i am from baton rouge and one time when i lived in queens new york i was at an irish pub and a bunch of irish kids on summer vacation kept playing this on the jukebox and singing. i went to them and asked whats up why are you playing my hometown song over and over? they said garth brooks is massive in ireland and they all loved this song forever. i was like, well rock on then, irish, people.
@@klfjoat City and state names generally don't change when you change languages... Oslo is 'Oslo'. Boston is Boston. Utah is Utah. Halifax is Halifax. Though Dublin does change to Baile Atha Cliath, but that's because Dublin isn't the original name!
@@eatonjask But they do change, and pretty often. And I'm not just talking about simple translations, like "United States" becoming "Etats-Unis" in French. I'm talking about Bourgogne = Burgundy; Munchen = Munich; Deutschland = Germany. I could go on and on and on. There even exist terms for the difference: endonym and exonym. Plus, even when you may be using a latin script in a latin-derived language, sometimes it is pronounced differently because of the different phonemes used by the local language. So yeah, when I'm hearing a language where I cannot recognize the phonemes, with a bad transliteration into a latin script ("samhain"), hearing MY OWN city and state name as clear as a bell is a bit of a rush. :-)
@@klfjoat There are some limited exceptions, as you note - though you're confusing country names, which do change from language to language, and city and state names, which only change if there's an historical reason to - and neither Baton Rouge or Louisiana are old enough to have the 'Munich'='Munchen' historical trick going for them. I note that the Gaelic version of Baton Rouge has a different spelling, to make the phonemes work to produce the correct sound. 'Baton' became 'Bhaton'. It is a rush when someone far away knows of your own local town, I agree.
Awesome! Y'all need to sing this at half time during a football game at LSU...on a Saturday night. It's a tradition to sing it at the stadium with 100,000 of your closest friends. GEAUX TIGERS and great work as usual from all y'all !!!
I love this! I'm American, this is one of my favorite country songs. I love that it's jaunty like a sea chanty -- it blows my mind that the south and the UK have so many linguistic and cultural overlaps b/c of the UK immigration to the American south. My grandma was born in 1914 in rural Georgia and she used "british" slang. I LOVE what you've done with the song, and your Irish dancing. This is the first thing I'd want to do if I ever came to Ireland.
Yep somehow you got the wrong country there Nails, this is Ireland & not the UK. I think over there in Mexico it's hard to tell the difference between the two maybe :-p
That is fantastic! I am of Irish descent (I know y'all hate it when us Americans say "I'm Irish!") But I am so proud to have my ancestors come from such a lovely place with a beautiful and unique language. I have half a mind to try to learn to speak Irish myself, I just don't know if I would be able to get it. It would be a very cool thing to do though and to honor my grandparents who came here to start a new life.
Love it! Great job. I was born and raised in Baton Rouge and this song is part of my soul. I visited Ireland in 2013 and fell in love with the country and its people.
Éisteacht le na hamhráin ar an cainéal chabhraigh go mór liom a phiocadh suas fiú an lú ach na Gaeilge. Níl sé éasca ach ba mhaith liom i ndáiríre a choinneáil ag obair ar sé. Tá súil agam lá amháin is féidir liom a fháil ar an chuid labhartha ar fad. Tá mé an léamh agus a scríobh sé cuid síos.
I enjoying this version of "Callin Baton Rouge" in a different language. Garth Brooks should have this young man and his band open his show singing this song in their language.
Wow this is an amazing Irish version of Callin' Baton Rouge! Although it's a team effort from all of those great musicians I'd particularly like to focus on the singer in this video he has a perfect voice for country music! Although I don't understand Irish his incredible voice was enough for me to sincerely enjoy the whole production. He very much reminds me of a young Garth Brooks and for sure the American girls over here absolutely love this young Irish guy!! I had the pleasure of working closely with Garth Brooks when he was just a young boy with a guitar in Oklahoma but sadly I lost contact with him as he rose to massive fame but this young Irish guy has it all to be successful and from an American veteran like me to an incredibly talented young Irish boy like him I would say to him keep following your dream because you deserve fame and America loves you!!!
