzazione: Max Bellarosa
Voce: Sara Pizzoleo
Video by: MariAlby
www.fakemen.it
- Ogni settimana all'interno di ASGANAWAY (dalle 14:00 su RADIO DEEJAY) ascolta un nuovo brano tradotto dai FAKemEN!
- Ogni settimana una nuova traduzione on line sul nostro canale TH-cam!
----------
Seguici su Twitter
/ fakemen
----------
Diventa fan su Facebook
/ 102336726245
----------
Diventa amico su Myspace
www.myspace.com...
quanto amo questa canzone!! sono bravissimi a sostituire la parole in inglese della canzone con quelle in italiano! non ci riuscirebbero tutti...
Come è venuta bene!! Grande la cantante!!!
Bellissima anche tradotta grande katy perry fa sempre belle canzoni
🙈❤️
Non é facile, adattare la nostra lingua al contesto anglosassone. Poi, questi ragazzi validissimi, lo fanno per gioco. E questo gioco lo rendono eccezzionale. Grazie.
Bellssima anche in italiano!complimemti alla cantante
Si chiama Sara pizzoleo .
😉😉😭
WooooooW! Questa canzone è riuscita stra-beneee!
Sono semplicemente i numeri 1, traduzioni bellissime e tutte a tempo!
Sono un vostro grande fun, vi adoro.
proverò a convincere tutta la mia classe ad iscriversi al vostro canale!
CHE BELLA STA CANZONE!!! MI FA PENSARE ALLA STAZIONE DI MILANO PORTA GARIBALDI
E' la canzone che avete tradotto che mi affascina di più!
hai una voce fantastica *____* mi hai davvero emozionato
come primo commento inauguro questo video come FIGISSIMO
semplicemente fantastica!!!
stupenda😍
BELLISIMA VOCE😍😍
Bravaaaa ed é bella pure la canzoneeeeeee
Devo dire che è bella anche in italiano! Complimenti!
Spettacolo!! complimenti!!!
Bravissima e bellissima
Il video prima di part of me non mi diceva niente ma adesso ha tytto seso è stupendo il video con questo significato♥
che bella *_* vai così Katy!
Davvero bella!
VI AMO, VI AMO, se fate Summer of love dei Cascada vi amerò ancora di più
Beautiful
Capitan ovvio: disponibile anche in versione TH-cam...
Bravissima! Complimenti💜
bellissima!!! speravo davvero la faceste bravissimi!! ;)
uauh. bbbeeeeelllliiiiisssssiiiiiiimmmmmmooooooooo
@pensiero76 concordo assolutamente con te!!!
Povera katy Perry trova ragazzi belli ma stupidi ci provano con lei e dopo che si sono stancati di lei trova cualcuna di più bella e la lascia con cuore rotto
MOUSUMI Losito a parte il tuo italiano hai ragione
bellissim
bellisima voce e canzone
Hai una bella voce
@crazygirl102098 it's Italian :-)
Mettete mi piace se lo stai guardando nel 2012!
Ma capitan ovvio! E' stato caricato nel 2012 D:
Siete fantastici! È bello sentire le canzoni inglesi e americane anche in italiano. Potreste fare Want you want me di Jason Derulo? Ve ne sarei grata! :)
Wow!!!^_^
raga si fa per ridere, se no non sarebbero traduzioni ''asganaway'' xD cmq sono bellissime tutte le canzoni...la mia preferita è Last Friday Night ahahah
La parte di cui parla non e' una parte fisica, parla chiaramente della sua forza interiore... per capire una canzone non basta tradurre parolina per parolina, bisogna comprendere il contesto
FIGATA
Siete mitici !!!!! Ma perché avete eliminato call me maybe ? Mi piace quella voce :)) e la canzone è figa !!!
@fakemenofficial potete fare la traduzione di una canzone dei Big Time Rush, quella che volete, anche s eio vi consiglio Windows Down
American Boy di Estelle feat. Kanye West?! :'3
POTETE FARE WISH YOU WERE HERE DI AVRIL LAVIGME?
What language is this? Just curious.
Lisa Wang italian
Potete fare payphone dei Maroon 5?
fate Give your heart a break di demi lovato? :D
M A C O M E F A T E ? ? ?
no, it's italian :)
testo¿?
Comunque Katy è Katy *_*
sembra katy ke canta in italiano ^^
it's Italian :D
Da 00:29 a 00:31 mi sembra Laura Pausini xD
Nn la sento
Che sei sorda si sente perfettamente fatti controllare le orecchie
Aurora Failla non me l'ha faceva sentire propio youtube
Call Me Maybe !!! :(
va beh... ho capito che katy parry non la molla... :( XD
No, nessun capitan ovvio, qua la gente veramente non capisce
Non somiglia per niente alla canzone come la canta Katy Perry -.-''''
Complimenti per la voce! ^.^ ...tuttavia...devo dirti che francamente la canzone come l'hai tradotta tu non ha molto senso..l'unica parte che ha senso in tutta la canzone è il ritornello,poi perde tutto il significato :\
*Eccezionale. Grammar nazi
Il video prima di part of me non mi diceva niente ma adesso ha tytto seso è stupendo il video con questo significato♥