Английские гласные: /æ/ - любимый гласный гопников
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ต.ค. 2020
- Где в русском языке прячется английский звук /æ/ и почему любой гопник владеет его английским произношением в совершенстве. Что такое /æ/ - raising или /æ/ - tensing и в чем особенность произношения этого звука в американском английском перед /n/, /m/ и /ŋ/. Что такое Mary-marry-merry merger и почему в британских акцентах эти три слова звучат различно, а у большинства американцев произносятся одинаково.
Английский звук /æ/, который иногда называют "звук лягушка" или "звук бабочка" по положению языка находится посередине между русским [a] как в слове "сам" и русским [ɛ] как в "Сэм". В русском языке он встречается как аллофон (разновидность звука /a/) в тех словах, где буква "я" зажата между мягкими согласными. Например, "пять", "мять", "сядь", а также в самом известном русском матерном ругательстве, которое рифмуется с этими словами.
В стандартном американском акценте General American важный нюанс произношения звука [æ] заключается в том, что перед носовыми согласными он меняется. Перед [n] [m], например, в словах sand [seənd], lamp [leəmp] он звучит как дифтонг [eə] или [ɛə], а перед [ŋ] как [eɪ] или просто долгое [ɛː], например, bank [beɪŋk], thanks [θeɪŋks]. Этот феномен называется æ-tensing или æ-raising.
Еще одно отличие американского английского от британского заключается в том, что у значительного числа американцев /æ/ перед согласным [r] превращается в [ɛ] как в русском слове "это" [ɛtə]. Таким образом слова "Mary", "marry" и "merry" звучат одинаково, как [mɛri], в то время как в британском английском все три этих слова произносятся по разному Mary [mɛːri], marry [mæri] и [mɛri]. Это явление называется в фонетике Mary-marry-merry merger.
PhoneticFanatic это канал посвященный английскому языку и его фонетике. Здесь вы найдете бесплатные уроки, раскрывающие секреты английского произношения, транскрипции английских звуков и слов, рекомендации, как избавиться от русского акцента и другие интересные материалы для изучающих английский язык любого уровня: от начинающих до преподавателей.
Спасибо всем, кто оказывает поддержку! Ваше участие помогает делать бесплатные уроки английского более регулярными.
Поддержка канала - Visa, Mastercard, Сбербанк, ЮMoney, PayPal, BTC и др.:
phonetic-fanatic.ru/donate
Индивидуальные занятия (постановка произношения и accent reduction):
phonetic-fanatic.ru/training
![Американский акцент: звук [ɝ] и r-colored vowels](http://i.ytimg.com/vi/94oXHrPudPk/mqdefault.jpg)
![แม่กลองสองใจ - ซีแกรม โตเกียว มิวสิค [ OFFICIAL MUSIC VIDEO ]](http://i.ytimg.com/vi/GSQfVjcr_f4/mqdefault.jpg)
Перезалив старого видео. Исправлены некоторые неточности.
Соглашусь, что это лучший русскоязычный канал по фонетике! Ценно и образовательно. Спасибо большое, PhoneticFanatic за ваши усилия и время :) Мне в МПГУ так не преподавали фонетику))
Откровенно говоря я в шоке от качества роликов и количества полезной информации!!🔥автор еще и неточности в них исправляет, вот это уровень профессионализма!!👏
Какая-то невероятная концентрация полезной информации
Я в шоке! Дай Бог Вам здоровья и процветания во всех сферахЙ Вы преподаватель от Бога!!! Это лучшее преподавание, которое я когда-либо слышала и видела. Слйшаю и пониаю, что нужно родиться с Вашим талантом, чтобы хотя бы в сотой доле говорить так как Вы!
Лучший канал по фонетике!!!
Это самое лучшее и качественное объяснение что я нашла на всем Ютубе! Включив видео и услышав вашу чистую речь, я была уверена, что это видео на английском от native American! Каково было моё удивление когда вы начали говорить на русском! Качеству вашего контента нет предела. Вы - лучший. Учитель мечты!!!
Не устаю удивляться фундаментальности работы! Лучший канал по фонетике! Спасибо!
Офигеть, я позанимался согласными по вашему плэйлисту с самого начала. Хочу освоить все 49 видео. И у меня походу голос стал сильнее. Поначалу просаживался, уставал, немного подкашливал, а ща проснулся и гласные какие-то гипер громкие стали. Как будто голос становится сильнее от практики. У Вас, кстати, голос сильный и четкий, чувствуется долгая работа.