Not from Ireland or US (Scotland actually). Fifty-Eight, with three grown up Sons, two Grand-kids and another on the way. Seeing this just affirms just how absolutely fantastic young people are. You can't but not smile seeing this.
Keep the language alive. For those who had it taken away from them. As a slap in the face to those who tried to kill it. But mostly for yourselves, here and now.
As someone who lived in Baton Rouge for 10 years, and went to Louisiana State University there (this song, English version, is played before every football game), this is great!
I hope some of you have had a chance to visit by now.. It's said if it wasn't for the Irish we wouldn't have country western music. I believe that's true.
This is brilliant! I'm an American of Irish ancestry, an alumnus of Louisiana State University, and a fan of the LSU Tigers who warm up to this song before every home game, (see LSU vs Florida 2009). This video fires on all cylinders! Impressive performance by such a young group.
Young Mr. O'Donnell deserves a pilgrimage to the shrine of this song, Tiger Stadium, now expanded to seat 102,000 Louisiana football fans. Here's how this song is played prior to the start of every LSU football game. 2014 LSU Football: "Callin' Baton Rouge"
I enjoyed watching this, the Irish version! Just great, mixing our American music, with an Irish lyrics and dance. . . It was wonderfully made - 1st class music, in my book, anyway! I especially liked Matt's voice - he's got a lot of potential. I also liked who was on the keyboard, with the toothpick! :-) I hope you do make more music videos "as Gaeilge"! It's a great way to learn the language!
Many congratulations on reaching 100,000 views on this amazing video I LOVE IRELAND!! The American girls over here are in love with the singer in this vid 😉 would love to see him sing in Nashville at the Grand Ole Opry someday he sure is good enough! Amazing y'all 😀💜
I'm a Cajun and LSU fanatic born & raised in Baton Rouge with Irish/Scot roots (maternal GM 100% Irish born in Wales, GF 50/50 Irish/Scot - and am descended from O'Donovan Rossa) Don't speak Gaelic so did'na understand most of the words but sure understood the feeling, I garontee! Good job, spot on! :)
BATON ROUGE Chaith mé an oíche aréir Le cailín i Louisiana Tá mé i bhfad i gcéin Fós í i mo chuimhní cinn Leithead d'áilleacht ní fhaca mé ariamh Leithead d'áilleacht ní fheicfidh mé arís Ó a Bhaton Rouge Go moch ar maidin tá mé ar mo shlí In san oíche tá sí i mo bhrionglóidí Ach táim as baile tá mé in ísle brí Gan mo chailín tagann briseadh croí Ó a Bhaton Rouge CÚRFÁ Oibrí fóin anseo is ansiúd Seol mo ghrá go Bhaton Rouge Teannadh ort níl an saol ach gearr Caint le mo chailín diabhal tada níos fearr Ó Samantha stóir Ó fan liom go fóill Ní bheidh sé i bhfad anois Go mbeidh mé leat go deo Ach go dtí sin Cuimhnigh ormsa ó stóirín mo chroí Ó Ó Ó a Bhaton Rouge BATON ROUGE I spent last night with a girl with a girl in Louisiana I'm far away Still the memories in my head The breadth of beauty I never saw before The breadth of beauty I'll never see again Oh, Baton Rouge! Early in the morning I'm on my way In the night she's in my dreams but I'm at hone feeling low without my girl, heartbreak comes Oh, Baton Rouge! Chorus A worker for hire here and there Send my love to Baton Rouge Squeezing you for life is short Talking to my girl ,Hell,there's nothing better! Oh Samantha my darling Oh, stay with me still It'll not be long now until I'm with you forever but,until then Remember me my heart's treasure Oh,oh,oh Baton Rouge!
Just doesn't seem to be a shy pup in this litter of youngsters. Amazing! Put me in front of a crowd to spell cat and you better spot me the c, the a AND the t because I wouldbe so shy and gobsmacked with stage-fright.
