I usually have a quite negative impression of Turkey, but songs like this make me realise there is much more to Turkey than I see in the news. Thank you.
@@grmistake Pressure is only political! I dont remember any alevis having physical pressure constantly... except of course when people are stirred by lies via provacators... majority of people are living in harmony... dont remember the last time there was any provacations...
I'm from Argentina and I'm discovering the Turkish and Altaic world thanks the social media; then I search material for reading. I can't explain with words what I feel and think when I hear these type of songs and when I see diverse images (from people living like as ancient way of life in Central Asia and then you, the western Turkic people, somehow the heirs of Byzantium).
@@ericstutz2047 The heirs of Byzantium will be wrong. Let's say the heirs of Ottomans or we can say they're not just an heir of Ottomans but they're Ottoman themself. Even that will be wrong because of Azerbaijani Turks and Turkmens so heir of Seljuks probably will be more appropriate. In the end, we are the founders. Our way of living is not that far from our brothers if you going deep you will see. Oghuz people (Turkmens, Azeri Turks, and Turkey Turks) are really similar in lots of ways. The Western Tartars also super similar to this group. Uzbeks and Uyghurs are more like the middle between Kıpchaks and Oghuzs. Kazakhs and Kyrgyz people (Kıpchaks) are just like our ancestors. Yakut people and other people that live in that far are a whole different story. Of course, there are lots of small different groups that right to have their own category but there are a lot of them so...
@@ericstutz2047 you should listen to Erkan Ogur. There are lots of stuff in youtube. Also look for "Haydar Haydar" from Ali Ekber Çiçek. Similar sounds and soul.
@@ericstutz2047 Hey man, just wanted to say that i feel that too intensly since childhood but I get images from another places in the ancient world. That lead me to budhhism and its philosophy of reincarnation and its pretty fascinating if you dive deep within it,it will answer all your questions.
isn't it fascinating how we can indulge our selves in another cultures art without even leaving our houses. it makes our world smaller and larger at the same time. much love from Australia
@Sveno V And I see you still assume any Turkish person approves every policy of our government. You are all blind, do not believe everything your Tv says. This is not a football team lad. And we are not a warmonger barbarians as you all think...
Efendiler Bağı Beş Gül Ağacı Çiğdem Bahçesinda Diktik Erenler Pirimin Cemalin Görendir Hacı Hal Bilmez Elinden Çektik Yarenler Benim Cenanım, Benim Sevgilim Aşığız Diyen Çok Gayıt Olmadan Cem Evine Girsem Zahit Olmadan Cebrail Adem'e Şahit Olmadan Kubbe-İ Rahman'da Tektik Erenler Tektik Yarenler, Benim Sevgilim Davut Sulari De Bir Ere Tabi Mest-i Elest Ettik Aşkın Şarabı Çeşme-i Hikmetten Doldurdum Kabı Kaynaya Kaynaya Aktık Yarenler Aktık Erenler, Benim Sevgilim
I have never heard anything like this. It's absolutly wunderfull: the vibration of voice, the hands playing the Tanbum in tune with the wind, the calm in the environment, his facial expresions... and well, I'm enthusiastic to know about the lyrics. Someone said that it has a piece of ancient vocabulary and makes references of Alevism; I'm going to search about Alevism, and I would like know more about Volkan Örgün too. Regards from Argentina!