Жизненно, случайно наткнулся на этот канал в дебрях ютуба, теперь второй месяц ежедневно практикуюсь и оттачиваю звуки, поражаюсь тому как с каждым днём иностранный акцент пропадает
Удивительно обаятельный знающий УЧИТЕЛЬ!!!
Спасибо! Перфекционисты в деле! )
Я просто в восторге, как просто и доступно все объясняется.Большое спасибо за Ваш труд💓💓💓
Выпуск про редуцирование и ассимиляцию очень хочется!)
Мой коллега-британец Dan [dan] рассказал, что австралийцы часто его переспрашивали: "Как-как тебя зовут? Done [dɐn]?" Поэтому он стал делать /æ/ raising на австралийский манер и представляться как [dɛːn].
это просто праздник какой-то!!!!!
круто как!! шикарно )))
Благодарю, вы помогаете мне построить Английское произношение!
Наконец-то! Уложились три исключения в GA - перед n и m, перед носовым n и перед r. До этого в голове была грустная каша.
Вы делаете большое дело, и делаете свое дело блестяще!
Со школьной скамьи привыкла этот звук, который Вы иногда называете "бабочка" называть "лягушка". Так нам говорили. Начали преподавать английский с 6-го класса. Так объясняли, как его произносить: язык распластать и прижать к основанию нижних зубов, рот открыть как для произнесения "а", но сказать "э". Промучившись, все дружно перешли на русское "э", а учительница смирилась.
Супер! Спасибо за Ваш труд! Все по-полочкам): четко, ясно и понятно!
Очередной превосходный урок, спасибо!
Этот канал для меня открытие, - это то, что я искал. Надеюсь, что полностью доведу основные 44 фонемы до автоматизма, чтобы избавиться от своего акцента в инглише.
Это круто, и правда рай для перфекциониста👍
This was an older video he corrected here and spiced it up with even more content, outstanding content, channel and work!
Нашел вот статью про точное произношение этого звука в английском.
en.wikipedia.org/wiki//%C3%A6/_raising
Надеюсь, кому-то будет полезно.
Огромное спасибо за ваш труд! Великолепные материалы!
Боже, какой Вы крутой. Спасибо огромное!!!!!!
Невероятно полезные материалы. Спасибо вам!
Стараюсь понять и усвоить. Благодарю. Вы лучший !
Очень интересное видео!!! Спасибо большое за ваш труд!😍
Пересматриваю видео с удовольствием 💙
Спасибо большое за ваш труд вы учитель от бога никому не дано такое .вы самородок я очень благодарна вам 👍👍😘😘😘😘
Спасибо огромное! Замечательный 👍 контент!!
Супер супер контент!! Спасибо за такие подробные, понятные объяснения. Все логично изложено , с примерами. Контент уровня бог !!! Благодарю 🙌🏻 я теперь каждый день занимаюсь по вашим видео урокам
Благодарю! Marry marry merry. Было очень интересно. В целом видео как всегда пестрит подробностями. Но и основная мысль выделяется. Мне очень нравится!
Спасибо! Очень полезно!
Блестяще!
Известный в своё время преподаватель математики Шаталов умел объяснить своим ученикам самые сложные вещи. О нём говорили, что его мозг как бы разделен на две половины: одна - это его собственная, а вторая - он мыслит мышлением своих учеников, понимает, что может быть им непонятно. Отсюда и результаты.
У Вас прекрасная методика преподавания. Вы тоже отлично понимаете, где для русскоговорящего человека тёмные места в произношении. И умеете их высветлять. И очень оживляет преподавание Ваше чувство юмора, "увкуснители" в виде вставок, часто забавных, вот как с этим любимым звуком гопников)))
Огромное Вам спасибо.
Гениальный учитель. Лучшего не встречал. Но, для практики нужны примеры.
Тысячу лайков за такую понятную подачу❤❤❤
Благодарю!!!!
Спасибо огромное.
Отличный материал!
Браво!
Блестяще!
Спасибо большое.
Спасибо!
Thank you so much!
Благодарю
Вот мне бы так научиться говорить. Вы просто супер
Супер!
Супер❤
Отлично! Спасибо)
одна просьба - выделенные красным слова на синем фоне не очень хорошо видны, заменить бы на другой стиль...
Чувак дело молотит!
PERFECT
Очень полезное видео
Курутейший урок
Thanks
The best!