I used to be the same way. Even flunked a few assignments in middle school for freezing when called on. Eventually something happened that made me pissed off enough to ignore that shyness and just do it. Through that, I found it actually wasn't so bad. Now I can do it, but admittedly I still prefer not to most of the time.
Mais yeah cher! Laissez le bon temps rouler. Yeah ya rite!!!!! great program, enjoying all of your video's ..the smiles on the faces tell all.. (Louisiana needs a Cajun French youth program like this.) BTW how do you say "Laissez le bon temps rouler" as Gaeilge?
"Ar aghaidh linn leis an spraoi a choinnéail beo!!" It is not a literal translation but I hope it captures the meaning. "Continuons à garder le plaisir vivant" is a fairly literal translation of the Irish I use here. The meaning of "an spraoi" is the fun. It can be replaced by "an chraic" or the crack in English which though less formal is more widely used in Ireland both in English and Irish to convey the general idea of fun or a good time in convivial settings. Many Americans get a confused when they hear Irish people talking about "having great crack " or the "crack was mighty". Crack is a narcotic substance in the USA and involves a more deadly type of "fun" that far from the generally life-enhancing meaning this word has in Ireland. For further information and pronunciation, check out: www.focloir.ie/ga/dictionary/ei/crack Go to meaning 9.
Great job with the song, you have a very nice voice. My Irish wife and I met at LSU in Baton Rouge. Who produced this video? Super job! I counted 89 transitions with superb timing. "Maith thú"
Hi Mcpjn This music is produced by an Irish speaking college in Galaway in a gaeltacht in the west of Ireland during the summer when the children go home for their holidays the college runs a summer camp for children from all over Ireland whose parents want them to improve their Irish some years ago the decided to teach Irish through music so they started translating songs mostly in English to Irish the children sing them and the college post them on you tube their logo tg lurgen is in the bottom right hand corner so far they have done about 60 different songs sadly their was no summer camps anywhere in Ireland this year because of the pandemic hopefully the world will be back to normal before long hope this helps you 😷😷😷
I'm Irish, born in Louisiana. They killed it.😊
Magnificent. As a person of Irish heritage and a proud son of Louisiana, this was epic.
No kidding dude!
Cajun song sung in Gaelic.
When worlds collide.
Hello from Baton Rouge, Louisiana. Those of us here with Celtic roots THANK YOU for this excellent rendition. C'est les bon temps rouler!
i am from baton rouge and one time when i lived in queens new york i was at an irish pub and a bunch of irish kids on summer vacation kept playing this on the jukebox and singing. i went to them and asked whats up why are you playing my hometown song over and over? they said garth brooks is massive in ireland and they all loved this song forever. i was like, well rock on then, irish, people.
As an Aussie of convict ancestry who loves barn dancing and French culture, this was awesome mates!
Lafayette LA here! We love Baton Rouge!
American, can't understand anything he says other than "Baton Rouge" but I love this video! Makes me happy!
it's in Gaelic
He also says "Louisiana". HAHAHA
@@klfjoat City and state names generally don't change when you change languages... Oslo is 'Oslo'. Boston is Boston. Utah is Utah. Halifax is Halifax.
Though Dublin does change to Baile Atha Cliath, but that's because Dublin isn't the original name!
@@eatonjask But they do change, and pretty often. And I'm not just talking about simple translations, like "United States" becoming "Etats-Unis" in French.
I'm talking about Bourgogne = Burgundy; Munchen = Munich; Deutschland = Germany. I could go on and on and on.
There even exist terms for the difference: endonym and exonym.
Plus, even when you may be using a latin script in a latin-derived language, sometimes it is pronounced differently because of the different phonemes used by the local language.