Lyrics / Sözleri Vineyard of the Masters / Efendiler Bağı Efendiler bağı Beş gül ağacı (x2) Çiğdem bahçesinde Diktik erenler, diktik yarenler Pir’imin cemalin Görendir hacı (x2) x2 --- Hal bilmez elinden Çektik erenler, çektik yarenler Benim cananım --- Aşığız diyen çok Ait olmadan (x2) Cemevine girsem Ali Ali Zahit olmadan Cebrail Adem’e Şahit olmadan (x2) x2--- Kandili kudrette Tektik erenler Tektik yarenler Benim cananım --- Davut Sulari’de hey hey Bir Er’e tabi, bir Pir’e tabi Mesli eles tek ki Aşkın şarabı (x2) Çeşme-i hikmetten Ali Ali Doldurdum kabı (x2) x2 --- Kaynaya kaynaya Aktık erenler, aktık yarenler Benim cananım --- Gönül defterini Açtım okurum Yolunu bilirsen Gir bak neler var x2 --- Faziliet-i Ali hey hey Kudret-i Hak’tır (x2) Kervancı isen eğer Sür bak neler var (x2) --- Hak’ın cemaline hey hey Olmaz bahane Neden gelmiş oldum hey hey Fani cihana x2 --- Her gece, her gece hey hey Bu ulu Divan’a Sıtkı bütün olur Dur bak neler var (x2) --- Dünyada gerektir Ahiret başta Ne gezersin Gardaş, gardaş Dağ ile taşta x2 --- Nefsin ile uğraş uğraş Dur sen savaşta Savur külün’güne Kır bak neler var (x2) --- Davut Sulari’yem hey hey Çevrildim şaha Üstadımdan gittim yar yar Ulu Divan’a x2 --- Düldül-ü Ali ile hey hey Devr-i devrana (x2) Girebilir isen Gir bak neler var (x2) --- Davut Sulari
@@paolanatalucci1280 "Pirimin cemalin görendir hacı" dizesi yanlış olabilir mi? "Pirimin cemalin gören der hacı" olabilir mi? Volkan üstat da "gören der hacı" diye okuyor. 01:03 İkisi çok farklı anlama geliyor. İlki doğru ise Pirin yüzü Kabe anlamına gelir. Diğerinde ise Piri gören onun hacı olduğu düşünür, anlamındadır.
So so unusually beautiful! At first complicated to the ears, but then .. the more one concentrates on it .. this music transforms into even, more! A very Special piece of Music. And Musician/Singer. Thank you 🌸🍃
@@AnkaraBeekeeping thank you Cemil ! Your thoughtful comment now brings me back to this Beautiful Piece of Ancient Music and Musician ! Hi, from Ireland🍃🎶
Gordon McWhorter kalptir kalptir ısınınca büyür mavi yeşil renklere bürünür... çokta takmamak lazım. Aşk eskilere yaşam yenilere aramak ise kaşiflere yolculuğunda başarılar....
Thanks for sharing! I really appreciate this channel. Perhaps you could collect some songs into an album, and upload on Spotify? Best wishes from Norway.
@@ASa-sh6ms Ne alakası var? Zülfikar replikalarının üzerine sıklıkla işlenen bu arapça kalıp, Alevilikte ikoniktir, "Ali gibi yiğit, Zülfikar gibi kılıç yoktur" anlamına gelir ki orijinaline bağlı kalıp arapça formunu kullanmak yaygındır. Edepsiz yorumunu okudukça içim acıyor, insanlar nasıl bu kadar pislikle dolup da yaşamaya devam edebiliyorlar hayret ediyorum.
Its full of metaphors and terms about "Alevism". He praises Hz. Ali and Allah. You can learn more if you make a search about "Alevism". But its almost impossible for me to translate this completely.
I'm native Turkish. I will try to explain you. Its about Alevism. (The prophet Ali and other saints) Mostly about life, struggles and after life. Some parts Adam, the angel Gabriel etc. Some parts are just advices to be a good and honest person. But there are too many historical references and old language terms so I also cant understand some parts.
Hangisi doğru? Sözleri yazanlar ikinci dizeyi "Pirimin cemalin görendir hacı" biçiminde yazmışlar. Volkan üstat ""Pirimin cemalin gören der hacı" diye okuyor. 01:03 İkisi çok farklı anlama geliyor. İlki doğru ise Pirin yüzü Kabe anlamına gelir. Diğerinde ise Piri gören onun hacı olduğunu düşünüyor, anlamındadır.
@@hkmb54 Kardeş tekrar tekrar dinle. Ben dinledim GÖREN DER HACI diyor. Üstelik gayet tane tane diyor. "D" sesi ile "L" sesi hece içinde zaman zaman karıştırılır ama hece başında kolay kolay karışmaz.
@@muratciftci5688 "Pirimin cemalin görendir hacı" dogrusu, alevilik dusuncesinede uyan bu zaten kabeye gitmeye gerek yok kabe baktigin her yerde kavramina inaniyorlar.