18:45 Спасибо за объяснение, а то мне один чувак доказывает, что gravity произносится только через звук æ, хотя мне слышится звук а, походу 2 варианта бывает
15:50 и правда как сирена 😂😂😂😂😂
Огромное спасибо за вашу работу!!!! Что за саундтрек звучит в конце ваших видео?
Waiting on Time - Adrian Walther
второй огонь.
Разница между [æ] и [ɛ] очень напоминает разницу между [i:] и [ɪ] или [u:] и [ʊ]
--0:00
--0:24
--2:56 способ 1 (широко открытый рот на э)
--6:07 exercise 1
15:35 exercise 2
19:24 exercise 3
21:11 exercise 4
спасибо
Уважаемый автор. Спасибо огромное за видео. Не могли бы вы объяснить, почему в вашей фразе (кстати, в google тоже) упорно слышатся два разных звука. Я слышу что-то похожее на флат, хотя по транскрипции должно быть - флээт. И bird я тоже слышу блак.
И таких, слов я заметил кучу (наприме, static, sanity). Ну, ни Cat звук там, что-то другое.
Может есть какое-то правило, когда æ звучить как русское а? Меня интересует AE.
Пример на RP, а автор так и говорит, в RP [æ] может звучать как русское "а"
Круто обьясняет.базара 0
придется несколько раз видео посмотреть чтобы все запомнить
А как такой звук произносить при разговоре шёпотом, или просто при тихом разговоре? Мне показалось, что сам характер звука довольно громкий, поэтому не очень понятно.
нравитца
Уже думал, что поставил себе идеальную фонетику, пока не услышал, что есть жи еще ш AND, еэнд...
Комменты для продвижения, лучше поздно чем никогда, но ещё лучше бы раньше мб канал бы не за ух ведь контент качественный
Урок классный, но очень интересно как вас зовут
Обнаружил у себя что "э" в "это" я могу говорить двумя способами, с [e] и [ɛ]. Вот чтобы получался звук [æ] надо "э" в "это" говорить втором способом (как [ɛ], с языком пониже, чтобы он был за верхними зубами) и уж потом фиксировать язык и шире раскрывать рот. Так у меня получается неплохой [æ].
С пожарной машины просто в голос орнул🤣
Подскажите, пожалуйста, а на 21:44 примере "Pat kept..." в транскрипции [kept] - там придыхание с "h" должно быть или нет?
Да, должно. Упустил просто.
@@PhoneticFanatic Спасибо!
Что у вас в руке?
5:58 мы скорее скажем дэт и нас вообще не поймут, потому что мы ни в один ни в другой вариант не попадаем😂
6:01💀
18:30 /æ/ = [æ~a]
Классный канал. А где брать весь список слов, чтоб после каждого ролика практиковать эти слова? А то информация нужная, но без практике бесполезная.
Здесь можете практиковаться th-cam.com/users/SoundsAmerican
На этом канале не все слова, конечно, но как закрепление - неплохо.
Если вы, разумеется, не практикуете Британский.
@@wishwashome К полезному видео еще и полезный комент! Спасибо за ссылку :)
@@peonygraphy9968 рада помочь! успехов.
Здравствуйте! Чем отличается запись транскрипции в косых чертах и в квадратных скобках. Если я правильно понял в квадратных скобках более подробно звуки записываются. Есть ли словари, в которых транскрипция записана более подробно (как в квадратных)? И есть ли сайты или приложения, где бы можно было записать ту или иную фразу и посмотреть, как звучат слова в этой фразе, нет ли гортанных смычек или прочих интересностей? Или тут нужно только выучить правила их применения?
Гуглите "фонетическая и фонематическая транскрипция". www.wiktionary.org/ - самый подробный в плане вариантов, но он бесплатный, наполняемость хилая.
@@PhoneticFanatic Спасибо!
теперь я знаю что ничего не знаю. остаётся просто кивать головой
Пожарки меня убили!
Что такое а пи про которое говорят в видео?
Взрыв мозга)
не могу найти каких-нибудь обобщающих правил когда a произносится как эш, е, ɛ
18:34
Я хочу изучать бритишь акцент. Где мне взять аудио с правильным произношением слов? Тут много разных вариантов и новичку легко запутаться. О чём речь.
Forvo сайт либо wiktionary
Найди ютуб канал English with Lucy. Она дает много советов где находить образцы для подражания (мультики, книги, сериалы, документалки), сама иногда дает уроки произношения самых частых слов. Да и сама она говорит весьма четко и размеренно, так что если вы выбрали британское произношение - ей к вам
@@konstantinsamoilov8962 Я в Cambridge Dictionary смотрю
@Million dollars нет, она британка. И сама позиционирует что она говорит на Modern RP, если я правильно помню
@Million dollars а, так это не Люси. Это МММинглишь. А я то про канал "english with lucy" говорил.