So yeah, when I'm hearing a language where I cannot recognize the phonemes, with a bad transliteration into a latin script ("samhain"), hearing MY OWN city and state name as clear as a bell is a bit of a rush. :-)
@@klfjoat There are some limited exceptions, as you note - though you're confusing country names, which do change from language to language, and city and state names, which only change if there's an historical reason to - and neither Baton Rouge or Louisiana are old enough to have the 'Munich'='Munchen' historical trick going for them. I note that the Gaelic version of Baton Rouge has a different spelling, to make the phonemes work to produce the correct sound. 'Baton' became 'Bhaton'.
It is a rush when someone far away knows of your own local town, I agree.
Awesome! Y'all need to sing this at half time during a football game at LSU...on a Saturday night. It's a tradition to sing it at the stadium with 100,000 of your closest friends. GEAUX TIGERS and great work as usual from all y'all !!!
I got 5 on it. To the Kickstart!
I would love to see this live
Cinnamon Kaskade most amazing thing to be at lurgan
I love this! I'm American, this is one of my favorite country songs. I love that it's jaunty like a sea chanty -- it blows my mind that the south and the UK have so many linguistic and cultural overlaps b/c of the UK immigration to the American south. My grandma was born in 1914 in rural Georgia and she used "british" slang.
I LOVE what you've done with the song, and your Irish dancing. This is the first thing I'd want to do if I ever came to Ireland.
Ireland is not in the Uk nor is it British .
Yep somehow you got the wrong country there Nails, this is Ireland & not the UK. I think over there in Mexico it's hard to tell the difference between the two maybe :-p
That is fantastic! I am of Irish descent (I know y'all hate it when us Americans say "I'm Irish!") But I am so proud to have my ancestors come from such a lovely place with a beautiful and unique language.
I have half a mind to try to learn to speak Irish myself, I just don't know if I would be able to get it. It would be a very cool thing to do though and to honor my grandparents who came here to start a new life.
It's so interesting from a cultural perspective to hear my American and Irish roots mixing together in this way. I love it!
Country music was completely from the Irish and Scottish. That's where the sound came from.
@@jed4426 yes Irish Americans are not the same as us Irish but agree it was Irish and Scottish 💚
Love it! Great job. I was born and raised in Baton Rouge and this song is part of my soul. I visited Ireland in 2013 and fell in love with the country and its people.
Now you just need to come to Baton Rouge and play this! Unites two of my favorite things, Garth Brooks and Irish music!
Me too
They always look,like,they've been doing this for 20 years
Éisteacht le na hamhráin ar an cainéal chabhraigh go mór liom a phiocadh suas fiú an lú ach na Gaeilge. Níl sé éasca ach ba mhaith liom i ndáiríre a choinneáil ag obair ar sé. Tá súil agam lá amháin is féidir liom a fháil ar an chuid labhartha ar fad. Tá mé an léamh agus a scríobh sé cuid síos.
I enjoying this version of "Callin Baton Rouge" in a different language. Garth Brooks should have this young man and his band open his show singing this song in their language.
That boy's voice makes me happy :)
I'm from here in Baton Rouge , love your song mate . 50% Irish/ 50% American Indian so proud can't wait to hear you live
check out their band 'seo linn'
@@evelynshortall6869 I can't recommend that highly enough. 👍🏻
I'm from Louisiana, born and raised here and you did an AWESOME job with this. Very well done!
Keep it up! cheers
I guess Im kinda randomly asking but do anyone know a good website to stream newly released tv shows online?
@Peter Terrence i watch on FlixZone. Just google for it =)
@Kaiser Castiel Definitely, been watching on Flixzone for since march myself :)
@Kaiser Castiel thank you, signed up and it seems to work :) Appreciate it!!
@Peter Terrence Happy to help =)
Pure Cajun with a Gaeilge twist! I LOVE IT!
Wow! Y'all are welcome down to Baton Rouge anytime!
Thank you for "Callin"Baton Rouge"!! Awesome!!! Love this! My daughter was in Dublin studying at Maynooth but I think she missed this!