@@Gunzo780 ben de öyle düşünüyorum kardeş. Çünkü senin de dediğin gibi işin felsefesine öylesi daha uygun düşüyor. Kaldı ki Tanrı her yerde ise zaten Kabe de, Kıble de her yerdedir. Sen bakmayı bil yeter ki. Doğru düşünmüş erenler.
You can find one online. I found a used baglama for 60 USD. I had to buy new strings which were around 10 USD. I was lucky; most new baglamas run for 300-500 USD if you want a good one.
If you have money, don't buy cheap bağlama mate. These are professional instruments. Cheap ones are for students. They are not for songs. Greetings from Turkey
The lyrics are so deep and complicated that even I, as a native speaker try so hard to comprehend each and every statement. Translating these, unfortunately, is not possible. The reason is that you MUST be pretty familar with Alevism. As you you've somehow come across with this tune on TH-cam, you must've realized "this music" has no race/language or religion. It penetrates right through the heart and calms you down. No need to translate in this particular case ;)
Sorry we dont understand absolute of this poetry. This poetry is deep and old turkısh. it says about a special spiritüel way So we can't translate its. Maybe can be a master translate its.
I can't get over how transcendent this performance is... It's as perfect as anything has to be.
As an Australian I have a strong respect for our Turkish Brothers. Such a beautiful performance. Can’t wait to visit some day
Thanks for all the beautiful videos and songs. I'm brazilian and I really like the music of your country.
Hello from Turkey. I only know Sepultura, Soulfly from Brasil music :) Your country is very beautiful. I hope to visit one day. Its too far.
Another brazilian here! I also like these songs very much. They're all amazing. I hope to visit Turkey one day.
there are brazilians everywhere
@@FillipeCoelho1 yes, we are ;D \o
I'm Brazilian too and I love their music, so awesome !!!!
I usually have a quite negative impression of Turkey, but songs like this make me realise there is much more to Turkey than I see in the news. Thank you.
Please don't believe what media says to you my friend just pure manipulation
@@saena4752 I think he speaks about the political-religious-nationalistic profile of Turkey, not about Turkish people.
At the end of the day, we are all one human race. We all are part of the same spirit.
@@grmistake Pressure is only political! I dont remember any alevis having physical pressure constantly... except of course when people are stirred by lies via provacators... majority of people are living in harmony... dont remember the last time there was any provacations...
I'm quite impressed that so many people outside from turkey have intersent our folkmusic.
I'm from Argentina and I'm discovering the Turkish and Altaic world thanks the social media; then I search material for reading. I can't explain with words what I feel and think when I hear these type of songs and when I see diverse images (from people living like as ancient way of life in Central Asia and then you, the western Turkic people, somehow the heirs of Byzantium).
@@ericstutz2047 The heirs of Byzantium will be wrong. Let's say the heirs of Ottomans or we can say they're not just an heir of Ottomans but they're Ottoman themself. Even that will be wrong because of Azerbaijani Turks and Turkmens so heir of Seljuks probably will be more appropriate. In the end, we are the founders. Our way of living is not that far from our brothers if you going deep you will see. Oghuz people (Turkmens, Azeri Turks, and Turkey Turks) are really similar in lots of ways. The Western Tartars also super similar to this group. Uzbeks and Uyghurs are more like the middle between Kıpchaks and Oghuzs. Kazakhs and Kyrgyz people (Kıpchaks) are just like our ancestors. Yakut people and other people that live in that far are a whole different story. Of course, there are lots of small different groups that right to have their own category but there are a lot of them so...
@@ericstutz2047 you should listen to Erkan Ogur. There are lots of stuff in youtube. Also look for "Haydar Haydar" from Ali Ekber Çiçek. Similar sounds and soul.
Its amazing.
@@ericstutz2047 Hey man, just wanted to say that i feel that too intensly since childhood but I get images from another places in the ancient world. That lead me to budhhism and its philosophy of reincarnation and its pretty fascinating if you dive deep within it,it will answer all your questions.
Wow - I am speechless - I have no words for this beauty
What a beautiful voice......I am in love.....-a girl from Poland
juliazwei thank you for your nice comment. Glad you enjoyed our music.