Скажите, а все эти скороговорки-поговорки-упражнения придуманы филологами для обучения, или они исторически сложились в самой англоговорящей цивилизации?
Мною придуманы.
Считается ли æ назализованным перед m, n, d в GA?
Перед носовыми [m], [n] любой звук в любом языке в той или иной степени назализуется, "сон", "сом" и т.п. в т.ч.
@@PhoneticFanatic а перед d?
@@user-mi7zd4nq8e Нет.
Эврика!
Колян же , бл...ть, иностранец получается ?! +))))
Пойду уроки брать !
Надо всему миру перейти на фонетическое письмо с помощью IPA прямо с начальных классов школы, и все проблемы языковых барьеров сразу решатся. 😮👍
P. S. но читать книги станет совсем не интересно 😂
Слово exonerated вроде читается с flap t, но при этом в переводчиках типа wooord hunt / lingvolive либо нет такого слова (во втором случае), либо озвучка через true t, может я не правильно расслышал произношение или чего-то не понимаю?
Чисто [t] или флап это вопрос скорее регистра речи в GA: формальный или разговорный.
æ
В материале о гласных и в материале про звук "е" говорилось, что в британской транскрипции [e] равен звуку [ε], а тут (10:36 и далее) они различны. Как это понять?
Здесь не про качество [ε] в слове dress. Здесь про то, что send не равно sand, а bend не равно band в GA.
@@PhoneticFanatic Спасибо за ответ. Странно, но Вы меня не поняли. Попробую уточнить. Если я слышу в вышеуказанных материалах, что [e] и [ε] - это лишь разные буквы британской и американской транскрипций соответственно, обозначают один и тот же звук, то для здравомыслящего человека это означает, что во всех словах, в транскрипции которых имеются такие обозначения, эти звуки будут читаться ОДИНАКОВО!. С Вашего материала я понял, что есть разница. Может Вы имели ввиду, что транскрипция транскрипцией, но разные носители могут произносить по-разному, что очень очевидно из Ваших всех материалов? Тогда надо было бы на этом акцентировать. С Ваших материалов я для себя сделал вывод, что самое лучшее в усвоении произношения английского - это не подражать любому носителю, а постараться выучить транскрипционное произношение. Это будет довольно хорошей гарантией, что я услышу это слово в речи, и меня могут понять другие, как иностранцы, владеющие английским, так и сами носители. Я понятно изъяснился?
@@user-jj1uq1lf1d Гуглите "широкая и узкая транскрипция", "фонетическая и фонемическая/фонематическая транскрипция".
@@PhoneticFanatic Я в общих чертах помню об этом из первого Вашего видео на тему гласных звуков, но, извините, это не ответ, даже если я бы и написал полную глупость. Материалы Ваши действительно уникальны, по крайней мере в сегменте этого языка, но вот эти Ваши объяснения меня, честно, несколько разочаровали. Да, возможно, мой вопрос несколько, самую малость, портит общую картину комментариев, но я это по существу, не желая бросить ложку дёгтя, лишь бы бросить. Вместо этого пинк-понга, можно было ответить, объяснив свою точку зрения. От этого бы Ваш авторитет только вырос. Воистину, никого не надо возносить на пьедестал, который, по праву, принадлежит только Богу. Попробую разобраться, воспользовавшись Вашим советом.
Учить GA😄
Учить RP💀
15:54. Мне одному здесь слышится /ˈt͡ʃoɹiət/, что как бы не есть правильное произношение? В упор не могу там услышать ни э ни trap vowel
18:04 а мне кажется, лучше бы забили голову, что бы сами понимали что сами говорят)))
*я за бОльшую информативность речи, если это возможно)))
who are the 3 people with dislike?)
если честно, первый раз не понял. Мне иногда казалось, что это как бы русская Я, но как А)
Устала за первую минуту, болит челюсть
В каком-то видео видел ссылку на два сайта с транскрипцией(пишешь слово, сайт показывает транскрипцию), если кто-то помнит что это за сайты, напишите их в комментарии пожалуйста
Самым сложным гласным был для меня этот звук. Да и самым сложным английским среди всех, наверное. Да и для многих русскоязычников это так, судя по тому, что на его месте любят просто э-кать...