Rachel Palmer this is a Gaeltacht it is for young ppl to go and learn Irish fr 3 weeks
Wow this is an amazing Irish version of Callin' Baton Rouge! Although it's a team effort from all of those great musicians I'd particularly like to focus on the singer in this video he has a perfect voice for country music! Although I don't understand Irish his incredible voice was enough for me to sincerely enjoy the whole production. He very much reminds me of a young Garth Brooks and for sure the American girls over here absolutely love this young Irish guy!! I had the pleasure of working closely with Garth Brooks when he was just a young boy with a guitar in Oklahoma but sadly I lost contact with him as he rose to massive fame but this young Irish guy has it all to be successful and from an American veteran like me to an incredibly talented young Irish boy like him I would say to him keep following your dream because you deserve fame and America loves you!!!
We teach country/western dance & love your songs. Not many Irish speaking folks here in NW Wyoming. Thank you for spreading the love.
I really enjoyed singing this song!
Great stuff Matthew!! Well done. Been listening to your videos. Sounding great. Keep up the good work!
spccom ah thank you very much :-) much appreciated
Matthew ODonnell Your Very Welcome lad! From Sean Corrigan
You and everyone did an amazing job! I'm 19 from Louisiana and Baton Rouge and this gives me goosebumps! I hope one day to be able to visit Ireland.
haloguyperson ah thank you very much :-)
Not from Ireland or US (Scotland actually). Fifty-Eight, with three grown up Sons, two Grand-kids and another on the way. Seeing this just affirms just how absolutely fantastic young people are. You can't but not smile seeing this.
Keep the language alive. For those who had it taken away from them. As a slap in the face to those who tried to kill it. But mostly for yourselves, here and now.
odinfromcentr2 i challenge you to practice what you preach and learn it yourself. If I show you where to learn and what to learn are you up to it!!?
Mr Marcus - A bit ahead of you, although fluent I am not.
Next stop.....The X Factor! This young Conamara lad is going places.
As someone who lived in Baton Rouge for 10 years, and went to Louisiana State University there (this song, English version, is played before every football game), this is great!
I hope some of you have had a chance to visit by now.. It's said if it wasn't for the Irish we wouldn't have country western music. I believe that's true.
This is brilliant! I'm an American of Irish ancestry, an alumnus of Louisiana State University, and a fan of the LSU Tigers who warm up to this song before every home game, (see LSU vs Florida 2009). This video fires on all cylinders! Impressive performance by such a young group.
Much love from Baton Rouge!!
Young Mr. O'Donnell deserves a pilgrimage to the shrine of this song, Tiger Stadium, now expanded to seat 102,000 Louisiana football fans. Here's how this song is played prior to the start of every LSU football game. 2014 LSU Football: "Callin' Baton Rouge"
Brilliant and not a drop of alcohol in sight - we should be so proud of our very talented youth.
I enjoyed watching this, the Irish version! Just great, mixing our American music, with an Irish lyrics and dance. . . It was wonderfully made - 1st class music, in my book, anyway! I especially liked Matt's voice - he's got a lot of potential. I also liked who was on the keyboard, with the toothpick! :-) I hope you do make more music videos "as Gaeilge"! It's a great way to learn the language!
Very late to the party - my apologies - I'm in Baton Rouge right now, listening to "Baton Rouge" as Gaeilge. Nicely done, y'all, _very_ nicely done.
This is ABSOLUTELY AMAZING!!!!!! Incredible job to absolutely everyone in the video. A true pleasure to watch and listen to this. Thank you!
I’m from Louisiana and I’m not really a Garth brooks fan but I think this guy was making up some of this as he went along.
Fantastic performance full of joy...especially love the girl / tin whistle. Super talented. Makes me want to visit Ireland!
From New Orleans here. This is AWESOME! I'd love to see someone choreograph some Irish step dancing to this song.
Oh...wait a minute. There IS Irish step dancing in this video. Silly me.
Hello from Baton Rouge, great version of Kershaw's song.
I can't stop listening to this. Great stuff lads and girls keep up the good work. Making us proud!
AWESOME!! Loved it!! Liked, faved & shared. Tom from Philly
I didn’t know this was missing from my life. I love this. So good!!