Interesting, your people still has some prejudice towards Turkish nation :)
isn't it fascinating how we can indulge our selves in another cultures art without even leaving our houses. it makes our world smaller and larger at the same time. much love from Australia
@@dyslexiusmaximus we were born in the right generation
@Sveno V And I see you still assume any Turkish person approves every policy of our government. You are all blind, do not believe everything your Tv says. This is not a football team lad. And we are not a warmonger barbarians as you all think...
This is the most beautiful song ever
Efendiler Bağı Beş Gül Ağacı
Çiğdem Bahçesinda Diktik Erenler
Pirimin Cemalin Görendir Hacı
Hal Bilmez Elinden Çektik Yarenler
Benim Cenanım, Benim Sevgilim
Aşığız Diyen Çok Gayıt Olmadan
Cem Evine Girsem Zahit Olmadan
Cebrail Adem'e Şahit Olmadan
Kubbe-İ Rahman'da Tektik Erenler
Tektik Yarenler, Benim Sevgilim
Davut Sulari De Bir Ere Tabi
Mest-i Elest Ettik Aşkın Şarabı
Çeşme-i Hikmetten Doldurdum Kabı
Kaynaya Kaynaya Aktık Yarenler
Aktık Erenler, Benim Sevgilim
Is there an English translation anywhere?
Türküyü ikram tadında dinledim çok güzel icra etmiş diline sağlık
I have never heard anything like this. It's absolutly wunderfull: the vibration of voice, the hands playing the Tanbum in tune with the wind, the calm in the environment, his facial expresions... and well, I'm
enthusiastic to know about the lyrics. Someone said that it has a piece of ancient vocabulary and makes references of Alevism; I'm going to search about Alevism, and I would like know more about Volkan Örgün too. Regards from Argentina!
Büyüleyici bir performans
Gift received in Richmond, VA, USA. Thank you!
What a lovely way of putting it!👍🏼
greetings from Greece... thanks for sharing
Greeting from Ankara to Greece. Love & Peace ✌
I'm binge-watching this channel now. It gives me life.
This is magnificent. This has forever changed me and my music.
teshekür ederim, volkan
Lyrics / Sözleri
Vineyard of the Masters / Efendiler Bağı
Efendiler bağı
Beş gül ağacı (x2)
Çiğdem bahçesinde
Diktik erenler, diktik yarenler
Pir’imin cemalin
Görendir hacı (x2)
x2 ---
Hal bilmez elinden
Çektik erenler, çektik yarenler
Benim cananım
---
Aşığız diyen çok
Ait olmadan (x2)
Cemevine girsem Ali Ali
Zahit olmadan
Cebrail Adem’e
Şahit olmadan (x2)
x2---
Kandili kudrette
Tektik erenler
Tektik yarenler
Benim cananım
---
Davut Sulari’de hey hey
Bir Er’e tabi, bir Pir’e tabi
Mesli eles tek ki
Aşkın şarabı (x2)
Çeşme-i hikmetten Ali Ali
Doldurdum kabı (x2)
x2 ---
Kaynaya kaynaya
Aktık erenler, aktık yarenler
Benim cananım
---
Gönül defterini
Açtım okurum
Yolunu bilirsen
Gir bak neler var
x2 ---
Faziliet-i Ali hey hey
Kudret-i Hak’tır (x2)
Kervancı isen eğer
Sür bak neler var (x2)
---
Hak’ın cemaline hey hey
Olmaz bahane
Neden gelmiş oldum hey hey
Fani cihana
x2 ---
Her gece, her gece hey hey
Bu ulu Divan’a
Sıtkı bütün olur
Dur bak neler var (x2)
---
Dünyada gerektir
Ahiret başta
Ne gezersin
Gardaş, gardaş
Dağ ile taşta
x2 ---
Nefsin ile uğraş uğraş
Dur sen savaşta
Savur külün’güne
Kır bak neler var (x2)
---
Davut Sulari’yem hey hey
Çevrildim şaha
Üstadımdan gittim yar yar
Ulu Divan’a
x2 ---
Düldül-ü Ali ile hey hey
Devr-i devrana (x2)
Girebilir isen
Gir bak neler var (x2)
---
Davut Sulari
thanks :)
@@paolanatalucci1280
"Pirimin cemalin görendir hacı" dizesi yanlış olabilir mi?
