ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- O Instituto de Cultura promove um bate-papo com o cantor e compositor Vitor Ramil sobre a obra de Jorge Luis Borges (1899-1986), escritor, poeta, tradutor, crítico literário e ensaísta argentino.
O evento faz parte da série Ato Criativo, que tem como objetivo aproximar o público de pessoas que criam em diversas áreas da cultura, proporcionando espaços de bate-papo com artistas. Nessa edição, a conversa será mediada pelo diretor do Instituto de Cultura, Ricardo Barberena, que conversa com Vitor Ramil sobre sua relação criativa com a obra de Jorges Luis Borges. Na live, o cantor canta poemas de Jorge Luis Borges e conversa sobre o processo de musicar a obra do escritor argentino.
Sobre o convidado
Vitor Ramil nasceu em Pelotas no ano de 1962 e começou sua carreira artística ainda na adolescência. Seu primeiro disco, Estrela, Estrela (1981), contou com a presença de músicos, cantoras e arranjadores com os quais voltaria a trabalhar, como Egberto Gismonti, Wagner Tiso, Luis Avellar, Zizi Possi e Tetê Espíndola. Ao lançar A paixão de V segundo ele próprio (1984), proporcionou ao público uma antevisão dos muitos caminhos que percorreria no futuro, com canções com sonoridades diversas e letras que misturavam regionalismo, poesia provençal, surrealismo e piadas. Com o disco Ramilonga - A estética do frio (1997), estabeleceu em termos musicais aquilo que já havia explorado no ensaio A estética do frio (1992), refletindo sobre a construção identitária da produção cultural do Rio Grande do Sul. Seus outros discos são Tango (1987), À Beça (1995), Tambong (2000), Longes (2004), Satolep Sambatown (com Marcos Suzano, 2007), Délibab (2010), Foi no Mês que Vem (2013) e Campos Neutrais (2017). Suas canções já foram interpretadas por artistas como Mercedes Sosa e Gal Costa. Ramil é também autor dos livros Pequod, Satolep, A primavera da pontuação e A estética do frio. Recentemente apresentava na música seu projeto Avenida Angélica, trabalho realizado a partir dos poemas de Angélica Freitas.
Sobre o mediador
Ricardo Barberena nasceu em Porto Alegre, em 1978. Possui Graduação (2000), Doutorado (2005) e Pós-Doutorado (2009) na área de Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. É Diretor do Instituto de Cultura da PUCRS, Coordenador Executivo do DELFOS/Espaço de Documentação e Memória Cultural e professor do Programa de Pós-Graduação em Letras da PUCRS. Coordena o Grupo de Pesquisa Limiares Comparatistas e Diásporas Disciplinares: Estudo de Paisagens Identitárias na Contemporaneidade e é membro do Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea (GELBC).
Aprendi a olhar para (e me apaixonar pelo) Rio Grande do Sul, em grande parte, através das palavras e sons do Vitor Ramil. Seu trabalho é uma joia deste estado, um legítimo legado de formação cultural e humana.
Nunca consegui chegar em Borges, porém gostei muito de Martin Fierro, os pajadores , Jaime, Ramil.
Estou aqui com Wilde,,, com o Testamento dos Orixas, Tintim, Huxley, escutando está preciosidade.
Parabéns, Obrigado!
Essa conversa realmente aprofundou minha admiração por esse álbum, que incrível seria assistir algo parecido com Vitor falando sobre João da Cunha Vargas.
Parabéns, Ricardo Barberena. Um dos poucos entrevistadores que deixa o entrevistado falar e não fica se intrometendo e querendo mostrar que sabe o assunto. Parabéns. Excelente conversa. Video historico para ser visto por anos. Vitor estava excelente. Genial como sempre!!! Muito obrigado a todos envolvidos!!! Viva Vitor! Viva Satolep!
Parabéns pelo conjunto da obra, Vitor. Obrigado por nos representar tão bem na cultura platino-brasileira.
Que espetáculo esta live com Vitor Ramil falando sobre a influência de Borges na sua obra.Quanta simplicidade dando aula de cultura e sensibilidade. Maravilhoso.
bacana ramil
Excelente charla! Hablar sin patria, sin fronteras. Somos todos iguales.
Maravilhosa conversa, inteligente, esta valeu a pena assistir.
Já admirava o Vitor Ramil, agora o meu encantamento é maior. Parabéns a todos pelo evento.
Abs
Excelente bate papo. Leve e profundo. Parabéns e obrigado pela oportunidade.
Delibab é, nada mais nada menos, do que deitar os olhos sobre o horizonte do pampa...
Los tres gauchos orientales, Antonio Lussich. Com certeza o Borges conhecia o uruguaio...