Many congratulations on reaching 100,000 views on this amazing video I LOVE IRELAND!! The American girls over here are in love with the singer in this vid 😉 would love to see him sing in Nashville at the Grand Ole Opry someday he sure is good enough! Amazing y'all 😀💜
open up for the LSU tigers in Baton Rouge Louisiana.
Tiger Stadium
Louisiana loves you! #Irish #Gaeilge son of Louisiana learning the language of my people!
Are you learning French?
Awesome! Great cover! I don't understand Gaelic, but you are all clearly great artists.
Great job to the musicians performing this rendition
Calling Baton Rouge is played at all the LSU baseball games. It would be great for y'all to sing it there.
I'm a Cajun and LSU fanatic born & raised in Baton Rouge with Irish/Scot roots (maternal GM 100% Irish born in Wales, GF 50/50 Irish/Scot - and am descended from O'Donovan Rossa) Don't speak Gaelic so did'na understand most of the words but sure understood the feeling, I garontee! Good job, spot on! :)
BATON ROUGE
Chaith mé an oíche aréir
Le cailín i Louisiana
Tá mé i bhfad i gcéin
Fós í i mo chuimhní cinn
Leithead d'áilleacht ní fhaca mé ariamh
Leithead d'áilleacht ní fheicfidh mé arís
Ó a Bhaton Rouge
Go moch ar maidin tá mé ar mo shlí
In san oíche tá sí i mo bhrionglóidí
Ach táim as baile tá mé in ísle brí
Gan mo chailín tagann briseadh croí
Ó a Bhaton Rouge
CÚRFÁ
Oibrí fóin anseo is ansiúd
Seol mo ghrá go Bhaton Rouge
Teannadh ort níl an saol ach gearr
Caint le mo chailín diabhal tada níos fearr
Ó Samantha stóir
Ó fan liom go fóill
Ní bheidh sé i bhfad anois
Go mbeidh mé leat go deo
Ach go dtí sin
Cuimhnigh ormsa ó stóirín mo chroí
Ó Ó Ó a Bhaton Rouge
BATON ROUGE
I spent last night with a girl
with a girl in Louisiana
I'm far away
Still the memories in my head
The breadth of beauty I never saw before
The breadth of beauty I'll never see again
Oh, Baton Rouge!
Early in the morning I'm on my way
In the night she's in my dreams
but I'm at hone feeling low
without my girl, heartbreak comes
Oh, Baton Rouge!
Chorus
A worker for hire here and there
Send my love to Baton Rouge
Squeezing you for life is short
Talking to my girl ,Hell,there's nothing better!
Oh Samantha my darling
Oh, stay with me still
It'll not be long now
until I'm with you forever
but,until then
Remember me my heart's treasure
Oh,oh,oh Baton Rouge!
Happy St. Patrick's Day from Baton Rouge LA the home of LSU.
Greetings from Florida, love this!!!
pure class wish i was able to play like this. one of my favourite songs
Just doesn't seem to be a shy pup in this litter of youngsters. Amazing! Put me in front of a crowd to spell cat and you better spot me the c, the a AND the t because I wouldbe so shy and gobsmacked with stage-fright.
I used to be the same way. Even flunked a few assignments in middle school for freezing when called on.
Eventually something happened that made me pissed off enough to ignore that shyness and just do it. Through that, I found it actually wasn't so bad. Now I can do it, but admittedly I still prefer not to most of the time.
like this song a lot
Fantastic cover, LSU needs to get you to play at one of their home games... GEAUX TIGERS
2014 LSU Football: "Callin' Baton Rouge"
How about these youngsters perform at the Louisiana State Fair?
Love the energy, enthusiasm, joy and talent!
This is beyond amazing!! Love it!
Mais yeah cher! Laissez le bon temps rouler. Yeah ya rite!!!!!
great program, enjoying all of your video's ..the smiles on the faces tell all..
(Louisiana needs a Cajun French youth program like this.)