"Pirimin cemalin gören der hacı" olabilir mi?
Volkan üstat da "gören der hacı" diye okuyor. 01:03
İkisi çok farklı anlama geliyor. İlki doğru ise Pirin yüzü Kabe anlamına gelir. Diğerinde ise Piri gören onun hacı olduğu düşünür, anlamındadır.
this is amazing! love from USA
Beauty sings to the soul as springtime sings to the heart
Both passing wisdom and comfort never to part
🐝
This channel is pure alchemy!
So so unusually beautiful! At first complicated to the ears, but then .. the more one concentrates on it .. this music transforms into even, more! A very Special piece of Music.
And Musician/Singer.
Thank you 🌸🍃
The reason you find it complicated is ancient Turkish music use different set of notes. There are 2 different notes in baglama.
@@AnkaraBeekeeping thank you Cemil ! Your thoughtful comment now brings me back to this Beautiful Piece of Ancient Music and Musician !
Hi, from Ireland🍃🎶
@@robertatuck1533 Greetings to Ireland. Thank you very much!
Cok begendim. Baglamanin sesi cok temiz cikiyor. Volkan bey adeta baglamasiyla yekvücüt olmus.
Ayriyeten sesi de cok icten.
@ĠÖṚḊÖṄ ṀċẄḧöṛẗëṛ 🌹
Precioso,me encanta, beautiful love
یا حق
درود بر نَفسَت
حق صدایت را گیراتر کند و به شما برکت دهد
Peace be upon you
I wish you blessing
God bless you
Davut sulari ne çok severim 🧡🧡🧡
Gordon McWhorter kalptir kalptir ısınınca büyür mavi yeşil renklere bürünür... çokta takmamak lazım. Aşk eskilere yaşam yenilere aramak ise kaşiflere yolculuğunda başarılar....
Eline ağzına sağlık abi
Harika! Cok guzel. Tessekur ederim.
Dost sohbetleri tınıları. Hoş. Elinize dilinize sağlık... SAĞLIKLA...
Wonderful piece of music ! Thank you for posting this video !
Thanks for sharing! I really appreciate this channel. Perhaps you could collect some songs into an album, and upload on Spotify?
Best wishes from Norway.
Love this song
Eline yüreğine sağlık. 👏
Daha çok video bekliyoruz
Perfecty music flowing.
Talented
Müthiş ❤️
can we find more music by this man?
Süper bir ses
Jethro Tull... beautiful
Cesmeyi Hikmetden doldurdu Kabi...
Kaynaya kaynaya akdi erenler... akdik yarenler.. benim cevabim ...
Ağzına sağlık
Where can i Find more ? This is so beatyfull and your voice is very very calming. Id love to support you and buy your music and listen to more.
Did he add a bass string to his baglama ? The sound is very nice :)
Its original. but a good bass string
its called a Divan type baglama
ماشاءالله تبارك الله جميلة جدا 👍
Sounds like the caterpillar on Alice In Wonderland. Awesome and lovely music
Such wonderful song, can any one lead me to english translation/meaning for this song.
الله ... 🖤
La feta illa ali la seyfe illa zulfikar ❤🙏
Türkçenin boku mu çıktı
@@ASa-sh6ms Ne alakası var? Zülfikar replikalarının üzerine sıklıkla işlenen bu arapça kalıp, Alevilikte ikoniktir, "Ali gibi yiğit, Zülfikar gibi kılıç yoktur" anlamına gelir ki orijinaline bağlı kalıp arapça formunu kullanmak yaygındır. Edepsiz yorumunu okudukça içim acıyor, insanlar nasıl bu kadar pislikle dolup da yaşamaya devam edebiliyorlar hayret ediyorum.
@@onrcnbgnts yaygın oluşu hiç birşeyi haklı çıkarmaz.
Eyvallah
Anyone have English translation lyrics? Please. This is the most amazing music!
Its full of metaphors and terms about "Alevism". He praises Hz. Ali and Allah. You can learn more if you make a search about "Alevism". But its almost impossible for me to translate this completely.
@@huseyincarpanal129 Thank you so much!