BTW how do you say "Laissez le bon temps rouler" as Gaeilge?
"Ar aghaidh linn leis an spraoi a choinnéail beo!!" It is not a literal translation but I hope it captures the meaning. "Continuons à garder le plaisir vivant" is a fairly literal translation of the Irish I use here. The meaning of "an spraoi" is the fun. It can be replaced by "an chraic" or the crack in English which though less formal is more widely used in Ireland both in English and Irish to convey the general idea of fun or a good time in convivial settings. Many Americans get a confused when they hear Irish people talking about "having great crack " or the "crack was mighty". Crack is a narcotic substance in the USA and involves a more deadly type of "fun" that far from the generally life-enhancing meaning this word has in Ireland.
For further information and pronunciation, check out:
www.focloir.ie/ga/dictionary/ei/crack
Go to meaning 9.
Ooh, that sounds awesome!
It would be a great shame if the Louisiana French tongues died out completely.
Great song! Keep em' coming.......
< from Louisiana, Love this, and you all, keep being awesome
I hate to say it but this sounds a lot better
Great craic! GRMA!
Such wonderful happiness and great talent.. really enjoyed this video ..More. More.
Wish they had this version in iTunes
Love it!!!!😆🍀 Is brea liom!!!!
Your the greatest Bridie Bedford uk
nice job. I like the mix of country dancing with Irish dancing ! you should do standing outside the fire by garth brooks !
i really like this up beat video and maitu o donhaill sings really great
This is one of my favorite country songs and you guys did a great job!
Honestly, I think it's better than Garth Brooks' version.
This is so great. Too bad I didn't know about it much sooner., especially after seeing Garth two weeks ago.
Smiles all around.
If I’m not mistaken that’s the same guy that sings Crazy For Country
Recently re-discovered this song, happy to find this rendition, go raibh maith agat!
thats awesome to hear the of my city being played across the world... hell yea!!!!
Go h-iontach maitiu :)
Déan dearmad ar john beag agus beairtle ódomhnaill is é maitiú ódomhnaill rí nua chonamara. Tá stíl iontach ag an fear óg seo. Thar barr
Maith sibh! Guth foirfe don amhrán ag an amhánaí. Cheapfá gur Gaeilge a labhartar i mBaton Rouge! Tagann na focla go deas leis an cheol.
Just for fun, I would love to hear a cover of "The Battle of New Orleans". My dad used to play it on the guitar.
The lyrics in this one are better than the original!
Of course! It's Gaeilge! ;)
+Edward DeBartolo Here ya go: ancroiait.wordpress.com/tag/cailin-baton-rouge/
Great job with the song, you have a very nice voice. My Irish wife and I met at LSU in Baton Rouge. Who produced this video? Super job! I counted 89 transitions with superb timing. "Maith thú"
Hi Mcpjn
This music is produced by an Irish speaking college in Galaway in a gaeltacht in the west of Ireland during the summer when the children go home for their holidays the college runs a summer camp for children from all over Ireland whose parents want them to improve their Irish some years ago the decided to teach Irish through music so they started translating songs mostly in English to Irish the children sing them and the college post them on you tube their logo tg lurgen is in the bottom right hand corner so far they have done about 60 different songs sadly their was no summer camps anywhere in Ireland this year because of the pandemic hopefully the world will be back to normal before long hope this helps you
😷😷😷
This sounds awesome!
Question: How diifficult is it to find young people in Louisiana doing this - and with this kind of enthusiasm ?
WE LOVE U MATTHEW HEHE WELL DUNNO BOUT EMM BUT I DOOO🙈❤️ WELL DONE BABE❤️🙈❤️
great up beat song
Omg that singer is so hot! Class tune
AWESOME!!!
Some of them are probably yee'ing their first haw
Incredible cover.
OH MY !!!!!
An-mhaith!🎤🍀
Geaux Tigers!
Can I like it again?!
i really liked that ,, sounded really good
So cool... :)
Songs like this sound amazing in Irish
Love it xx
I love it