I'm native Turkish. I will try to explain you. Its about Alevism. (The prophet Ali and other saints) Mostly about life, struggles and after life. Some parts Adam, the angel Gabriel etc. Some parts are just advices to be a good and honest person. But there are too many historical references and old language terms so I also cant understand some parts.
its really difficult to translate for a simple person. it's like a poet and explaining it already is a thing rather than raw translate.
Hangisi doğru?
Sözleri yazanlar ikinci dizeyi "Pirimin cemalin görendir hacı" biçiminde yazmışlar.
Volkan üstat ""Pirimin cemalin gören der hacı" diye okuyor. 01:03
İkisi çok farklı anlama geliyor. İlki doğru ise Pirin yüzü Kabe anlamına gelir. Diğerinde ise Piri gören onun hacı olduğunu düşünüyor, anlamındadır.
gören der hacı değil görenler hacı diyor kral orada
@@hkmb54 Kardeş tekrar tekrar dinle. Ben dinledim GÖREN DER HACI diyor. Üstelik gayet tane tane diyor. "D" sesi ile "L" sesi hece içinde zaman zaman karıştırılır ama hece başında kolay kolay karışmaz.
@@muratciftci5688 "Pirimin cemalin görendir hacı" dogrusu, alevilik dusuncesinede uyan bu zaten kabeye gitmeye gerek yok kabe baktigin her yerde kavramina inaniyorlar.
@@Gunzo780 ben de öyle düşünüyorum kardeş. Çünkü senin de dediğin gibi işin felsefesine öylesi daha uygun düşüyor.
Kaldı ki Tanrı her yerde ise zaten Kabe de, Kıble de her yerdedir. Sen bakmayı bil yeter ki. Doğru düşünmüş erenler.
Beautiful. No idea what you sing of. Beautiful nonetheless.
Obrigada.
No words..
Just great. Where can I find the lyrics?
Google these words : "efendiler bağı sözleri"
are Baglamas that expensive? like literally ? where can one find a cheap one? any help?
You can find baglama in every city in Turkey.
You can find one online. I found a used baglama for 60 USD. I had to buy new strings which were around 10 USD. I was lucky; most new baglamas run for 300-500 USD if you want a good one.
If you have money, don't buy cheap bağlama mate. These are professional instruments. Cheap ones are for students. They are not for songs. Greetings from Turkey
What is the time signature? 3/4?
5/8? perhaps?
both songs 4/4
Does someone have the meaning of the lyrics in english?
English Lyrics if someone could be so kind?
The lyrics are so deep and complicated that even I, as a native speaker try so hard to comprehend each and every statement. Translating these, unfortunately, is not possible. The reason is that you MUST be pretty familar with Alevism. As you you've somehow come across with this tune on TH-cam, you must've realized "this music" has no race/language or religion. It penetrates right through the heart and calms you down. No need to translate in this particular case ;)
@@onrcnbgnts ne de güzel söyledin abi!
Sorry we dont understand absolute of this poetry. This poetry is deep and old turkısh. it says about a special spiritüel way So we can't translate its. Maybe can be a master translate its.
يا سلام
You could play electric tanbur in a rock band and that would kick ass!
xd
aykut elmas tan gelenler şöyle geçsin
Takip ediyorum da hiç görmedim, ne yapmıştı?
bu linki paylaşmıştı twiter da
🤣
@@zehrakubat2704 🤣
Hû ❤️🔥
what is he playing
bağlama.
aa enişte??
ما شاء الل
Alevism is beautiful
🙂🙂🌱🌱🌱
Kanal abinin heralde
Allah Allah
Aykut Elmas önerdi, dinleyelim bakalım
Aynen
Neden yorumlar hep yabancı ?
harbi lan
Müzik evrensel
sizin coraplarınız nerde ?
@M. BAL xD
Çapulcu nasılsın..... çorap lazım sa al. Ama gücün yetmezse. Karma işte.
This man has an obvious Kurdish accent and it makes this song even more authentic.
that is not right, His don't have a kudisch accent. This is very clean Turkish and this is a Turkish-Alevitish Song.
Te allam ya
He doesnt have Kurdish accent. And alevisim has nothing to do with Kurds.
This music is good but Islam isn't.
Geleceğin mesleği yalovoda çorapçılık
Anan 1 dir de baban 1000 midir senin be hey dürzü.